臺灣臺中地方法院民事判決 95年度訴字第3489號
原 告 達豐鐵材行股份有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 尤榮福
律師
複代理人 施廷勳律師
被 告 諭錩企業有限公司
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 朱逸群律師
上列
當事人間請求給付買賣價金事件,本院於民國98年9 月7 日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣壹佰伍拾叁萬伍仟陸佰玖拾伍元,及自民
國95年12月23日起至清償日止
按週年利率5%計算之利息。
訴訟費用新臺幣壹拾伍萬伍仟零肆拾陸元由被告負擔。
本判決於原告以新臺幣伍拾壹萬捌仟元為被告供
擔保後,得
假執
行。但被告以新臺幣壹佰伍拾伍萬壹仟玖佰肆拾壹元為原告
預供
擔保,得免為假執行。
事實及理由
一、原告主張
略以:被告於民國94年10月20日分2 次向原告訂購
熱軋鋼管數批,原告於同年11月1 日、8 日及11日分別交付
,買賣價金新臺幣(下同)1,535,695 元 (含稅)尚未給付
,屢經催討亦置之不理,而被告
所稱「彎曲時斷裂」之鋼管
並
非原告所銷售,被告所稱「遭客戶退貨,並有退貨及自行
修補斷裂部分鋼管之損失計5,330,060 元」,
乃由鋼管「焊
接處」破裂,並非鋼管本身「斷」裂,經金屬工業研究發展
中心鑑定其原因乃焊接不良所致,被告亦未就損害之
因果關
係及數額負
舉證責任,且被告未於六個月內通知原告有
上揭
瑕疵,依
民法第356 條及365 條規定已
罹於時效,為此依
買
賣契約請求給付價金等語。
並聲明:被告應給付原告1,535,
695 元及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,
按年息5%計
算之利息;並願供擔保,請准宣告假執行。
二、被告
抗辯略以:被告訂購
系爭鋼管時,註明作彎管用,自應
有一定之伸長率,
惟原告交付之鋼管,其伸長率嚴重不足,
導致被告加工製作其他產品時,稍加彎曲即斷裂,被告得請
求原告賠償因此所生損害,並為同時履行抗辯而拒絕給付。
另被告曾於95年8 、9 月間多次向原告訂購鋼管,用以加工
做成運動器材出售予客戶,惟原告交付之鋼管有強度不足之
瑕疵,導致
消費者使用時發生鋼管破裂,被告因而遭客戶退
貨,受有退貨及自行修補破裂部分鋼管之損失5,330,060 元
,此等損失同為原告之
不完全給付所致,被告自得請求原告
賠償,並於
本件請求抵銷等語。並聲明:
原告之訴駁回;如
受不利判決,願供擔保請准免為假執行。
三、本件經
兩造整理不爭執事項如下:
㈠被告於94年10月20日向原告訂購鋼管,訂購單註明作彎管用
,於同年11月1 日、8 日、11日交付,買賣價金1,535,695
元尚未支付。(即系爭買賣價金部分)
㈡被告另於94年8 、9 月間向原告訂購鋼管,用以製造跑步機
等運動器材並出售予他人。
㈢被告先前製造、出售之踏步機等運動器材,遭義大利、日本
客戶退回,支出運費、倉儲費用5,330,060 元。
四、兩造爭執之事項如下:
⒈被告於94年10月20日向原告訂購之系爭鋼管有無瑕疵?被告
得否主張同時履行抗辯?
⒉被告另於94年8 、9 月間向原告訂購之鋼管有無瑕疵?被告
得否請求
債務不履行損害賠償,並據以抵銷?其數額?
⒊時效抗辯部分:原告對於被告
前揭瑕疵主張均為時效抗辯,
有無理由?
