臺灣臺中地方法院民事判決 110年度中簡字第1871號
原 告 總達客運股份有限公司
法定
代理人 吳瑞堯
訴訟代理人 莊典憲
律師
被 告 新安東京海上產物保險股份有限公司臺中
分公司
法定代理人 王文龍
訴訟代理人 莊子賢律師
上列
當事人間
債務人異議之訴,本院於民國110年8月9日
言詞辯
論終結,判決如下:
主 文
本院110年度司執字第69325號
損害賠償強制執行事件之強制執行
程序應予撤銷。
訴訟費用由被告負擔。
事實及理由
一、原告主張:原告與被告之保戶間於民國102年1月9日因車禍
之
侵權行為損害賠償事件,經被告代位該名保戶以侵權行為
損害賠償請求權而對原告
求償,業經臺灣南投地方法院(下
稱南投地院)於104年2月6日以104年度司調字第2號調解筆
錄調解成立在案,調解內容第1項約定:「
相對人(
按即原
告,下同)願給付
聲請人(按即被告,下同)新臺幣(下同
)42萬元整。給付方式:於104年5月10日起,共分14期,於
每月10日給付3萬元,至清償完畢止,如有一期不履行,視
為全部到期」(下稱
系爭調解筆錄),
嗣被告於110年6月10
日持系爭調解筆錄為
執行名義向
鈞院聲請強制執行,經鈞院
以110年度司執字第69325號損害賠償強制執行事件(下稱系
爭執行事件)受理在案,鈞院執行處並於110年6月18日對原
告寄發
執行命令,
惟系爭調解筆錄作成日為104年2月6日,
而原告於104年5月10日之第一期並未如期給付,依系爭調解
筆錄內容視為全部到期,故被告就該侵權行為損害賠償請求
權自104年5月11日起即可行使;嗣原告分別於104年9月17日
、同年10月12日給付被告15萬元、3萬元,是該執行名義所
確定之損害賠償請求權因承認而
中斷時效,又自104年10月
13日未還款時重新起算5年,則該請求權於109年10月13日即
已
罹於時效,原告自得以時效
抗辯為由拒絕給付,是系爭執
行事件於執行名義成立後,因時效完成而有妨礙被告請求權
之事由存在,原告自得請求撤銷強制執行程序。
爰依法提起
本件債務人
異議之訴,
並聲明:本院110年度司執字第00000
號損害賠償強制執行事件所為之強制執行程序,應予撤銷。
二、被告則以:
兩造於104年2月6日成立系爭調解筆錄,約定由
原告
分期給付被告42萬元,被告既係依系爭調解筆錄
法律關
係,請求原告給付42萬元,即屬創設性和解,則原有之損害
賠償已為調解筆錄所取代而消滅,
乃新的請求權利,被告據
以請求應屬有據,而被告自系爭調解筆錄成立日起
迄今始聲
請執行,但
期間原告曾經為清償。雖原告辯稱本件請求權之
時效應
適用侵權行為損害賠償請求權之2年時效,且已罹於
時效。
惟查該和解契約內容,倘以他種
法律關係替代原有法
律關係者,則係以和解契約創設新法律關係,故債務人如不
履行和解契約,
債權人應依和解創設之新法律關係請求履行
,不得再依原有法律關係請求給付。而本件係車禍發生後,
被告賠償保戶修車費用後,向南投地院起訴請求駕駛人邱世
彬及原告連帶賠償608,150元,事後雙方各退一步,約定僅
由原告給付被告42萬元成立調解,不再計算兩造實際支出及
折舊及肇事責任比例計算之金額,被告並拋棄對邱世彬及其
餘之請求,且參兩造係以42萬元成立調解,與被告起訴金額
60 8,150元
顯有落差,且和解當事人亦與起訴當時不同,
可
證兩造
非以原來明確之法律關係成立和解,自非認定性和解
,而屬創設性和解。另外損害賠償係以回復他方損害發生前
回復原狀為原則,並非當然係以金錢填補損害,本件兩造並
未就如何回復原狀為討論,益見系爭調解筆錄乃創設性和解
,並約定以分期付款方式清償金錢債務,
聲請人(按即原告
)拋棄其餘請求權,故自調解成立起即已創設清償債務契約
,而清償債務契約之
請求權時效應適用
民法第125條所定之
一般請求權15年時效。故原告
上開所辯,
