臺灣臺中地方法院民事判決 95年度訴字第389號
原 告 生福生物科技股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 王正喜
律師
複代理人 郭明仁律師
被 告 惠福生物科技股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 陳佳俊律師
上列
當事人間給付價金等事件,本院於民國95年7月6日
言詞辯論
終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新台幣參佰參拾玖萬捌仟零參拾玖元,及自民國
九十五年二月十六日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息
。
訴訟費用由被告負擔。
本判決於原告以新台幣壹佰貳拾萬元供
擔保後,得
假執行;但被
告如以新台幣參佰參拾玖萬捌仟零參拾玖元為原告
預供擔保,得
免為假執行。
事實及理由
壹、程序方面:
按訴狀送達後,原告不得將訴變更或追加他訴,但擴張或減
縮應受判決事項之聲明者,不在此限,民事訴訟法第255條
第1項第3款定有明文。
本件原告起訴本請求被告應給付3,94
5,250元及
遲延利息,
嗣於本院審理中於95年6月22日以民事
準備書㈣狀,變更聲明為請求被告應給付3,398,039元及遲
延利息,
核屬減縮應受判決事項之聲明,
參諸前揭規定,應
予准許。
貳、實體方面:
一、原告主張:
㈠緣
兩造於民國92年10月1日約定經銷合約,並於93年1月28日
補簽授權同意書,由被告向原告購買人蔘萃取物之產品在北
部之台北、桃園、基隆等地行銷,被告先前向原告所購貨之
貨款均已依約給付貨款,
惟自94年8月18日至94年11月19日
間向原告購買如附表所示之貨品,則尚未給付貨款,共積欠
新台幣(下同)3,140,789元 (已扣除部分未交付及事後退
貨之款項)尚未清償。另兩造對於所銷售之人蔘萃取物產品
有刊登媒體廣告之必要,遂互相約定,94年9月份之廣告費
由原告分擔總額75%、餘25%由被告分擔;94年10月份之廣告
費由原告分擔60%、餘40%由被告負擔,事後原告於94年9月
間已支付147,000元廣告費給中國時報、10月份已分別支付
201,600元、198,450元、151,200元予自由時報、中國時報
及蘋果日報,被告依約應分擔之
上開廣告費共257,250元,
事後卻未給付。
㈡原告自94年8月18日以後所出售予被告如附表所示之貨品確
非美蔘國際生物科技股份有限公司(下稱美蔘公司)提供之
商品,而係由原告直接改向美蔘公司所自大陸遼寧省進貨之
上源廠商即生生綠谷公司直接進貨,其品質與原美蔘公司之
供貨相同。兩造間自92年10月1日至94年8月17日間已有多次
交易,本件共7次交易之價格均沿襲以前之交易價,未有變
動,而原告隨貨交付而為被告收受入帳之統一發票,其上亦
記載有交易價,被告就統一發票上之交易價未曾表示與約定
不符或通知原告更改,且被告向原告所購買之
系爭產品大部
分已出售,亦皆依以前之市價出售,可見兩造對於如附表所
示之貨品交易價格已有
合意,否則被告何敢將尚未成交之貨
品出售。至於被告所
抗辯原告須提供人體及動物實驗證明文
件、貨品經由日本管道變成日本產品後轉向臺灣行銷、並由
原告負責行銷資源等等,始願按原來美蔘公司提供之產品價
格計價等等,尚與事實不符而不足採,被告又辯稱原告事後
同意降價乙節,亦與事實不符。另被告於94年7月8日曾分擔
過廣告費144,375元,由原告簽交94年6月27日統一發票給被
告當憑證,可見雙方有約定廣告費分擔,而原告所提供之贈
品係屬於購買貨品之贈品,從未允諾被告分擔廣告費用而給
予贈品,被告以原告未提供贈品而不願分擔廣告費,亦無理
由。
爰分別依買賣及廣告費分擔契約之
法律關係提起本訴,
請求被告給付價金及分擔廣告費用共3,398,039元等語。
並聲明:㈠被告應給付原告3,398,039元,及自
起訴狀繕本
送達
翌日即95年2月16日起至清償日止,按年利率5%計算之
利息,㈡訴訟費用由被告負擔,㈢原告願供擔保請准宣告假
執行。
二、被告則以:被告公司自成立以來所銷售之產品「薩保寧」,
皆為原告公司來自美蔘公司所提供之人蔘萃取物產品,該人
蔘萃取物含有人蔘皂甘RH2複方,具有抑制癌細胞增生移轉
及降低化療副作用等功效,並做過成功大學之動物實驗、秀
傳醫院之人體實驗、榮總醫院之體外凋亡實驗,並聯合各實
驗單位與美蔘公司及原告公司舉辦多場大型發表會,美蔘公
