臺灣臺中地方法院民事判決 94年度訴字第1944號
原 告
即
反訴被告 詠友企業股份有限公司
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 薛梁
律師
被 告
即
反訴原告 三晃股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 陳偉民律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,經本院於中華民國95年6月29
日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
本訴
訴訟費用由原告負擔。
反訴被告應給付反訴原告新台幣貳佰伍拾伍萬伍仟伍佰伍拾參元
,及自民國九十四年十一月九日起,至清償日止,
按年息百分之
五計算之利息。
反訴原告其餘之訴駁回。
反訴訴訟費用由反訴被告負擔四分之三,餘由反訴原告負擔。
本判決反訴原告勝訴部分,於反訴原告以新台幣捌拾伍萬元為反
訴被告供
擔保後,得
假執行;但反訴被告如以新台幣貳佰伍拾伍
萬伍仟伍佰伍拾參元為反訴原告
預供擔保,得免為假執行。
反訴原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
甲、程序方面:
被告於
言詞辯論終結前,得在本訴繫屬之法院,就
非專屬他
法院管轄,且與本訴之標的及其
防禦方法相牽連,並得行同
種訴訟程序之事件,對於原告及就
訴訟標的必須
合一確定之
人提起反訴,民事訴訟法第259條、第260條第1項、第2項分
別定有明文。
本件兩造訟爭之重點,均在於被告即反訴原告
後揭出賣之Eumate350貨品是否有瑕疵,應負
債務不履行之
損害賠償責任?兩造除曾於民國93年有獨家代理銷售契約外
,於94年3月14日是否有續訂獨家代理銷售契約,被告即反
訴原告
嗣後拒絕直接供貨予原告即反訴被告,是否亦應負債
務不履行之損害賠償責任?原告即反訴被告得否因之拒絕給
付後揭貨款?被告即反訴原告得否依93年獨家代理銷售契約
,要求原告即反訴被告給付補償金?是被告即反訴原告於本
訴進行中,提起反訴請求原告給付,其反訴與本訴之防禦方
法間,顯具有相牽連之關係,被告即反訴原告所提起之反訴
,應屬合法。
乙、實體方面:
壹、事實摘要:
一、本訴部分:
(一)原告起訴主張:原告於94年6月13日向被告訂購Eumate350
(被告公司以SC-350為代號)5400公斤,分裝為270箱,
於同年月16日以海運出口運往上海,同年月19日交付給大
陸萬利塗料設備有限公司(下稱萬利公司),原告於同年
月27日接獲萬利公司來電指稱:所出之Eumate350貨品均
結塊如石頭(正常應為白色結晶粉末狀)無法使用,
嗣經
拆用多箱,結塊情況相當嚴重,而因被告所交貨物品質不
良,具有瑕疵,致原告受有:派遣業務經理詹茹婷及技術
經理王鈴雅2人到大陸實際瞭解狀況之往返機票、住宿、
交通及
必要費用新台幣(下同)5萬9929元;敲碎工資2萬
7000 元;敲碎後再加工磨粉之費用10萬8000元;加工磨
粉損失原料1%計7603元;延誤客戶生產遭客戶象徵性索賠
2%計1 萬5206元,合計21萬7738元之損害。其次,94年3
月14日被告公司派營業部經理甲○○及特化部經理丁○○
前來拜訪原告,表明希望能針對澳洲、大陸市場及其他地
區的訂單,雙方在價格策略上達成共識,當日雙方就貨物
價格及合作原則達成協議,同年4月13日原告拿到澳洲客
戶合約後,即發電子郵件通知被告並依約傳送合作意向書
,但被告遲遲不願將合約簽回,經原告再次發電子郵件催
促,後又派員至被告公司洽商,甲○○及丁○○二人均一
致表示:會「說到做到」如合約內容與原告配合,但及至
94年7 月2日原告與國外廠商EMS(瑞士遠東股份有限公司
)開會,才得知被告已與EMS簽訂代
理合同,被告並於同
年月4日正式通知原告,自同年月1日起,不再供貨給原告
,被告如此詐騙的行為,讓原告措手不及,為了不失信於
原告已簽約及已口頭允諾之客戶,原告必須以高價請求其
他廠商緊急生產,並立即停止與其他客戶之簽約行為,招
致差價及預期可以取得之利潤損失就澳洲、大陸、美洲、
歐洲各48萬6000元、95萬1200元、7萬4880元、9萬元,合
計160萬2080元,為此
爰依債務不履行之
法律關係,請求
被告賠償
上開品質瑕疵及不履行交貨之損害等語。
並聲明
:被告應給付原告181萬9818元及自
起訴狀繕本送達
翌日
