臺灣臺中地方法院民事
裁定 97年度重訴字第473號
原 告 丙○○
訴訟
代理人 徐鼎賢
律師
複代理人 戊○○
被 告 順開科技股份有限公司
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 乙○○
被 告 己○○
訴訟代理人 丁○○
當事人間
損害賠償事件,本院裁定如下:
一、
按因犯罪而受損害之人,於刑事訴訟程序得附帶提起民事訴
訟,對於被告及依
民法負賠償責任之人,請求回復其損害。
刑事訴訟法第487條第1項固有明文規定,但其提起該項訴訟
,須限於起訴之犯罪事實侵害個人私權致生損害者始得為之
,否則縱令得依其他事由提起民事訴訟,亦不得於刑事訴訟
程序附帶為此請求。次按刑事法院依刑事訴訟法第504條第1
項以裁定將附帶民事訴訟移送同院
民事庭,依同條第2項規
定,固應免納
裁判費。然所應免納裁判費之範圍,以移送前
之附帶民事訴訟為限,一經移送同院民事庭,即應
適用民事
訴訟法之規定。如原告於移送民事庭後,為訴之變更、追加
或擴張應受判決事項之聲明,超過移送前所請求之範圍者,
就超過移送前所請求之範圍部分,仍有繳納裁判費之義務,
(最高法院76年
台上字第781號判例意旨
參照)。又按
受僱人
因執行職務,不法侵害他人之權利者,由僱用人與行為人連
帶負
損害賠償責任。民法第188條第1項亦定有明文。
本件被
告所犯為過失傷害罪,原告得於刑事訴訟程序附帶提起損害
賠償之民事訴訟,須限於因被告之犯罪事實所侵害之個人私
權,即限於原告因人身傷害所生之損害,如為受僱人執行職
務所為侵害他人私權行為,僱用人始應負連帶損害賠償責任
。
經查,本件原告提起附帶民事賠償,係以被告於民國97年
3月7日20時30分許執行被告順開科技股份有限公司業務時,
駕駛車牌號碼0000-00號自用小貨車,在臺中市○區○○路
與旱溪西路交岔路口,違反道路交通安全規則違規左轉,撞
擊原告騎乘車牌號碼000-000號輕型機車,致原告受傷,而
被告順開科技股份有限公司既為被告己○○僱用人,依
前揭
規定,應負連帶損害賠償責任,而原告為受害人,被告己○
○為
侵權行為人,被告順開科技股份有限公司為依法應負連
帶損害賠償責任之人,
爰依
上開規定,對被告二人提起連帶
損害賠償之附帶民事賠償等語,有附帶民事
起訴狀在卷
可稽
。次查,原告前揭主張,經檢察官提起公訴,本院以97年度
交易字第514號刑事判決被告己○○因過失傷害人,處拘役
叁拾伍日,如易科罰金,以新台幣壹仟元折算壹日。並於判
決理由欄二中敘明,被告己○○發生
系爭車禍時,並
非執行
順開科技股份有限公司之業務,有刑事判決
附卷可稽,
是以
,依上開規定,如原告仍欲對被告順開科技股份有限公司為
本件連帶損害賠償請求,性質上為於民事訴訟程序為訴之追
加,其基礎事實相同,於被告防禦及訴訟終結無礙,依法應
予准許,並應命原告補繳
訴訟費用。
二、查本件有關被告順開科技股份有限公司部分
訴訟標的金(價
)額核定為新臺幣6,869,390元,加計原告於訴訟中 (98年5
月14日)對被告二人追加請求金額新台幣1,875,674元,被告
順開科技股份有限公司部分合計為新台幣8,745,064元,應
徵第一審裁判費新臺幣87,625元,被告己○○部分應補繳
新台幣19,612元 (如追加對被告順開科技股份有限公司請求
,即對被告二人為連帶請求時,依法僅需繳納新台幣87,625
元)。茲依民事訴訟法第249條第1項但書之規定,限原告於
收受本裁定送達3日內補繳,逾期不繳,即
駁回其追加此部
分之訴,特此裁定。
中 華 民 國 98 年 5 月 18 日
民事第一庭 法 官 陳學德
正本係照原本作成
如不服本裁定應於送達後10日內向本院提出
抗告狀,並繳納抗告
費新臺幣1,000元。
中 華 民 國 98 年 5 月 18 日
書記官