司之人蔘皂甘RH2製備方法,並取得中華民國專利,為被告
銷售時向客戶說明之主要依據。
詎料原告自94年8月18日起
竟改向大陸遼寧省生生綠谷公司進貨,再賣予被告公司,雖
產品外觀皆相同,然該產品重要成分即人蔘萃取物並非美蔘
公司提供之產品,且無專利,被告購買如附表所示貨品之初
,雖知悉原告所出售之貨品並非美蔘公司提供之商品,但雙
方對於如附表所示貨品之價格並未合意,且原告公司副總丁
○○曾向被告保證新貨可提供人體及動物實驗,又貨品可經
由日本管道使成為日本產品後回銷臺灣,並願負責行銷資源
,如原告公司能履行上開承諾,被告公司願按原美蔘公司所
提供商品之價格計價,但原告公司事後並未履行上開承諾,
原告自不得單方面逕按原來美蔘公司所提供商品之價格計算
價金,至於原告隨貨所附之統一發票,僅為原告單方面之表
示,並非雙方議定之金額,否則何以被告94年8月18日後之
進貨未見原告有何催款動作,顯見雙方就價格仍在協議中。
又原告所出售之新產品,在短短時間內價格從一個月38,000
元降至18,000元,顯然原告亦認將人蔘萃取物改成大陸進貨
後價格應有所不同,原告公司事後亦答應減價,事後又仍按
原美蔘公司提供商品之價格請款,極不合理。關於廣告費用
分擔部分,兩造曾約定分擔94年9月及10月份之廣告費用,
但對於應分擔之廣告費比例如何已不記得,另對於應分擔廣
告費用固無意見,但原告公司承諾提供廣告免費贈品(薩保
寧20粒裝之贈品)給被告,以及幫被告公司做網路行銷,事
後均未履行,被告在原告履行其承諾以前,不願分擔廣告費
用等語置辯。並聲明:㈠
原告之訴駁回,㈡訴訟費用由原告
負擔,㈢如受不利判決,願供擔保免為假執行。
三、下列事項為兩造所不爭執,本院採為判決之基礎 (95年5月9
日及95年7月6日言詞辯論筆錄
參照):
㈠兩造訂立契約,由被告向原告購買薩保寧產品後銷售,盈虧
由被告公司自行負責。
㈡原證一之授權書為真正。
㈢如附表 (即起訴狀附表一)所示之貨品,原告除了對於94年
10月28日所交付之薩保寧 (H)短少交付20瓶之外,其餘之貨
品都已如數交付被告。又短少交付之薩保寧 (H)20瓶應扣款
101,340元。
㈣原告所交付被告上開不爭執事項三所示之薩保寧產品 (非美
蔘公司提供之商品),與先前出售被告而交付之美蔘公司提
供之薩保寧產品,其產品供應商並不相同。
㈤原告所交付被告上開不爭執事項三所示之薩保寧產品及書籍
等貨品,如按原美蔘公司所提供之產品價格計算,其貨款共
為新台幣3,586,660元 (已扣除上述㈢短少交付之薩保寧
(H)20瓶扣款101,340元)。
㈥又被告事後於95年4月19日退還原告薩保寧90粒裝13瓶、300
粒裝25瓶,如按原供應商 (美蔘公司)產品之約定價格計算
,原告應扣除退貨之貨款65,871元、380,000元。
四、法院之判斷:本件之爭執要點
厥在於㈠兩造有無買賣合意?
倘若兩造對於價金沒有合意,則附表所示之貨品價金應如何
計算?㈡原告事後有無同意調降價格?㈢被告對廣告費用分
擔主張同時履行抗辯,有無理由?茲逐一說明如下:
㈠被告之法定代理人於本院95年6月6日言詞辯論時陳述:「訂
購之前就與原告談好,原告答應要提出人體、動物實驗,商
品要合法,原告說可經由日本的管道變成日本產品再運到臺
灣行銷,使產品合法化,原告並要負責行銷資源,例如電視
廣告、網路行銷及出版書籍及辦記者會。如果原告均符合以
上條件,照原本美蔘產品計價沒意見」等語,
再質諸訂購本
件商品時,兩造就有合意要按照以往之計價方式計價?被告
之法定代理人又補稱:「如果要有達到之前所陳述的條件才
願意照原來價格計價」等語,可見,兩造買賣如附表所示之
貨品時,均已知悉原告提供之貨品並非原來美蔘公司提供之
商品,且購買之初應有合意按原來美蔘公司提供之商品價格
計價。又被告對於原告所主張:被告在原告自94年8月18 日
起改出售非美蔘公司提供之商品後,除仍向原告訂購如附表
所示之貨品外,並將先前向原告所購得之舊有存貨 (美蔘公
司所提供商品)向原告更換新商品等語,亦不爭執,自
堪採
信,則從兩造關於新商品與原來美蔘公司提供之商品等價更
換乙節以觀,亦見兩造對於新商品之價格仍按原來美蔘公司
提供之商品之價格計算乙節,應有合意。況且,原告陸續七
次交付被告如附表所示之商品時,均隨同附上相關貨品之統
一發票,發票內又已載明各次商品之價格,被告陸續收受如
附表所示之貨品後,非但未對於貨品價格表示
異議,甚且自
94年8月18日以後,仍於94年9月16日、94年10月18日、94
年10月28日、94年11月2日、94年11月7日及94年11月9日六
