臺灣臺中地方法院臺中簡易庭小額民事判決
100年度中保險小字第5號
原 告 巫淑芳
被 告 國華人壽保險股份有限公司
法定
代理人 接管人財團法人保險安定基金
訴訟代理人 林涵如
上列
當事人間請求給付保險金事件,本院於民國101年5月23日
言
詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣壹萬零伍佰元。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新臺幣壹仟元(即原告繳納之第一審
裁判費),由被告
負擔新臺幣貳佰零陸元,餘由原告負擔。
本判決第一項及命被告負擔訴訟費用部分,得
假執行。
事實及理由
壹、
兩造爭執
要旨:
一、原告主張:原告於民國89年6月28日透過訴外人錠嵂保險經
紀人股份有限公司向被告投保定期終身壽險契約(保單號
碼:C656751,下稱
系爭保險契約)、安心住院醫療日額給
付附約(下稱系爭保險附約)。被告於96年10月29日脊椎
開刀,於97年4月21日再次進行第二次開刀,又主治醫師因
原告身體太瘦弱,體重一直無法上升,故進行第三次手術
。開完脊椎手術後,導致原告胃出血、十二指腸潰瘍,
嗣
於林新醫療社團法人林新醫院(下稱林新醫院)住院三次
,分別於99年4月12日至同年月30日因胃潰瘍及胃食道逆流
住院19日,於99年8月17日至同年月29日因胃潰瘍及十二指
腸潰瘍住院13日,及於100年5月31日至同年6月21日因胃潰
瘍及十二指腸潰瘍住院22日。原告投保單位為10單位,依
系爭保險附約第11條約定,住院醫療日額保險金1日為1000
元,依系爭保險附約第15條約定,出院後療養保險金1日為
500元。故原告住院應以每日新臺幣(下同)1,500元計算
,被告總共積欠34日之金額,共計51,000元。為此,提起
本訴訟,
並聲明:⒈被告應給付原告51,000元;⒉訴訟費
用由被告負擔。
二、被告
抗辯:
㈠原告於89年6月28日以自己為
要保人及被保險人向被告投
保系爭保險及保險附約。原告於99年4月12日至100年6 月
21日間分別因胃潰瘍等病症入住林新醫院3次,共計54 日
,被告業依系爭保險附約給付其中20日之住院醫療日額保
險金及出院後療養保險金計30,000元,其餘34日住院日數
因原告住院
期間未接受積極性治療,顯無住院必要,與約
款不符,故被告不予給付。依系爭保險附約第4條「被保
險人於本附約有效期間內因疾病或傷害經醫師診斷必須住
院治療且完成住院及出院手續者,本公司依本附約給付保
險金。」及第11條「被保險人於本附約有效期間內因疾病
或傷害,經醫師診斷確定必須住院治療時,本公司自被保
險人住院治療之日起依其投保計劃別之『住院醫療日額』
乘以實際住院醫療日數(含出院及入院當日)給付『住院醫
療日額保險金』」之規定,保險範圍限於「因疾病或傷害
經醫師診斷必須住院治療」時,被告始負給付責任。
觀諸
系爭保險附約關於「保險範圍」「必須住院治療」之旨,
可知系爭保險附約所約定保險事故是否發生之認定,除被
保險人因疾病或傷害而正式辦理住院手續而客觀上入住醫
院外,亦強調被保險人於入住醫院應確實於醫院接受積極
診療之情形,
而非休養或護理,
是以被保險人雖有正式辦
理住院手續並入住醫院之形式,仍須就一般醫學合理之治
療程序、被保險人之傷病情形、實際診療經過以及復原狀
況等種種因素綜合判斷實質上被保險人是否確實住院治療
而存有住院治療之必要性為判斷。觀之原告三次住院之護
理
記錄,其內容多為描述原告主訴其身體狀況與情緒之變
化、給予藥物進行疼痛控制、進行胃鏡及大腸內視鏡檢查
、告知原告相關之衛教知識,除於99年8月26日接受大腸
瘜肉內視鏡手術外,未見有關原告所罹患疾病之積極治療
紀錄,況胃鏡檢查一般於門診進行即可,內視鏡大腸瘜肉
切除手術通常亦於術後隔1日即可出院,被告經審酌各段
住院實際診療經過及被告公司顧問醫師意見,已分別就原
告三段住院之合理住院天數範圍內給付保險金,其餘部分
因
難認原告有住院必要,故不予給付。
㈡並聲明:⒈
原告之訴駁回。⒉訴訟費用由原告負擔。
貳、得
心證之理由:
原告主張其於89年6月28日向被告投保系爭保險契約及保險
附約,而原告分別於99年4月12日至同年月30日因胃潰瘍及
胃食道逆流住院19日,於99年8月17日至同年月29日因胃潰
瘍及十二指腸潰瘍住院13日,及於100年5月31日至同年6月
21 日因胃潰瘍及十二指腸潰瘍住院22日
等情,
業據其提出
診斷證明書3張為證,並為被告所不爭執,自
堪信
上揭事實
為真實。
原告於99年4月12日至100年6月21日間分別因胃潰瘍等病症
入住林新醫院3次共計54日,被告業依系爭保險附約給付其
中20日之住院醫療日額保險金及出院後療養保險金計30,000
元(即99年4月12日至同年月30日原告住院期間給付10日,
99年8月17日至同年月29日原告住院期間給付7日,100年5
月31日至同年6月21日原告住院期間給付3日),此有被告提
出之給付明細表在卷
可參,且為原告所不爭執。而原告主張
被告短付原告34日之住院保險金計51,000元,則為被告所否
認,且以
前揭情詞置辯,故
本件應予審酌之爭點為:原告主
張
上開34日之住院期間,是否具有系爭保險附約第11條
所載
「因疾病或傷害經醫師診斷必須住院治療」之情形?
