臺灣臺中地方法院民事判決 96年度簡上字第113號
上 訴 人 丁○○
兼訴訟
代理人 丙○○
上二人共同
訴訟代理人 許文碩
被
上訴人 新裕資產管理股份有限公司
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 乙○○
上列
當事人間
分配表異議之訴事件,上訴人對於民國96年3月26
日本院臺中簡易庭96年度中簡字第903號判決提起上訴,本院
合
議庭於96年12月21日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人主張:本院依被上訴人
聲請受理95年度執字第43336
號清償債務
強制執行事件,並
查封變賣上訴人丁○○、丙○
○所有股票,而分別得款新臺幣(下同)511,345元、1,492
元,並製作完成分配表,定於民國96年1月4日實行分配,上
訴人接獲並細閱
上開分配表,發現該分配表內「表1」 (就
上訴人丁○○執行所得作分配)及「表2」 (就上訴人丙○○
執行所得作分配)
所載關於利息部分係自89年12月7日起算,
而
違約金部分則自90年1月8日起算。然而,被上訴人於95年
3月21日受讓台中商業銀行股份有限公司 (下稱台中商銀)對
於上訴人之借款
債權、利息及違約金等(下稱
系爭債權),
而取得對於上訴人之系爭債權,則讓與前已發生之利息、違
約金已屬獨立存在之債權,
非必隨同移轉於受讓人,且
民法
第295條第2項之
推定,
非不得以
反證推翻,而台中商銀讓與
系爭債權,同時出具
債權讓與證明書為憑,依該債權讓與證
明書內載:讓與人將其對於
債務人(即上訴人)之如附表所
示本金
暨相關利息、
遲延利息、違約金、墊付費用等債權(
以下合稱債權)讓與被上訴人。且
參諸該債權讓與證明書之
附表(即債權讓與金額表),其內記載債權餘額為605, 085
元,顯然,訴外人台中商銀係以其原本、已發生之利息、違
約金及墊付費用等債權合併,於605,085元範圍內讓與被上
訴人,
難認未支付之利息,全部仍隨同原本債權移轉予被上
訴人,則被上訴人就其受讓之系爭債權,僅得請求自受讓時
起之利息及違約金,故上開分配表就利息自89年12月7日起
算,違約金自90年1月8日起算,
顯有違誤,而均應更正改自
95年3月21日起算始為正確,上訴人發現該分配表之繆誤處
,隨即於96年1月2日具狀
聲明異議,經被上訴人於分配
期日
到場陳述反對更正,致異議未終結,
爰於法定
期間提起
本件
分配表
異議之訴等語。
二、被上訴人則以:訴外人即原
債權人台中商銀於轉讓系爭債權
予被上訴人時,即已明示轉讓之範圍為「
本案債權之本金暨
相關利息、遲延利息、違約金、墊付費用等債權、
擔保物權
及其他一切從屬權利」,故被上訴人所得請求之利息、違約
金,係指所有未支付之利息、違約金,亦即利息應自89年12
月7日起算、而違約金則自90年1月8日起算,並非如上訴人
所述:均自95年3月21日(債權受讓日)起算利息、違約金
。至於債權讓與證明書所記載之債權餘額605,085元,與
債
權憑證記載上訴人二人積欠之金額597,373元之差額7,712元
,則係指台中商銀因本件債權債務關係所代墊支出之總額,
該差額7,712元並非自在94年10月5日或95年3月21日以前之
利息及違約金總額等語置辯。
三、原審為上訴人敗訴之判決。上訴人主張:台中商銀所出具之
債權讓與證明書附表內載:債權餘額為605,085元,並於附
表內註明「此處『債權餘額』以原債權計算至2005/10/5 止
之債權總額為準」等語,
參照台中商銀一併移轉予被上訴人
之本件債權憑證內載上訴人應給付之金額為597,373元,足
見上訴人二人所負擔之上開債務,其計算至94年10月5日為
止之利息及違約金債權總額為7,712元 (債權餘額605,085
元-債權憑證金額597,373元=7,712元),又因上訴人對被上
訴人所負擔之上開債務,其性質為可分債務,依規定應平均
分擔之,故上訴人二人所負擔計算至94年10月5日為止之利
息及違約金債權合計各為3,856元,故本院執行處所作成之
上開分配表,其內記載被上訴人對上訴人自89年12月7日起
至94年10月5日止之利息債權仍
按週年利率8.1%計算,自90
年1月8日至94年10月5日為止之違約金債權,其前六個月按
上述利率10%、超過六個月部分則按上開利率20%計算,均有
違誤,爰就此部分提起上訴,