次再向原告訂購同一貨品,益證兩造確已合意新商品仍按原
來美蔘公司提供商品之價格計價。至於被告辯稱原告並未履
行提供人體及動物實驗、使貨品經由日本管道使成為日本產
品後回銷臺灣以及負責行銷資源等承諾乙節,已為原告所否
認,被告
迄未能舉證
以實其說,所辯自不足採。
㈡被告辯稱原告公司之副總丁○○事後曾同意每個月份之貨品
降為4,000元乙節,亦為原告所否認。
經查:被告所提出之
被證二號被告公司法定代理人乙○○寄予原告公司法定代理
人江彥庭之
存證信函,其內記載「 (原告公司之)丁○○副
總曾經對我說,只要我可以讓美蔘公司接受生福退貨,使生
福獲利增加的話,就可以賣給台北
分公司 (指被告公司)新
產品一個月肆仟元,由此可見生福賣我們肆仟元就能夠獲利
…」等語,倘若被告公司法定代理人乙○○存證信函記載內
容屬實,則原告公司副總丁○○
所稱調降價格係附有被告須
協調美蔘公司同意原告公司退貨為條件,並非毫無條件調降
價格,再質諸被告公司法定代理人乙○○亦陳述「證人 (指
丁○○)當時是說要我們幫忙處理,才以4000元賣給我們,
但我並無幫原告處理退貨事宜」等語 (本院95年6月6日言詞
辯論筆錄第4頁參照)。是被告既未使其協調美蔘公司同意原
告公司退貨之條件成就,尚無據以要求原告公司調降貨品價
格之理。又被告公司
聲請傳喚證人丁○○於本院95年6月6日
言詞辯論時證述:「被告事後有要求價格要調整,但公司並
未答應」等語 (本院95年6月6日言詞辯論筆錄第3頁參照)。
此外,被告即未再舉何證據證明原告確已同意調降價格,其
此部分所辯,亦不足採。
㈢原告主張兩造曾協議分擔94年9月及10月份之廣告費用比例
各為25%、40%
等情;雖經被告辯稱:兩造確有合意分擔上述
廣告費用,但對於被告應分擔之比例多少已忘記等語 (本院
95年6月6日被告法定代理人乙○○陳述筆錄參照),但依被
告所聲請傳喚之證人即原告公司承辦本件廣告業務之人員丙
○○於本院95年6月6日言詞辯論時證述:「93年以前都是原
告公司自己做廣告,93年5月被告提到原告之廣告附上被告
公司電話,要資源分享,分擔的費用比例逐次以電話口頭確
認,從百分之40到百分之25都有,事後會將整個廣告費用及
被告應分擔的費用mail給被告,向被告請款。94年6 月
之前被告都有付款,94年9月(被告分擔四分之一,總費用
147000元)、10月(被告分擔百分之四十,總費用551250
元)媒體廣告費被告未付。我都是與被告法定代理人及總經
理接洽」等語,
堪認原告上開主張為可採。又被告辯稱原告
於協議分擔廣告費用時曾承諾給予贈品及提供網路行銷,但
事後並未履行因而不願分擔廣告費用等語,亦為原告所否認
,本院審酌被告先行否認兩造合意分擔上述廣告費用,繼於
證人證述兩造確有合意分擔上開廣告費用後,始另行提出原
告未履行給予贈品及提供網路行銷之義務等同時履行抗辯,
事後對於所辯稱原告承諾給予分擔廣告費用之贈品及提供網
路行銷乙節,又未能舉證以實其說,所辯自不足採。是被告
仍應依其與原告之協議,分擔94年9月(被告分擔25%、總費
用147000元)、10月(被告分擔40%、總費用551250元)之廣
告費用共257,250元 (000000X25%+551250X40%=257250元)。
㈣承上所述,被告所辯均不足採。而被告向原告購買如附表所
示之貨品,仍應按原告本來所出售由美蔘公司提供之商品價
格計價為3,688,000元,其扣除原告在94年10月28日所短少
交付之薩保寧 (H) 20瓶 (扣款101,340元)以及被告事後退
還薩保寧90粒裝13瓶、300粒裝25瓶款項 (應退貨款65,871
元、380,000元)後,被告應給付之買賣價金為3,140,789元
;並應依其與原告之協議,分擔94年9月及10月之廣告費用
共257,250元。從而,原告依據兩造間之
買賣契約及分擔廣
告協議約定,請求被告給付3,398,039元(0000000+257250=
0000000元),以及自起訴狀繕本送達翌日即95年2月16日起
至清償日止,按週年利率5%計算之利息,
洵屬有據,應予准
許。
㈤又原告及被告分別陳明願供擔保請求宣告假執行、免為假執
行,均
核無不合,爰各酌定相當之
擔保金額准許之。
五、訴訟費用負擔及假執行宣告之依據:民事訴訟法第78條、第
390條第2項、第392條第2項。
中 華 民 國 95 年 7 月 14 日
民事第一庭 法 官 王永春
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 95 年 7 月 14 日
書記官