臺灣臺中地方法院民事判決 99年度
勞訴字第118號
原 告 謝栢洲
訴訟
代理人 李昶欣
律師
被 告 龍昌機械股份有限公司
法定代理人 林昇進
訴訟代理人 林一哲 律師
上列
當事人間請求給付退休金差額事件,經本院於民國100年1月
12日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新台幣捌拾伍萬捌仟陸佰參拾陸元及自民國九十
九年六月二十九日起至清償日止,
按年利率百分之五計算之利息
。
訴訟費用由被告負擔。
本判決於原告以新台幣貳拾捌萬陸仟叁佰元供
擔保後,得
假執行
。但被告以新台幣捌拾伍萬捌仟陸佰參拾陸元為原告
預供擔保,
得免為假執行。
事實及理由
壹、程序方面:
按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴。但有下列
各款情形之一者,不在此限:…三、擴張或減縮應受判決事
項之聲明者。民事訴訟法第255條第1項第3款定有明文。
本
件原告起訴請求給付新台幣(下同)907,516元
嗣於民國99
年11月17日將聲明減縮為請求858,636元
揆諸上開法條,自
應屬合法,是本院僅就其減縮後部分審判,
先此敘明。
貳、事實摘要:
一、原告方面:
㈠原告起訴主張:
原告自77年9月29日起受僱於被告,
迄98年12月30日,原
告工作年資為21年又3個月2日,
惟因年齡未滿55歲,尚未
符合勞動基準法第53條第1項規定之退休條件,然被告藉
口願意替原告辦理優惠退休,及景氣不佳業務素縮,逼令
原告同意領取經被告片面計算之退休金1,200,000元,
核
與勞動基準法之規定不符。因原告工作年資為21年3個月
又2日,依勞動基準法第55條第1項第1款及同條第2項之規
定,計算退休金之基數應為36.5個基數,而原告辦理退休
時之平均工資為56,401元(以無薪假前之正常工資計算)
,故原告得請領之退休金為2,058,636元,被告僅給付原
告1,200,000元,尚不足858,636元。
爰依勞動基準法請求
上開差額及自
起訴狀繕本送達被告
翌日(即99年6月29日
)起至清償日止,按年利率5%計算之利息。
㈡對被告
抗辯之陳述:
原告未要求退休,亦
非被
資遣,而是遭被告逼迫辦理「優
惠」退休,惟原告尚未符合勞動基準法法定退休條件(尚
須有兩年工作年資),原告不得已答應被告要求,配合被
告辦理退休。原告辦理退休時,被告要求原告簽具之優惠
退休請領同意書(下稱
系爭同意書)上載明:「…收到貴
公司與本人協商之優惠退休金」,實未經
兩造協商,由被
告片面計算,因原告對相關
法律不熟悉,於是簽收離職,
然此一金額實與法律規定相差甚鉅。當初與原告情形類似
被迫退休者,尚有多人,其中大多數人於簽領後始發現被
告刻意短少給付,陸續向被告請求給付短少之退休金,被
告因自知違法,亦陸續為給付。另
鈞院99年度勞訴字第30
號原告亦與本件情形類似,業經鈞院判決其部分勝訴,
可
資參照。
二、被告方面則辯稱
略以:
實則原告於98年12月30日離職之原因,
乃係因原告工作怠
惰、表現不佳,被告公司即於98年10月起,以協商之方式
與原告洽談優惠退休,兩造經過充分討論後,原告始於兩
個月後之98年12月30日欣然同意接受被告公司之優退方案
,並領取被告公司所給付之優惠退休金1,200,000元,此
有原告親筆簽立之系爭同意書
可參。其上已載明:「本人
謝柏洲茲收到 貴公司與本人協商之優惠退休金,共計新
台幣壹佰貳拾萬元整。另本人在職
期間之薪資、獎金、津
貼、加班費、不休假薪資、勞保各項給付差額(含離職後
失業給付之差額)及其他一切權利
暨因雛職後原勞動契約
所衍生之
損害賠償金額均已包含在本次優惠退休金額中全
部領取,如有未領者亦聲明同意拋棄,爾後本人不得再向
貴公司要求其他任何權利,恐口無憑,特立此據。」顯見
原告業已拋棄對被告公司之一切
請求權,則
渠於領得被告
公司發給優惠退休金後,竟無視此同意書約定,向被告公
司請求於法無據之退休金,自無可採。
抑有進者,兩造係