並聲明:㈠原判決關於駁回上
訴人後開第二項之訴部分,暨命上訴人負擔訴訟費用之
裁判
均廢棄,㈡本院95年度執字第43336號強制執行事件,民事
執行處於95年12月18日所作成之分配表1、2記載之利息、違
約金債權,其中自89年12月7日起至94年10月5日止之利息債
權及自90年1月8日起至94年10月5日止之違約金債權總額,
均應更正為新台幣3,856元,㈢第一審 (除確定部分外)及第
二審訴訟費用由被上訴人負擔。被上訴人則求為判決駁回上
訴。
四、本院得
心證之理由:
㈠本院先於96年9月19日、同年月20日分別送達試行
爭點整理
表予
兩造,並於96年10月18日協同兩造整理並簡化爭點結果
如下:
⒈下列事實為兩造所不爭執,本院採為判決之基礎:
⑴被上訴人持訴外人台中商銀轉讓之債權憑證(本院93年
度執果字第23903號)、債權讓與證明書聲請對上訴人
之財產強制執行,經本院以95年度執字第43336號受理
在案。
⑵
嗣經本院民事執行處
拍賣上訴人丁○○、丙○○之股票
分別得款511,345元、1,492元後,於95年12月18日作成
分配表(如原審卷第6、7頁所示)將被上訴人對於上訴
人丁○○、丙○○之債權298,687元、298,686元,自89
年12月7日起至94年10月5日止之利息債權仍按週年利率
8.1%計算,自90年1月8日至94年10月5日為止之違約金
債權,其前六個月按上述利率10%、超過六個月部分則
按上開利率20%計算,並定於96年1月4日分配。
⑶上訴人於96年1月2日具狀對上述分配表聲明異議,認為
被上訴人對於上訴人丁○○、丙○○之債權金額298,68
7元、298,686元,分配表所記載之利息、違約金債權計
算方式均有錯誤。被上訴人則於96年1月4日分配期日對
於上訴人之聲明異議為反對之表示,認為上開分配表計
算利息、違約金之起算日均無錯誤。嗣上訴人於96年1
月12日提起本件分配表異議之訴。
⑷如原審卷第6、7頁所示之分配表、第9、10頁所示之債
權讓與證明書、第42、42頁所示本院93年度執果字第23
903號債權憑證、被上訴人在96年6月28日所提出之簡易
資料查詢表等,均為真正。
⒉本件爭執要點在於:本院95年度執字第43336號強制執行
事件於95年12月18日所作成之分配表1、2記載之利息、違
約金債權,有無錯誤?此又涉及被上訴人受讓訴外人台中
商銀對上訴人之系爭債權,其計算利息、違約金之起始日
如何為正確?台中商銀所出具之債權讓與證明書附表所載
債權餘額605,085元是否包括在94年10月5日以前之利息、
違約金等債權金額?
㈡茲說明本院對於上開爭執事項之判斷理由如下:
⒈
經查:訴外人台中商銀在95年3月21日將其對上訴人二人
之系爭債權讓與被上訴人時,曾出具債權讓與證明書並交
付對上訴人二人之債權憑證(本院93年度執果字第23903
號),該債權讓與證明書附表內記載本件債權餘額為
605,085元,並於附表備註欄載明上開債權餘額係以原債
權計算至94年10月5日止之債權總額為準等語;本院93年
度執果字第23903號債權憑證則記載上訴人二人所負債務
為:「債務人 (指上訴人二人)應給付債權人新臺幣伍拾
玖萬柒仟參佰柒拾參元,及自八十九年十二月七日起至清
償日止
按年息百分之八.一計算之利息,及自民國九十年
一月八日起,至清償日止,其逾期在六個月以內者,按上
開利率百分之十,超過六個月者,就超過部分,按上開利
率百分之二十,計算之違約金…」等語,有上開兩造所不
爭執之債權讓與證明書及債權憑證在卷
足憑。被上訴人
抗
辯上開債權讓與證明書所記載債權餘額605,085元,與債
權憑證記載上訴人二人所應給付之本金597,373元,其差
額7,712元係台中商銀因本件債權債務關係而支出之代墊
等款項而言,雖為上訴人所否認,
惟已據被上訴人所提出
之訴訟費用明細表為證,觀該明細表內逐項列出代墊支出
之項目及金額,依該記載之項目、金額其計算之餘額確為
7,712元,此項代墊支出之費用7,712元與債權憑證所載債
權金額597,373元合計結果,洽為債權讓與證明書所載債
權餘額605,085元,若合符節。因認為被上訴人抗辯台中
商銀辦理本件債權讓與時,一併將其因本件債權債務關係
所支出墊付之費用共7,712元讓與被上訴人,故於債權讓
與證明書內記載債權餘額為605,085元
等情,並非無稽。
⒉再佐以證人即台中商銀承辦人員陳永謙於本院96年11月20
