臺灣臺中地方法院民事判決 97年度智字第33號
原 告 力肯實業股份有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 鄭洋一
律師
複代理人 蔡壽男 律師
被 告 鑽全實業股份有限公司
兼
法定代理人 丙○○
訴訟代理人 甲○○
訴訟代理人 吳光陸 律師
上列
當事人間請求
損害賠償(專利權)事件,經本院於民國
97年11月12日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
壹、原告
訴之聲明:
一、被告應
連帶給付原告新台幣(下同)53,736,820元及自
起
訴狀繕本送達被告
翌日起至清償日止,
按年利率5%計算之
利息。
二、被告不得製造、為販賣之要約或販賣侵害原告第139323、
120539號新型專利之物品。
三、原告願供現金或等值之華南商業銀行可轉讓定期存款單
擔
保,請准宣告假執行。
貳、事實摘要(以
兩造不爭執部分代之):
一、原告為中華民國新型第139323號「打釘鎗擊釘深度調整裝
置」專利權人(以下簡稱
系爭專利一),專利權
期間自民
國87 年9月1日起至98年11月14日止,申請日期為86年11
月15日。
二、原告為中華民國新型第120539號「打釘鎗釘匣扣簧」專利
權人(以下簡稱系爭專利二),專利權期間自86年2月1日
起至97年7月8日止,申請日期為86年11月15日。申請日期
為85年7月9日。
三、
本件原告起訴日為97年6月6日。
四、原告主張被告之
侵權行為係未經原告授權製造、販賣與系
爭專利一、二專利範圍實質相同之PORTER CABLE釘鎗(型
號:FC350A,其內之「打釘鎗擊釘深度調整裝置」部分,
下稱被控物件一)及RIDGID釘鎗(型號:R213BNA)內「
打釘鎗釘匣扣簧」(下稱被控物件二)。
參、本件關鍵爭點:被控物件是否由被告製造、販賣?
肆、本院得
心證理由:
一、按專利權係授予專利權人在
法律規定的有效期限內,享有
法律所賦予之排他性效力之權利,除法律另有規定外,得
排除他人未經專利權人同意而製造、為販賣之要約、販賣
、使用或進口其專利物品(或該新式樣專利及近似新式樣
物品)或使用其專利方法之行為,否則即侵害專利權。是
否侵害專利之認定,關鍵在於他人製造、為販賣之要約、
販賣、使用或進口之「物品」或其使用之「方法」是否落
入系爭專利之專利權範圍。此觀專利法第56條第1、2項
、第106條第1項之規定甚明。
二、次按當事人主張專利權受侵害,需證明:㈠專利權有效。
㈡有侵權行為之事實。㈢侵權行為人有故意或過失。(參
專利侵害鑑定要點第三章「專利侵害之定義與證明」,第
18頁至第19頁)。又當事人主張有利於己之事實者,就其
事實有舉證之責任。但法律別有規定,或依其情形顯失公
平者,不在此限。民事訴訟法第277條亦有明文。
三、查本件自97年6月6日起訴後繫屬本院,同年8月1日本院第
一次庭期,即曉
諭原告應證明被告之侵權行為,並提出被
控侵權之物件。同年9月3日第二次庭期再度曉諭原告應提
出證據證明被告有何侵權行為。
嗣原告於同年9月8日聲請
保全證據,
惟仍未提出被告有何侵權行為及被控物件且對
於保全證據之範圍無法特定,
是以本院於同年9月9日
裁定
命原告補正下列事項:㈠
聲請人在美國購買被控物件之證
據。如有購得之被控物件,請一併提出。㈡聲請人於起訴
狀及
聲請狀所指「美國品牌商」為何公司?㈢
相對人與
上
開「美國品牌商」間就被控物件曾為交易之證據。㈣相對
人與「美國品牌商」間所交易之被控物件係在國內製造,
再運往台中港出口後販賣予「美國品牌商」之證據。㈤聲
請狀請求事項中「
勘驗相對人生產(被控物件)數量」係
指現場之生產數量(是否包含半成品、成品及原料)?抑
或於某一定期間內之生產數量?請求勘驗之對象物為何(
究係生產線及廠房中之被控物件或工廠日誌及商業帳簿)
?請均
併予敘明,以確定本件聲請保全證據之範圍。原告
隨即於同年9月22日聲請撤回本件起訴,並敘明併予撤回
保全證據之聲請。惟被告於同年10月1日具狀表明不同意
原告撤回。此有原告歷次聲請、撤回狀、本院97智全字第
5號裁定、被告
陳報狀在卷
可憑。本件原告撤回起訴雖因
被告不同意故不生撤回之效力,惟保全證據之聲請,已因
聲請人撤回聲請而生效力,此
合先敘明之。
四、本院得悉被告不同意原告撤回本件起訴後,隨即定同年11
月12日續行言詞辯論,並通知兩造,原告於同年10月7日
收受通知後,
復於同月21日具狀陳報稱伊在美國購買被控
物件之發票,現由駐外單位
認證中,待認證程序完成後,
再陳報本院,又伊購得之被控物件,於下次庭期(即11月
12日)庭呈。此有本院送達證書及原告陳報狀在卷可憑。
五、惟本院11月12日庭期時,原告仍未提出上開證物。由上開
訴訟程序過程觀之,自原告本件起訴時(97年6月6日)起
至
言詞辯論終結期日(97年11月12日)止,
已歷時5月餘
,果原告確曾在美國購得被控物件,何以竟不能將該物件
提出於法庭?此與發票尚需經認證程序,可能費時較久,
情況並不相同。再者,原告稱於起訴前即將被控物件送請
財團法人臺灣經濟科技發展研究院鑑定,並提出鑑定報告
書二件為證,依鑑定報告書
所載,原告已提供FC350A型號
釘鎗及R213BNA型號RIDGID釘鎗供鑑定,既然如此,何以
起訴後屢經本院曉諭,均拒不提出被控物件?原告是否確
實有將被控物件送鑑定?送鑑物品來源如何?在在均值懷
疑。是本院認原告未能舉證證明被告確有原告起訴所主張
之侵權行為事實。
六、至於原告97年10月21日陳報狀提出之其他證據(照片、網
頁、電子郵件及譯文),除因保全證據之聲請,業經撤回
,毋庸審酌裁定外。縱認係本件訴訟程序中提出之證據,
惟徒憑照片不能用以送鑑定,電子郵件是否確由原告主張
之訴外人BLACK&DECKER採購經理所寄發?甚至是否確有其
人,均難證明。凡此,均難用以證明被告製造、販賣被控
物件之事實,併此敘明。
七、
綜上所述,本件尚乏證據證明被告製造、販賣侵害系爭專
利之物品,從而,原告之請求,自屬於法無據,應予駁回
。其訴既經駁回,假執行之聲請亦失依附,應併予駁回之
。
八、兩造其餘主張、陳述及舉證,於本院上開心證不生影響,
爰不一一論述,
附此敘明。
伍、結論:原告之訴為有理由,依民事訴訟法第78條,判決如主
文。
中 華 民 國 97 年 11 月 26 日
民事第三庭 法 官 曹宗鼎
上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 97 年 11 月 26 日
書記官 黃聖心