臺灣臺中地方法院民事判決 98年度中保險簡字第5號
原 告 乙○○
被 告 美商安達保險股份有限公司台灣
分公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 丙○○
上列
當事人間請求給付保險金事件,本院於民國98年7月23日
言
詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
甲、程序方面:
按當事人得以
合意定第一審管轄法院。但以關於由一定
法律
關係而生之訴訟為限。前項合意,應以
文書證之,民事訴訟
法第24條定有明文。查
兩造簽訂之安達保險團體住院醫療日
額給付健康保險契約(下稱
系爭契約)第25條約定:本契約
涉訟時,約定以
要保人住所所在地地方法院為管轄法院,有
系爭契約影本在卷
可稽,而
本件要保人即原告之住所係位於
臺中市○○區○○路3段294之3號,係屬本院管轄範圍,是
核諸前開說明,本院就系爭訴訟事件自具有
管轄權,
合先敘
明。
乙、實體方面:
一、原告起訴主張:原告前於民國(下同)95年7月20日,以其
為要保人兼被保險人,投保被告公司之安達保險團體傷害保
險,保險金額為新臺幣(下同)300萬元,併附加安達保險
團體1年健康保險,保險金額為30萬元,併附加安達保險團
體住院醫療日額給付健康保險,一般住院日額為3000元,保
險證號碼為AC00000000號,保險
期間為1年。
嗣原告於96年3
月24日因不慎於家中浴室意外跌倒導致下腹疼痛,遂至國軍
臺中總醫院急診住院並接受安胎治療,於96年4月10日出院
,
惟同日又門診入院,接受保守性治療,於96年4月19日病
況穩定後出院,共計住院27日。依系爭契約第5條、第9條之
約定,原告於系爭契約有效期間,因疾病或意外傷害,或因
此所引起之併發症,經醫師或醫院診斷確定必須住院,並符
合系爭契約各項約定,經登記合格的醫院治療者,被告就原
告住院日數(包含住院日及出院日)乘以投保的「一般住院
日額」給付一般住院日額保險金,並另依原告住院日數乘以
投保「一般住院日額」的百分之50,另給付「居家療養日額
保險金」,依此計算,被告應給付原告一般住院日額保險金
計8萬1000元(27×3000=81000),及居家療養日額保險金
計4萬0500元(27×3000×50%=40500),合計12萬1500元
(81000+40500=121500),原告
乃依約備齊相關證明文件
,向被告申請理賠,
詎被告竟於96年6月25日以原告係因懷
孕36週合併早產住院,惟原告之情形並
非系爭契約第10條第
2項第5款(下稱系爭條款)但書所定因遭受意外傷害事故所
致之「流產」事故,而僅係懷孕之併發症,乃屬系爭條款前
段所定之除外責任為由,拒絕給付保險金。惟依系爭契約第
2條、第5條之約定,被保險人因疾病或由於非由疾病引起之
外來突發事故所導致之身體傷害,而住院診療時,被告應給
付保險金,而所謂外來突發事故,係指自身以外之事故,且
事發突然無法防範者而言,被保險人發生意外之事故,只問
其是否為傷害結果之「主要有限原因」,而不必為「直接且
單獨之原因」。本件原告係因跌倒之意外事故致下腹疼痛而
入院接受診療,並非懷孕而入院接受診療,縱使診療之內容
係為懷孕相關之安胎治療,該意外事故雖非單獨傷害原因,
仍不失為傷害發生之「主要有限原因」,
而非屬於系爭條款
前段所定之除外責任範圍。又系爭條款但書之內容,依其
文
義解釋,顯為「因遭受意外傷害事故所致」或「醫療行為必
要之流產」等2項除外責任之例外事項,被告就該項條文之
解釋,
顯有錯誤。
綜上所述,原告係因遭受意外事故致下腹
疼痛,經醫師診斷需住院接受安胎診療,屬系爭條款但書所
