臺灣臺中地方法院臺中簡易庭民事判決 94年度中簡字第5071號
原 告 佐登妮絲國際股份有限公司
法定
代理人 丁○○
訴訟代理人 高志明
律師
被 告 乙○○
戊○○
上列
當事人間執行
異議事件,經本院於民國95年1 月19日
言詞辯
論終結,判決如下:
主 文
確認被告就臺灣臺中地方法院九十四年度執字第四七六五0號給
付
違約金強制執行事件所憑之臺灣彰化地方法院
公證處九十四年
度彰院公字第00一000五六三號
公證書之
執行名義,對原告
之違約金
債權,超過債權金額新臺幣壹拾伍萬元部分不存在。
臺灣臺中地方法院九十四年度執字第四七六五0號給付違約金強
制執行事件所為之強制執行程序,超過債權金額新臺幣壹拾伍萬
元部分應予撤銷。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新臺幣伍仟肆佰元由被告負擔十分之七,餘由原告負擔
。
事實及理由
一、原告主張:
㈠
兩造於民國94年5 月19日簽訂房屋
租賃契約書(下稱
系爭租
約),由原告向被告二人承租坐落彰化縣○○鎮○○○路○○
號1、2、3 樓房屋(下稱系爭房屋),並據此向臺灣彰化地
方法院公證處請求公證,而作成臺灣彰化地方法院公證處94
年度彰院公字第001000563 號公證書(下稱系爭公證書)。
嗣被告以系爭公證書為執行名義,主張對原告有新臺幣(下
同)500,000 元之違約金債權,向法院
聲請對原告強制執行
,經本院94年度執字第47650 號給付違約金強制執行事件受
理在案,並經本院執行處發給
執行命令,扣押原告於遠東國
際商業銀行股份有限公司文心分行等13家銀行之存款(除華
南商業銀行水湳分行扣押部分外,餘已撤銷)。
㈡依系爭租約第6條第2款約定,原告並無任何違約情事,雖原
告未徵得被告書面同意而拆除系爭房屋之浴廁,
惟經協調後
,被告乙○○同意於原告不續租時須重建浴廁、
回復原狀後
返還予被告,雙方並簽有協議書,而浴廁拆除後之重建工程
已於94年10月31日全部完工,被告對原告自無
上開違約金債
權存在。
退步言之,原告既已回復前所拆除浴廁之原狀,且
系爭房屋現仍由原告承租使用,被告請求上開違約金亦屬過
高,應予酌減。
爰依法提起
債務人異議之訴等語,
並聲明:
確認被告對原告上開違約金債權500,000 元不存在;本院94
年度執字第47650 號給付違約金強制執行事件之強制執行程
序應予撤銷。
二、被告則以:原告於承租系爭房屋當時即言明做為辦公用,不
會隨便拆毀浴廁或隔牆,如有違反願付違約金500,000 元,
而依系爭租約第4條第4項約定,房屋有改裝設施之必要者應
取得被告之書面同意,但不得損害原有建築物,租賃關係消
滅後,原告於交還房屋時應負責回復現狀,
詎原告竟雇請工
人於94年7月2日將2樓浴缸、3樓浴廁拆毀,經被告限期催告
於同年9 月26日前改正,原告仍不置理。原告
所稱之協議書
已經作廢,且其上簽署人即原告公司業務員丙○○並未經原
告授權,該協議書亦未經出租人即被告戊○○簽署認可,不
生效力;否認原告已將拆除之浴廁回復原狀,其所裝修之磁
磚與原狀不同、牆壁磁磚未處理。原告違反系爭租約第4 條
第4項約定,逕行拆除系爭房屋之浴廁,依系爭租約第6條第
2項約定即應支付違約金500,000元等語,資為
抗辯,並聲明
:駁回
原告之訴。
三、法院之判斷:
㈠原告主張兩造簽訂系爭租約並作成系爭公證書,被告持系爭
公證書為執行名義,以對原告有上開違約金債權為由,向法
院聲請對原告強制執行,經本院94年度執字第47650 號給付