經查:
㈠依系爭保險附約第4條約定:「被保險人於本附約有效期
間內因疾病或傷害經醫師診斷必須住院治療且完成住院及
出院手續者,本公司依本附約給付保險金。」第11條約定
:「被保險人於本附約有效期間內因疾病或傷害,經醫師
診斷確定必須住院治療時,本公司自被保險人住院治療之
日起依其投保計畫別之『住院醫療日額』乘以實際住院醫
療日數(含出院及入院當日)給付『住院醫療日額保險金
』;但每次給付日數最長以三百六十五日為限。」依上開
約款,可知被保險人欲請求系爭保險附約之保險金,除須
有住院之事實外,並須該住院係因疾病或傷害所引起,且
係經醫師診斷必須住院治療始可。而
按當事人主張有利於
己之事實,就其事實有舉證之責,民事訴訟法第277條前
段定有明文,故原告主張被告短付原告34日之住院及出院
保險金,自應對該34日確屬有住院必要性乙節,負
舉證責
任。
㈡原告於99年4月12日至同年月30日因胃潰瘍及胃食道逆流
住院19日,其護理診療紀錄第1日(99年4月12日)為:「由
門診步行入病房,...此次因半個月前開始自覺吞厭困難
、拉肚子、便秘情形...胃鏡檢查...」,第2日為「步行
入胃鏡室…暫無不
適...病人表示感覺有比較好了,病患
表情面帶微笑,呼吸平順...」,第3日「病人腹部柔軟,
暫無不適情形」,第4日為「病人表示現在沒有再拉肚子
了,胃比較舒服...每天自行至復健室安排復健」,第5日
為「病人意識清楚,訴腹脹,現臥床休息中」,第7日至
第19日大致均為病人意識清楚,暫無腸胃不適之情形、第
20日「經醫師診視後予出院」,有林新醫院護理紀錄1份
在卷
可憑;另
參酌本院依原告
聲請而囑託行政院退除役官
兵輔導委員會臺中榮民總醫院(下稱臺中榮總)就原告於
林新醫院住院期間有無住院必要
一節予以鑑定,經臺中榮
總於101年3月2日以中榮醫企字第1010004269號函覆(下稱
臺中榮總函文)稱:「巫員多次因消化性潰瘍腹痛住院,
臨床醫師判斷需住院診治,但巫員護理紀錄皆載明為自行
步行住院,病情非屬嚴重,鑑定問題查復如下:(一)是
否需住院應尊重臨床醫師判斷,一般此類病患需急診或住
院診治,門診則需頻繁回診,以免延誤重大病情。(二)
一般消化性潰瘍(出血)住院以5-7日為原則,除非因重
大出血或併發症才需延長住院天數。(有關巫員之三段住
院之適切性,詳如附『意見表』。原告住院適切性之意見
表,住院日期99年4月12日至4月30日,治療疾病:胃食道
逆流胃潰瘍,檢查及治療項目:胃鏡,鑑定意見:無重大
併發症及明顯理由延長住院,合理住院天數:5-7天」等
內容(此有臺中榮總函文1件在卷
可稽),本院認原告因
上揭胃食道逆流胃潰瘍等病症治療情形,於住院第7日之
後其病情客觀上已無住院之必要,又被告業已給付10日住
院保險金及出院療養金,故原告請求此部分被告短付9 日
之住院保險金及出院療養金,為無理由。
㈢原告於99年8月17日至同年月29日因胃潰瘍及十二指腸潰
瘍住院13日,其護理診療紀錄第1日(99年8月17日)為:「
步行由OPO入7Bward...自訴解血便2-2天、腹脹...經醫師
檢視後建議入院檢查」,第2日為「病患訴腹脹痛存在,
暫無解血便情形,預今日PES檢查...協助胃鏡檢查」,第
4 日、第5日大致為「病患意識清楚,訴腹脹痛稍有改善
」,第6日為「給予病人簽大腸鏡同意書及說明書,病人
於拒,表害怕做大腸鏡...病患腹部柔軟...表腹痛情形仍
存,但可忍受...現下床活動中...主訴胃脹情形存,暫無
不適之情形」,第8日至第12日大致為「訴腹痛存,可忍
耐,有比較改善...暫無不適之主訴」、第13日「出院」
,有林新醫院護理紀錄1份在卷可憑;另參酌臺中榮總函
文稱:「原告住院適切性之意見表,住院日期99年8月17
日至8月29日,治療疾病:胃潰瘍出血十二指腸潰瘍,檢
查及治療項目:胃鏡止血及大腸鏡,鑑定意見:無重大併
發症及明顯理由延長住院,合理住院天數:5-10天」等內
容(此有臺中榮總函文1件
在卷可稽),本院認原告因上
揭胃潰瘍出血、十二指腸潰瘍等病症治療情形,於住院第
10日之後其病情客觀上已無住院之必要,又被告業已給付
7日住院保險金及出院療養金,故原告請求此部分被告短
