臺灣臺中地方法院民事判決 95年度中簡字第1736號
原 告 光陽工業股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 丙○○
被 告 乙○○
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於民國94年7月13日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣壹拾伍萬元,及自民國九十五年三月二十
八日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔三分之一,餘由原告負擔。
本判決原告勝訴部分,得
假執行。但被告如以新臺幣壹拾伍萬元
為原告
預供擔保,得免為假執行。
事 實 及 理 由
一、原告主張:被告明知原告生產銷售之「特使【KYMCO】四行
程機油」、「豪邁【KYMCO】四行程機油」商品之商標圖樣
(下稱
系爭商標),早已長期使用於該類商品,具有一定之
知名度,為國內業者、
消費者所共知之機車專用油品,竟自
94年1月間起,在台中縣○○鄉○○村○○路140之1號住處
,先回收原告所生產而罐身標有系爭商標之機車使用機油舊
空罐,再將舊機油罐之拉還蓋取下,裝入劣質基礎油,並利
用封口押瓶機,重新封上罐蓋,且自94年8月間起販售與不
特定之機車維修業者,
嗣經警於94年9月8日在上址查扣被告
所有如附表所示之物件,其中「特使【KYMCO】四行程機油
」計有10箱、「豪邁【KYMCO】四行程機油」計有45箱,案
經移送臺灣台中地方法院檢察署檢察官偵查終結,以被告違
反商標法
聲請簡易判決處刑,並經
鈞院以94年度中簡字第32
37號判處有期徒刑6月,則被告製造販賣前開機油之行為,
實已侵害原告商標權。又被告係將自行產製之劣質機油灌入
其回收之空罐,其後再將外觀有原告商標圖樣封蓋
予以切割
,並利用封罐機將機油瓶重新封罐,查獲之機油罐顯已經被
告重新加工製作,且被告於其商品上使用原告之商標復未經
原告同意,被告已屬侵害原告之商標權;再者,案發當日現
場查獲之機油產品數量高達數百箱(含已切割機油罐但尚未
裝入機油者),被告辯稱該機油係平時自用於農具
云云,
惟
農具使用定
非長距離使用,其何須收集如此龐大數量之機油
以供己用,所辯應屬不實。
爰依商標法第61條第1項前段規
定,請求被告賠償原告之損害,又被告以販賣為業,其侵害
商標權情狀實屬重大,而查扣「特使【KYMCO】四行程機油
」、「豪邁【KYMCO】四行程機油」,其市場零售價格為每
罐均為新臺幣(下同)150元,並依同法第63條第1項第3款
規定,計算原告之損害額,即以查獲侵害商標權商品之零售
單價1500倍之金額,定被告應賠償之金額等語。
並聲明:被
告應給付原告450,000元,及自
起訴狀繕本送達被告
翌日(
95年3月28日)起至清償日止,
按年息百分之5計算之利息。
二、被告則以:被告並無積極仿冒原告商標之行為,其使用之機
油空罐係舊罐回收,不符合商標法之侵害他人商標權要件,
又被告住居山區,種植農產品為生,平時所用農具如「牽引
機」、「三輪車」、「抽水馬達」、「電鋸」、「除草機」
等機械農具甚多,故被告有購買大桶之原油予以分裝,供為
上開農具機器更換或增補機油之用,另被告前曾受雇為人製
茶加工副業,而餘留封蓋未用,因其規格與被告回收之機油
空罐相符,
乃廢物利用,並考量專用之鋁罐裝填油品,易於
保存及不變質之優點,故被告係以回收空罐裝填廢油自用,
並無任何販賣事實,且被告所儲灌之原油係用於農業機械,
本無可能作為機車用油外,被告亦未經營機車行,則重新封
蓋與原告原廠之封蓋,完全不同,被告如何能出售予專業之
機車行,而查獲之「帳冊」,其估價單上雖載有機油廠牌及
金額,實係被告於收購回收物品時,以該等紙箱裝填,係為
區別內裝物及收購之價格多少,故依紙箱上機油品牌標記予
以記載,用以與
合夥人報收購價格,
俟拆帳時計算之用,更
非出售之收據,故該帳冊不足以作為被告有販賣行為之證據
,被告並無侵害原告商標權。再者,原告以被侵害商標權商
品之零售價150元計算其損害,亦與商標法第63條第1項第3
款規定應以「查獲侵害商標專用權商品」之零售單價為加倍
核計賠償額之標準不合,而被告查獲之侵害商品為數不多,
且被告亦未售出、更無獲利,原告無受有市場價格遭破壞之
損害,原告以零售價150元之1500倍計算損害,尚屬過高等
語資為
抗辯。並聲明:(一)駁回
原告之訴。(二)如受不
利判決,願供擔保請准免為假執行之宣告。
三、
兩造不爭執之事實:
(一)原告生產銷售之「特使【KYMCO】四行程機油」、「豪邁
【KYMCO】四行程機油」商品之商標圖樣,早已長期使用
於該類商品,具有一定之知名度,為國內業者、消費者所
共知之機車專用油品。
(二)94年9月8日在台中縣○○鄉○○村○○路140之1號被告住
處查扣被告所有如附表所示之物件,案經移送臺灣台中地
方法院檢察署檢察官偵查終結,以被告違反商標法聲請簡
易判決處刑,並經本院於95年2月8日以94年度中簡字第
3237號判處有期徒刑6月,被告雖不服提起
上訴,惟嗣又
撤回上訴,於95年5月5日確定。
(三)查獲之油品,係被告回收罐身標有原告註冊商標圖樣之機
油空罐後,再裝入非原告生產之機油。
(四)原告生產「特使【KYMCO】四行程機油」、「豪邁【KYMCO
】四行程機油」,其市場零售價格均為每罐150元。
四、得
心證之理由:
本件兩造所爭執之處,應在於被告裝填後之油品有無販售?被告
販售以原告註冊商標之機油空罐,內裝非原告生產之機油,有無
侵害原告之商標權?原告請求被告賠償金額有無過高?
