臺灣臺中地方法院民事判決 98年度中簡字第2837號
原 告 甲○○
被 告 雄獅旅行社股份有限公司
法定
代理人 丁○
訴訟代理人 己○○
被 告 鍾啟煒
乙○
丙○○
戊○○
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於民國99年1月20日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用新台幣壹仟肆佰肆拾元由原告負擔。
事 實 及 理 由
一、
本件被告鍾啟煒、乙○、丙○○、戊○○經
合法通知,未於
言詞辯論
期日到場,核無民事訴訟法第386條各款所列情形
,
爰依原告之
聲請,由其
一造辯論而為判決。
二、原告主張被告雄獅旅行社股份有限公司(下稱雄獅公司)於
民國96年10月間推出07JH012BR北國風情萬種旅遊,團員每
員新台幣(下同)29,900元,機場稅每員2,500元,主要旅
遊景點以「夜宿登別溫泉鄉」之旅程,於詳細行程表強調「
登別溫泉鄉、傳統溫泉商店街」、「夜宿登別溫泉鄉,出泉
量是日本前三名,更是日本少數擁有傳統熱鬧溫泉街氣氛的
溫泉聖地」為旅遊主題,原告對
上開旅遊行程深為憧憬,
乃
於96年10月3日與被告雄獅公司台中
分公司簽訂國外旅遊
定
型化契約,參加被告雄獅公司07JH012BR北國風情萬種旅遊
,並付
迄團費及機場稅,但被告雄獅公司違約未就該主要旅
程約定確實履行,致原告無端失去「夜宿登別溫泉鄉,出泉
量是日本前三名,更是日本少數擁有傳統熱鬧溫泉街氣氛的
溫泉聖地」之主題旅遊。被告雄獅公司雖辯稱:此行程原定
住宿登別溫泉,
惟無法訂到房改為苫小牧的新王子格蘭登飯
店
云云,查住宿登別溫泉及苫小牧的新王子格蘭登飯店均為
雙方旅遊契約約定必需履行行,本不得以無法訂到房為由,
任意減縮變更,而被告雄獅公司早知無法訂到房(夜宿登別
溫泉),竟仍就該旅程強調「登別溫泉鄉、傳統溫泉商店街
」、「夜宿登別溫泉鄉,出泉量是日本前三名,更是日本少
數擁有傳統熱鬧溫泉街氣氛的溫泉聖地」,顯係故意施以詐
術訛騙,以使原告誤以確有「住宿登別溫泉」等行程,誘使
原告與之簽訂該旅遊契約,進而取得不法利益甚明。該行程
無法住宿登別溫泉已喪失該旅遊主要目的,徒然浪費5日寶
貴時光與精神,被告雄獅公司自應賠償全部旅費及相關費用
等32,400元,並就精神所受失望、打擊.耗損為賠償100,
000元。原告因被告雄獅公司未履行行程,另案訴請履約賠
償,經
鈞院97年度中小字第3978號判決在案,被告鍾啟煒為
該案承審法官,竟於審理時枉顧事實及怠忽職責忽
法令,對
住宿登別溫泉及苫小牧的新王子格蘭登飯店均為雙方旅遊契
約明定,視若無睹,
民法及契約有關規定形同虛設,侵犯原
告依法令有公平審判之權利,並有違反民法148 、216條、
220條、227條、514條之5、514之6、514條之7第2項及
消費
者保護法第22條及其他有關規定,原告因而所受損害,應由
被告鍾啟煒負完全賠償責任。原告對鈞院97年度中小字第
3978號判決不服,提出
上訴,經鈞院以98年度小上字第22
號案件受理,並由被告乙○、丙○○、戊○○法官審理,該
案上訴理由中,對原告所提違背法令情事是否符合上訴定均
置之不理,視若無睹,徒以制式文書填置,枉顧人民權益,
侵犯告合法權益,應負侵權
損害賠償責任。
並聲明:
㈠被告雄獅公司應給付原告132,400元,及自
起訴狀繕本送
達
翌日起
