臺灣臺中地方法院民事判決 98年度訴字第2392號
原 告 宏全國際股份有限公司
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 林開福
律師
被 告 甲000 0000.
法定代理人 乙○○
上列
當事人間給付貨款事件,本院於西元2010年3月9日
言詞辯論
終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告日圓柒佰零伍萬玖仟柒佰貳拾玖元,及自西元
2009年12月1日起至清償日止,
按年息6%計算之利息。
訴訟費用新台幣貳萬伍仟玖佰肆拾捌元由被告負擔。
本判決於原告以日圓貳佰叁拾伍萬叁仟貳佰肆拾叁元或等值之新
台幣供
擔保後,得
假執行。
事實及理由
壹、程序方面:
本件被告未於言詞辯論
期日到場,核無民事訴訟法第386條
各款所列情形,
爰依原告之
聲請,由其
一造辯論而為判決。
貳、實體方面:
一、原告起訴主張
略以:
㈠
訴之聲明:①被告應給付原告日圓7,059,729元,及自
起
訴狀繕本送達日起至清償日止,
按年息6%計算之利息。
②訴訟費用由被告負擔。③原告願供擔保,請准宣告假執
行。
㈡陳述:
①原告公司於西元2007年4月2日與日本之被告公司簽訂一
般
買賣契約書(「MASTER SALE AND PURCHASE
AGREEMENT」,以下簡稱:
系爭買賣契約),雙方約定
自2007年3月1日起3年內,原告應按被告所下訂單製造
並出售PET環保袋(PET trash bags)予被告公司。依
系爭買賣契約第1.1、1.2條之約定,買方(即被告)得
依照起訴狀附件一的訂單格式(下稱「訂單」),註明
產品的數量及型式、交期及其他約定條款等,下訂單給
賣方(即原告);買方則需於下訂單時依照賣方的產品
價格支付賣方該產品的價金。又依系爭買賣契約第6.6
條之約定,系爭買賣契約之準據法為日本法。
②
兩造訂約系爭買賣契約後,被告即陸續下訂單購買PET
環保袋,並於2007年10月15日發函通知原告,其將出借
吹袋設備共3套予原告作為生產環保袋之用,原告並購
置相關設備進行製造。其中,如「附表1」JC應收帳款
明細表所示之14筆貨款,原告分別依據2008年2月26日
、2008年4月1日及2008年8月1日訂單
所載之交期,按期
且如數托運交貨(按:交貨日期為附表1所示之「帳款
日期」),此有各該訂單、出口報單及發票
可稽(原證
2);被告於
上開「帳款日期」收受各該出口提單後,
即應按訂單所載之付款條件於收受出口提單後60日內付
款(60 days after B/L date),亦即貨款到期日係自
2008年6月1日起陸續屆至,且應匯款至原告指定之台灣
土地銀行台中分行之帳戶內,
惟期限屆至後被告竟未付
款。原告自2008年7月起,先後寄發電子郵件催款,亦
由原告負責人當面向被告之來台代表催討貨款,並於
2008年9月10日正式發函限期催款,惟被告仍未履行付
款義務,累計積欠達7,059,729日圓之貨款未付。
③按「買方則需於下訂單時依照賣方的產品價格支付賣方
該產品的價金」「買方應依照每一訂單產品價格支付賣
方」系爭買賣契約第1.2、2.3條定有明文;次按本件之
付款條件為被告收受原告交付之出口提單60日內付款,
系爭訂單亦有載明。復按「
債務人非依債務本旨履行時
,
債權人得請求因此所生損害之賠償。」、「因商行為
所生之債務,其法定利率為週年百分之六」,日本
民法
第415條及日本商法第514條分別定有民文。
④本件原告於系爭買賣契約有效
期間內,依照被告陸續所
下之系爭訂單製造環保袋,並逐次依訂單指定之交期按
時如數交付被告,惟被告竟未依系爭買賣契約及訂單之
約定給付貨款,累積未付貨款共達7,059,729日圓,原
告催討無效,爰依系爭買賣契約之約定,請求被告給付
上開貨款,並依上開日本民法及商法之規定,請求自起
訴狀繕本送達之
翌日起至清償日止,按年息6%計算之
遲
延利息等語。
二、查原告主張之上開事實,已據其提出一般買賣契約書(「
MASTER SALE AND PURCHASE AGREEMENT」)
暨其中文譯文
、訂單、出口報單、發票、日本民法第415條條文、商法
第514條條文等附卷為證,經核相符。被告經
合法通知,
既未到場爭執,復未提出書狀以供本院斟酌,依民事訴訟
法第280條第3項前段
準用同條第1項規定,視同
自認,
堪
認原告之主張為真實。
三、按「買方則需於下訂單時依照賣方的產品價格支付賣方該
產品的價金」「買方應依照每一訂單產品價格支付賣方」
系爭買賣契約第1.2、2.3條定有明文;次按本件之付款條
件為被告收受原告交付之出口提單60日內付款,系爭訂單
亦有載明。復按「債務人非依債務本旨履行時,
債權人得
請求因此所生損害之賠償。」、「因商行為所生之債務,
其法定利率為週年百分之六」,日本民法第415條及日本
商法第514條分別規定甚明。本件被告向原告購貨,既未
依約給付貨款,則原告依系爭買賣契約請求被告給付貨款
7,059,729日圓,及自起訴狀繕本送達翌日即2009年12月
1日起至清償日止,按年息6%計算之利息,為有理由,應
予准許。
四、原告陳明願供擔保以代釋明,聲請宣告假執行,
核無不合
,爰酌定相當
擔保金額准許之。
參、據上論結,本件
原告之訴為有理由,依民事訴訟法第385條
第1項前段、第78條、第390條第2項,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 4 月 8 日
民事第四庭 法 官 陳文燦
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 99 年 4 月 8 日
書記官 林玉門