尚非可採等語,
資
為抗辯,並聲明:
原告之訴駁回。
三、法院之判斷:
㈠、按執行名義成立後,如有消滅或妨礙
債權人請求之事由發生
,債務人得於強制執行程序終結前,向執行法院對債權人提
起異議之訴,強制執行法第14條第1項前段定有明文;調解
成立者,與訴訟上和解有同一效力;和解成立者,與
確定判
決有同一效力,民事訴訟法第416條第1項、第380條第1項分
別定有明文。是本件兩造所簽立之系爭調解筆錄按
前揭規定
,係屬與確定判決有同一效力之執行名義,債務人提起異議
之訴,依強制執行法第14條第1項前段須有消滅或妨礙債權
人請求之事由發生,始符要件。又所謂消滅債權人請求之事
由,例如清償、
提存、抵銷、
免除、
混同、
債權讓與、債務
承擔、更改、
消滅時效完成、解除條件成就、契約解除或撤
銷、另訂和解契約,或其他類此之情形。所謂妨礙債權人請
求之事由,例如債權人同意延期清償、債務人行使
同時履行
抗辯權等(最高法院98年度
台上字第1899號判決同此見解)
。
債務人異議之訴,係以排除執行名義之
執行力為目的,故
提起此一訴訟之原告,固得請求判決宣告不許就執行名義為
強制執行,以排除該執行名義之執行力,使債權人無從依該
執行名義聲請為強制執行,惟如債權人已就債務人之財產聲
請強制執行,則債務人亦得請求撤銷該強制執行程序,以排
除其強制執行(最高法院87年度台上字第1578號判決意旨
參
照)。
㈡、原告主張兩造間前因侵權行為損害賠償事件等爭議,於104
年2月6日經南投地院以104年度司調字第2號調解成立並製作
系爭調解筆錄在案。系爭調解筆錄第1項約定為:「相對人
願給付聲請人42萬元整。給付方式:於104年5月10日起,共
分14期,於每月10日給付3萬元,至清償完畢止,如有一期
不履行,視為全部到期」,然原告於104年5月10日之第一期
款即未如期給付,依前開約定,原告全部債務即視到期,惟
原告又分別於104年9月17日、同年10月12日給付被告15萬元
、3萬元而承認前開債務外,即未再給付任何款項。嗣被告
於110年6月10日持系爭調解筆錄為執行名義向本院聲請強制
執行,經本院以系爭執行事件受理在案,並經本院執行處核
發
扣押命令扣押原告對
第三人之存款債權在案,系爭執行事
件之強制執行程序迄今尚未終結
等情,為兩造所不爭執,並
有系爭調解筆錄、強制執行
聲請狀、本院110年6月18日中院
麟民執110司執梅字第69325號執行命令、第三人陳報扣押存
款金額或
聲明異議狀等影本在卷
可稽,且經本院調閱本院11
0年度司執字第69325號強制執行卷宗查核
無訛,
堪認屬實。
本件強制執行程序既尚未終結,原告若有消滅或妨礙債權人
即本件被告請求之事由,自得提起債務人異議之訴,
合先敘
明。
㈢、次按因侵權行為所生之損害賠償請求權,自
請求權人知有損
害及賠償義務人時起,2年間不行使而消滅,自有侵權行為
時起,逾10年者亦同。又消滅時效,自請求權可行使時起算
,民法第197條第1項前段、第128條前段分別定有明文。而
民法第128條所謂「請求權可行使時」,係指請求權之行使
客觀上無法律上之障礙而言,與請求權人主觀上何時知悉其
可行使無關;請求權人因權利存在之不知或其他事實上障礙
,不能行使請求權者,時效之進行不因此而受影響。再按消
滅時效,因起訴而中斷,而聲請調解、開始執行行為或聲請
強制執行,與起訴有同一效力;且調解經當事人
合意而成立
;調解成立者,與訴訟上和解有同一之效力。和解成立者,
與確定判決有同一之效力。經確定判決或其他與確定判決有
同一效力之執行名義所確定之請求權,其原有消滅時效期間
不滿5年者,因中斷而重行起算之時效期間為5年,亦分別為
民法第129條第1項、第2項第2款、第5款、第137條第3項、
第380條第1項、及第416條第1項所明定。
㈣、
經查,依系爭調解筆錄前開內容可知,原告於104年5月10日