按週年利率百分之5計算之利息。
㈡被告鍾啟煒、乙○、丙○○、戊○○各應給付原告1元整
。
三、被告雄獅公司
抗辯:被告於銷售
系爭團體旅遊行程時,於行
程資料中之備註已載明告知「3.逢北海道楓紅季節交通擁擠
及住宿飯店會有大幅更動,敬請見諒」,且被告於行程出發
前所給予原告之行前說明會資料中之備註亦載明告知,故原
告系爭旅遊行程出發前已明確知悉第4天住宿為苫小牧的新
王子格蘭登飯店,
而非行程出發後於旅程中臨時變更住宿飯
店。原告參加系爭旅遊之出發時間
適逢北海道賞楓旅遊盛期
,被告於行程資料所預定住宿飯店若有住宿滿房情況發生,
以其
前揭所及備註以文字告知,俾讓原告知悉飯店情況而變
動,原告主張被告故意施以詐術訛騙原告,誘使原告與之簽
訂旅遊契約,實無理由等語。並聲明:
原告之訴駁回;如受
不利之判決,被告願供
擔保請准
宣告免為假執行。
四、被告鍾啟煒雖未於言詞辯論期日到庭,惟據其所提書狀之聲
明、陳述如下:被告審理本院97年度中小字第3978號案件,
原告當時係主張「雄獅公司依約應安排其夜宿登別溫泉鄉,
卻安排其住宿苫小牧的新王子格蘭登飯店,而屬違約」等語
,並非主張「住宿登別溫泉」及「苫小牧的新王子格蘭登飯
店」均為旅遊契約必須履行之行程,被告依原告與雄獅公司
間旅遊契約約內容計算賠償金額,自屬有據。被告於判決事
實理由欄第二項記載被告雄獅公司所提出之攻擊
防禦方法,
並非被告所作事實認定,原告
顯有誤解等語。並聲明:原告
之訴駁回。
五、被告乙○、丙○○、戊○○未於言詞辯論期日到庭,惟據其
所提書狀之聲明、陳述如下:被告組成之
合議庭受理本院98
年度小上字第22號案件後,業已詳閱原告提出之上訴狀內容
,並對此案件進行評議,經合議庭評議結果認定原告於該上
訴狀
所載之事由,僅係就原審取捨證據、認定事實及解釋契
約之職權行使範圍
予以指摘,並非表明該判決所違背之法令
及其具體內容,亦非表明依訴訟資料合於該違背法令之具體
事實,依民事訴訟法及相關判例之規定,
難認其已合法表明
上訴理由,始依民事訴訟法相關規定
裁定駁回原告之上訴,
並將理由記載於裁定中,被告係依法審理該案件並作成裁定
,並無任何違誤,原告主張被告不法侵犯其權利,請求賠償
云云,殊屬無據等語。並聲明:原告之訴駁回。
六、得
心證之理由:
甲、被告雄獅公司部分:
㈠原告主張其與被告雄獅公司於96年10月3日簽訂系爭旅遊
契約,預定於96年10月12日出團,依被告雄獅公司所交付
載明時間2007/10/3上午10:19之行程表及同日16:39之
行程表,即預定及出團前確定之行程表所載,自始規劃即
以「夜宿登別溫泉」並「住宿苫小牧的新王子格蘭登飯店
」為可行,並訂妥房間,
詎被告雄獅公司於系爭旅遊簽訂
日即96年10月3日前即已知無法訂到登別溫泉,竟仍據以
誘引訛詐,使原告誤信為真而與之簽訂系爭旅遊契約,該
等詐術之行使,造成原告財產上及精神上之重大損失等語
,被告雄獅公司對
兩造於96年10月3日簽訂系爭旅遊契約
固不否認,惟否認施以詐術誘使原告簽約,並以前開情詞
置辯。
㈡按民事法上所謂詐欺云者,係謂欲
相對人陷於錯誤,故意
示以不實之事,令其因錯誤而為意思之表示,此有最高法
院18年上字第371號判例
可資參照。
經查,依原告起訴狀
所附航班旅館說明表之記載,系爭旅遊行程第4日住宿旅
館為「苫小牧新王子格蘭登」,另依原告起訴狀所附詳細
行程表之記載,系爭旅遊行程第4日「夜宿登別溫泉鄉,
出泉量是日本前三名,更是日本少數擁有傳統熱鬧溫泉街