(一)原告主張:被告自94年8月間起販售其以原告商標鐵罐自
行裝填後封罐之油品事實,
業據其提出94年9月8日被告
為
警查獲之現場照片影本為證,被告不爭執有裝填之事實,
雖否認有販售行為,並辯稱:裝填後之油品係供自己使用
云云,
惟查:由原告提出之現場照片觀之,為警查獲被告
所有如附表所示之油品及物件,其數量鉅大,顯非單純供
己使用,而被告復不爭執其所分裝機油之各商標鐵罐於裝
填後均加以封罐之事實,
惟若係僅供自己使用,其豈有大
費周章事先廢時蒐集不同商標廠牌之空油罐、紙箱,清理
後再逐一裝填分罐,並增加自己使用時須逐罐開啟之麻煩
,凡此均與常理有違;再者,被告於刑事偵查中亦供稱:
查扣帳冊所記載「金47、y2s、金4T、金2T、y2、y 4T、
金4T銀、金7000、特4T、金7000、9000、光4T鐵」等代號
係伊用何廠空瓶裝機油後,交給朋友時方便記下之代號等
語,亦足認被告確有販賣以原告商標鐵罐裝填油品之事實
。另
參酌被告違反商標法案件,案經移送臺灣台中地方法
院檢察署檢察官偵查終結,以被告違反商標法聲請簡易判
決處刑,並經本院於95年2月8日以94年度中簡字第3237號
判處有期徒刑6月,被告雖不服提起上訴,惟嗣又撤回上
訴,於95年5月5日確定之事實,並為兩造所不爭執,復有
臺灣高等法院被告前案紀錄表及刑事判決書影本各一份在
卷
足稽,是原告前開主張,自
堪信為真實。
(二)按未得商標權人同意,明知為他人著名之註冊商標而使用
相同或近似之商標,視為侵害商標權,商標法第62條第1
款前段定有明文,據此規定,只要未得商標權人同意,而
使用之商標圖樣與他人相同即可視為侵害商標權,不必出
自行為人之擅自仿冒者為限。查本件查獲之油品,被告係
以回收罐身標有原告註冊商標圖樣之機油空罐後,再裝入
非原告生產之機油之事實,為兩造所不爭執,而裝填後被
告確有販售之事實,亦如前述,則被告縱未仿造原告商標
,但其未得原告同意,無權使用該商標而使用之,
揆諸前
揭規定,亦視為侵害原告之商標權,則被告以其使用之商
標圖樣非其擅自仿冒,僅係舊罐回收而否認有侵害原告之
商標權,即屬有誤,
不足採信。
(三)次按商標權人對於侵害其商標權者,得請求損害賠償。商
標權人請求損害賠償時,得就下列各款擇一計算其損害:
⒈依
民法第216條規定。但不能提供證據方法以證明其損
害時,商標權人得就其使用註冊商標通常所可獲得之利益
,減除受侵害後使用同一商標所得之利益,以其差額為所
受損害。⒉依侵害商標權行為所得之利益;於侵害商標權
者不能就其成本或
必要費用舉證時,以銷售該項商品全部
收入為所得利益。⒊就查獲侵害商標權商品之零售單價五
百倍至一千五百倍之金額。但所查獲商品超過一千五百件
時,以其總價定賠償金額。前項賠償金額顯不相當者,法
院得予酌減之。商標法第61條第1項前段、第63條第1項、
第2項分別定有明文,本件被告販售以原告商標鐵罐裝填
加以封罐之油品,已屬侵害原告商標權之事實,已如前述
,則原告依商標法第61條第1項前段規定、自得請求被告
賠償損害,先予敘明。而94年9月8日為警查扣「特使【KY
MCO】四行程機油」計有10箱、「豪邁【KYMCO】四行程機
油」計有45箱等事實,為兩造所不爭執,則原告請求損害
賠償時,選擇商標法第63條第1項第3款前段規定,僅以就
查獲侵害商標權商品之零售單價五百倍至一千五百倍之金
額,計算其損害,對被告誠屬有利,自無不可。再者,依
商標法第63條第1項第3款「就查獲侵害商標權商品之零售
單價500倍至1500之金額」規定,請求侵害商標之損害者
,應以查獲「侵害商標專用權商品」之零售單價為加倍計
算其賠償額之標準,不得以「被侵害商標權商品」之零售
單價為基準加計其倍數,
固非無見;然被告始終否認有販
賣之事實,而由查扣之帳冊亦無從核算被告販賣油品之零
售單價,本院審酌被告係以回收罐身標有原告註冊商標圖
樣之機油空罐後,再裝入非原告生產之機油而販售,其外
觀係使用完全相同之註冊商標,則其零售價格自與「被侵