於平等基礎協商,被告公司並無任何仗勢欺人之行為,原
告主張渠係基於弱勢勞工始終止勞動契約
云云,殊無實據
,顯係信口雌黃,自無可信。且查,原告並未符合勞動基
準法所定之退休條件,本無勞動基準法相關退休規定之
適
用,故原告辯稱渠得依勞動基準法之規定請領退休金云云
,亦有悖事理,自無可採。
經查法無明文禁止勞雇雙方以
資遣之方式
合意終止勞動契約,僱主初雖基於其一方終止
權之發動,片面表示終止勞動契約資遣勞方,但
嗣後倘經
雙方溝通、協調結果,達成共識,就該終止勞動契約之方
式,意思表示趨於一致,即
難謂非
合意終止勞動契約。」
最高法院著有95年度
台上字第889號判決可資參照。查原
告之年齡及工作期間並未達勞動基準法所定之退休標準,
根本無從適用勞動基準法有關退休金之相關規定,且依證
人王素梅、楊秀雲於鈞院99年9月15日審理時之供述,兩
造係以協定特定金額之方式,達成終止勞動契約合意,故
亦無適用勞動基準法之合意,則原告主張應依勞動基準法
之退休金規定補發退休金差額云云,
洵屬無稽,自無可採
。兩造間就優惠退休金額所達成之合意
洵屬合理,並無苛
待原告之處,原告要求被告額外給付渠退休金款項,殊悖
法理情,自無可採。依原告所述,渠任職被告公司之年資
21年3個月,故
資遣費計算基數為21.25、退休金計算基數
為36.5,而渠自97年6月至98年12月之每月薪資分別為:
97年6月:58,027元;97年7月:58,528元;97年8月:55,
734元;97年9月:56,753元;97年10月:54,501元;97
年11月:54,863元;97年12月:36,506元;98年1月:
33,599元;98年2月:34,373元;98年3月:25,016元;98
年4月:33,624元;98年5月:23,848元;98年6月:19,15
7元;98年7月:24,220元;98年8月:22,769元;98年9月
:22,760元;98年10月:21,954元;98年11月:26,764
元;98年12月:20,443元。自上開年資及薪資,可知:㈠
若原告以資遣之方式自被告公司時離職,且以渠離職前六
個月薪資計算平均薪資,則渠可領得之資遣費為492,065
元〔(24220+22769+22760+21954+26764+20443)÷6×(
21.25)=492065〕㈡若原告以資遣之方式自被告公司時離
職,且以渠97年6月至97年11月之六個月薪資計算平均薪
資,則渠可領得之資遣費為1,198,522元〔(58027+58528
+55734+56753+54501+54863)÷6×(21.25)=0000000
〕㈢若原告
比照退休之方式自被告公司時離職,且以渠離
職前六個月薪資計算平均薪資,則渠可領得之離職金為
845,048元〔(24220+22769+22760+21954+26764+20443)
÷6×36.5=845048〕㈣若原告以退休之方式自被告公司時
離職,且以渠97年6月至97年11月之六個月薪資計算平均
薪資,則渠可領得之離職金為2,058,636元〔(58027+5852
8+55734+56753+54501+54863)÷6×36.5=0000000〕
是以
被告公司與原告間合意終止契約,被告公司業已給付
1,200,000元之離職金予原告,該金額與前述四種計算方
式所得之數額相較,業已高於上開㈠㈡㈢計算所得之金額
,可見兩造間合意終止之離職金金額,並無任何不合理之
處。
並聲明:請求
駁回原告之訴,如受不利判決,願供擔
保,請准
宣告免為假執行。
參、兩造不爭執事項及爭點:
一、不爭執事項(毋庸舉證即作為本件判決之基礎事實):
㈠原告係00年0月0日生。
㈡原告自77年9月29日受僱於被告公司,至98年12月30日離
職。
㈢被證一優惠退休請領同意書(以下簡稱系爭同意書)上具
領人欄之原告簽名為真正。
㈣原告已領取優惠退休金新台幣(下同)1,200,000元。
㈤原告97年6月至98年12月各月之薪資如上。
二、本件關鍵爭點:
㈠原告是否自願離職並領取上開上開優惠退休金,拋棄其他
其請求權?