氣氛的溫泉聖地」,
是以依航班旅館說明表或詳細行程表
記載之第4日住宿旅館均僅一地,即「苫小牧新王子格蘭
登」(依航班旅館說明表記載)或「夜宿登別溫泉」(依
詳細行程表記載),並無同時住宿「登別溫泉」並「苫小
牧新王子格蘭登」之記載。原告主張依行程表所載,被告
雄獅公司自始規劃即以「夜宿登別溫泉」並「住宿苫小牧
的新王子格蘭登飯店」為可行,並訂妥房間云云,
即無可
採。再者,原告起訴狀所附詳細行程表雖記載,系爭旅遊
行程第4日「夜宿登別溫泉鄉,出泉量是日本前三名,更
是日本少數擁有傳統熱鬧溫泉街氣氛的溫泉聖地」等語,
惟該詳細行程表備註欄已載明「3.逢北海道楓紅季節交通
擁擠及住宿飯店會有大幅更動,敬請諒解」等語,由詳細
行程表之記載,原告可得知悉住宿飯店在北海道楓紅季節
會有大幅更動,大幅更動住宿飯店自包括夜宿登別在內,
原告既得知悉被告雄獅公司詳細行程表之住宿飯店會有大
幅更動,並於出發前依航班旅館說明表(96年10月3日16
:39)知悉第4日住宿旅館為苫小牧新王子格蘭登,並非
住宿登別溫泉,仍於96年10月3日與之簽訂系爭旅遊契約
,並參加系爭旅遊行程,難認被告雄獅公司有何施以詐術
致原告陷於錯誤之情事,原告之主張,
洵無可採。
㈢
綜上所述,原告並非遭被告雄獅公司詐欺,致陷於錯誤而
簽訂系爭旅遊契約。原告主張其遭被告雄獅公司詐欺簽訂
系爭旅遊契約,致受有財產上及精神上之損失,請求被告
雄獅公司賠償132,400元,及自起訴狀繕本送達翌日起按
週年利率百分之5計算之利息,為無理由,應予駁回。
乙、被告鍾啟煒、乙○、丙○○、戊○○部分:
㈠原告主張因被告雄獅公司未履行行程,另案訴請履約賠償
,經本院97年度中小字第3978號判決在案,被告鍾啟煒為
該案承審法官,竟於審理時枉顧事實及怠忽職責忽法令,
對住宿登別溫泉及苫小牧的新王子格蘭登飯店均為雙方旅
遊契約明定,視若無睹,民法及契約有關規定形同虛設,
侵犯原告依法令有公平審判之權利,依法原告因而所受損
害,應由被告鍾啟煒負完全賠償責任;又原告對本院97年
度中小字第3978號判決不服,提出上訴,經本院以98年度
小上字第22號案件受理,由被告乙○、丙○○、戊○○法
官審理,該案上訴理由中,對原告所提違背法令情事是否
符合上訴定均置之不理,視若無睹,徒以制式文書填置,
枉顧人民權益,侵犯告合法權益,應負侵權損害賠償責任
等語。
㈡按公務員因故意違背對於
第三人應執行之職務,致第三人
受損害者,負損害賠償責任。其因過失者,以被害人不能
依其他方法受賠償時為限,負其責任。前項情形,如被害
人得依
法律上之救濟方法,除去其損害,而因故意或過失
不為之者,公務員不負賠償責任,民法第186條定有明文
。次按公務員於執行職務行使公權力時,因故意或過失不
法侵害人民自由或權利者,國家應負損害賠償責任,國家
賠償法第2條第2項前段亦定有明文。依此規定,公務員因
故意違背對於第三人應執行之職務,致第三人之權利或利
益受損害者,被害人得向公務員或國家請求賠償。若公務
員之違背職務係出於過失者,則被害人只得依國家賠償法
之規定,向國家請求賠償損害。故在國家賠償法實施後,
公務員因一般過失而違背職務,侵害人民權利者,即毋庸
依民法第186條規定負損害賠償責任,而被害人對因此所受
損害可逕依國家賠償法請求由國家負賠償之責,國家賠償
法於公務員執行公權力職務有不法侵害人民權利之情事時
,相較民法上開規定,自有特別法與普通法之關係,應優