日準備期日
具結證稱:被上訴人所提出之上開訴訟費用明
細表,是台中商銀辦理本件債權讓與時所一併移交予被上
訴人,本件台中商銀係將本院93年度執果字第23903號債
權憑證所示之本金、利息及違約金債權一併讓與被上訴人
,亦即將上訴人二人所應給付之「新臺幣伍拾玖萬柒仟參
佰柒拾參元,及自八十九年十二月七日起至清償日止按年
息百分之八.一計算之利息,及自民國九十年一月八日起
,至清償日止,其逾期在六個月以內者,按上開利率百分
之十,超過六個月者,就超過部分,按上開利率百分之二
十,計算之違約金…」全部讓與被上訴人,至於債權讓與
證明書所記載之債權餘額605,085元,係指計算至94年10
月5日為止之債權本金597, 373元及支出代墊款7,712元而
言,並不包在9 4年10月5日以前之利息及違約金在內等語
,有本院上開筆錄在卷
可稽。本院審酌證人陳永謙對於上
開證述情節,
業據其提出與證述內容相符之預收款及代墊
款變動明細表、授信資料查詢單、交易明細查詢單等件影
本附卷
可參;又證人陳永謙為台中商銀之承辦人員,現仍
受雇於台中商銀,台中商銀在辦理本件債權讓與時,倘未
就本院93年度執果字第23903號債權憑證所示之本金、利
息及違約金債權全數讓與被上訴人,其未出讓部分之債權
仍歸屬於台中商銀所享有,衡情,證人應不致於故意作不
利於所屬台中商銀之不實在陳述,本院因認為證人上開證
述內容為可採。
⒊承上所述,本件台中商銀在95年3月21日將其對上訴人二
人之債權讓與被上訴人時,其所讓與債權內容有二:其一
,係本院93年度執果字第23903號債權憑證所示之債權:
「債務人 (指上訴人二人)應給付新臺幣伍拾玖萬柒仟參
佰柒拾參元,及自八十九年十二月七日起至清償日止按年
息百分之八.一計算之利息,及自民國九十年一月八日起
,至清償日止,其逾期在六個月以內者,按上開利率百分
之十,超過六個月者,就超過部分,按上開利率百分之二
十,計算之違約金…」;其次,則為訴外人台中商銀因本
件債權債務關係所支出墊付之金額共7,712元。關於台中
商銀因本件債權債務關係所支出墊付之金額共7,712元,
其事後能否請求上訴人二人清償?要屬另一事項,但台中
商銀在主觀上,確實有將該支出墊付之7,712元一併讓與
被上訴人之意思,
已臻明確。據此,被上訴人因訴外人台
中商銀債權讓與,而取得如上開債權憑證所載:上訴人二
人應給付「597,373元及自89年12月7日起至清償日止按年
息8.1%計算之利息,暨自90年1月8日起,至清償日止,其
逾期在六個月以內者按上開利率10%、逾期超過六個月者
按上開利率20%計算之違約金」之債權,應
堪認定。本院
95年度執字第43336號強制執行事件在95年12月18日所作
成分配表,關於被上訴人對上訴人丁○○、丙○○所負之
借款利息及違約金債權均記載:自89年12月7日起至清償
日止按年息8.1%計算之利息,暨自90年1月8日起,至清償
日止,其逾期在六個月以內者按上開利率10%、逾期超過
六個月者按上開利率20%計算之違約金等情,
核與上開債
權憑證所示之利息、違約金債權內容相符,並無不當。
㈢
綜上所述,上訴人主張本院95年度執字第43336號強制執行
事件於95年12月18日所作成之分配表1、2記載之利息、違約
金債權,其中自89年12月7日起至94年10月5日止之利息債權
及自90年1月8日起至94年10月5日止之違約金債權總額,均
應更正為新台幣3,856元等情,尚不可採。本院95年度執字
第43336號強制執行事件於95年12月18日所作成之分配表,
關於被上訴人對上訴人丁○○、丙○○之借款利息及違約金
債權等計算並無錯誤。上訴人提起本件分配表異議之訴,主
張變更本院95年度執字第43336號強制執行事件於95年12月1
8日所作成之分配表1、2關於利息及違約金之計算,為無理
由,不應准許。原審為上訴人敗訴之判決,並無不合。
上訴
意旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,應予駁回
。
五、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 96 年 12 月 31 日
民事第三庭 審判長法 官 林洲富
法 官 郭佳瑛
法 官 王永春
正本係照原本作成。
本判決不得再上訴。
中 華 民 國 96 年 12 月 31 日
書記官 鄭淑英