臺灣臺中地方法院民事判決 97年度訴字第1222號
原 告 風采風社區管理委員會
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 甲○○
被 告 上鼎公寓大廈管理維護股份有限公司
法定代理人 丁○○
訴訟代理人 戊○○
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於民國96年12月24日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用新臺幣壹萬伍仟陸佰陸拾柒元由原告負擔。
事實及理由
一、原告主張:
㈠
兩造簽訂「管理維護公司受任管理維護業務契約」(下稱
系
爭契約),由被告自民國(下同)94年7月起至96年11月30
日止,代管原告「風采風社區」各項業務。終止代管後,社
區現任總幹事因故查閱文檔,無意中翻出下述4件補助案公
文中1件,反映現任主委全面清查文件櫃所有文檔,始知被
告代管社區業務
期間,未善盡
善良管理人之注意義務與責任
,就寄發至社區管委會之①台中縣龍井鄉公所94年9月26日
龍鄉農字第0940018781號函—「台灣健康社區六星計畫」環
境景觀面向95年度補助計算申請須知、②台中縣環境保護局
96年11月14日環廢字第0960 056614號函—推動機關、學校
、團體、社區、村里辦理資源回收及加強提昇廢乾電池回收
工作申請表、③台中縣政府96年4月2日府授環空字第096004
7828號函—台中縣空氣污染防制基金補助辦理空氣污染防制
相關活動實施要點;④台中縣政府府工使字第0960106724號
文—台中縣公寓大廈提昇居住品質申請補助等公文,未依公
寓大廈管理服務人管理辦法16條第7款規定進行登錄,亦未
呈報管委會即直接存檔,以致原告不知申請補助,造成社區
權利上之實質損失。
㈡系爭契約第6條第5項規定,被告派駐社區之總幹事需檢附證
照並經管委會之同意。又依公寓大廈管理服務人管理辦法第
3條第2項規定,由中央機關核發認
可證。
惟被告於96年7月3
日起至96年11月30日止,違法指派未具有相關證照之己○○
擔任總幹事,其執行業務不力,就社區於96年10月3日之消
防安檢需改善部分、96年8月26日龍井鄉公所回函未通過管
委會改選核備案、管委會往來銀行印鑑未更換等事項,均未
告知管委會,直至96年11月30日離開時始告知,導致社區業
務大亂。被告明知且故意派遣
非任用資格之人擔任總幹事,
應視為未到任論,以行政院公佈96年7月1日每月最低薪資新
臺幣(下同)17,642元計算,5個月共計88,210元。
㈢綜上,被告未將寄至原告社區之公文交付管委會,致原告未
能申請補助,受有損失:台灣健康社區六星計畫95年度簡易
型補助款項20萬元、辦理資源回收及加強提昇廢乾電池回收
工作申請補助款項3萬元、空氣污染防制基金申請補助款項
每年2萬,計3年共6萬元、台中縣公寓大廈提昇居住品質申
請補助款項18,000元,且連同上述總幹事薪資88,210元,總
計原告損失396,210元。被告
上開行徑,應視為故意,優先
適用
消費者保護法第51條規定之結果,原告得向被告
求償3
倍之
懲罰性賠償金即1,186,300元,為此依
民法第184條第1
項、
消費者保護法第7條第3項、民法第227條
債務不履行之
不完全給付之規定,提起
本件訴訟,
爰聲明:被告應給付原
告1,186,300元。
二、被告聲明駁回原告之訴,並以下述情詞資為
抗辯:
㈠被告並未收到上開補助案公文。因寄送原告之平信,被告會
將信件投入原告獨立專用信箱,系爭補助案公文以平信寄送
,從信件外觀無法判斷內容,管理人員或收件人員即無須交