即94年8月31日起至清償日止,
按年息5%計算之利息。
(二)被告則以:被告出售之Eumate350產品並無不能使用之瑕
疵,原告無損失可言,且若客戶保存、使用不當(例如:
使用後未完善封存,以致受潮),亦可能造成結塊情形;
兩造僅於93年1月1日簽訂銷售保證合約書,由原告代理銷
售被告生產之Eumate350產品,合約期限至93年底,94年
後被告未再與原告簽訂任何代理銷售合約書,兩造亦未於
94年3月14日達成協議,雙方無契約
債權債務關係,期後
所有接單買賣,純屬個案處理,被告無債務不履行之問題
;所謂損失金額係原告自行憑空隨意計算,顯
不足採信等
語資為
抗辯。並聲明:如本訴部分所示。
二、反訴部分:
(一)反訴原告起訴主張:反訴被告於94年3月至5月間向反訴原
告購買Eumate350,金額共255萬5553元,反訴被告因此交
付反訴原告如附表所示支票,
惟到期
退票未獲清償,為此
爰併依票據及買賣之
法律關係,請求反訴被告給付;另兩
造於93年間簽訂銷售保證合約書,依該合約書第4條約定
,反訴被告93年未達銷售保證數量200噸時,應補償每公
斤5元乘以總銷售量之補償金,而反訴被告93年銷售總數
量為17萬6480公斤,應給付補償金額共88萬2400元,為此
爰依上開合約書之約定,請求反訴被告給付
前揭補償金等
語。並聲明:㈠反訴被告應給付反訴原告343萬795 3元及
自反訴起訴狀繕本送達翌日即94年11月9日起至清償日止
,按年息5%計算之利息;㈡反訴原告願供擔保,請准宣告
假執行。
(二)反訴被告則以:如附表所示支票因反訴原告就前揭貨物之
瑕疵拒不處理,且刻意斷貨,反訴被告始聲請
假處分;93
年度反訴被告未達銷售目標,
乃反訴原告片面強行調高價
格(由每公斤110元,調高每公斤115至128元),亦即反
訴原告違約在先,以致客戶減少購買數量所致,此為不可
歸責於反訴被告之事由,且93年10月大陸蘇州客戶退貨
5940公斤後,因反訴原告堅持不漲價即不換貨,致未未能
計入年度有效出貨數量,94年元月10日出貨之1萬080 0
公斤,亦應計入93年之業績,反訴被告93年有效出貨量合
計應為19萬3220公斤,達成率仍高達96.6﹪,又反訴被告
訂貨都先預約,反訴原告才進行製造,不發生損害問題,
否則早應於94年度就會提出要求賠償,不可能等到兩造決
裂後再重提舊帳等語
資為抗辯。並聲明:㈠判決駁回反訴
原告之反訴及假執行之聲請;㈡如受不利判決,願供擔保
,請准宣告免予假執行。
貳、兩造不爭執之事實:
一、本訴方面:
(一)原告曾於94年6月13日向被告訂購Eumate350,合計5400
公斤,被告已出貨完畢。
(二)兩造曾於93年1月1日簽訂銷售保證合約書,由原告獨家代
理銷售被告生產之Eumate350產品,合約期限至93年底,
其後兩造即未再簽訂書面契約。
(三)原告於94年5月24日傳真予被告,向被告訂購Eumate350
,計1萬0800公斤,經被告於同年月30日回簽確認訂單。
(四)被告於94年7月4日通知原告,表示自同年月1日起,不再
提供Eumate350給原告,並請原告逕向EMS(瑞士遠東股份
有限公司)洽購。
二、反訴方面:
(一)反訴被告曾於94年3月至5月間向反訴原告購買Eumate350
,金額共255萬5553元,反訴被告並交付反訴原告如附表
所示支票,惟屆期退票未獲清償。
(二)反訴被告93年實際銷售Eumate350之總數量,若未計入93
年10月退貨之5940公斤,以及94年元月10日出貨之1萬
0800 公斤,共計為17萬6480公斤。
(三)反訴被告93年銷售之Eumate350,除93年1月1日調至每公
斤115元(數量2160公斤),93年11月5日調至每公斤115
元(數量10800公斤),93年11月23日調至每公斤120元(
數量1000公斤),93年12月14日調至每公斤128元(數量
1000公斤),93年12月17日調至每公斤128元(數量10800
公斤)外,其餘均為銷售保證合約書第3條約定之每公斤
110元。
以上雙方所不爭執之事實,並有萬利公司採購單、銷售保證
合約書、採購單(含回簽)、海運提單、出口報單、商業發
票、傳真函、訂購量統計表、售貨金額統計表各1件、支票
暨其退票理由單4件、統一發票5件(均影本)
可證,上述事
實,本院採為判決之基礎。
參、主要爭點之所在:
一、本訴部分:
(一)被告於94年6月13日出售之Eumate350,是否本有瑕疵,應
負債務不履行之損害賠償責任?如有,應賠償之金額為何
?
