臺灣臺中地方法院民事判決 97年度訴字第1031號
原 告 甲○○
被 告 乙○○
詠悅食品有限公司
統一編號
法定
代理人 丙○○
號
前2人共同
訴訟代理人
洪明立
律師
廖健智 律師
複代理人 張智翔 律師
上
當事人間
損害賠償事件,本院於98年7月21日
言詞辯論終結,
判決如下:
主 文
被告應
連帶給付原告新臺幣柒拾陸萬玖仟參佰肆拾柒元,及被告
乙○○民自國九十七年四月三十日起,被告詠悅食品有限公司自
九十七年五月三日起,均至清償日止,
按週年利率百分之五計算
之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新台幣參萬貳仟參佰柒拾參元由被告連帶負擔百分之四
十,餘由原告負擔。
本判決原告勝訴部分,於原告以新台幣貳拾伍萬元為被告供
擔保
後,得
假執行,但被告如以新臺幣柒拾陸萬玖仟參佰肆拾柒元,
為原告
預供擔保後,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
壹、
兩造之聲明:
一、原告:㈠被告等應連帶給付原告新台幣(下同)2,000,00
0元,及自
起訴狀送達被告之
翌日起至清償日止,
按年息
5%計算之利息。㈡訴訟費用由被告等連帶負擔。㈢原告願
供擔保,請准宣告假執行。
二、被告:㈠
原告之訴及假執行之聲請均駁回。㈡訴訟費用由
原告負擔。㈢願供擔保請准免為假執行。
貳、原告起訴主張:被告乙○○係被告詠悅食品有限公司(下稱
詠悅公司)所雇用之貨車司機,於民國95年4月21日上午11
時45分許之上班時間,駕駛7B-0548號自小貨車,自台中縣
○○鄉○○路○段○○○○號之興隆物流中心內駛出時,本應注
意左側有無來車之車前狀況,並隨時採取必要之安全措施,
而依當時之情形並無不能注意之情事,竟仍疏未注意,貿然
自該物流中心內駛出,致原告騎乘BH9-727號機車行駛至該
物流中心前方時,遭被告乙○○之自小貨車車頭保險桿撞擊
,因而人車倒地,受有創傷性蜘蛛網膜下腔出血,左眼膜下
出血並淤青、右膝後十字韌帶斷裂等傷害。原告計支出醫療
費用27,655元、看護費用28,000元、減少勞動能力損失8,00
0,000元(暫且請求賠償1,000,000元)之損害,並請求賠償
慰撫金944,345元,
爰依
侵權行為損害賠償請求權,請求判
決如聲明所示。
參、被告則以:對於原告主張之醫療費用27,655元、看護費用
28,000元不爭執,
惟原告就車禍之發生亦有過失,減少勞動
能力損失部分,原告並無法證明每年減損500,000元,致其
退休至少減少8,000,000元,而暫且請求連帶賠償1,000,000
元,尚屬無據。又原告所請求慰撫金944,345元,衡情兩造
之身分、地位及原告所受傷害顯屬過高等語,資為
抗辯。
肆、
經查:
一、以下之事實為兩造所不爭,本院採為判決之基礎:
㈠被告乙○○受雇於被告詠悅公司擔任貨車司機。
㈡被告乙○○於95年4月21日上午11時45分許駕駛被告詠悅
公司所有之7B-0548號自小貨車,沿台中縣○○鄉○○路○
段○○○○號之興隆物流中心內駛出中山路3段時,疏未注意
車前狀況,撞擊原告所駕駛沿該中山路3段行駛至該物流
中心前方之BH9-727號機車,導致原告人車倒地,受有創
傷性蜘蛛網膜下腔出血,左眼膜下出血並淤青、右膝後十
字韌帶斷裂等傷害。
㈢
上開車禍發生時,被告乙○○係在執行其受僱之職務。
㈣原告因上述傷害支出醫藥費用27,655元、看護費用28,000