違約金強制執行事件受理在案,並經發給執行命令,扣押原
告之銀行存款等事實,
業據其提出系爭租約、公證書、本院
執行命令各一件(均影本)為證,並為被告所不爭執,復經
本院
依職權調取本院94年度執字第47650 號給付違約金強制
執行事件卷宗
可稽,應
堪信為真實。
㈡原告主張其雖未經被告同意拆除系爭房屋浴廁,然已與被告
達成協議並於94年10月31日回復原狀,並無違約情事等語,
被告則以前詞置辯。
經查:
⒈依系爭租約第4條第4項約定:房屋有改裝設施之必要者,應
取得甲方(即被告,下同)書面,但不得損害原有建築物;
租賃關係消滅後,乙方(即原告,下同)於交還房屋時,應
負責回復現狀。第6條第2項約定:乙方違反本契約第4 條之
約定,經甲方催告限期改正仍不改正者,即應支付違約金50
0,000元整。有系爭租約1份附卷
可參。原告於本院審理中
自
認:其將系爭房屋之浴廁拆除,未徵詢被告之書面同意,亦
未取得書面等語,且對於被告提出之催告限期改正
存證信函
不爭執(見本院94年12月8日言詞辯論筆錄第2頁),依該函
示之催告改正期限係至94年9 月26日止;證人即原告公司職
員丙○○復
結證稱:2樓浴廁拆除部分要改為淋浴用,3樓拆
除部分要作為會議室用,拆除時未通知被告,未徵詢被告同
意等語(見本院94年12月22日言詞辯論筆錄第2 頁),證人
即代理原告公司簽訂系爭租約之甲○○亦結證稱:原告未經
屋主同意即拆除屋內設施
等情(見本院95年1 月19日言詞辯
論筆錄第2 頁)。足認原告未經取得被告書面同意,即行拆
除系爭房屋浴廁進行設施改裝,
嗣經被告催告限期於94年 9
月26日前改正未果,應認已符合上開約定之違約情狀。
⒉原告雖主張其業已與被告達成協議,且於94年10月31日回復
原狀等情,復經證人丙○○證稱:其有與被告乙○○簽訂回
復原狀之協議書等語,及證人甲○○證稱:公司有授權證人
丙○○與被告乙○○簽署回復原狀之協議書等語(分見上開
言詞辯論筆錄),並有原告提出之協議書影本
附卷可稽。
惟
查,依該協議書之形式所示,協議書上僅有系爭房屋出租人
之一即被告乙○○簽署之,並無系爭房屋之共同出租人即被
告戊○○之簽名認可,即
難認該協議書於兩造間已生效力。
況閱其協議內容僅記載:今未經屋主同意,將3樓浴廁、牆
壁、磁磚完全打掉,馬桶、浴缸、臉盆、磁磚拆除,發生糾
紛,經公司內部重要人員代表達成初步協議,爾後不繼續租
時,必須將浴廁蓋新還屋主(馬桶、臉盆、浴缸、地磚不能
用舊物裝上)、回復原狀還屋主(設備等級材料不能比原來
設備差)... 等語,對照
前揭系爭租約第4條第4項後段約定
所示,僅重申系爭租約關於租賃關係消滅後,原告應回復系
爭房屋原狀之既有約定事項,對於前段所揭違約條款之約定
事項,並未有何變更、限制或拋棄違約金之記載文義。原告
尚難據此協議書解免其依系爭租約第6條第2項約定之違約責
任。是則,原告主張其並未違約
一節,委無足採。
㈢至原告主張其已回復拆除浴廁之原狀,且系爭房屋現仍由原
告承租使用被告請求上開違約金過高,應予酌減一節,被告
否認業已回復原狀,並以原告依約應給付違約金500,000 元
等語置辯。經查:
⒈
按當事人得約定債務人於
債務不履行時,應支付違約金。違
約金,除當事人另有訂定外,視為因不履行而生損害之賠償
總額。其約定如債務人不於
適當時期或不依適當方法履行債
務時,即須支付違約金者,
債權人除得請求履行債務外,違
約金視為因不於適當時期或不依適當方法履行債務所生損害
之賠償總額。
民法第250條定有明文。依前揭系爭租約第6條
第2項約定條款所示,上開違約金500,000元之約定應視為原