(二)兩造是否曾於94年3月14日達成協議,而發生獨家代理銷
售契約之債權債務關係?被告有無未履行契約應負債務債
務不履行損害賠償責任?如有,應賠償之金額為何?
二、反訴部分:
(一)反訴被告以前揭貨物有瑕疵反訴原告拒不處理,且刻意斷
貨為由,拒絕給付貨款及票款,是否有理?
(二)反訴被告是否因93年度實際銷售Eumate350之總數量未達
約定數量,而應依銷售保證合約書第4條之約定,給付補
償金?
肆、得
心證之理由:
一、本訴方面:
(一)當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任,
民事訴訟法第277條前段定有明文。主張法律關係存在之
當事人,須就該法律關係發生所須具備之特別要件,負
舉
證責任(最高法院48年
台上字第887號判例
參照)。
(二)原告主張被告交付之前揭Eumate350貨品有結塊如石頭之
瑕疵無法使用;兩造曾於94年3月14日就貨物價格及合作
原則達成協議,亦即兩造間已發生獨家代理銷售契約之債
權債務關係等事實,既均為被告否認,
揆諸前揭舉證責任
分配之法則,應由原告就上開有利於己之特別要件事實,
負舉證之責。
(三)原告所陳其於94年6月13日向被告訂購之Eumate350,以海
運出口運往上海,交付給大陸客戶萬利公司後,發現貨品
均結塊如石頭無法使用之事實,縱使屬實。惟原告之客戶
若係外國公司,被告僅需將貨品送至貨櫃場,之後船運即
由原告公司負責之事實,
業據原告法定代理人於本院95
年4月13日行言詞辯論時陳明,顯見被告將貨品送至貨櫃
場交付原告時,貨品之利益及危險,即應轉由原告負擔。
而貨品結塊之原因非一,究係被告交付之貨品本有瑕疵,
抑或貨櫃場倉儲保管時、船舶運送時甚或原告客戶保存、
使用不當所致等可能性均無法排除,在未有專業鑑定機構
鑑定前,實不宜率斷係原告公司交付之貨品本有瑕疵所導
致。而原告前揭訂購之貨品業已使用殆盡,無法提出供鑑
定之事實,業據原告法定代理人於本院94年12月8日行言
詞辯論時陳明;又原告提出之照片影本、錄影光碟等證物
,及詹茹婷、王玲雅於本院95年4月13日行言詞辯論時之
證詞,充其量僅能作為貨品有結塊之證據,無從據為被告
交付之貨品本有瑕疵之證明(且上開貨品瑕疵之原因,亦
不宜以肉眼所見代替專業鑑定機構之鑑定)。執此,原告
在無法舉證貨品結塊原因之情形下,自不能認被告於94年
6 月13日出售之Eumate350有瑕疵,而應負債務不履行之
損害賠償責任。
(四)債權契約固原則上為諾成契約及
不要式契約,但若當事人
約定其契約須用一定方式,在該方式未完成前,
推定其契
約不成立,亦為
民法第166條所明定;又公司為法人,無
法自行活動,必賴其機關及相關人員為之,且在社會繁榮
商業發達之今日,大型企業體之組織龐雜,分工細密,對
外為
法律行為(簽訂契約)時,多有先派遣公司職員出面
與他方進行蹉商、談判,如能獲具共識(成果)時,尚須
將共識帶回由公司之意思決定(代表)機關作最後確認(
決定),並正式簽署書面契約,契約始為成立生效,此時
先遣人員就契約之簽訂,既非公司之代理人,其與他方蹉
商談判之成果,亦不能認為業已成立契約,乃屬當然。原
告主張:94年3月14日與被告公司營業部經理甲○○及特
化部經理丁○○,針對澳洲、大陸市場及其他地區的訂單
,雙方就貨物價格及合作原則達成協議(共識),
嗣後原
告發電子郵件傳送合作意向書、再發電子郵件催促簽約並
至被告公司洽商等事實,固據其提出電子郵件、合作意向
書各1件(均影本)為證,詹茹婷、王玲雅於本院95年4月
13日行言詞辯論時,亦為相同之證述。惟原告所陳即使屬
實,但甲○○、丁○○二人並非被告法定代理人,且
參諸
