臺灣臺中地方法院民事判決 106年度海商字第6號
原 告 萊璉鋼鐵有限公司
法定
代理人 洪明輝
訴訟代理人 徐曉萍
律師
被 告 台驊國際物流股份有限公司
法定代理人 顏益財
訴訟代理人 簡靖芬律師
上列
當事人間
損害賠償事件,本院於民國106年7月6日
言詞辯論
終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
壹、程序部分
一、
按裝貨港或卸貨港為中華民國港口者之載貨證券所生之爭議
,得由我國裝貨港或卸貨港或其他依法有
管轄權之法院管轄
。海商法第78條第1項定有明文。
本件原告萊璉鋼鐵有限公
司(英文名稱:Lai Lien Steel,簡稱萊璉公司)為鋼鐵加工
製造公司;被告台驊國際物流股份有限公司(英文名稱:T.
H. ILOGISTICS CO. LTD,簡稱台驊公司)以經營海運
承攬運
送業、報關、理貨包裝業及倉儲等為業。原告萊璉公司出售
貨物予訴外人美國阿德嘉士伯夾具公司(ADJUSTABLE CLAM P
COMPANY,經營別稱:PONY TOOLS INCORPORATED,簡稱阿德
嘉士伯公司),經阿德嘉士伯公司指定由
第三人RIM LOGI ST
ICSLTD (以下簡稱「RIM物流公司」)運送,被告台驊公司係
第三人RIM物流公司之臺灣代理人,原告萊璉公司於臺中港
交付運送貨物予被告台驊公司,該載貨證券載明接貨地為臺
中,且被告亦
自承載運本件貨物之船舶於臺灣先後停靠臺中
港及高雄港,且貨櫃係在臺中港裝載上船,依
上開規定,本
院自有管轄權,核先敘明。
貳、實體部分:
一、原告方面:
㈠原告萊璉公司自民國100年10月起陸續與訴外人美國阿德嘉
士伯公司間有買賣,因運送需要,訴外人美國阿德嘉士伯公
司於103年5月指定第三人RIM物流公司承攬運送,第三人RIM
物流公司再委託被告台驊公司運送,被告台驊公司除代理第
三人RIM物流公司與原告簽發「載貨證券」(提單:Bill of
Lading,簡稱B/L)外,並與原告萊璉公司成立運送契約,此
有被告台驊公司開立之裝船通知書」及付款收據、發票為證
。
㈡
兩造間運送之流程如下:
⒈原告萊璉公司備妥貨物,委託被告台驊公司向船公司洽訂
「艙位」(Shipping space),提出出貨明細表,被告台驊
公司向船公司依具體航線、港口的情況洽艙後,選定船期
、艙位。
⒉原告萊璉公司委託訴外人天元報關行辦理報關手續,並草
擬「裝貨單」初稿(SHIPPING ORDER,簡稱S/O即「託運單
」)、「裝箱單」(PACKING LIST),連同原告萊璉公司開
立之發票(IVOICE),向被告台驊公司提出要約,訴外人天
元報關行傳真予被告台驊公司之「裝貨單」草稿第一行特
別載明「待電放」,第12項記載「待通知再電放」。
⒊被告台驊公司收到「託運單」初稿後,經審核確定裝運船
舶後,被告即簽發「裝船通知書」交付原告萊璉公司,故
該「裝船通知書」有台驊公司為抬頭之地址、電話、傳真
。被告台驊公司簽發「裝船通知書」,即表明已辦妥托運
手續,同意「裝貨單」所列貨物,故兩造亦成立運送契約
。
⒋被告台驊公司代理運送人第三人RIM物流公司製作「提單
」初稿(BILL OF LADING DRAFT)交付原告萊璉公司(即貨
物託運人)確認提單內容是否無誤,該「提單」初稿上有
被告台驊公司之抬頭、商標、地址、電話、傳真,最下方
並有備註被告台驊公司之匯款帳號、銷售額及應付總額。
⒌原告萊璉公司確認「提單」內容後,被告台驊公司以E-MA
IL通知原告萊璉公司,提示第三人RIM物流公司抬頭開立
「提單」副本(COPY)證明貨物為其照管外,並註明「參考
附檔提單並確認何時可以電放文件」。
⒍原告萊璉公司於他件買賣交易,係收受訴外人美國阿德嘉
士伯公司匯款後,以E-MAIL方式通知被告台驊公司,再由
被告台驊公司授權第三人RIM物流公司將提單所列貨物交
付訴外人美國阿德嘉士伯公司。
㈢由上可知,兩造約定提貨方式為「電放」(Telex Release
,TLX),亦即,於貨物裝船後,原告萊璉公司將被告台驊公
司及第三人RIM物流公司名義簽發的全套
正本提單交予被告