付總幹事處理。依社會通念及大樓管理習慣,有關平信郵件
之收發,發放於住戶或單位專用之信箱,已負善良管理人責
任,本件
難謂被告有何過失或債務不履行之情形。況且兩造
於管理契約中並未就原告或住戶之信件,有特別收發之規定
。於被告進駐原告社區前,原告社區書信收受,係由櫃檯管
理員丙○○負責,被告於94年5月1日正式進駐原告社區,因
當屆委員堅持留用丙○○,
乃與被告商議由原告自聘但掛名
為被告公司員工續留原職。丙○○會主動告知委員有無信件
,如有,社區委員即自行取走。95年10月間因查得丙○○有
前料紀錄,有違保全業法任用規定,被告即予解職,並告知
原告此事,惟原告仍堅持任用,並自聘丙○○擔任櫃檯管理
員直至96年10月10日止。是原告主張之台中縣空氣污染防制
基金補助及台中縣公寓大廈提昇居住品質申請補助等,
斯時
之櫃檯管理員既為原告自聘之人員丙○○,原告理當知情系
爭補助案公文。
㈡原告主張之台灣健康社區六星計畫公文,發文日期為94年9
月26日,此時之總幹事為戊○○,戊○○有收到另案台中縣
政府申請補助案,並向原告提報,原告亦委由被告籌劃後申
請補助,被告既已受原告之託辦理
他案,實無理由隱匿、拒
絕相同之申請案,癥結點在於原告之專用信箱,所有委員均
可隨時由該信箱收取郵件,系爭文件既從外觀無法窺知信件
內容,被告無事先隱匿信件之可能,如故意隱匿,何以會如
原告
所稱放置在公文櫃中,交接退場後不帶離或銷毀?被告
退場近1年後,系爭補助案公文始出現,實在有違常情。
㈢原告所稱被告派駐之總幹事己○○未領有公寓大廈管理服務
人管理辦法第3條認可之證照,與事實有間。蓋管理服務人
員之認可證雖有有效期間及換發程序之規範,然此係行政要
求,縱被告派駐之總幹事,認可證時效已過,然申請換發即
可,並非謂被告派駐之總幹事未具資格。
退步言之,縱認被
告派駐之總幹事未領有認可證,
揆諸兩造所簽定之委任管理
服務契約,亦未明定須具認可證之規定,且依契約內容觀之
,被告取得管理服務
報酬,係施勞務於原告社區,報酬之取
得,與勞務間有
對價關係,是原告本即應依約給付報酬。依
系爭契約第11條第2項第1、2款約定,被告如有派任不適任
總幹事或原告有損失之結果,原告應先以書面通知改善,如
未改善始得終止契約,惟原告
迄今並未提出任何證據證明有
通知被告改善及終止契約之事證,亦未舉證有何損失。
㈣原告提出安全設備檢修申報受理單,以96年度消防安全設備
改善計畫書後頁之管理權人未簽章為由,認為被告未盡告知
義務。惟該96年度消防安全設備檢修申報單,右上角管理權
人姓名處有原告法定代理人乙○○之簽名,且該文件亦於96
年10月3日送予台中縣消防局,原告法定代理人既已閱覽該
份文件並簽名送件,對於社區消防安全設備有不符規定之項
目豈會不知情。
㈤查政府機關之補助款申請,須備一定要件。依公寓大廈管理
條例第10條第3項規定,係指共用部分、約定共用部分,若
涉及公共環境清潔衛生之維持、公共消防滅火器材之維護、
公共通道溝
渠及相關設施之修繕,其費用政府得視情況
予以
補助,補助辦法由直轄市、縣(市)政府定之。是政府機關
,於當年度如有撥款補助,因考量預算額度,常有一定的申
請程序跟審核。是社區於年度計畫中,有執行公寓大廈管理
條例第10條第3項規定之相關設施修繕,得申請補助。然並
非一經申請即予補助,尚且須經相關單位審核通過,並非確
定之利益。本件縱認被告確有疏失,原告亦須於當年度確有
相關設施修繕且於申請時限內提出申請,其申請結果亦未必
能審核通過而獲補助。其次,
消極損害並非僅有取得利益之
希望或可能為已足,尚須依通常情形,或依已定之計畫、設
備或其他情事,具有客觀之確定性。是政府機關之審核尚屬
