臺灣臺中地方法院臺中簡易庭小額民事判決
101年度中小字第1640號
原 告 學習工場數位科技股份有限公司
法定
代理人 林銘洲
訴訟代理人 石長勝
被 告 書佑文化事業有限公司
法定代理人 潘英蘭
訴訟代理人 翁基煌
上列
當事人間請求給付貨款事件,於民國101年11月6日
言詞辯論
終結,本院判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣陸萬捌仟伍佰柒拾肆元,及其中新臺幣陸
萬捌仟叁佰零玖元自民國一百零一年八月四日起至清償日止,
按
週年利率百分之五計算之利息。原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新臺幣壹仟伍佰元由被告負擔新臺幣壹仟肆佰叁拾肆元
,餘由原告負擔。
本判決原告勝訴部分得為
假執行。
爭執事項及理由要領
一、
兩造之主張:
㈠原告起訴主張:兩造於民國100年6月16日簽訂學習工場軟體
經銷銷售合約,契約約定
期間自100年6月16日起至101年6月
15 日止,雙方約定被告為原告所開發及代理授權產品之經
銷銷售商,由被告向原告訂購及銷售原告之產品,被告於
101年1 月間向原告訂購雙語故事閱讀系列、點讀雙卡套裝
(促-錄音)、史瑞克點讀英漢辭典套裝、多元英語點讀學
習寶盒,及2月間向原告訂購普普風系列單掛勾、可愛人物
單掛勾等商品,而原告業已如期出貨,並由被告收受,然被
告卻至今仍未給付貨款,實有違反契約之情事,總計原告尚
積欠101年1 月份貨款13,530元、101年2月貨款50,956元,
茲計算至101 年7月11日為止,被告一月份貨款遲延天數為
133天(31+30+31+30+11=133),二月份遲延天數為102天(
30+31+30+11=102),而依兩造所簽立合約書第五條約定:
「乙方(即被告)可隨時以經銷價向甲方訂購商品,甲方於
每月十五日寄發上月結算帳單予乙方,乙方應於收到帳單後
,於當月月底前給付貨款,乙方若以支票給付時,應開立當
月約底前到期之期票,…乙方若未依規定而產生貨款遲延交
付時,甲方得自延遲第二天起,向乙方增收滯納金及滯納金
利息費用(滯納金計算方式:累積延滯貨款X延滯天數X0.1%
;滯納利息計算方式:累積延滯貨款X延滯天數X臺灣銀行公
告一年定存利率),乙方不得
異議」,原告已於101年2月4
日及3月6日分別將一月及二月之對帳單寄送予被告,復
參酌
臺灣銀行定期儲蓄存款一年之利率為1.38%,是原告尚得請
求1月貨款滯納金新臺幣(下同)1,799元(即13530X 133天
X0.1%=1799)、滯納利息68元(即13530X133X 1.38%/
365=68)、2月份貨款滯納金5,198元(50956X 102天X0.1%
)=5198)、滯納利息197元(50956X102X1.38%/365=1 97)
,以上合計71,748元等語。
並聲明:被告應給付原告71,748
元,及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,按週年利率5%
計算之利息。
㈡被告則以:原告所屬行銷經理陳俊誌,以原告公司需緊急出
貨為由,至被告設於臺中市愛買復興店展示銷售攤位,要求
被告需代理原告公司產品,所提出合約書根本未經蓋用被告
公司印章(含公司章及負責人章),要求當時擔任被告總經
理之翁基煌簽名,翁基煌當時以為其所提出之文件僅係送貨
單,且簽名時,其僅拿第四項部分請被告簽名,前面部分之
契約內容並未讓被告審閱,且現場表示正式合約需等原告公
司發正式簽約書,在經雙方公司審閱同意後,再經法院
公證
落印簽約後才正式生效。當時之簽名僅係使陳俊誌方面出貨
,然原告事後提出之契約書,並
非被告所欲簽立之契約,
乃
原告先引誘被告銷售原告公司之產品,並以老闆說要簽名,
才能請公司出貨予被告為由,且合約書上並無被告公司章及
負責人印章,或法院正式之公證文件、或雙方以外之第三