五、法院之判斷:
㈠本件兩造對於被告積欠系爭鋼管之買賣價金1,535,695 元
等
情已不爭執,並有原告提出之送貨單3 件、統一發票2 份在
卷
可參。被告以系爭鋼管有瑕疵並就原告因此所生不完全給
付
損害賠償責任為同時履行抗辯,另以原告就被告前於94年
8 、9 月間訂購之鋼管亦有瑕疵並受有損害為由而為
抵銷抗
辯,然原告否認上揭鋼管有瑕疵。而按買受人受領買賣
標的
物後,主張物之
瑕疵擔保權利,而出賣人否認有物之瑕疵時
,應先由買受人就瑕疵存在之事實,負舉證之責任。又所謂
瑕疵係謂存在於物之缺點而言,即依通常交易觀念或依當事
人約定,認為物應具備之價值、效用或品質而不具備者屬之
。故本件應由被告就其主張系爭鋼管、
暨94年8 、9 月間訂
購之另批鋼管,不具備應有之價值、效用或品質乙節負舉證
責任。
㈡而按當事人就其主張之爭點,經整理並協定簡化爭點者,除
經兩造同意變更,或因不可歸責於當事人之事由或依其他情
形協定顯失公平之情形外,應受其
拘束,民事訴訟法第270
條之1 第3 項定有明文。當事人間以
合意就特定
訴訟標的所
為關於如何確定事實,或以何種方法確定事實之證據方法,
謂之證據契約。例如約定:關於一定事實,須提出一定之證
據,始有其證據價值;關於一定事實,不問是否符合真實,
均須承認而不得爭執;火災、海難等一定損害發生之原因或
損害額之算定,須以一定
第三人之鑑定為準;關於非明文規
定的舉證責任之變更等。凡契約內容於公益無妨害,且當事
人原有自由處分之權限者,均應承認其為有效(最高法院88
年度
台上字第1122號、96年度台上字第1116號判決
參照)。
是以,當事人於訴訟中就證據契約達成簡化爭點之協定,當
事人及法院就其後之審理,自應同受拘束。且就確定型仲裁
鑑定契約,原則上不宜以仲裁鑑定中所確認者,是否與客觀
真實相符而有其正確性為標準,否則無異使法院再重行為實
質上審理,殊與仲裁鑑定制度之目的有違。查被告於94年10
月20日訂購之鋼管,暨94年8 、9 月訂購之另批鋼管有無瑕
疵乙節,經兩造於本院96年7 月26日言詞辯論
期日,已陳明
同意就下述鑑定事項由財團法人工業技術研究院鑑定,並作
成願受鑑定結果拘束之簡化爭點協定,本院並當庭闡明本院
依法不得另為與鑑定結果相反之認定:一、待鑑定物一(即
本院96年5 月30日
勘驗期日現場裁切之鋼管)如加以彎曲,
有無易於斷裂之瑕疵?二、待鑑定物(係被告提出之踏步機
)左、右側踏板之拉力強度如何?並請分析管材破損原因,
為鐵管本身強度因素?或焊接因素導致?兩造此項協定之性
質,乃兩造就
法律關係,約定以第三人之判斷為準,並
予以
服從,屬證據契約類型之仲裁鑑定契約,其約定內容於公益
並無妨害,且屬當事人有自由處分權限之範圍,自應承認其
效力,兩造及本院自應同受該協定之拘束。
㈢而關於待鑑定物一部分(係用以證明被告於94年10月20日訂
購之系爭鋼管有無瑕疵),依財團法人工業技術研究院98年
3 月13日工研轉字第0980002703號函檢送之「運動踏板鑑定
報告」
所載鑑定結果略謂:「四、討論:⒈方形直管經過彎
曲試驗後,不管在寬面方向試驗,或是在窄面方向試驗,結
果都只是產生嚴重彎曲變形而未發生破裂,可見此方形直管
具有良好的延展性,並不易因受到彎曲而發生斷裂。」、「
五、結論:⒈待鑑定物一方形直管經過彎曲試驗後,只是產
生嚴重彎曲變形而未發生破裂,可見此方形直管並不易因受
到彎曲而發生斷裂,所以並無易於斷裂之瑕疵。」等語,即
明認系爭送鑑定之鐵管如加以彎曲,並無易於斷裂之瑕疵。
雖被告另質疑本件鑑定機構之鑑定方式採取三點彎曲方式(
見鑑定報告第3 頁),與實務上製作彎管之操作方式並不相
同,另求予按所謂「實務上製作彎管之操作方式」重新鑑定
云云,然原告則陳明不為同意。而本件兩造訂立鑑定契約時
,並未就待鑑定物一之鑑定方式有何合意,又兩造之訂購單
就系爭鋼管雖註明「作彎管用」,然關於加工方式亦無任何