告債務不履行所生損害之賠償總額,不待被告舉證證明其所
受損害係因債務不履行所致及損害額之多寡,均得按違約金
請求債務人即原告支付(最高法院83年度
台上字第2879號判
決意旨
參照)。
⒉惟按債務已為一部履行者,法院得
比照債權人因一部履行所
受之利益,減少違約金。且約定之違約金額過高者,法院得
減至相當之數額。民法第251、252條復定有明文。茲查,原
告主張其已回復原狀一節,雖據其提出
嗣後修復浴廁照片及
修繕費用單據為憑,然依上開照片及修繕單據上
所載施作項
目,無從認定原告修繕結果與拆除前之浴廁原狀(含材質)
是否相符,僅足認修復浴廁外觀而為一部履行,被告就該部
分之履行所受利益,即上開修繕費用單據所載72,660元之修
復利益,應予扣減。又查,原告
迄今仍繼續租用系爭房屋繳
付租金,此為兩造所不爭執,而依系爭租約第3條第1項約定
每月租金為32,000元,被告對於原告之租金收益尚未因而受
何影響,且原告依系爭租約第4條第4項後段約定應負之回復
原狀義務,亦未因而
免除,於被告所生之損害不致過鉅,惟
被告原享有拆除前浴廁原狀之使用利益及完整性已遭破壞,
苟原告於租賃關係終止後仍未依約回復浴廁之原狀,對其後
續使用利益亦生影響。本院審酌上情,衡諸被告所能獲取利
益之程度及所受損害,認為兩造約定之違約金額尚屬過高,
應酌減至違約金150,000 元為適當,被告僅得在本院酌減後
之數額內請求違約金,
乃屬適法。
㈣按執行名義成立後,如有消滅或妨礙債權人請求之事由發生
,債務人得於強制執行程序終結前,向執行法院對債權人提
起異議之訴。如以
裁判為執行名義時,其為異議原因之事實
發生在前訴訟
言詞辯論終結後者,亦得主張之;執行名義無
確定判決同一之效力者,於執行名義成立前,如有債權不成
立或消滅或妨礙債權人請求之事由發生,債務人亦得於強制
執行程序終結前提起異議之訴,強制執行法第14條第1項、
第2項分別定有明文。查被告係以系爭公證書為執行名義聲
請強制執行,上開公證書並無如確定判決之同一效力,又被
告僅得在本院酌減後之數額150,000元內請求違約金,並
非
該公證書所揭執行名義之違約金債權500,000元,已如前述
,是被告對原告之債權,在前開公證書作成後有前揭消滅、
妨礙債權人請求之事由發生,被告僅得在150,000元之範圍
內,以強制執行程序
求償,逾此部分不得據以強制執行。
㈤從而,原告提起本訴,請求確認被告就系爭公證書所揭執行
名義,對原告之違約金債權,超過債權金額150,000 元部分
不存在,
暨本院94年度執字第47650 號給付違約金強制執行
事件所為之強制執行程序,超過債權金額150,000 元部分應
予撤銷,即無不合,應予准許;原告逾此部分之請求,為無
理由,應予駁回。
四、
本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法,及其他主張與
事證,核於判決結果不生影響,爰不一一論述,
附此敘明。
五、本件訴訟費用額確定為5,400 元,由被告負擔十分之七,餘
由原告負擔。
六、據上結論:本件原告之訴為一部有理由、一部無理由,依民
事訴訟法第436條第2項、第79條但書,判決如主文。
中 華 民 國 95 年 2 月 10 日
臺灣臺中地方法院臺中簡易庭
法 官 吳 崇 道
以上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
廿日內補提上訴理由書(須附
繕本)。
中 華 民 國 95 年 2 月 10 日
書記官