原告事後傳真合作意向書、催促、洽商,要求被告簽約之
情況證據以觀,甲○○、丁○○應僅係被告公司派遣出面
與原告進行蹉商談判之人員,並非被告簽訂契約之代理人
,其等與原告獲具之共識,尚待被告公司法定代理人作最
後決定,並正式簽署書面契約,契約始為成立生效,自不
能僅憑甲○○、丁○○曾出面磋商且與原告達成共識,即
認兩造間之獨家代理銷售契約業已成立,而發生債權債務
關係;又,依卷附兩造於93年1月1日簽訂之銷售保證合約
書、原告於94年4月13日傳真予被告之合作意向書(均影
本)所示,在第6條之合約期限均明載,合約係於:「雙
方簽章後之日起生效」,足見兩造就獨家代理銷售契約之
訂立方式,已有特別約定,須待雙方法定代理人於書面契
約簽章後始成立生效,則被告在93年1月1日簽訂之銷售保
證合約書
期間屆滿後,既未再與原告簽訂書面契約,自不
能認兩造間在94年之後,尚有獨家代理銷售契約存在,亦
不能認為被告未繼續直接供貨予原告,即認被告應負債務
債務不履行之損害賠償責任。至於原告雖於94年5月24日
向被告訂購Eumate350,計1萬0800公斤;另依卷附之合作
意向書、訂購量統計表(均影本)所示,原告於94年3月
至同年6月之訂購價格,與合作意向書
所載固亦吻合,惟
此若將之解為係個案處理,或簽訂獨家代理銷售契約前之
暫時性舉措,尚合乎常理,亦不足以推翻本院之前揭認定
。
(四)原告就前揭貨品瑕疵、兩造於94年3月14日已訂立獨家代
理銷售契約之待證事實未能舉證證明,被告無須負債務不
履行之損害賠償責任,有如前述。從而原告本於債務不履
行之法律關係,請求被告賠償如聲明所示品質瑕疵及不履
行交貨之損害,均無理由,應予駁回。
二、反訴部分:
(一)給付票款及貨款部分:
1、反訴被告對於反訴原告並無債務不履行之
損害賠償請求權,
業已詳敘如本訴所述,反訴被告自不得據以拒絕給付於94
年3月至5月間向反訴原告購買之Eumate350貨款。從而反訴
原告本於買賣之法律關係,請求反訴被告給付尚未給付之
255萬5553元買賣價金及自反訴起訴狀繕本送達翌日即94年
11月9日起至清償日止,按年息5%計算之利息,為有理由,
應予准許。
2、反訴原告對上開未給付之貨款,係併依票據及買賣之法律關
係為請求,此種起訴之形態,謂之重疊的訴之合併,訴訟標
的雖有數項,而僅有單一之聲明,法院應就所主張之數項標
的逐一審判,如其中一項請求為有理由,即可為反訴原告勝
訴之判決,就他項標的無須更為審判(最高法院著有88 年
度台上字第1127號、86年度台上字第997號、85年度台上字
第1158號、83年度台上字第1076號、71年度台上字第238 號
判決參照),則反訴原告依買賣之法律關係所為之請求,既
經本院為勝訴之判決,就其另依票據之法律關係,所為同一
內容之請求,本院即毋庸再予判決。
(二)補償金部分:
1、解釋契約,應探求當事人立約時之真意,而真意何在,又
應以過去事實及其他一切證據資料為斷定之標準,不能拘
泥文字致失真意,即解釋契約,應斟酌訂立契約當時及過
去之事實暨交易上之習慣,依
誠信原則,從契約之主要目
的,及經濟價值作全盤之觀察(最高法院79年度台上字第
1778 號、85年度台上字第517號判決意旨參照)。
2、依卷附兩造於93年1月1日簽訂之銷售保證合約書影本所示
,兩造於第4條之附加條件固約定:「93年底核算,未達
銷售保證數量200噸時,則乙方(即反訴被告)應補償甲
方(即反訴原告)每公斤5元乘以銷售總數量之補償金,
合約期間,如遇市場價格大幅變化時(含原料上漲或台幣
大幅升破32.5),雙方得重新協議價格」等語;另反訴被
告93年度實際銷售Eumate350之總數量固亦未達約定之200