台驊公司,指定訴外人美國阿德嘉士伯公司為受貨人,訴外
人美國阿德嘉士伯公司毋庸提示提單正本,
惟須於訴外人美
國阿德嘉士伯公司依約付款,原告萊璉公司通知被告台驊公
司之「電放」條件成就後,被告台驊公司始得交付貨物。簡
言之,原告萊璉公司通知被告台驊公司「電放」前,被告台
驊公司及第三人RIM物流公司均不得將貨物交付美國阿德嘉
士伯公司。
㈣本件原告萊璉公司於105年2月間出售美國阿德嘉士伯公司中
型槍型木工夾貨物數批中,其中訂單號為10512號之40呎貨
櫃,委託被告台驊公司於105年2月8日由臺中港運送至美國
芝加哥伊利諾州,以「FOB」方式付款及「電放」方式交貨
,被告台驊公司向原告萊璉公司收取運送費用包含電放費用
。
詎被告台驊公司未盡其注意義務,未依載貨證券記載放貨
,於未接獲原告萊璉公司「電話通知」前,竟將
前揭貨櫃內
之貨物交付美國阿德嘉士伯公司,遽美國阿德嘉士伯公司宣
告重整,原告萊璉公司因而未取得貨款,並喪失對
系爭貨物
之占有,致原告萊璉公司受有損害,被告台驊公司已違反運
送契約及載貨證券之約定。
㈤被告台驊公司為第三人RIM物流公司於臺灣指定總代理,除
承攬第三人RIM物流公司與原告萊璉公司間之運送契約,且
與原告萊璉公司有運送契約存在。被告台驊公司未盡注意義
務違反運送契約,未獲原告萊璉公司「電放」通知前,將本
件貨物誤放,致原告喪失對系爭貨物之占有,
迄今仍無法回
復,第三人RIM物流公司、被告台驊公司對託運人即原告萊
璉公司自應負
損害賠償責任。茲就原告請求賠償之金額說明
如下:
⒈貨物價值:新臺幣226萬0,800元
本件係於貨物卸載後發生之損害,損害賠償額依海商法第
5條
適用
民法638條規定,依目的地之價值計算,
非依海商
法單位限制責任。系爭貨物售價為美金6萬7,536.96元,
匯率依出口報單載為新臺幣226萬0,800元(美金對新台幣1
:33.475元計算),被告台驊公司於105年12月6日收悉律
師函,利息起算日
爰請自
翌日起同年月7日起算。
⒉其他費用:新臺幣1萬0,355元
因系爭貨物之買賣採「FOB」貿易條件,原告與被告台驊
公司成立運送契約,原告萊璉公司負擔系爭貨物出口報關
迄至貨物離岸等之費用,被告台驊公司向原告萊璉公司收
取新臺幣1萬0,355元費用,包含相關文件費用、封條、吊
櫃費用及「電放」等等費用(TelexRelease),有付款收據
、發票以及被告台驊公司開立「裝船通知書」
足稽。於系
爭貨物上船後,所有費用以及該貨物毀損或滅失之風險,
由買方美國阿德嘉士伯公司負責支付,故該提單記載「FR
EIGHT COLLECT」(運費到付)。
⒊以上二筆費用合計新臺幣227萬1,155元。
㈥
綜上所述,被告台驛公司前揭
重大過失行為,致原告萊璉公
司喪失系爭貨物而受有損害,原告萊璉公司爰依契約及
侵權
行為法律關係,請求
鈞院擇一為有利原告萊璉公司之判決。
㈦聲明:
⒈被告應給付原告新臺幣227萬1,155元,及其中新臺幣226
萬,800元,自民國105年12月7日起至清償日止按週年利率
5%計算之利息;另其中新臺幣1萬0,355元,自
起訴狀繕本
送達翌日起至清償日止按週年利率5%計算之利息。
⒉願供
擔保,請准予宣告假執行。
二、被告方面:
㈠原告本件請求,其中新臺幣226萬0,800元自105年12月7日起
計算
遲延利息,理由為被告於105年12月6日收悉原證14之律
師函,惟
揆諸該律師函之意旨係通知被告出席協調會議,且
該函說明欄第二段第㈡項係載「損害賠償約2,168,746元(並
非2,260,800元),足見原告上開遲延利息之主張,與民法第
229條之規不符,不應准許。
㈡原告與被告雙方從未就本件貨物運送之運費或就承攬運送之
條件
予以磋商,並達於意思表示
合致,原告空口主張雙方成
立運送契約或承攬運送契約,與事實不符。按貨物運送契約
,係指運送人為託運人運送物品並收取運費之契約;而承攬
運送人,係以自己之名義,為他人之計算,使運送人運送物
品而受
報酬為營業之人,兩者係不同之契約類型。惟由原告
於本件起訴狀
所載「買賣貨物係買受人即美國阿德嘉士伯公
司指定第三人RIM物流公司承攬運送,第三人RIM物流公司再