所約定第一期款項即未如期給付,則本件債務應視為全部到
期,故被告就前揭侵權行為損害賠償請求權自104年5月11日
起即可行使。另依前開說明,兩造間之侵權行為請求權時效
原為2年,經調解成立後,請求權時效中斷而重行起算並延
長為5年,則本件請求權時效期間,雖自104年5月11日重行
起算,然原告又分別於104年9月17日、同年10月12日給付被
告15萬元、3萬元,
堪認原告已承認本件債權而使重行起算
之時效再發生中斷之效果,並再自104年10月13日復重行起
算,故應於109年10月12日前不行使即罹於時效,然被告卻
遲至110年6月10日始持系爭調解筆錄向本院聲請對原告強制
執行,且被告於此段期間,除曾於前開時效完成後之109年
12月21日曾發函向被告請求清償本件債權,卻仍未另對原告
聲請強制執行或換發
債權憑證;此外,被告復未提出其他證
據證明有中斷時效之事由存在,則本件侵權行為之請求權顯
然已逾5年之消滅時效,是原告主張被告持系爭調解筆錄聲
請本件強制執行時已罹於5年時效,原告為時效抗辯而拒絕
給付,自屬有據。
㈤、至於被告雖仍再以前揭情詞置辯,然本件執行名義乃兩造依
民事訴訟法第416條第1項規定所成立之調解,已詳前述,並
非依民法第736條所成立之私法上和解,自無從依同法第737
條規定論斷其效力。又法律所以規定短期消滅時效,係以避
免舉證困難為主要目的,如請求權經法院判決確定,或和解
、調解成立者,其實體權利義務關係,業已確定,不再發生
舉證問題,為保護債權人之合法利益,以免此種債權人明知
債務人無清償能力,仍須不斷請求強制執行或為其他中斷時
效之行為,並為求其與強制執行法第4條第3項相呼應,所以
有民法第137條第3項延長時效期間為5年之規定,是該項
所
稱與確定判決有同一效力之執行名義,係指實體上爭執業已
確定者而言(最高法院83年度台上字第2675號民事
裁判參照
),系爭調解筆錄為具有確定實體上爭執之效力,始發生短
期時效延長為5年之效力,亦與當事人間依民法第736條和解
,倘未經法院判決確定或和解、調解成立,該和解契約仍不
發生實體權利確定之效力,是兩者無論成立方式
暨成立後之
效力均截然不同,自無從
比附援引。更何況,被告係代位其
保戶行使行使侵權行為所生之損害賠償請求權而訴請原告連
帶賠償損害,並與原告成立前開調解,
核屬以原來明確之法
律關係成立調解,並非以他種之法律關係或以單純無因性之
債務約束等,替代原有之法律關係,自僅具有確定或認定之
效力,而無創設之效力(最高法院77年第19次
民事庭會議決
議參照)。從而,本件請求權消滅時效,仍應自調解成立時
延長為5年,被告辯稱本件請求權消滅時效應依民法第125條
規定為15年
云云,顯無足取。
四、
綜上所述,原告以被告所持之系爭調解筆錄,業已罹於5年
時效而拒絕給付,又該消滅時效完成事由係在執行名義成立
後所發生;從而,原告提起本件債務人異議之訴,訴請撤銷
本院110年度司執字第69325號損害賠償強制執行事件之強制
執行程序,為有理由,應予准許。
五、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及所舉證據資料
,
核與本件判決所得
心證及結果均不生影響,爰不逐一論述
,
附此敘明。
六、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 110 年 8 月 30 日
臺灣臺中地方法院臺中簡易庭
法 官 林士傑
以上為
正本,係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須附
繕本)。如委任律師提起上訴者,
應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 110 年 8 月 30 日
書記官 楊均謙