臺灣臺中地方法院民事判決 97年度訴字第1825號
原 告 丁○○
丙○○
被 告 布勒斯特生技化妝品有限公司
兼法定
代理人 乙○○
被 告 甲○○
上列
當事人間
遷讓房屋等事件,本院於民國97年9月11日
言詞辯
論終結,判決如下:
主 文
被告布勒斯特生技化妝品有限公司應將台中市○區○○○街○○
號1樓、30號1樓
房屋遷讓交還原告丁○○、丙○○。
被告布勒斯特生技化妝品有限公司、乙○○及甲○○應
連帶給付
原告丁○○、丙○○新台幣351,383元,及自民國97年8月8日起
至前項遷讓交還房屋履行完畢之日止,
按年息百分之5計算之利
息。
被告布勒斯特生技化妝品有限公司、乙○○及甲○○應自民國97
年7月1日起至第1項遷讓交還房屋履行完畢之日止,按月連帶給
付原告丁○○、丙○○新台幣10萬元。
被告布勒斯特生技化妝品有限公司應將台中市○區○○○街○○
號3樓之1、3樓之2房屋遷讓交還原告丁○○。
被告布勒斯特生技化妝品有限公司、乙○○及甲○○應連帶給付
原告丁○○新台幣22,465元,及自民國97年8月8日起至第4項遷
讓交還房屋履行完畢之日止,
按年息百分之5計算之利息。
被告布勒斯特生技化妝品有限公司、乙○○及甲○○應自民國97
年7 月1日起至第4項遷讓交還房屋履行完畢之日止,按月連帶給
付原告丁○○新台幣7,2000元。
訴訟費用由被告連帶負擔。
本判決於原告以新台幣344,000元供
擔保後,得
假執行。
事實及理由
一、
本件原告起訴主張:
㈠被告布勒斯特生技化妝品有限公司(下稱布勒斯特公司)以
被告乙○○及甲○○為連帶
保證人,與原告丁○○及丙○○
簽訂房屋
租賃契約書,向原告丁○○及丙○○承租台中市○
區○○○街○○號1樓、30號1樓房屋(下稱甲約),另向原告
丁○○承租台中市○區○○○街○○號3樓之1、3樓之2房屋(
下稱乙約)。租期均為自民國96年6月1日起至97年5月31日
止,甲約之租金每月新台幣(下同)5 萬元,押租保證金15
萬元;乙約之租金每月3萬6千元,押租保證金10萬8千元。
嗣租期屆滿後,原告於97年5月23日,以
存證信函通知被告
如不再續租,須於租期屆滿後返還
系爭房屋,
惟被告於97年
5月31日租期屆滿後,並未依約將系爭房屋返還原告,原告
自得請求被告返還租賃之系爭房屋。
㈡另依系爭甲、乙租約第6條:乙方(即承租人)於租期屆滿
時,除經甲方(即出租人)同意繼續出租外,應即日將租賃
房屋按照原狀遷空交還甲方,…如不及時遷讓交還房屋時,
甲方每月得向乙方請求按照租金五之
違約金至遷讓交還完了
之日止,乙方及連帶保證人丙方,絕無
異議。是依
上開約定
,被告於租期屆滿須將系爭房屋
回復原狀,
爰依此並請求被
告給付甲約之系爭房屋一樓之裝潢拆除費用35萬500元及甲
、乙約之流理台重置費用各48500元。再依系爭甲、乙租約
均於第3條約定「電費自來水費瓦斯費另外」是依此約定,
被告承租系爭房屋
期間所使用之水、電瓦斯均應由被告自行
負擔。而甲約部分被告有如附表一所示之水電費未付,乙約
部分有如附表二所示之水電費未付,是爰依
兩造約定並請求
被告未付之水、電費用。又依約定被告租期屆滿未續租,而
未遷讓承租房屋時,應按月給付出租人5倍之違約金,原告
依此約定,僅請求被告給付自97年6月1日起按月給付租金2
倍之違約金,綜合上述原告得請求之費用並扣除被告之押租
保證金後,請求被告布勒斯特生技化妝品有限公司、乙○○
及甲○○應連帶給付原告丁○○、丙○○新台幣351,383元
;連帶給付原告丁○○新台幣22,465元(計算方式詳如附表
一、二)。
㈢聲明如主文所示 。
二、被告對於原告主張均不爭執,惟以公司經營不好,沒有辦法
清償
云云置辯。
並聲明:
原告之訴駁回。
三、原告主張之事實,
業據其提出與所述相符之租賃契約書2份
、存證信函1份及回執4份、估價單2份、催繳電費通知單4件
、電費查詢單4份及水電通知單4份為證,被告對此均不爭執
,原告主張可信為真。按承租人於租賃關係終止後,應返還
租賃物,
民法第455條前段定有明文。兩造之租賃契約既於
97年5月31日屆至消滅,則被告就原告出租之系爭房屋自應
返還,是原告請求被告返還系爭房屋,
於法有據。另原告依
兩造租約約定請求被告依約賠償回復原狀之損害及租賃期間
應負擔之水、電費及未依約於租期屆滿後將系爭房屋返還時
之違約金,亦有理由,應予准許。
四、
綜上所述,原告依系爭租賃契約之租賃物返還
請求權及兩造
租賃契約之約定,請求如主文所第一項至第六項所示,均屬
正當,應予准許。
五、本件原告陳明願供擔保,
聲請宣告假執行,
核無不合,爰酌
定相當
擔保金額准許之。
六、本件事實已
臻明,兩造其餘攻擊、
防禦方法及主張,經審酌
後,均與結論
無涉,爰不一一贅述,併此敘明。
七、訴訟費用負擔及假執行宣告之依據:民事訴訟法第78條、第
390條第2項,判決如主文。
中 華 民 國 97 年 9 月 30 日
民事第二庭 法 官 涂秀玲
附表一(甲約)
編號 項目 金額
1 裝潢拆除費 350,500
2 流理台重置費 48,500
3 97年5月電費 944
4 97年5月電費 251
5 97年6月電費 698
6 97年6月電費 257
7 97年7月水費 83
8 97年7月水費 150
9 97年6月違約金 100,000
10 扣減押租保證金 150,000
合計 351,383
附表二(乙約)
編號 項目 金額
1 流理台重置費 48,500
2 97年5月電費 2,563
3 97年5月電費 753
4 97年6月電費 5,030
5 97年6月電費 559
6 97年7月水費 497
7 97年7月水費 563
8 97年6月違約金 72,000
10 扣減押租保證金 108,000
合計 22,465
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 97 年 9 月 30 日
書記官