委託被告台驊公司運送」、「原被告兩造成立運送契約」及
「被告台驊公司為第三人RIM物流公司於台灣指定總代理,
承攬第三人RIM物流公司與原告萊璉公司間之運送契約」,
其前後之主張矛盾,實無法得知原告就本件訴訟之
請求權基
礎事實為何。此外,原告主張被告應與外國法人負連帶責任
之
法律行為又係為何。
㈢細譯原證3載貨證券,可知該載貨證券為訴外人RIM Logisti
c,Ltd.(以下簡稱RIM公司)之海運提單,其上並未載有被告
為運送人或任何電報放貨之約定,原告主張被告未依載貨證
券記載放貨,於未接獲原告萊璉公司「電放通知」前,將本
件貨物交付美國阿德嘉士伯公司,違反運送約定及載貨證券
之約定
云云,顯與事實不符。
㈣原告自承其出售貨物與訴外人美國阿德嘉士伯公司,依
渠等
歷年來之交易慣例,均係採FOB貿易條件,買賣之貨物並由
美國阿德嘉士伯公司指定第三人RIM公司運送,被告則係RIM
公司在台灣之代理。按在FOB貿易條件下,貨物之託運手續
應由進口商自行辦理,故運送契約存在於貨物買方即美國阿
德嘉士伯公司與RIM物流公司間,被告僅係代理RIM公司在台
與貨物賣方即原告聯絡,負責安排出貨裝船事宜,此對照原
告提出之付款收據及發票,其上並未列有運費該項費用,即
可獲印證。
㈤原告所提之「裝船通知書」,僅係通知裝船之
事實行為,並
非法律行為,更非運送契約或承欖運送契約之證明文件。原
告以該裝船通知書作為兩造間運送契約之證明,
於法不合。
㈥由原告所主張本件侵權行為
態樣為無單放貨行為,即貨物運
抵美國芝口哥伊利諾州後,於未接獲原告「電放通知」前就
交付受貨人美國阿德嘉士伯公司,可知本件無單放貨之行為
人,絕非係在臺灣之被告,且無單放貨之行為地係在美國,
具有
涉外因素,應屬涉外事件。按「關於由侵權行為而生之
債,依侵權行為地法。」涉外民事法律適用法第25條定有明
文。本件原告主張之侵權行為地既在美國,則原告逕依我國
法為侵權行為損害賠償請求,顯然於法不符。
㈦原告主張本件損害賠償額應依海商法第5條適用民法第638條
第1項規定依應交付時目的地之價值計算之,則本件損害賠
償額即貨物之應交付時目的地價值究為若干,自應依民事訴
訟法第277條前段規定,由請求賠償之原告舉證證明之。至
於原告另行請求之相關文件費用、封條、吊櫃費等其他費用
部分,並不在民法第638條第1項所規定之賠償範圍內,其請
求於法無據。
㈩聲明:
⒈
原告之訴駁回。
⒉如受不利益之判決,願供擔保免為假執行。
三、法院之判斷:
㈠原告主張被告為本件運送契約之運送人,無非係以被告代理
訴外人RIM公司簽發海運提單,且以自己之名義,開立裝船
通知書予原告,為其主要論據。
惟查:
⒈按代理人於
代理權限內,以本人名義所為之意思表示,直
接對本人發生效力,民法第103條第1項定有明文。本件原
告主張原告萊璉公司自100年10月起陸續與訴外人美國阿
德嘉士伯公司間有買賣,因運送需要,訴外人美國阿德嘉
士伯公司於103年5月指定第三人RIM物流公司承攬運送。
足證,第三人RIM物流公司方為訴外人美國阿德嘉士伯公
司指定之運送人或承攬運送人。
⒉被告雖曾交付海運提單(本院卷第17、18頁)予原告,惟系
爭提單上之抬頭載明為「RIM物流公司」,足見被告係以
「RIM物流公司」之名義簽發海運提單,並非以自己之名
義簽發海運提單。按船務代理業者代理運送人簽發載貨證
券,為各國海運界簽發載貨證券常例之一(參見1924年海
牙規則第3條第3項),
參照上開說明,被告以RIM物流公司
名義簽發海運提單之效力,應及於本人即RIM物流公司,
被告僅係RIM物流公司之代理人
至為灼然。
⒊原告固又以被告曾簽發「裝船通知書」(本院卷第20頁)予
原告,形同兩造間成立運送契約云云。惟按「以船舶之全
部或一部供運送為目的之運送契約,應以書面為之」;「
前條運送契約應載明下列事項:一、當事人姓名或名稱,
及其
住所、事務所或營業所。二、船名及對船舶之說明。
三、貨物之種類及數量。四、契約期限或航程事項。五、
運費。」海商法第39條、第40條分別定有明文。惟系爭「
裝船通知書」上卻並未記載最重要的「運費」事項。參照