定之事由,應為被告承保範圍,惟經原告申請理賠,被告竟
於96年6月25日拒絕給付,依系爭契約第17條約定,被告未
於15日期限內為給付,應自96年7月11日起,按年利1分加計
利息給付,原告屢經催討無著,
爰依系爭契約第5條約定,
提起本件訴訟,
並聲明:被告應給付原告12萬1500元,及自
96年7月11日起至清償日止,
按年息百分之10計算之利息。
二、被告則以:系爭條款約定:「被保險人因左列事故而住院診
療者,本公司不負給付各項保險金的責任。…五、懷孕、流
產或分娩。但因遭受意外傷害事故所致或醫療行為必要之流
產,不在此限。」等語。
是以,被保險人因懷孕、流產或分
娩等事故經醫師診斷接受住院診療者,被告均
無庸負給付保
險金之責。至於系爭條款但書所謂「因遭受意外傷害事故所
致或醫療行為必要之流產,不在此限」等語,係指被保險人
於有「遭受意外傷害事故所致之流產」或「醫療行為必要之
流產」時,始得排除系爭條款前段之約定,而得請求被告理
賠,惟原告前開自行將系爭條款但書斷句解讀為「因遭受意
外傷害事故所致」或「醫療行為必要之流產」即得排除系爭
條款前段之約定,實屬誤解。又現行保險業
主管機關金融監
督管理委員會保險局於96年11月1日公告「住院醫療費用保
險單示範條款(日額型)」,
參照95年10月30日公告之「住
院醫療費用保險單示範條款(實支實付型)」,修正財政部
87年8月15日發布之「住院醫療費用保險單示範條款」,其
中針對「懷孕、流產或分娩」之除外不保事項做了大幅修正
,其修正說明即清楚載明:(五)第6款:…2.有關懷孕、
流產或分娩增列「併發症」文字,以茲明確;原但書內容「
因遭受意外傷害事故所致或醫療行為必要之流產」,參考優
生保健法第9條有關「人工流產之條件」,以
列舉方式於第2
目增列5項醫療行為所必需之流產,其中第6款第2目之3業已
涵括原「因遭受意外傷害事故所致必要之流產」,
足證被告
對於系爭條款但書之解讀方式應屬正確。再者,財團法人保
險事業發展中心(下稱保發中心)人身保險理賠爭議調處案
例彙編「第1輯」中亦有收錄類似案例,案例中之被保險人
於妊娠34週意外跌倒導致子宮出血,併有早產跡象而住院安
胎治療,因「早產跡象」係指未足月分娩之徵兆,為懷孕所
致之併發症之一,屬於保險契約條款除外責任中約定之「懷
孕或分娩」範圍,又因早產安胎不符合除外責任條款但書約
定之例外應理賠項目(按該例外應理賠項目係指「因遭受意
外傷害事故所致或醫療行為必要之流產」),故保險公司就
此次住院事故得不予理賠。本件原告請求之事實經過與所涉
保險條款,均與
上開案例雷同,自應為相同之處理。此外,
原告除因懷孕36週跌倒導致下腹疼痛合併早產住院,接受安
胎治療及保守性治療外,並未遭受上開懷孕併發病以外之其
他傷害,而原告之情形既非系爭條款但書所定因遭受意外傷
害事故所致之「流產」事故,而僅係懷孕之併發症,乃屬系
爭條款前段所定之除外責任範圍,被告自不負給付保險金之
責,原告之請求顯無理由等語,資為
抗辯,並聲明:
原告之
訴駁回。
三、本件兩造不爭執之事項:
原告前於95年7月20日,以其為要保人兼被保險人,投保被
告公司之安達保險團體傷害保險,保險金額為300萬元,併
附加安達保險團體1年健康保險,保險金額為30萬元,併附
加安達保險團體住院醫療日額給付健康保險,一般住院日額
為3000元,保險證號碼為AC00000000號,保險期間為1年。
嗣原告於96年3月24日因跌倒而後下腹疼痛,遂至國軍臺中
總醫院急診住院並接受安胎治療,於96年4月10日出院,同
日又門診入院,接受保守性治療,於96年4月19日出院,共
計住院27日。
原告向被告申請理賠,惟被告於96年6月25日,以原告因懷