元。
㈤原告光華高職畢,務農,除自己耕種外,亦幫忙別人代為
耕種。
二、按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負
損害賠償責
任;
受僱人因執行職務,不法侵害他人之權利者,由僱用
人與行為人連帶負損害賠償責任,
民法第184條第1項前段
、第188條第1項前段分別定有明文。又汽車行駛時,駕駛
人應注意車前狀況,並隨時採取必要之安全措施,道路交
通安全規則第94條第3項定有明文。被告乙○○於
前揭時
間、地點,駕駛7B-0548號自小貨車疏未注意車前狀況,
致原告之重型機車行經肇事地點時,撞擊被告乙○○之自
小貨車左前車頭保險桿,此為兩造所不爭執,並經調取本
院96年度沙交簡字第130號卷
核屬實;另經函臺灣省臺中
縣區車輛行車事故鑑定委員會鑑定結果,亦認:「乙○○
駕駛7B-0548號用自小貨車路旁車道欲右轉未讓車道上直
行來車先行,為肇事原因。甲○○駕駛BH9-727號普通重
型機車無肇事因素。」,有該會臺中縣區970370號鑑定意
見書在卷
可稽,被告等主張原告就車禍之發生
與有過失一
節,並
非可採。被告乙○○之駕車行為既有過失,其過失
與原告之傷害並有相當之
因果關係,而被告乙○○車禍發
生時,係在執行受僱之職務,從而原告依侵權行為損害賠
償請求權,請求被告被告乙○○、詠悅公司應連帶負損害
賠償責任,核屬正當。
三、除兩造所不爭之醫藥費27,655元、看護費28,000元外,就
原告請求賠償之項目,分項說明於後:
㈠減少勞動能力損失1,000,000元部分:關於原告因
本件車
禍喪失勞動能力之程度,經囑臺灣大學醫學院附設醫院環
境職業醫學部鑑定結果,認:「……林先生於00年0月00
日發生機車事故受傷,當天即至光田醫院急診住院,診斷
為頭部創傷合併有硬膜外顱內出血,右側後十字韌帶及右
側膝內韌帶斷裂、左側眼部挫傷,於96年4月27日在秀傳
醫院進行右膝關節鏡手術」、「……97年12月17日(門診
鑑定當日)雙側膝部X光檢查顯示有輕度的退化性關節炎
且右膝髕上滑液囊有輕微的液體囤積之情形,和95年4月
11日之膝部關節病變並無明顯惡化之情形」、「本院進行
林先生之動態評估測驗時,
期間其並未表示有暈眩與頭疼
之情形,測驗結束後亦未有上述情形及膝傷處不
適情形之
增減,顯示此傷病的復原已達穩定且可調適此傷所遺留的
症狀」、「根據工作能力評估,發現林先生的移動、平衡
、姿勢的能力落在常模百分位數5以下,但由於動作表現
品質大部分落在尚可與良好的等級,顯示個案此三項的工
作能力速度較慢,但不造成動作表現上的困難。然而其中
因右膝關節活動限制,影響其下蹲的能力。由於林先生為
自耕農,其工作項目大部分可依自己能力作調整,判斷其
傷病僅輕微影響其工作能力」、「最後調整目前年齡,為
12%障害,相當於勞動能力損失總共12%」等語(詳本院卷
第42頁),按上開鑑定報告既已審酌原告平日勞動之性質
、傷病情形已達穩定且可調適傷後所遺留之症狀,及後遺
留後遺症影響其工作之程度,而認原告勞動能力損失計12
%,自屬可信。再原告務農,雖主張估計每年損失500,000
元,惟為被告所否認,且
迄未提出證據以資證明,惟原告
確受有勞動能力損失一事,則屬明確之事,依基本工資17
,280 元計,原告每年減少勞動能力之損失為24,883元(
17,280×12%×12=24,883),依據勞動基準法規定年滿