上開說明,自不能僅憑被告簽發裝船通知書予原告,即認
兩造間成立運送契約。
⒋另依被告向原告收取費用之發票明細(本院卷第21頁)可知
,原告支付予被告之費用分別為:文件費用(DOCUMENTATI
ON FEE)、封條費用(SEAL FEE INCOME)、碼頭處理費用(
TERMINAL HANDL ING CHARGE)等,均屬船務代理之相關費
用,並沒有運費之項目,顯見雙方並未約定運費之金額,
難認兩造間已成立運送契約。
㈡原告又主張,兩造約定提貨方式為「電放」(Telex Release
,TLX),亦即於貨物裝船後,訴外人美國阿德嘉士伯公司毋
庸提示提單正本,惟須依約付款,原告通知被告「電放」條
件成就後,被告始得交付貨物云云,惟查:
⒈原告主張兩造有約定電放之主要依據,係原證7之「SHIPP
ING ORDER」(即裝貨單,簡稱SO,見本院卷第25頁),上
面第一行有記載「待電放」、及第12項記載「待通知再電
放」等語。惟原告自承本件係原告委託訴外人天元報關行
辦理報關手續,並草擬「裝貨單」初稿(SHIPPING ORDER)
,向被告公司提出要約。由此可知,原證7之「裝貨單」(
SHIPPING ORDER),係原告方面之代理人天元報關行所草
擬之初稿,並非被告出具之正式裝貨單。
⒉又被告於收受天元報關行之上開要約後,曾於105年2月1
日以電子郵件回覆(本院卷第27頁),其回覆之內容僅提及
「SO資料收到,請幫提供COMMERCIAL INVOICE(商業發票)
&PACKING LIST(裝箱單)」,惟並未承諾「待通知再電放
」之條件。
⒊再被告事後所簽發之裝船通知書(本院卷第20頁),以及代
理RIM物流公司所簽發之海運提單(本院卷第17頁),其上
亦無任何「待通知再電放」(Telex Release,TLX)之記載
。原告主張本件運送契約有約定「待電放」之條件,自
不
足採信。
⒋另按海運實務上
所稱之「電報放貨(Telex Release)」
,
乃附麗於載貨證券而存在,該方式之提貨,通常是貨物
比載貨證券較早到目的港時,由託運人提供擔保,再由運
送人通知其在目的港之代理人,准許受貨人提出該電報放
貨之通知單,即可換取小提單(D/O),而不須交付載貨
證券以提領貨物之權宜方法。故此種電報放貨之規定,既
與提示載貨證券交貨之方式有別,倘當事人間有此特別約
定,理當製作電報放貨之通知單始符常理。惟本件原告自
承並未另行製作電報放貨之通知單,其主張兩造間有此約
定,顯難採信。
⒌又經本院向陽明海運股份有限公司查詢結果,本件提單非
屬電放提單,亦有該公司106年6月7日電文字第106000067
70號函一份在卷
可參(本院卷第124頁)
⒍至於原告主張在其他件之買賣交易,亦係收受訴外人美國
阿德嘉士伯公司匯款後,以電子郵件通知被告,再由被告
授權第三人RIM物流公司將提單所列貨物交付美國阿德嘉
士伯公司。惟其他件之買賣交易,究與本件無關,尚不足
以作為本件有約定電報放貨之
佐證。
㈢綜上所述,兩造間並未成立運送契約或承攬運送契約;即使
成立運送契約,亦未約定電報放貨(Telex Release)。則原
告主張被告未依載貨證券記載放貨,於未接獲原告「電放通
知」前,將本件貨物交付美國阿德嘉士伯公司,違反運送約
定及載貨證券之約定,應賠償原告新臺幣227萬1,155元(費
用及貨款),及其中新臺幣226萬0,800元,自105年12月7目
起至清償日止按週年利率5%計算之利息;另其中新臺幣1萬
0,355元,自起訴狀送達翌日起至清償日止按週年利率5%計
算之利息,為無理由,應予駁回。原告之訴既經駁回,其假
執行之聲請即
失所附麗,應併駁回之。
四、本件事證
已臻明確,兩造其餘主張及舉證,
核與判決結果不
生影響,爰不逐一論述,併此敘明。
五、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 106 年 7 月 20 日
民事第三庭 法 官 高英賓
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 106 年 7 月 20 日
書記官 吳克雯