跳至主要內容

裁判書系統

系統更新將於11/21-11/22每日上午6時至12時進行,期間如無法正常查詢,請點選「重新整理」,系統將自動切換至其他主機,造成不便,敬請見諒。
:::

分享網址:
若您有連結此資料內容之需求,請直接複製下述網址

請選取上方網址後,按 Ctrl+C 或按滑鼠右鍵選取複製,即可複製網址。

裁判字號:
臺灣臺中地方法院 109 年度勞簡字第 111 號民事判決
裁判日期:
民國 109 年 10 月 14 日
裁判案由:
給付工資
臺灣臺中地方法院民事簡易判決    109年度勞簡字第111號 原   告 彭桂連 被   告 台灣諾華股份有限公司 法定代理人 尹旭東 訴訟代理人 李天惠律師       洪國勛律師       陳秋華律師 上列當事人間請求給付工資事件,本院於民國(下同)109年9月 23日言詞辯論終結,判決如下: 主 文 原告之訴駁回。 訴訟費用由原告負擔。 事實及理由 壹、程序方面: 按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴;但減縮應 受判決事項之聲明者,不在此限,民事訴訟法第255條第1項 第3款定有明文;依同法第436條第2項規定,上開規定於簡 易訴訟程序亦適用之。本件原告起訴原聲明請求被告給付新 臺幣(下同)11萬6,913元,及自離職日起至清償日止按年 息1.035%(台銀利率)計算之利息;嗣於本院109年9月23日 言詞辯論期日當庭減縮請求本金部分為10萬6,913元(利息 不變,見本院卷第64頁),核與上開規定相符,應予准許。 貳、實體方面: 一、原告主張:原告自86年2月27日起受僱於被告,於105年2月 14日辦理離職,離職前平均月薪13萬3,642元。原告於105年 度依法享有特別休假24日,惟被告於兩造勞動契約終止時未 就原告特休未休之日數折算工資,爰依兩造間勞動契約之法 律關係及勞動基準法第38條第4項規定提起本件訴訟,請求 被告給付24日特休未休工資10萬6,913元(計算式:133,642 元30天×24天=106,913元)等語。並聲明:被告應給付 原告10萬6,913元,及自105年2月14日即離職日起至清償日 止按年息1.035%計算之利息。 二、被告則以:原告係於105年2月14日申請提前退休離職,不得 依事後105年12月21日方增訂之勞動基準法第38條第4項規定 請求特休未休工資。再依原告離職時所簽提早退休協議書, 被告已給付原告特休未休工資4萬7,528元,原告並已拋棄兩 造僱傭契約之一切權利,不得再向被告為任何請求等語,資 為抗辯。並聲明:原告之訴駁回。 三、兩造不爭執事項(見本院卷第65頁) (一)原告於自86年2月27日起受僱於被告,於105年2月14日因 提早退休而離職。 (二)原告於105年1月26日有簽署本院卷第43至46頁提早退休協 議書(含附件1提早退休金明細,下合稱系爭協議)。 (三)被告已給付系爭協議提早退休金明細所載821萬2,161元, 包含特別休假未折抵工資4萬7,528元(是否為105年之特 休未休工資有爭執)。 四、本件兩造爭執之點,應在於:㈠原告主張有105年特休未休 工資請求權,有無法律依據?㈡原告是否已拋棄上開特休未 休工資請求權?㈢如原告尚未拋棄特休未休工資之請求權, 得請求之金額為何?茲分述如下: (一)按勞動基準法第38條之特別休假因年度終結或終止契約而 未休者,其應休未休之日數,雇主應發給工資,106年6月 16日修正前之勞動基準法施行細則第24條第3款定有明文 。本件兩造間勞動契約於105年2月14日終止,有關特休未 休工資之請求,固無事後於105年12月21日增訂勞動基準 法第38條第4項規定(與上開細則規定內容相同)之適用 ,惟仍應適用上開細則規定。故依該規定,原告於兩造契 約終止時即取得105年度特休未休工資請求權。 (二)原告已拋棄上開特休未休工資請求權: 1. 按解釋契約,固須探求當事人立約時之真意,不能拘泥於 契約之文字,但契約文字業已表示當事人真意,無須別事 探求者,即不得反捨契約文字而更為曲解(最高法院97年 度台上字第1676號判決意旨參照)。 2. 系爭協議第1條約定:「雙方同意僱傭契約自(西元)201 6年2月15日起終止。