裁判書系統

臺灣臺中地方法院民事裁定　　　　　　 109年度司他字第26號 受裁定人即 原　　　告　李文林 LY VAN LAM 上列受裁定人即原告與被告德耀財務顧問有限公司間債務人異議 之訴事件（ 108年度中簡字第3488號），原告聲請本院裁定准予 訴訟救助（ 108年度中救字第88號），因該訴訟事件已經終結， 應依職權以裁定確定訴訟費用額如下： 主 文 受裁定人即原告應向本院繳納之訴訟費用額確定為新臺幣貳仟捌 佰參拾參元，及自本裁定送達之翌日起至清償日止按週年利率百 分之五計算之利息。 理 由 一、按經准予訴訟救助者，於終局判決確定或訴訟不經裁判而終 結後，第一審受訴法院應依職權以裁定確定訴訟費用額，向 應負擔訴訟費用之當事人徵收之，民事訴訟法第114條第1項 前段定有明文。又同法第91條第3 項規定，法院依聲請以裁 定確定之訴訟費用額，應於裁定送達翌日起，加給按法定利 率計算之利息，其立法理由旨在促使當事人早日償付訴訟費 用，而法院依職權裁定確定訴訟費用額，亦屬確定訴訟費用 額之程序，本於同一法理，為督促當事人早日償付國庫暫時 墊付之訴訟費用，自應類推適用上開規定加計法定遲延利息 。另按當事人為和解者，其和解費用及訴訟費用各自負擔之 。但別有約定者，不在此限。和解成立者，當事人得於成立 之日起3個月內聲請退還其於該審級所繳裁判費3分之2 ，民 事訴訟法第84條第1項、第2項定有明文。又依同法第 423條 第 2項規定，於調解成立時亦準用和解成立退費之規定。又 所謂訴訟費用，包括裁判費、同法第77條之23至第77條之25 所定之費用，即訴訟文書之影印費、攝影費、抄錄費、翻譯 費、證人及鑑定人日旅費，及其他進行訴訟之必要費用，其 餘費用即非訴訟費用。 二、本件受裁定人即原告與被告間債務人異議之訴事件（本院10 8年度中簡字第3488號），原告聲請訴訟救助，經本院以108 年度中救字第88號裁定准予訴訟救助，而暫免繳交訴訟費用 在案。嗣本院於訴訟程序進行中，依法將訴訟移付調解，兩 造於調解程序中成立調解，調解程序筆錄內容第七點載明： 「訴訟費用由聲請人負擔」，故原告起訴之訴訟費用即應由 原告負擔。 三、經本院調卷審查，本件訴訟標的價額為新臺幣（下同）48,9 60元，應徵收第一審裁判費 1,000元，扣除受裁定人得聲請 退還之裁判費三分之二後，受裁定人應向本院繳納之裁判費 為333元【計算式：1,0001/3＝333元】，本院另代墊通譯 日費500元及通譯報酬2,000元，有通譯日旅費及報酬申請書 兼領據在卷可稽（本院 108年度中簡字第3488號），故受裁 定人應向本院繳納之訴訟費用額確定為 2,833元（計算式： 2,500元＋ 333元＝2,833元），並類推適用民事訴訟法第91 條第 3項之規定，加給於裁定送達翌日起至清償日止，按法 定利率即年息5%計算之利息。 四、依民事訴訟法第114條第1項，裁定如主文。 五、如不服本裁定，應於裁定送達後10日內，以書狀向本院司法 事務官提出異議。 中 華 民 國 109 年 3 月 25 日 民事庭司法事務官 林怡秋