先適用具特別法性質之國家賠償法甚明。又前揭國家賠償
法第2條之規定,係國家就公務員之
侵權行為應負損害賠
償責任之一般規定。而同法第13條規定:「有審判或追訴
職務之公務員,因執行職務侵害人民自由或權利,就其參
與審判或追訴案件犯職務上之罪,經判決有罪確定者,適
用本法規定。」則係國家就有審判或追訴職務之公務員之
侵權行為應負損害賠償責任之特別規定。依現行訴訟制度
,有審判或追訴職務之公務員,其執行職務,基於審理或
偵查所得之證據及其他資料,為事實及法律上之判斷,係
依其心證及自己確信之見解為之。各級有審判或追訴職務
之公務員,就同一案件所形成之心證或見解,縱使有所差
異,或與當事人之主張有所不同,訴訟制度本身己有糾正
機能。關於刑事案件,復有冤獄賠償制度,予以賠償。為
維護審判獨立及追訴不受外界干擾,以實現公平正義,上
述難於避免之差誤,在合理範圍內,應予容忍。不宜任由
當事人逕行指為不法侵害人民之自由或權利,而請求國家
賠償。唯其如此,執行審判或追訴職務之公務員方能無須
瞻顧,保持超然立場,使審判及追訴之結果,
臻於客觀公
正,人民之合法權益,亦賴以確保。至若執行此等職務之
公務員,因參與審判或追訴案件犯職務上之罪,經判決有
罪確定時,則其不法侵害人民自由或權利之事實,已甚明
確,非僅心證或見解上之差誤而己,於此情形,國家自當
予以賠償,方符首開憲法規定之本旨。按憲法所定平等之
原則,並不禁止法律因國家機關功能之差別,而對國家賠
償責任為合理之不同規定。國家賠償法針對審判及追訴職
務之上述特性,而為前開第13條之特別規定,為維護審判
獨立及追訴不受外界干擾所必要,尚未逾越立法裁量範圍
,與憲法第7條、第16條、第23條及第24條並無牴觸(司
法院大法官會議釋字第228號解釋理由書參照)。
㈢被告鍾啟煒為本院97年度中小字第3978號案件之承審法官
,被告乙○、丙○○、戊○○為本院98年度小上字第22號
案件之承審法官,為職司審判職務之公務員,
渠等依訴訟
程序所得之證據及其他資料,為事實及法律上之判斷,係
依其心證及自己確信之見解為之,
裁判之結果縱與原告之
主張不同,亦為維護審判獨立制度所無法避免,
揆諸前揭
說明,自無適用民法公務員侵權行為規定或民法148、216
條、220條、227條、514條之5、514之6、514條之7第2項
及
消費者保護法第22條規定之餘地,應依國家賠償法之規
定請求國家賠償。縱認被告鍾啟煒、乙○、丙○○、戊○
○因執行職務侵害原告之權利,被告鍾啟煒等人並未有犯
職務上之罪而經判決有罪確定之情事,原告亦未提出被告
鍾啟煒等人因承辦上開案件而犯職務上之罪,經判決有罪
確定之證明,原告提起此部分訴訟,即無理由,應予駁回
。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊防禦方法及所舉證據、鑑
定,經審酌結果,與本件判決結論均無影響,爰不一一論述
,
附此敘明。
八、結論:本件原告之訴為無理由,依民事訴訟法第436條第2項
、第385條第1項前段、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 2 月 12 日
臺灣臺中地方法院臺中簡易庭
法 官 吳蕙玟
以上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須附繕本)。
中 華 民 國 99 年 2 月 18 日
書記官