見
證人。而原告於
本件訴訟所提出之契約版本至少有三種,一
種為單張,第二種係第一次
開庭之有封面版本,第三種為第
二次開庭之
本票,其代表人亦有更動,且見證人姓名亦不同
,且此次所提供之合約書之見證人為原告公司員工,故陳俊
誌之簽章不具
法律效用。另合約書上所聲稱之產品,皆非屬
於原告所經銷之產品,諸如無痕掛勾、牙刷架、馬桶刷等家
庭用品、點讀筆、益智教具,乃寄售商品,且契約內容使經
銷商被誆入一個完全不利之銷售合約中,其內容並非公平互
利,且最重要之銷售產品所提供之產品價格,與給經銷商之
價位及折扣,均係任其宰割之不利條件,是原告所提出之合
約如具法律效果,將致經銷商於萬劫不復之地,影響後續條
件及利益至巨等語資為
抗辯。並聲明:
原告之訴駁回。
二、得
心證之理由:
㈠查原告主張兩造於100年6月16日簽訂學習工場軟體經銷銷售
合約,契約約定期間自100年6月16日起至101年6月15日止,
雙方約定被告為原告所開發及代理授權產品之經銷銷售商,
由被告向原告訂購及銷售原告之產品,被告於101年1月間向
原告訂購雙語故事閱讀系列、點讀雙卡套裝(促-錄音)、
史瑞克點讀英漢辭典套裝、多元英語點讀學習寶盒,及2月
間向原告訂購普普風系列單掛勾、可愛人物單掛勾等商品,
而原告業已如期出貨,並由被告收受,總計原告尚積欠101
年1 月份貨款13,530元、101年2月貨款50,956元等事實,提
出學習工場軟體經銷銷售合約、新竹物流客戶簽收單對帳單
等為證。可信為真,且被告
系爭契約雖為被告訴訟代理人所
簽,
惟被告訴訟代理人自陳簽約時其係被告公司之除為被告
公司負責人之配偶外,且當時任職總經理,依據公司法第31
條第2項之規定,有為公司簽名之權,是其所簽立之契約,
自屬有效。
㈡次查,原告起訴時,起訴狀係檢附學習工廠軟體經銷銷售合
約書之契約書一份為證,內容包含契約書標題、當事人欄、
契約簽訂書說明欄、契約第1條至第13條、立合約人欄(復
包括甲方、乙方及見證人)及簽約日期等事項,且關於立合
約欄位上關於原告公司部分,業經原告公司蓋用公司章及負
責人章,以上有原告提出之附件附卷
可參,而於101年8月23
日則提出狀紙,則檢附
上開合約書之封皮,內容記載「學習
工場軟體經修銷售合約書(合約編號:D0082)甲方:學習
工場數位科技股份有限公司代表人林銘洲、乙方:書佑文化
事業有限公司:代表人:翁基煌,合約日期:中華民國100
年6月16日至中華民國101年6月15日)」等語,是原告關於
本件契約所提出之資料共有二次,且兩次分別為契約書本體
內容及封皮,並非被告
所稱之三種不同版本。況查,證人陳
俊誌亦到證稱:「(被告訴訟代理人問:簽約時,你是拿最
後一張紙讓我簽名?還是拿整本契約讓我簽名?)我是拿整
本的,而且還是整本的一式二份。我跟其他客戶簽很多契約
,沒有這樣拿一張紙給客戶簽名,都是拿整本的給客戶簽,
而且公司也不可能只拿一張紙讓我拿給客戶簽。」、「(被
告訴訟代理人問:你們契約版本是否有三種?)原告公司契
約就只有被告提的契約這一種,沒有其他種。」、「(問:
當時為何會簽約?陳述過程?)被告公司的人在愛買賣場銷
售,我們去那邊認識被告訴訟代理人翁先生,就在那邊談產
品銷售的細節,被告是在賣童書,我們就推薦他們有些產品
可以賣,剛開始我們推銷智點全方位點讀系列產品,之後跟
被告翁先生講公司還有一些掛勾可以銷售,翁先生當時覺得
不錯,之後就簽約了,翁先生一開始從點讀系列產品賣,後
來他們有進了掛勾產品在賣,簽約時,我們是先給對方先簽
一式二份契約,由對方簽名蓋章,我們再拿回公司用印,再
把用印完成另外一份契約交給被告公司。」、「(問:這張
契約是否亦作為送貨單?)這是正式契約,不是送貨單,且
我在簽約過程也沒有跟被告說這是送貨單,因為送貨單上面
會有進貨貨品的明細」、「(問:簽約前,有無讓被告看契
約內容?)我當場有給翁先生看。翁先生整份合約都看完,
看得過程我有逐條解釋,過程有十分鐘。」、「(問:你有