公噸。惟兩造之所以訂定上開未達保證銷售數量應給付補
償金條款,無非在於反訴原告生產達相當數量,以契約約
定之每公斤110元計算,始符合經濟規模(成本)(參照
反訴原告94年12月1日反訴理由狀),目的在保障反訴原
告之獲利;另反訴原告市場價格大幅變化時,並得與反訴
被告重新協議價格,以確保其不致發生虧損。然反訴原告
以市場價格大幅變化為由,據以提高貨品之價格,且已達
相當期間、數量時,依價格上漲需求自然下降之市場供需
法則,若仍要求反訴被告須負保證銷售數量之責任,未免
強人所難,
難認為符合兩造當時訂約之真意。
是以解釋上
開保證銷售數量條款時,自應將反訴原告調高原訂價格且
達相當期間、數量之情況
予以排除,始符誠信原則。而本
院審諸反訴被告93年實際銷售Eumate350之總數量,雖未
達保證之200公噸,但縱不計入反訴被告抗辯之93年10月
退貨之5940公斤,以及94年元月10日出貨之1萬0800公斤
,仍高達17萬6480公斤,與保證數量相去不遠;又反訴原
告在93年間,既有前揭多次調高銷售價格且已達相當數量
之事實,自應認為已與兩造約定反訴被告應給付補償金之
約定條件有間。從而反訴原告本於上開合約書第4條之約
定,請求反訴被告給付補償金及法定
遲延利息,為無理由
,應予駁回。
(三)反訴原告及反訴被告均陳明願供擔保,聲請宣告假執行及
免為假執行,就反訴原告勝訴部分,經均
核無不合,爰分
別酌定相當之
擔保金額准許之,至反訴原告敗訴部分,其
假執行之聲請已
失所附麗,應併駁回之。
伍、原告另聲請向經濟部中部辦公司調取國慶化學股份有限公司
、被告公司設立變更登記表、向戶政事務所調取上開2公司
董監事全戶戶籍本、向阿克蘇貝爾常誠股份有限公司採購課
、南寶樹脂化學工廠股份有限公司總務課函查Eumate350是
否用於粉體塗料業,無非欲用以證明Eumate350研發之過程
及用途,但此與本件待證事實並無關聯性,本院認無調查必
要;又本件事實
已臻明確,兩造其餘攻擊防禦及證據調查,
均與
本案之判斷不生影響,自勿庸一一審酌論列,併此敘明
。
據上論結,本件原告之訴為無理由,反訴原告之訴則為一部有理
由,一部無理由,依民事訴訟法第78條、第79條、第390條第2項
、第392條第2項,判決如主文。
中 華 民 國 95 年 7 月 14 日
民事第二庭 法 官 劉長宜
~FO
┌─────────────────────────────┐
│ 附表 │
├─┬────┬─────┬────┬────┬──────┤
│編│
發 票 日│支票號碼 │付款人 │發票人 │票 面 金 額 │
│號│(民國)│ │ │ │ (新臺幣) │
├─┼────┼─────┼────┼────┼──────┤
│1│94.07.15│0000000 │上海商業│詠友企業│ 384426元 │
│ │ │ │儲蓄銀行│股份有限│ │
│ │ │ │ │公司 │ │
├─┼────┼─────┼────┼────┼──────┤
│2│94.08.15│0000000 │同上 │同上 │ 129360元 │
├─┼────┼─────┼────┼────┼──────┤
│3│94.09.15│0000000 │同上 │同上 │0000000元 │
├─┼────┼─────┼────┼────┼──────┤
│4│94.09.15│0000000 │同上 │同上 │ 847665元 │
└─┴────┴─────┴────┴────┴──────┘
上為
正本,係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀(須
附繕本)。
中 華 民 國 95 年 7 月 14 日
書記官