約定,自應認原告交付之鐵管彎曲時之拉力強度,合於通常
之使用方式即為已足。而鑑定機關就其彎曲試驗之鑑定方法
,已於鑑定報告載明:「由於來函未指定試驗方式,因此採
用國際標準ASTM E190-金屬材料彎曲試驗之規定來進行試驗
,…利用材料試驗機對方型直管進行彎曲試驗,採用三點彎
曲方式,跨距按照ASTM E190 之規定,取104mm 。負荷下壓
彎曲速率10mm/min。」,
上開鑑定方法既屬鑑定機關本於其
專業所為,且所引用之ASTM E190 規定復屬具有公信力之國
際規範,自可採用,此並據鑑定機構說明略謂:「工業上舉
凡所有測試都應有一定的測試規範作為依據,此測試規範可
為一般通用之測試標準,如CNS 、JIS 、ISO 、ASTM…等,
或是買賣雙方協議之自訂規範。一般通用之測試標準是經過
專業機構審核通過才發行之標準,所以參考使用較無爭議。
而自訂之測試方法常因無自訂之考據,使用起來會有所爭議
,除非買賣雙方在事前已協議過同意以該測試方法做為允收
依據,否則不宜以自訂之方法做為判定。工研院之
鑑定人員
當初在接受委託鑑定時,並
未被要求要用特定之測試方法做
判定,於是逕行引用通用之ASTM國際規範做為測試方式,因
此據此測試結果來判定系爭鐵管是否易於斷裂之鑑定方式並
無錯誤。」等語,被告請求依其片面主張、而為原告否認之
所謂「實務」加工方式重新鑑定,即無必要。本件鑑定報告
認定系爭鐵管並無彎曲時會斷裂之瑕疵,即屬可採。被告抗
辯94年10月20日訂購之系爭鋼管有瑕疵,既與鑑定結果不符
,
並無可採,
堪以認定。
㈣關於待鑑定物二之踏步機部分(係用以證明被告於94年8、9
月訂購之另批鋼管有無瑕疵,而得否為抵銷抗辯),依財團
法人工業技術研究院上開「運動踏板鑑定報告」所載鑑定結
果略謂:「四、討論:⒉從左右側踏板前方圓管取樣所作的
拉力試驗結果來看,二側踏板的圓管其拉力強度與伸長率都
能滿足JISG 3131SPHC規範的材料要求。⒊從破壞外觀來看
,左側圓管的破裂是起始於焊道外觀的V 形轉折處,基於形
狀效應,踏板在受力時在圓管上的應力分布不會是均勻分布
,而會在焊道轉折處之尖點產生應力集中的效應,因此當外
力夠大時,該尖點處便會是最先被撕裂開來,然後再向二側
延伸撕裂,因此左側圓管會在該處發生破裂是屬合理的狀況
。⒋從切片金相分析的結果可清楚看出,左側踏板前方圓管
的破裂是從焊道邊緣起始,然後直接穿過圓管的管壁,焊道
本身並無發生任何的破壞,在焊道方面也未見到如孔穴、介
在物、縫隙等的焊接瑕疵,而且焊道與管材之間也有融合。
在右側踏板部分,經過切片金相分析之後也顯示焊道本身並
無焊接瑕疵存在,顯然圓管的破裂與焊接因素無關。另外從
硬度測試結果來看,由於圓管破裂處的硬度反而比圓管的原
始狀態提高,並無軟化的情形,理論上此處的強度會比原始
狀態來得高。因此推論左側圓管應該是單純受到過大的外力
負荷,使得圓管的強度不足以承受而被撕裂開來。至於右側
踏板部分,雖然其拉力強度的測試值比左側稍高,但這也只
是一支試片的測試值,況且其焊接狀況也無優於左側,因此
判斷右側之所以未發生破裂,應該只是機會問題,只要負荷
夠大,還是有可能發生破裂。」、「五、結論:⒉不管是右
側踏板部分或是左側踏板部分,其前方圓管部分的管材在拉
力強度與伸長率方面,都能滿足JISG3131 SPHC 規範的材料
要求。⒊踏步機左側踏板前方圓管的破裂與焊接因素無關,
應該是因為受到過大的外力負荷,使得圓管的強度不足以承
受之而被撕裂開來。」等語。綜據鑑定機構意見,本件踏步
機所使用之鋼管材料,其拉力強度及伸長率均能滿足JISG31
31SPHC規範之材料要求,而送鑑定之踏步機左側圓管破裂從
焊道邊緣開始,起始於焊道的V 形轉折處,再綜合管材之拉
力試驗、破壞外觀、切片金相分析、硬度測試結果,並非材
料強度不足或焊道本身之焊接瑕疵所致,而係由於焊道V 形
轉折處尖點產生應力(即換算成單位面積上所受之力)集中