沒有說銷售原告公司的產品,原告公司說要先簽名,才能出
貨給被告公司?)公司如果沒有簽約,根本沒有辦法出貨。
我們公司一定是先簽完約,才會出貨給對方。」等語,
核與
原告於訴訟中所提出之契約情形相符,是被告抗辯:本件係
陳俊誌以原告公司需緊急出貨為由,至被告設於臺中市愛買
復興店展示銷售攤位,要求被告需代理原告公司產品,所提
出合約書根本未經蓋用被告公司印章(含公司章及負責人章
),要求當時擔任被告總經理之翁基煌簽名,翁基煌當時以
為其所提出之文件僅係送貨單,且簽名時,其僅拿第四項部
分請被告簽名,前面部分之契約內容並未讓被告審閱,且現
場表示正式合約需等原告公司發正式簽約書,在經雙方公司
審閱同意後,再經法院公證落印簽約後才正式生效
等情,顯
與證人所述情形不符,原告對於所主張之事實,復未能舉證
以實其說,其所辯,自難採信,至於原告所提出之契約書簽
約欄位係由證人陳俊誌擔任見證人,對陳俊誌為原告公司之
員工,原告雖不爭執,然契約效力不因所尋覓之見證人為兩
造契約當事人中一造受雇員工而失其效力,是被告於此所辯
,亦難採信。
㈢次查,證人陳俊誌到庭證稱:「【被告訴訟代理人提示記載
2EASY無痕掛勾、小單掛勾組合彩色目錄內容(含正面刊登
:方塊動物、黑白熊、屁屁動物、胖胖鳥、單掛勾、五掛勾
;背面刊登:衛浴系列、雙杯架、牙刷杯架、洗手乳架、香
皂架、小物收納架、馬桶刷架),並問你提出這張目錄是在
100年6月16日簽約前還是簽約後?是你提示給我看的嗎?】
是,是在100年6月16日簽約後在一週之內拿給被告看的。」
、「(被告訴訟代理人問:上開彩色目錄的產品,在交給我
銷售時,是否全部都已經發行出來?)是的,我交給被告這
張目錄上面的產品,當時公司都已經可以出售了。」、「(
被告訴訟代理人問:你在合約上面有無註明這張目錄產品的
項目嗎?)沒有寫產品名稱。」、「(被告訴訟代理人問:
我跟你簽約的內容是否針對庭上的點讀筆而不包括剛才那些
目錄的產品?當庭提示契約)我們公司產品總共有三大類,
第一類是提供給補習班加盟教材的軟體,第二類是智點全方
位點讀系統產品,第三類是被告提示彩色目錄的2EASY的系
列掛勾產品,我們公司跟被告簽的契約第一條第一款明確載
明,除了第一類的東西不能給經銷商銷售,第二類跟第三類
都可以對經銷商來銷售,所以被告所提的點讀筆是我們可以
提供給經銷商的產品,剛才被告所提掛勾目錄也是原告公司
可提供給經銷商銷售的產品。」等情,是有關於被告所稱之
無痕掛勾、牙刷架、馬桶刷等家庭用品、點讀筆、益智教具
,乃雙方契約約定由原告所提供予被告公司經銷之產品,對
此被告抗辯兩造約定之契約內容使經銷商被誆入一個完全不
利之銷售合約中,其內容並非公平互利,且最重要之銷售產
品所提供之產品價格,與給經銷商價位及折扣,均係任其宰
割之不利條件,故原告所提出之合約如具法律效果,將致經
銷商於萬劫不復之地,影響後續條件及利益至巨
云云,復未
能具體舉證以實其說,其所辯,自難採信。
㈣復查,兩造合約書第五條之約定:「乙方(即被告)可隨時
以經銷價向甲方訂購商品,甲方於每月十五日寄發上月結算
帳單予乙方,乙方應於收到帳單後,於當月月底前給付貨款
,乙方若以支票給付時,應開立當月約底前到期之期票,…
乙方若未依規定而產生貨款遲延交付時,甲方得自延遲第二
天起,向乙方增收滯納金及滯納金利息費用(滯納金計算方
式:累積延滯貨款X延滯天數X0.1%;滯納利息計算方式:累
積延滯貨款X延滯天數X臺灣銀行公告一年定存利率),乙方
不得異議」等語,此可
參照上開契約書可知,原告主張其已
於101年2月4日及3月6日分別將一月及二月之對帳單寄送予
被告,提出對帳單為證,且為被告所不爭執,可信為真,又
查臺灣銀行今年所公布定期儲蓄存款一年之利率為1.38% ,
此有原告提出之臺灣銀行網頁資料附卷可參,
是以此為計,
原告依約得請求1月貨款滯納金1,799元(即13530X 133天
X0. 1%=1799,元以下4捨5入,下同)、滯納利息68元(即