65歲為強制退休年齡,而原告於車禍發生時滿44歲,至強
制退休時以尚能工作21年計,依霍夫曼式計算法扣除
中間
利息(首期給付不扣除中間利息)核計其金額為363,692
元,其計算方式為::(24,883×14.00000000〔此為21
年之霍夫曼係數〕)=363,692(小數點以下四捨五入)。
㈡慰撫金部份:又以受有精神上之痛苦,而請求慰藉金之賠
償,其核給之標準,須斟酌雙方之身分、
資力與加害程度
及其他各種情形核定相當之數額。所謂「相當」,應以實
際加害情形與其名譽影響是否重大及被害人之身分、地位
與加害人之經濟情況等關係定之。原告車禍發生時為44歲
,以從事農耕為業,並有2筆土地,且於農暇之餘參加各
類運動競賽充實其生活,而今原告因本件車禍受有創傷性
蜘蛛網膜下腔出血,左眼膜下出血並淤青、右膝後十字韌
帶斷裂等傷害,而於95年4月21日起至97年11月28日止入
出院多次以及出院後須忍受身體疼痛,則其精神上及身體
上受莫大痛苦及重大負擔,且原告因傷住進光田醫院時,
並經醫師發出病危通知書(本院卷第123頁),所受傷害
程度非輕,而被告乙○○受僱於被告詠悅公司擔任司機,
係受僱工作領取薪資之勞力作,被告詠悅公司則係營利事
業單位。本件審酌上情,認原告請求賠償慰撫金944,345
元仍屬過高,應係350,000元方屬允當。
四、按損害之發生或擴大,被害人與有過失者,法院得減輕賠
償金額或
免除之,民法第217條第1項定有明文。經查,本
件事故之發生係被告乙○○行經肇事地點,本應注意左側
有無來車之車前狀況,卻疏未注意,即貿然自該物流中心
內駛出,以致與原告所騎乘BH9-727號機車發生碰撞
等情
,業經本院96年度沙交簡字第130號刑事
確定判決認定在
案,又依據上開臺灣省臺中縣區車輛行車事故鑑定委員會
鑑定結果,亦認:「甲○○駕駛BH9-727號普通重型機車
無肇事因素。」有該會臺中縣區970370號鑑定意見書
在卷
可稽,被告主張原告就車禍之發生與有過失,
尚非可採。
五、從而,原告依侵權行為損害賠償請求權,請求被告連帶給
付819,347元(27,655+28,000+363,692+350,000=769
,347),並自起訴狀
繕本送達之翌日(被告乙○○為97年
4月30日,被告詠悅公司為97年5月3日)至清償日止,按
法定利率計付
遲延利息,
於法有據,應予准許,逾此部分
之請求,則無理由,應予駁回。
六、本件訴訟費用計原告所繳納之第一審
裁判費新台幣20,800
元、國立臺灣大學醫學院附設醫院鑑定費8,573元,被告
繳納之臺灣省臺中縣區車輛行車事故鑑定委員會鑑定費
3,000元,計32,373元,由被告連帶負擔40%,餘由原告負
擔。即除主文第一項之金額外,被告另應連帶賠償原告9,
949元〔 (20,800+8,573)×40%-3,000×60%=9,949〕
。
七、本件原告及被告分別陳明願供擔保,請准為假執行及免為
假執行之宣告,就原告勝訴部分,經核尚無不符,爰分別
酌定相當之
擔保金額併宣告之。至於原告敗訴部分,其假
執行之聲請,無所依附,應予駁回。
陸、據上論結,原告之訴為一部有理由,一部無理由,依民事訴
訟法第85條第2項、第390條第2項、第392條第2項,判決如
主文。
中 華 民 國 98 年 8 月 4 日
民事第四庭 法 官 王 銘
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 98 年 8 月 4 日
書記官 廖春玉