㈡原告若非自願離職,是否尚得請求被告給付「退休金」差
額858,636元?
肆、本院之判斷:
一、關於上開爭點㈠:
㈠按由當事人自行協商契約內容,決定
彼此間之權利義務關
係,在通常情形下,於經濟、財富、資源各方面均處於優
勢地位之雇主,即得運用其強大之談判力量,使必須依賴
僱主提供工作機會,以換取工資維持生計之弱勢勞工,難
有對等協商之空間,是優勢雇主及弱勢勞工雙方不對等之
磋商實力,必然形成利益失衡之情形…(台灣高等法院台
南分院97年度勞上易字第16號判決參照)。換言之,為避
免勞雇雙方因磋商實力不對等而形成利益失衡之情形,自
應由協商之實質結果論斷有無利益失衡,
而非僅以形式上
契約約定(協議)用語認定之。
㈡查本件原告固不否認有在系爭同意書上簽名,然原告稱該
同意書上之金額、支票號碼及日期是由被告所記載及被告
並未揭露告知各種計算離職金之可能方式等語,則為被告
所不爭執。次查被告先行單方算妥離職金金額後,於交付
予原告時,同時要求原告簽具系爭同意書,衡情原告於領
取被告所單方計算之離職金時,並未當場
予以核算,且所
謂「優惠退休」,自文義觀之,自應指較勞動基準法規定
之退休條件為優之退休,詳言之,應包括退休之前提要件
(勞動基準法第53條第1項規定參照)及退休可領得之退
休金給與二者而言。就前者(勞工自請退休前提要件)而
言,本件原告形式上不符合法定之前提要件,是以形式上
觀之,原告固因此協商結果,提前取得退休金,然亦喪失
繼續工作領取薪資之機會,並負擔能否再度就業之風險。
同時,此一協商結果,對被告而言,則使之取得以較低勞
動條件進用新進勞工之利益,亦即,同時減少終止勞動契
約後繼續給付較高工資及按法定標準(勞動基準法第55條
參照)計算退休金給與原告之義務。況且,原告當時如不
同意終止兩造間勞動契約,只需繼續工作至102年7月2日
,即滿55歲,亦可符合勞動基準法第53條第1項第1款自請
退休規定;或繼續工作至102年9月28日,即符合同條第2
款自請退休規定,換言之,兩造間此一提前退休條件,若
非搭配依(或優於)法定退修金給與標準計算之退休金,
則實質上仍屬不利於原告。再就後者(領取之離職金金額
)觀之,被告以合意終止前六個月平均工資計算(期間正
值景氣欠佳經常無薪休假,原告實際領取工資甚低),已
有未洽;況如係符合法定要件,由雇主終止勞動契約(勞
動基準法第11條、第12條、第13條但書參照),必須由雇
主(即被告)證明確有符合法定要件之事實,始得合法為
之,否則自無由雇主合法終止勞動契約之可能。再者,被
告辯稱原告工作怠惰,表現不佳,被告如果確能證明原告
有符合勞動基準法第11條第1項各款或第12條第1項各款事
實,大可經預告或不經預告終止勞動契約,並只須給付資
遣費(及預告期間工資)或不必給付資遣費(及預告期間
工資)即得終止兩造間勞動契約,何以仍願以「優於」資
遣條件之金額與被告達成優惠退休協議?是被告此一辯解
,與常情不符,
不足採信。又本件被告給付原告之離職金
金額1,200,000元,若係依本院曉
諭被告以上開四種方式
計算,雖僅低於按第四種(即按正常給薪期間六個月計算
之平均工資,並以法定退休金給與標準為基礎)方式計算
所得金額,惟按前三種計算方式若非與法律規定意旨不符
(以無薪假期間工資計算平均工資),即屬對原告不利(
不符合法定片面終止勞動契約及資遣規定而予以資遣),
揆諸首開判決意旨,本件「優惠退休」之約定對原告而言
,均難謂有何「優惠」可言,