13530 X133X 1.38%/365=68)、2月份貨款滯納金5,198元(
50956X 102天X0.1%)=5198)、滯納利息197元(50956X102
X1.38%/365=197)。
㈤第按
民法第252條規定:「約定之
違約金額過高者,法院得
減至相當之數額。」故約定之違約金
苟有過高情事,法院即
得依此規定核減至相當之數額,並無應待至
債權人請求給付
後始得核減之限制。此項核減,法院得以職權為之,亦得由
債務人訴請法院核減。至於是否相當,即須依一般客觀事實
,社會經濟狀況及當事人所受損害情形,以為斟酌之標準。
且約定之違約金過高者,除出於債務人之自由意思,已任意
給付,可認為債務人自願依約履行,不容其請求返還外,法
院仍得依前開規定,核減至相當之數額。最高法院79年
台上
字第1915號、79年台上字第1612號分別著有判例可參,查兩
造契約約定:「乙方若未依規定而產生貨款遲延交付時,甲
方得自延遲第二天起,向乙方增收滯納金及滯納金利息費用
(滯納金計算方式:累積延滯貨款X延滯天數X0.1%…」等語
,有關於滯納金之約定,以約定被告未依約履行時,所應給
付之費用,
顯有違約金之性質,而依照兩造約定之方式,其
滯納金係以遲延日數按欠款金額以百分之0.1計算,其年利
率高達36.6%(即0.1%X366=36.6%),其約定違約金顯有過
高,茲審酌一般客觀事實,社會經濟狀況及當事人所受損害
情形,認原告所得請求之滯納金應以年息百分之20為妥當,
是原告所得請求之1月及2月份之滯納金應分別以983元(即
13530X 133/366X20%=983)、2,840元(50956X102/366X20%
)=2840)。另按利息不得滾入原本,再生利息,民法第207
條第1項前段定有明文。原告之請求除貨款及違約金部分,
其另外請求之68元及197元之滯納利息部分,均屬
遲延利息
性質,其此等遲延利息部分,自無從再請求法定遲延利息,
併此敘明。
㈥基上所述,原告依據兩造間之契約約定,得請求被告給付上
開所示之101年1月及2月貨款、滯納金及滯納利息,合計金
額為68,309元(即13530+50956+983+2840+68+197=68574)
。從而,原告請求被告給付68574元及其中68309元自起訴狀
繕本送達翌日(即101年8月4日)起至清償日止,按週年利
率5%計算之利息,為有理由,應予准許;逾此請求,為屬無
據,應予駁回。
㈦本件原告勝訴部分,係
適用
小額訴訟程序所為被告敗訴之判
決,依民事訴訟法第436條之20規定,應
依職權宣告假執行
。
㈧依民事訴訟法第436條之19第1項規定,法院為訴訟費用之
裁
判時,應確定其訴訟費用額,本件訴訟費用額,審核卷附證
物後確定為如主文第2項所示金額。
三、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及所舉證據,經
審酌結果,與本件判決結論均無影響,
爰不一一論述,
附此
敘明。
四、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第79條。
中 華 民 國 101 年 11 月 30 日
臺灣臺中地方法院臺中簡易庭
法 官 許石慶
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,以
判決違背法令為理由,向
本院提出
上訴狀並表明上訴理由(上訴理由應表明一、原判決所
違背之法令及其具體內容;二、依訴訟資料可認為原判決有違背
法令之具體事實),如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於
判決送達後20日內補提上訴理由書(須附繕本)。如委任
律師提
起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 101 年 11 月 30 日
書記官