害商標權商品」之零售單價相同,而原告生產「特使【KY
MCO】四行程機油」、「豪邁【KYMCO】四行程機油」,其
市場零售價格為每罐均為150元,為兩造所不爭執,則原
告主張以此零售單價為加倍計算其賠償額之標準,自屬允
當,是本院再審酌被告自94年8月間起販售侵害原告商標
權之商品,
迄同年9月8日為警查獲時止,其販賣
期間不長
,所得不法利益有限,且亦無證據證明原告受有其他特別
之損害或業務上信譽有何減損
等情,認以零售價格之500
倍計算其賠償額為
適當,則原告所得請求之賠償額為150,
000元(計算式:150×500=75000,150×500=75000,7
5000+75000=150000)。
(四)
綜上所述,原告主張被告侵害其系爭商標權,被告應賠償
其損害150,000元,為可採信。從而,原告本於商標法第6
1條第1項前段、第63條第1項第3款前段、第3項等規定,
請求被告給付150,000元,及自起訴狀繕本送達翌日即95
年3月28日起至清償日止,按年息百分之5計算之法定
遲延
利息,為有理由,應予准許。逾上開金額之請求部分,則
為無理由,不應准許,應予駁回。
五、本件原告勝訴部分,係就民事訴訟法第427條第1項適用簡易
程序所為被告敗訴之判決,爰依民事訴訟法第389條第1項第
3款之規定,職權宣告假執行,被告並陳明願供擔保請准
宣
告免為假執行,核無不符,爰酌定相當
擔保金額併准許之。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘主張陳述及攻擊
防禦方法,無
礙判決結果,爰不一一論述,
附此敘明。
七、據上結論:本件原告之訴為一部有理由,一部無理由,依民
事訴訟法第436條第2項、第79條、第389條第1項第3款、第3
92條第2項,判決如主文。
中 華 民 國 95 年 7 月 27 日
臺灣臺中地方法院臺中簡易庭
法 官 楊國精
以上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須附繕本)。
中 華 民 國 95 年 7 月 27 日
書記官
附表:
┌──┬──────────┬───┬────┐
│編號│ 品名 │ 單位 │ 數量 │
├──┼──────────┼───┼────┤
│1 │ 三陽金帝機油MAX-7 │ 箱 │ 11 │
├──┼──────────┼───┼────┤
│2 │ 三陽金帝機油RT-7000│ 箱 │ 4 │
├──┼──────────┼───┼────┤
│3 │ 三陽金帝機油MAX-9 │ 箱 │ 4 │
├──┼──────────┼───┼────┤
│4 │ 光陽豪邁4T0.8 │ 箱 │ 45 │
├──┼──────────┼───┼────┤
│5 │ 光陽特使4T0.9 │ 箱 │ 10 │
├──┼──────────┼───┼────┤
│6 │ 山葉機油 │ 箱 │ 72 │
├──┼──────────┼───┼────┤
│7 │ 原油基礎油 │ 桶 │ 13 │
├──┼──────────┼───┼────┤
│8 │ 拉環鐵蓋 │ 片 │ 260 │
├──┼──────────┼───┼────┤
│9 │ 封口壓瓶機 │ 台 │ 2 │
├──┼──────────┼───┼────┤
│10 │ 抽油水桶 │ 台 │ 1 │
├──┼──────────┼───┼────┤
│11 │ 填裝鐵桶 │ 個 │ 2 │
├──┼──────────┼───┼────┤
│12 │ 抽油馬達 │ 個 │ 1 │
├──┼──────────┼───┼────┤
│13 │ 光陽豪邁4T0.8半成品│ 瓶 │ 46 │
├──┼──────────┼───┼────┤
│14 │ 帳冊 │ 本 │ 3 │
├──┼──────────┼───┼────┤
│15 │ 裝拆廢鐵蓋 │ 袋 │ 3 │
└──┴──────────┴───┴────┘