堪予認定。
㈢
綜上所述,兩造就以較法定退休更「優惠」之退休條件達
成終止兩造間勞動契約之合意,雖
堪予認定(是以對兩造
間勞動契約已合意終止並無爭執);然系爭同意書收據部
分
所載原告同意拋棄其他請求權利之約定,則因被告並未
給付原告較依「法定」退休給與標準計算可得之退休金更
為優惠之離職金,而不生效力,原告自得請求被告給付不
足之差額。
二、關於上開爭點㈡:
㈠按「勞工退休金之給與標準如左:一、按其工作年資,每
滿1年給與兩個基數。但超過15年之工作年資,每滿1年給
與1 個基數,最高總數以45個基數為限。未滿半年者以半
年計;滿半年者以1年計。」、「前項第1款退休金基數之
標準,係指核准退休時1個月平均工資。」,勞動基準法
第55條第1項第1款及第2項定有明文。
㈡勞動基準法(下稱勞基法)第55條第二項規定:「前項第一
款退休金基數之標準,系屬核准退休時一個月平均工資。
」,同法第2條第四款規定:「平均工資:謂計算事由發
生之當日前六個月所得工資總額除以該期間之總日數所得
之金額。」勞基法施行細則第二條第四款:「計算平均工
資時,僱主因天災、事變或其他
不可抗力而不能繼續其事
業,至勞工未能工作者,該期間之工資日數均不列入計算
。」又依內政部於75年4月16日以台內勞字第399864號函
釋:「事業單位因故停工,勞動契約如未終止,年資應繼
續計算至勞動契約終止日。至於計算平均工資時,該停工
期間之工資及日數,均不列入計算。」故依上開規定、函
釋意旨,關於平均工資之計算,應僅列入正常工作時間之
薪資,而排除非屬常態性期間之薪資,藉以保障勞工之權
益。
是故,原告之平均工資計算,應以被告實施員工休無
薪假制度前六個月之期間即97年6月至97年11月之六個月
為計算基準,此有台灣高等法院台中高分院98年勞上易字
第35號判決可參。
㈢查被告既同意依據較勞動基準法退休金計算之規定更為優
惠之條件計算離職金予原告,則原告工作年資為21年3個
月又2日,依勞動基準法第55條第1項第1款及同條第2項之
規定,計算退休金之基數應為36.5個基數(計算式:15×
2+6×1+0.5=36.5),又按97年6月至97年11月期間6個月
原告領得薪資計算平均工資則為56,401元
等情,均為兩造
所不爭執,從而,原告得請求之離職金(僅等於法定退休
條件而已)至少應為2,058,636元(計算式:36.5×56401
=0000000),而被告僅給付原告1,200,000元,故原告尚
得請求被告給付858,636元(計算式:000000000000000
=858636)。
三、綜上所述,原告請求被告給付858,636元,及自99年6月29
日(即起訴狀繕本送達翌日)起至清償日止,
按年息5%計
算之利息,為有理由,應予准許。
四、兩造陳明願供擔保請為宣告假執行或免為假執行,經核均
與規定相符,爰分別酌定相當之
擔保金額予以宣告之。
伍、結論:原告之訴為有理由,依民事訴訟法第78條、第390條
第2項、第392條第2項,判決如主文。
中 華 民 國 100 年 2 月 16 日
民事第三庭 法 官 曹宗鼎
上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於送達後20日內,向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 100 年 2 月 16 日
書記官 洪千羽