臺灣臺中地方法院民事判決 96年度訴字第1103號
原 告 偉孚興業股份有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 廖志堯
律師
被 告 甲○○
當事人間請求返還價金等事件,本院於97年6月2日
言詞辯論終
結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新台幣肆佰萬元及自民國九十六年四月二十七日
起至清償日止,
按年利率百分之五計算之利息。
訴訟費用由被告負擔。
本判決於原告以新台幣壹佰參拾肆萬元供
擔保後,得
假執行。
事實及理由
一、原告起訴主張:
㈠緣原告於民國(下同)95年2月13日,與被告簽訂專利授權
及技術移轉合約(下稱
系爭契約),由被告將其所擁有之中
華民國發明專利第200884號「防火板材及其製造方法」及其
相關防火建材專利(下稱系爭專利)獨家授權給原告,約定
買授權專利及技術移轉之價金為200萬元,另機械設備含安
裝為500萬元。原告於簽約時給付80萬元,連同先前已付定
金20萬元,此部分共計給付被告100元做為買授權專利及技
術移轉之價金,而餘款100萬元部分約於完成專利產品生產
所須之機械設備全部進廠安裝完成並能運轉順利後始由原告
支付。另原告並於簽約時給付械械設備第一期款150萬元,
嗣因被告以急需款項製造機械設備為由要求提前給付,原告
遂於被告尚未將機械設備進場按裝完成時,先由原告再給付
機械設備之第二期款150萬元。即原告前後總計業已給付被
告400萬元。
㈡查依系爭契約第7條第7款約定,被告須履行於簽約後3個月
內需完成機械設備並單條生產線生產每日至少500片之保證
責任,否則,被告倘有違反,須返還原告所給付之專利授權
金200萬元整及機械設備金500萬元整。茲查雙方簽約
迄今已
逾一年,早已超過上述約定之3個月期限,
詎被告僅於簽約
後運送部分機械至原告之廠房,並未妥善安裝,遑論運轉及
生產!是
本件被告既未依約履行於前開3個月限期內完成機
械設備及單條生產線每日生產至少500片之保證,且已逾期
甚久,則原告自得依系爭契約之
前揭約定,請求被告返還原
告已給付之專利授權金100萬元及機械設備金額300萬元。
㈢對被告
抗辯之陳述:
⑴查
兩造所簽訂之系爭契約,係由被告將其所有系爭專利獨家
授權及技術移轉給原告,同時由原告向被告購買機械設備(
一條生產線),以量產系爭專利產品,被告對此負有交付該
機械設備及如合約約定第7條之保證責任。被告迄今為止所
交付並裝設於原告廠房內之系爭機械設備情形,完全是依照
被告當初之設計、規劃所設置,
乃被告竟辯稱原告簽約至今
尚未配合建廠
云云,自與
上開客觀事證不符,顯不足採。
⑵被告另又辯謂95年7月27日完成機械安裝及95年8月10日完成
試車並技術移轉云云,
猶非實在,蓋依原告公司當初主要負
責人員林佳勳於95年9月15日所列製之系爭機器設備測試缺
失情形,與被告隨即於95年9月16日回覆傳真給林佳勳之書
面資料內容,
參照以對,猶顯現出被告當時所交付及裝設於