不確定,而原告僅由其主觀認定其必能獲補助,而認受有損
害,實不足採,原告依消費者保護法第51條請求被告給付3
倍之懲罰金,應予駁回。
三、本院之判斷:
㈠查原告主張寄送予原告之上開4件補助案公文,被告「故意
」不依公寓大廈管理服務人管理辦法16條第7款規定進行登
錄,做成書面資料乙事,固據原告提出台中縣龍井鄉公所94
年9月26日龍鄉農字第0940018781號函—「台灣健康社區六
星計畫」環境景觀面向95年度補助計算申請須知②台中縣環
境保護局96年11月14日環廢字第0960056614號函—推動機關
、學校、團體、社區、村里辦理資源回收及加強提昇廢乾電
池回收工作申請表③台中縣政府96年4月2日府授環空字第09
60047828號函—台中縣空氣污染防制基金補助辦理空氣污染
防制相關活動實施要點等存卷
可憑。惟各該函文係由台中縣
龍井鄉公所,以大宗郵件「平信」寄發通知,未留有發信紀
錄,亦經原告發函台中縣龍井鄉公所說明在案(見原告答辯
㈣狀附件六)。
是以,原告所稱上開公文為其所不知(終止
代管後,原告始在公文櫃中找出),則本件應確定者,乃原
告社區「平信」郵件之收發流程?平信訊息傳遞過程究竟為
何?對此,被告辯稱寄送原告管委會之平信,被告會將信件
投入管委會獨立專用信箱,有被告提出之管委會專用信箱照
片1張附卷可憑,原告亦不否認有專用信箱,僅稱「整個管
理室均在上鼎公司所派駐人員值勤掌控範圍內(當然也包括
社區管委會信箱),所有信件寄至社區,上鼎公司是如何處
理‧‧‧重點在於收文(信)後之訊息傳遞、交付與紀錄」
云云,被告所辯其管理員將寄送原告管委會之平信逕予投入
管委會專用信箱等語,
核與公寓大廈一般平信管理收發工作
常情相符,
堪以信實。是上開4件補助案公文,如逕予投入
管委會專用信箱中,此時究由何人將「各該補助案訊息」告
知管委會?或有無告知?
顯非無疑。換言之,倘被告派駐現
場之總幹事有權拿取管委會信箱內之信件、開拆公文,而未
將相關補助款申請訊息陳報管委會處理,自有不當之處;反
之,其若無拿取、開拆信件之權,或未經某管理委員得知訊
息後交辦時,被告既不知公文內容,焉有故意「
不作為」可
言?且上開「台灣健康社區六星計畫」公文,發文日期為94
年9月26日,被告甫自94年7月起,方受任管理維護社區行政
事務,而同一時期之總幹事戊○○曾向管委會提報台中縣政
府補助案,有被告提出之94年度9月份管委會會議紀錄附卷
可查,若論被告已收到或知悉公文內容,故意「隱匿」不報
,殊難想像。另查原告所舉證據均未能證實被告方面確有知
悉上開4項申請案之公文,故為隱匿不宣之事實,其泛稱被
告故意違反公寓大廈管理服務人管理辦法16條第7款「受任
執行管理維護業務,處理相關事務應留下書面紀錄與報告」
云云,恐有將社區之平信郵件收發工作,與作成管理維護事
務之書面紀錄混為一談,自難採取。
㈡再者,原告主張被告派駐原告社區人員(管理員及總幹事)
未能將前述公文內容使原告管委會知悉,以及派遣非任用資
格之人(己○○)擔任總幹事,未能即時將社區消防安檢需
改善部分、龍井鄉公所回函未通過管委會改選核備案、管委
會往來銀行印鑑未更換等事,告知管委會應變處理等,「縱
」認為真實,亦僅屬被告公司之使用人(管理員及總幹事)
關於債之履行有過失,致為不完全之給付,此顯非
侵權行為
之
法律關係(故意或過失不法侵害原告之權利),亦當無適
用消費者保護法第7條第3項規定之餘地,故原告依民法第18
4條第1項、消費者保護法第7條第3項規定,向被告求償,
顯
有未合,不應准許。
㈢原告另依民法第227條債務不履行之不完全給付規定求償部
分(見原告答辯㈤狀)。依民法第216條規定,損害賠償之
範圍以填補
債權人「所受損害」及「所失利益」為限。所受