付3日之住院保險金及出院療養金,應屬有據,逾此3日之
其餘9天的住院保險金、出院療養金之請求,
自屬無據。
㈣原告於100年5月31日至同年6月21日因胃潰瘍及十二指腸
潰瘍,住院22日,其護理診療紀錄第1日(100年5月31日)
為:「步行入病房...主訴胃痛...醫師診視後建議入院檢
查」,第2日為「胃鏡檢查」,第3日至第21日大致為「暫
無不適之主訴」、第22日「出院」,有林新醫院護理紀錄
1份在卷可憑;另參酌臺中榮總函文稱:「原告住院適切
性之意見表,住院日期100年5月31日至6月21日,治療疾
病:胃潰瘍,檢查及治療項目:胃鏡,鑑定意見:無重大
併發症及明顯理由延長住院(出院摘要不齊全,依護理紀
錄判斷),合理住院天數:5-7天」等內容(此有臺中榮
總函文1件在卷可稽),本院認原告因上揭胃潰瘍病症治
療情形,於住院第7日之後其病情客觀上已無住院之必要
,又被告業已給付3日住院保險金及出院療養金,故原告
請求此部分被告短付4日之住院保險金及出院療養金,尚
為有據,逾此4日之其餘15天的住院保險金、出院療養金
之請求,尚屬無據。
㈤據上,本件原告合理住院日數於第1次住院期間為7日、第
2次住院期間為10日,第3次住院期間為7日。原告請求被
告短付第2次及第3次住院期間共7日之住院保險金、出院
療養金部分,應屬可採。原告雖於本院審理時對於臺中榮
總函文表示並非其原診治之醫院而認上開鑑定意見有誤,
惟按
鑑定人由
受訴法院選任,並定其人數。法院於選任鑑
定人前,得命當事人陳述意見;其經當事人
合意指定鑑定
人者,應從其合意選任之。但法院認其人選顯不適當時,
不在此限,民事訴訟法第326條第1項、第2項定有明文。
又依民事訴訟法第326條第2項中段規定之立法意旨:「如
當事人合意指定鑑定人者,本諸證據契約得予承認之法理
,法院自應從其合意而選任之。」本件被告就原告於林新
醫院於99年4月12日至100年6月21日住院期間是否有住院
必要,及住院合理天數一節,原聲請送行政院衛生署醫事
審議委員會鑑定,後經行政院衛生署醫事審議委員會表示
建議逕送原診治之醫院或醫學中心鑑定,原告遂聲請改送
臺中榮總鑑定,並經被告同意(見本院101年2月10日言詞
辯論筆錄),依上開規定,兩造就鑑定機關之選定顯已合
意,應認兩造依證據契約之合意,均應受證據契約及鑑定
結果之
拘束,故原告以臺中榮總院並非其原診治之醫院認
上開鑑定結果有誤,自不可採。
原告投保系爭保險附約單位為10單位,依系爭保險附約第
11條及第15條所載,可知依原告投保單位計算,住院醫療
日額保險金1日為1,000元,出院後療養保險金1日為500元
,故本件每日保險金應以1,500元(計算式:1,000+500=1,
500)。原告可請求被告短付第2次及第3次住院期間共7日之
住院保險金,從而,原告依系爭保險附約之約定,請求被
告給付保險金10,500元(計算式:1,500×7=10,500)之
範圍內,為有理由,應予准許;其餘逾此部分之請求,為
無理由,應予駁回。
依民事訴訟法第436條之19第1項、第79條規定,本件訴訟
費用額確定為1,000元(即原告繳納之第一審裁判費),應
由兩造依其勝敗比例分擔,即被告負擔206元(計算式:
1,000 ×10500/51000=206),餘由原告負擔。
本判決原告勝訴部分,係依
小額訴訟程序所為被告敗訴之
判決,依民事訴訟法第436條之20規定,應
依職權宣告假執
行。
中 華 民 國 101 年 6 月 6 日
臺灣臺中地方法院臺中簡易庭
法 官 徐右家
以上為
正本,係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,以
判決違背法令為理由,向
本院提出
上訴狀並表明上訴理由(上訴理由應表明一、原判決所
違背之法令及其具體內容;二、依訴訟資料可認為原判決有違背
法令之具體事實),如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於
判決送達後20日內補提上訴理由書(須附
繕本)。
中 華 民 國 101 年 6 月 6 日
書記官