原告廠房之系爭機械設備經測試結果,存有諸多問題,何來
完成試車並技術轉可言?此外,有關之副機生產線及風乾房
、濆漆房、塗色房及修邊房等部分,更是根本完全付之闕如
,又何有完成安裝機械設備之可能?況依兩造於合約之約定
,被告並非僅僅負有交付機械設備及完成試車之義務而已,
而係應保證原告向其購買之系爭機械設備單條生產線生產量
達每日8小時至少500片以上,方符合約之約定內容,是被告
此部分之辯解,亦不足採。
⑶ 被告於其
答辯狀上,先既陳稱「然而原告簽約至今尚未配
合建廠,被告如何能完成生產線」云云,嗣卻又謂其已完
成機械安裝、試車及技術移轉云云,核其所述內容本身前
後已然自相矛盾;本件實際上係因被告並迄今均無法交付
及完成合於合約所約定之每日8小時500片以上之機械設備
生產線,就此除有原告提出之系爭機械設備現場拍攝情形
16張可資為證外,併請鈞長定期至系爭機械設備放置之現
場實施
履勘,並送請鑑定。
㈣聲明:⑴如主文第1項所示;⑵願供擔保請准宣告假執行。
二、被告則以:
㈠被告並無不履行契約之情事,依契約第9條,原告應配合建
場,而原告簽約迄今尚未配合建廠,被告如何能完成生產線
?被告與原告簽約後,即向協力廠商訂購所需機械設備,機
械廠商完成製造,要求交貨,原告因為配合建廠,無法提供
場地,被告周
旋於原告與機械廠商之間,95年5 月15日原告
勉強讓機械設備送進公司後面ㄇ型巷內,被告曾向原告明確
告知,ㄇ型巷場地太小,安裝生產線無法大量生產,原告回
覆ㄇ型巷僅供生產線試車用,公司正與大財團合購二萬坪土
地,準備大規模建廠。被告信以為真,準備安裝生產線,不
料梅雨不斷無法施工,被迫等原告蓋好鐵皮屋頂及地板,再
安裝及試車95年7月27日完成機械安裝,原告才付第二期款
,95年8月10日完成試車並技術轉移,豈料原告拖延迄今,
不付第三期款,害被告債信不良。
㈡系爭機器已經在試車階段,主機已經能動,而且可以用人工
置放材料去壓製人工浪板,但是因為原告的工廠場地過小,
所以沒有辦法把其他配件組裝完成,因此模具只能以人工置
放,無法以機器自動置放所以影響生產的速率。當初原告跟
我簽約時
所載明機器置放地點是一個新的工廠,不是目前機
器置放之地點是在防火巷內導致機器相關配件無法安裝,而
且原告給我的支票跳票,所以我不願再去安裝,契約第9條
有規定機器放置地點。
㈢聲明:
原告之訴駁回。
三、兩造經法院整理並簡化爭點,其結果如下:
㈠兩造不爭之事項:
⑴兩造於95年2月13日簽訂「專利授權及技術移轉合約」,由
被告將其所擁有之中華民國發明專利第200884號「防火板材
及其製造方法」及其相關防火建材專利獨家授權給原告,原
告應給付被告購買授權專利及技術移轉權利金200萬元及機
械設備含安裝500萬元。
⑵原告已依約給付:①購買授權專利及技術移轉之價金共計
100萬元。②購買機械設備之300萬元。
㈡兩造爭執之事項:
⑴被告有無違反系爭契約第7條第7款約定,致原告得依該條請
求返還已給付之價金?
⑵原告有無配合建廠之義務?
⑶被告有無依契約履行機械安裝之義務?