損害及所失利益,簡而言之即被害人之既存財產發生減少或
應增加而未增加。另依民事訴訟法第222條第2項規定之反面
解釋,被害人應證明其受有損害。就本件原告主張之事實觀
察,其所述之「實質損害」,乃原告不知上開4項公文,遲
誤申請期限(似屬後者之所失利益),然本院
依職權函詢台
中縣龍井鄉公所、台中縣政府及台中縣環境保護局關於各該
補助款申請事項,經函覆如下:
①「台灣健康社區六星計畫」環境景觀面向95年度補助計畫
:(申請)計畫書送台中縣政府提案後,尚須經縣府審查
小組初審及向中央聯審小組辦理簡報事宜,非一經申請補
助即可通過,且補助金額未必與申請金額相同;另經奉核
定補助後,經費之處理需依「營造都市社區新風貌計畫」
執行要點規定辦理,即獲補助單位應依申請項目內容及經
費執行,若有剩餘款並依規定繳回。
②台中縣環境保護局—推動機關、學校、團體、社區、村里
辦理資源回收及加強提昇廢乾電池回收工作申請:其補助
項目如符合行政院環境保護署執行要點各項內容經行政院
環境保護署審核後核定補助。每年補助經費以1萬元至3萬
元為原則,最高不得超過10萬元整,同一補助對象之補助
次數以不超過3次為原則。核定補助後,受補助單位應依
申請計畫實支實付,如有剩餘款,於計畫結束時,依規定
繳回。
③台中縣政府—台中縣空氣污染防制基金補助辦理空氣污染
防制相關活動:若該申請單位符合補助規定且年度尚有預
算額度者,以每年2萬元為補助上限;接受補助之私人團
體除必須負擔所提計畫書經費概算表之總活動經費之50%
以上外,補助之費用除須用於與空氣污染防制相關宣導活
動外,亦必須符合所核定申請使用之項目與其他相關規定
始得辦理核銷。原告97年度之申請,經審核駁回在案。
④台中縣政府公寓大廈提昇居住品質補助:中型社區 (101
戶以上至200戶)最高補助金額為18,000元,採實報實銷
制。
由此可知,上開4項申請補助案,均應由各該單位依申請內
容、項目予以實質審核,非經申請即准予撥發定額補助,且
均採「實報實銷制」,受補助單位應在年度內執行補助款,
如有剩餘應予繳回。換言之,倘原告知悉上開補助事項,縱
於申請時間內提出申請,不必然可獲補助;縱獲得補助,應
專款使用於申請項目、實報實銷,不得挪為他用。是以,原
告如獲補助,充其量僅為原告受政府相關經費之挹注,而由
全體住戶獲致活動參與或生活品質提升之潛在利益而已,原
告之既存財產不可能增加;反之,未能獲得補助,亦非原告
所受損害或所失利益甚明。此外,原告主張被告派遣非任用
資格之人(己○○)擔任總幹事,應以「未到任論」云云,
既未說明其法律上或契約上之依據,又其所謂己○○未即時
將社區消防安檢需改善部分、龍井鄉公所回函未通過管委會
改選核備案、管委會往來銀行印鑑未更換等事告知管委會
等
情,致使原告受有何種損害及所失利益,亦未經原告舉證證
明,則原告此部分之主張,請求被告應賠償5個月之最低工
資,亦不足採取。
㈣
綜上所述,原告依民法第184條第1項、消費者保護法第7條
第3項、民法第227條債務不履行之不完全給付規定,請求被
告給付原告1,186,300元,為無理由,應予駁回。
四、本判決基礎已經明確,兩造其餘攻擊、防禦及證據方法,核
與判決結論無影響,不再一一論述,
附此敘明。
五、訴訟費用15,667元(
裁判費12,781元、證人日旅費2,886元
)負擔之依據:民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 98 年 1 月 7 日
民事第二庭 法 官 王邁揚
以上為
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 98 年 1 月 7 日
書記官