效應,致使該尖點處被撕裂開來,再向二側延伸撕裂所致。
雖被告質疑鑑定報告所論及「管材能滿足材料要求」、「圓
管強度不足以承受所施外力」有矛盾情形,然經財團法人工
業技術研究院98年8 月10日工研轉字第0980010502號函說明
略謂:「…所謂『推斷左側圓管應該是單純受到過大的外力
負荷,使得圓管的強度不足以承受之而被撕裂開來』,是基
於以下幾點理由所下結論:⑴由於系爭踏步機前端圓管經取
樣進行拉伸試驗的結果顯示,此圓管材質的抗拉強度符合
JIS G3131 SPHC材質規範的要求,表示此系爭圓管的材質強
度可以達到設計要求…。⑵經過切片金相分析之結果,顯示
破裂處之悍道本身並無焊接瑕疵存在,表示此系爭圓管的破
裂與焊接因素無關。另外從硬度測試結果來看,由於圓管破
裂處的硬度反而比圓管的原始狀態提高,並無軟化的情形,
表示此處的強度會比原始狀態來得高,並未因焊接而產生軟
化的情形,所以圓管的強度在焊接後應該也是可以達到設計
要求。⑶因此推斷左側圓管應該是單純受到過大的外力負荷
,使得圓管的強度不足以承受之而被撕裂開來。此處所稱之
『過大的外力負荷』是指在此負荷之下所產生之應力已超過
材料的強度。⑷雖說踏步機上所受外力至多僅為正常人體重
左右之負荷,然一個物件的承受力不能單純以負荷來論,而
應以所受到的實際應力來考量 (應力是換算成單位面積上所
受之力), 而實際應力會受到形狀因素與槓桿因素的影響,
所以往往物件上某點所受到的實際應力會比平均應力來得高
,因此踏步機在設計時就應該透過縝密的力學計算與製造後
的試驗,方能保證產品的安全性。」等語,又被告質疑原鑑
定報告所所載圓管破裂處硬度較原始狀態高,是否係因摻有
鋼質,導致圓管不符合業界所稱「軟管」之材質所致,則據
鑑定機關說明略謂:「(三)…圓管破裂處硬度之所以會較
原始狀態高,乃因該處受到焊接的熱影響,至該處之材料組
之發生變態而自然提高了硬度 (參考原鑑定報告第25頁中圖
46 的 說明), 這是焊接件的自然現象,並非因該處摻有鋼
質而導致硬度變高,其實該處的材質不會因焊接而改變,只
是組織發生變態而已。」等語。上開鑑定意見係本件仲裁鑑
定之鑑定人本於其專業技術,綜合材料規範、形狀效應、切
片金相分析、硬度測試結果所判斷,本院自應受拘束,始合
於仲裁鑑定之制度本旨。則系爭鑑定物二之圓管材質的抗拉
強度既符合材質規範,且送鑑定之踏步機圓管破裂並非材料
強度不足、焊道本身之焊接瑕疵所致,而係由於力學因素及
形狀效應所致,此為被告設計踏步機時本應考量,與其向原
告訂購之鋼材無關。被告抗辯94年8 、9 月訂購之鋼管有瑕
疵,亦與鑑定結果不符,而無可採。
㈤按買受人對於出賣人,有交付約定價金之義務,民法第367
條定有明文。被告並未舉證證明其抗辯瑕疵存在之事實復如
無據。從而,原告依買賣契約請求被告給付買賣價金1,535,
695 元,及自起訴狀繕本送達翌日(即95年12月23日)起至
清償日止,按週年利率5%計算之利息,為有理由,應予准許
。
㈥本件訴訟費用合計155,046 元(含原告繳納之第一審
裁判費
16 ,246 元、被告繳納之財團法人工業技術研究院鑑定費13
8, 800元)應由被告負擔。
㈦本件判決兩造均陳明願供擔保,
聲請准予宣告假執行及免為
假執行之宣告,核無不符,
爰分別酌定相當之
擔保金額准許
併宣告之。
六、本件事證明確,兩造關於損害數額、
瑕疵擔保責任之時效,
暨其餘攻擊
防禦方法及其餘未經援用之證據,經本院審酌,
認與判決結果不生影響,爰不予一一論列,併此敘明。
七、訴訟費用負擔及宣告假執行、免假執行之依據:民事訴訟法
第78條、第390 條第2 項、第392 條。
中 華 民 國 98 年 9 月 28 日
民事第三庭 法 官 林慧貞
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 98 年 9 月 28 日
書記官