四、本院得
心證之理由:
㈠原告主張:兩造於95年2月13日簽訂系爭契約,由被告將其
所擁有之系爭專利獨家授權給原告,原告應給付被告購買授
權專利及技術移轉權利金200萬元及機械設備含安裝500萬元
;原告已依約給付購買授權專利、技術移轉之價金共計100
萬元及購買機械設備之300萬元
等情,業為兩造所不爭,故
應
堪採信。
㈡原告主張被告未依契約第7條第7款約定於簽約3個月內完成
機械設備,並單條生產線生產每日至少500片等情,被告則
抗辯因原告未依契約配合建廠,原告現今安裝場地過小,致
被告無法將其他配件安裝完成等情。
經查:
⑴被告於96年6月25日先具狀表明95年7月27日完成機械安裝,
95年8月10日完成試車並技術移轉等語;於本院97年1月10日
到庭則改稱系爭機械僅剩烘乾機未安裝,至於機械相關零件
,只要調整就可以讓機械運轉生產等語;本院於97年3月18
日會同兩造及
鑑定人至系爭機器置放現場
勘驗時,被告陳稱
:「系爭機器可以運轉並且可以生產專利產品。(法官
諭:
請被告當場啟動機器讓機器運轉並生產專利產品)現在沒有
辦法,需要有六、七位人員始有辦法讓機器運轉。(法官問
:現場的機器是否已全部設置完畢?)現場的機器都已經裝
設完畢,除了勾波浪板的小零件、推模機的零件受損尚未裝
設,其餘裝設完畢。另裁切、風乾、噴漆、休邊、塗色未裝
設,原因是原告指定地點一直變更,我的裝設廠商無法裝設
----(法官問:如果你的人員備齊並會同鑑定人員可否生產
出你的專利產品?)可以」等語,本院審之被告對於系爭機
器是否已裝設、試車完畢,前後說辭反覆不一,實難採信。
⑵原告於本院提出之系爭機器配置圖,被告已承認為其所製作
系爭機器所應有之配置空間,而本院前揭勘驗現場結果:「
現場有關配置圖的風乾、噴漆、塗色、修邊等機器均未設置
;現場有原告向被告所介紹廠商所訂購之半成品浪板鐵架25
個,共可置放500片,現場有鐵軌二道,供前揭半成品鐵架
推行之用,俾讓半成品推至工廠前方養生」等情,業有勘驗
筆錄及本院所繪製之系爭機器配置現場圖在卷
足憑,本院審
酌現場系爭機器相關配備係由被告到場裝設,且被告事先已
繪製前揭機器配置圖,而現場系爭機器配置亦係依被告所繪
製之單條生產線之配置空間
予以安裝配置,被告甚至於原告
廠房內設置供半成品鐵架使用之鐵軌二道,原告亦購買足以
置放500片半成品之鐵架25個等情,認如被告認現場空間不
足配置,豈會在現場裝設機器甚至設置鐵軌二道?原告又豈
會逕行購買供置放500片半成品浪板之前揭鐵架?顯見原告
已依被告要求提供配置空間供被告裝設系爭機器設備,被告
徒言現場空間不足,系爭機器設備才無法裝設完成並運轉等
情,顯屬推託之詞,
不足採信。
⑶本院依兩造
聲請囑託台灣省機械技師公會鑑定,被告未依本
院指示配合鑑定人於97年4月18日前完成機械功能測試,鑑
定人遂依97年3月18日現場勘驗逕為鑑定,鑑定結果認:「
一、依前揭系爭專利範圍所示之製造步驟(即取材、餵料、
層疊、裁切、定型及烘乾等步驟),於本件被告所交付、設
置於原告公司內系爭機器設備,未達於可供實施系爭發明專
利之用。二、系爭機器設備經上開鑑定結果,係認為不足以
供實施系爭發明專利之用,且系爭機器亦未完成功能測試,
判斷系爭機器設備無法生產合於雙方原所認定樣品之防火板
材」等語,本院審之前揭鑑定報告,認被告既未完成系爭機
器之裝設,且被告現交付、設置於原告公司內系爭機器設備
,亦未達於可供實施系爭發明專利之用,從而原告主張被告
違反系爭契約第7條第7款之約定,即堪採信。
㈢本件依兩造系爭契約第7條約定,被告如未履行於簽約後3個
月內完成機械設備並單條生產線生產每日至少500片之保證
責任,須返還原告所給付之專利授權金200萬元及機械設備
金500萬元,本件原告已給付專利授權金100萬元及機械設備
金300萬元,依前揭約定,原告請求被告給付400萬元及自
起
訴狀繕本送達之
翌日即96年4月27日起至清償日止,按年利
率5%計算之利息,為有理由,應予准許。
㈣原告陳明願供擔保,聲請宣告假執行,
核無不合,
爰酌定如
主文所示之相當
擔保金額准許之。
五、結論:原告之訴為有理由,依民事訴訟法第78條、第390條
第2項,判決如主文。
中 華 民 國 97 年 6 月 16 日
民事第一庭 法 官 陳毓秀
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 97 年 6 月 16 日
書記官 楊賀傑