孕36週合併早產住院,惟因懷孕之併發症屬系爭條款前段之
除外責任為由,拒絕給付保險金。
如原告之請求有理由,則原告所得請求之一般住院日額保險
金及居家療養日額保險金合計為12萬1500元。
四、本件兩造爭執所在
厥為:原告依系爭契約第5條約定,請求
被告給付一般住院日額保險金及居家療養日額保險金有無理
由?茲說明如下:
㈠按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任。
民事訴訟法第277條前段定有明文。又民事訴訟如係由原告
主張權利者,應先由原告負舉證之責,若原告先不能舉證,
以證實自己主張之事實為真實,則被告就其抗辯事實即令不
能舉證,或其所舉證據尚有疵累,亦應駁回原告之請求(最
高法院17年上字第917號判例
要旨可資參照)。查兩造系爭
契約第5條固明定:「被保險人於本契約有效期間內因第2條
約定之疾病或傷害住院診療時,本公司依本契約約定給付保
險金。」等語,且系爭契約第2條第5、6項分別明定:「本
契約
所稱『傷害』係指被保險人於本契約有效期間內,由於
意外傷害事故,所導致之身體傷害。」、「本契約所稱『意
外傷害事故』,指非由疾病引起之外來突發事故。」等語,
再者,原告亦到庭
自承:其係因跌倒所致傷害而入院治療,
並非因懷孕而入院治療等語(見本院98年7月23日言詞辯論
筆錄),惟此項原告於96年3月24日意外跌倒受傷之事實,
為被告所否認,而原告所提出之96年9月5日國軍臺中總醫院
附設民眾診療服務處診斷證明書之治療經過及處置意見欄內
固記載:病患因跌倒而後下腹痛,於96年3月24日急診入院
,接受安胎治療。…等語,
惟於同一證明書症狀欄內記載懷
孕、下腹痛。於診斷欄內記載妊娠36週合併早產現象,迫切
早產,住院為治療產前等語。尚難以前開診斷證明書
遽認原
告確有意外跌倒受傷之事實,而原告就此項主張復未能舉證
以實其說,是原告此項主張,自難採信。
㈡另原告將系爭條款但書約定解讀為保險公司應就「因遭受意
外傷害事故所致」或「醫療行為必要之流產」
予以理賠,於
文義解釋上應有矛盾之處。按被保險人固然可能有「因遭受
意外傷害事故所致」之流產或分娩的情況,但應無可能有所
謂「因遭受意外傷害事故所致」之懷孕的情況,更何況
倘若
系爭條款約定之本意是要承保懷孕、流產或分娩所致之傷害
住院診療費用,而將懷孕、流產或分娩所致之疾病住院診療
費用列為不保事項,則應該清楚約定為「五、懷孕、流或分
娩所致之疾病住院診療或非醫療行為必要之流產」等語,而
根本不需要以排除不保事項此種負負得正的方式迂迴規定,
足見原告恣意所為上開解釋,
核與上開示範條款及系爭契約
約定之本意有違,顯不足採。
五、綜上所述,本件原告既未能就其主張之意外跌倒受傷之事實
舉證證明之,則其依系爭契約第5條約定,訴請被告給付原
告12萬1500元,及自96年7月11日起至清償日止,按年息百
分之10計算之利息,
洵屬無據,應予駁回。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及舉證,亦與判
決結果不生影響,爰不再逐一論述,
附此敘明。
七、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 98 年 8 月 7 日
臺灣臺中地方法院臺中簡易庭
法 官 夏一峯
以上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後廿日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
廿日內補提上訴理由書(須附
繕本)。
中 華 民 國 98 年 8 月 7 日
書記官