臺灣高等法院臺中分院交通事件
裁定 101年度交抗字第225號
抗 告 人
即受處分人 倉德企業股份有限公司
代 表 人 陳美雲
上列抗告人因違反道路交通管理處罰條例案件,不服臺灣臺中地
方法院中華民國101年2月29日所為裁定(100年度交聲字第3273
號),提起抗告,本院裁定如下:
主 文
原裁定撤銷,發回臺灣臺中地方法院。
理 由
一、抗告意旨
略以:原審裁定主文與理由
顯有不符,請求廢棄原
審裁定等語。
二、經查:本件原裁定理由係認:「異議人所有上開大貨車係借
予陳慶彬使用,陳慶彬再交予蔡泰山駕駛乙情,
業據證人陳
慶彬於本院審理中
具結證稱:因伊要載送兩噸的鐵圓盤到基
隆港口出口,伊的貨車裝不下,伊就去向異議人的法定
代理
人陳美雲借用大貨車,約定隔天就要還車,伊獨自一人去異
議人公司將大貨車開回伊住處,再請蔡泰山駕駛,因蔡泰山
平日是在駕駛電子花車等語..,核與證人蔡泰山於本院審
理中證稱:陳慶彬是伊鄰居,伊是開電子花車打零工維生,
陳慶彬是做貨物運送,陳慶彬比較忙時就會請伊幫他送貨,
因那天伊去超市買東西回來時遇到陳慶彬,他說要跑夜間送
貨到基隆,因伊開電子花車對西濱省道比較熟,陳慶彬就請
伊幫他去基隆送貨,陳慶彬把上開大貨車開到他家附近的三
田路慶星堂的廣場,伊再從廣場開到違規地點就被警查獲,
陳慶彬知道伊沒有大貨車駕駛執照,當天伊開車前都沒有見
過陳美雲,也沒有和陳慶彬一起去借大貨車,陳美雲也不知
道伊要開這部車等語,..大致相符,足見異議人確係將上
開大貨車借予陳慶彬使用,陳慶彬再將該大貨車交予蔡泰山
駕駛
無訛。又陳慶彬領係領有普通大貨車駕駛執照之人,有
陳慶彬之汽車駕照基本資料在卷
可佐,..可見異議人將上
開自用大貨車交付予陳慶彬使用時,確已善盡查證借用人陳
慶彬駕駛執照資格之注意義務,惟陳慶彬未得異議人同意之
前提下,竟擅自將上開上開大貨車交由無大貨車駕駛執照之
蔡泰山駕駛,則異議人對於上開大貨車實際上係由案外人蔡
泰山所駕駛自無從預見、防範,自難認異議人有何
故意、過
失可言。依道路交通管理處罰條例第21條之1第4項之規定,
異議人自可不受同條第1項第1款規定之處罰。是原處分機關
未斟酌上情,遽予裁罰,自有未合。故本件異議為有理由,
爰將原處分撤銷,另為異議人
不罰之
諭知。」(原裁定第4
、5頁)等語,惟原裁定於主文欄卻
諭知「異議駁回」。是
其主文與理由顯然矛盾。從而,抗告人之抗告為有理由,自
應由本院將原裁定撤銷,並發回
原審法院另為
適法之裁定,
以期妥適。
據上論斷,應依道路交通事件處理辦法第25條,刑事訴訟法第41
3條前段,裁定如主文。
中 華 民 國 101 年 4 月 6 日
交通法庭 審判長法 官 廖 柏 基
法 官 李 雅 俐
法 官 簡 源 希
以上
正本證明與
原本無異。
不得
再抗告。
書記官 李 宜 珊
中 華 民 國 101 年 4 月 6 日