…」、第2條約定:「基於員工對本 公司的貢獻及同意遵守本協議書條款,本公司於終止僱傭 契約後,將支付員工詳如附件1所示之提早退休金…」、 第3條約定:「員工確認本契約所列各項給付無誤,並確 認本公司依僱傭契約應履行義務已全部履行,員工茲承諾 拋棄以任何名義向本公司或本公司之關係人(定義如下) 請求任何因雙方間僱傭契約或其終止所發生之費用或補償 。前述拋棄之權利包含主張非法終止僱傭契約關係、違反 明示或默示的僱傭契約條款、僱傭契約中所生之侵權行為 、或個人傷害(不論是生理或心理,抑不論是職業災害或 非職業災害所致),亦包含一切有關離職金、退休金、資 遣費、公務費用補償、未付薪資及加班費或勞、健保、失 業保險之相關權利或主張。…」;另附件1提早退休金明 細(預估)包含:「提早退休金7,957,922元、預告期間 工資109,750元、(西元)2016年終獎金(第13及第14個 月薪資;依比例計算)26,988元、(西元)2016銷售獎金 (依比例計算)69,973元、(西元)2016STI績效獎金( 依比例計算)0元、特別休假未休折抵工資47,528元,總 計8,212,161元。」有提早退休協議書、提早退休金明細 (預估)各1份附卷可參(見本院卷第43至46頁),為兩 造所不爭執,堪信為真。 3. 依首揭規定,原告固於兩造勞動契約終止時取得未休特休 工資請求權;惟依系爭協議內容,原告已承諾拋棄以任何 名義向被告請求「任何」因兩造間「僱傭契約或其終止」 所發生之費用或補償,且無明列任何保留之權利。則依契 約文義解釋,因兩造僱傭契約終止所生105年度特休未休 工資請求權自屬原告拋棄之範圍。參以上開提早退休金明 細明列「特別休假未休折抵工資47,528元」為被告給付內 容;復觀諸該明細中有關年終獎金、銷售獎金、績效獎金 均明載係按西元2016年(即民國105年)原告在職期間比 例計算,可知該給付明細乃以105年2月15日兩造勞動契約 終止日為結算各項請求之基準時,益徵兩造已就契約終止 日前所有特休未休工資請求權以4萬7,528元達成協議,原 告始拋棄其餘特休未休工資請求權。因契約終止所生特休 未休工資請求權既無涉人倫秩序、第三人交易安全等社會 公益事項,權利人自得自由處分其取得之請求權,則依系 爭協議第2條約定,無論係104年度以前或105年度因契約 終止所生一切特休未休工資請求權,均因原告拋棄而消滅 ,不得向被告再事請求。 4. 原告雖主張系爭協議僅為保密協定,與勞基法無關等語。 惟原告任職被告期間約20年,為兩造所不爭執;而原告已 看過系爭協議內容始簽署之,亦據其供陳在卷(見本院卷 第66頁)。系爭協議既已敘明原告承諾拋棄兩造僱傭契約 及其終止所生一切請求,依一般具20年工作經驗及閱讀能 力成年人之智識經驗,客觀上顯無從誤認其明文約定之真 意,是原告此節主張,亦屬無據。 5. 至於原告提出臺北市政府勞動局108年7月31日北市勞動字 第10860337892號函及裁處書1份(見本院卷第69至73頁) ,主張被告未將未休特休折抵工資而遭臺北市政府勞動局 裁罰等語,惟該裁處書乃就被告與訴外人吳麗華間終止勞 動契約時未折算特休工資乙事裁罰,依該裁處書之記載, 未提及吳麗華與被告就勞動契約終止後有簽訂如系爭協議 或類似約定等情,與本件兩造就此有簽訂系爭協議之情況 顯然有別,無從比附援引,自不足為原告有利之認定。 (三)本件原告既已拋棄所有特休未休折工資請求權,即不得請 求被告給付,本院自無庸論述原告得請求之金額為何之爭 點,併予敘明。 五、綜上所述,原告依兩造間勞動契約之法律關係及勞動基準法 第38條第4項規定,請求被告給付未休特休工資10萬6,913元 ,及自105年2月14日即離職日起至清償日止按年息1.035%計 算之利息,為無理由,應予駁回。 六、本件事證已臻明確,兩造其餘攻擊方法及舉證,核與判決結 果不生影響,爰不逐一論述,附此敘明。 七、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。 中 華 民 國 109 年 10 月 14 日 勞動法庭 法 官 劉奐忱 正本係照原本作成。 如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如 委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。 中 華 民 國 109 年 10 月 14 日 書記官 王薇葶