臺灣高等法院臺中分院刑事判決 102年度交
上訴字第30號
上 訴 人
即 被 告 吳存生
指定辯護人 本院
公設辯護人 陳秋靜
上列上訴人因
公共危險案件,不服臺灣苗栗地方法院 101年度交
訴緝字第1號中華民國101年11月19日第一審判決(
起訴案號:臺
灣苗栗地方法院檢察署101年度偵字第246號),提起上訴,本院
判決如下:
主 文
原判決撤銷。
吳存生無罪。
理 由
一、
公訴意旨略以:被告吳存生於民國000年0月00日下午3時1分
許,駕駛車牌號碼 00-0000號自用小客車,沿苗栗縣○○鎮
○○路○段由東往西方向行駛,行經龍山路 3段327號前時,
明知在劃有分向限制線之路段不得迴車,而依當時情形,並
無不能注意之情事,竟疏未注意,仍於上開地點迴車,不慎
撞擊沿龍山路 3段由西往東方向行駛,而由陳信机所騎乘之
車牌號碼 000-000號普通重型機車,致陳信机受有左膝及左
腳挫傷之傷害(過失傷害部分未據
告訴)。被告吳存生肇事
後,明知汽車駕駛人駕駛汽車肇事致人受傷,應即採取救護
或其他必要之措施,並應向警察機關報告,不得駛離,而吳
存生竟未為
適當之救援或通知警方、救護車,反駕車逃逸,
嗣經警調閱路口監視畫面,始循線查獲上情。因認被告所為
,係涉犯刑法第185條之4之
肇事逃逸罪嫌云云。
二、
按犯罪事實應依
證據認定之,無證據不得認定犯罪事實;又
不能證明被告犯罪者,應
諭知無罪之判決;刑事訴訟法第15
4條第2項及第301條第1項分別定有明文。次按認定不利於被
告之事實,須依
積極證據,苟積極證據不足為不利於被告事
實之認定時,即應為有利於被告之認定,更不必有何有利之
證據;又事實之認定,應憑證據,如未能發現相當證據,或
證據不足以證明,自不能以推測或擬制之方法,以為裁判基
礎;被告否認犯罪事實所持之辯解,縱屬不能成立,仍非有
積極證據足以證明其犯罪行為,不能遽為有罪之認定。而刑
事訴訟法上所謂認定犯罪事實之積極證據,係指適合於被告
犯罪事實之認定之積極證據而言,雖不以
直接證據為限,
間
接證據亦包括在內;然而無論直接或間接證據,其為訴訟上
之證明,須於通常一般之人均不致有所懷疑,而得確信其為
真實之程度者,始得據為有罪之認定,倘其證明尚未達到此
一程度,而有合理之懷疑存在時,致使無從形成有罪之確信
,根據「罪證有疑,利於被告」之
證據法則,即不得遽為不
利被告之認定(最高法院30年上字第816號、29年上字第310
5 號、30年上字第1831號、40年台上字第86號及76年台上字
第4986號
判例意旨
參照)。
三、
公訴人認被告涉犯
上揭罪嫌,係以:㈠被害人即
證人陳信机
於警詢及
偵查中
具結之證述;㈡道路交通事故現場圖、道路
交通事故調查報告表㈠、㈡、苗栗縣警察局竹南分局竹南派
出所警員張金龍職務報告、車輛詳細資料報表各 1份;㈢慈
祐醫院診斷證明書1紙;㈣現場照片8張及監視錄影畫面翻拍
照片14張等為憑據。
訊據被告吳存生,對上揭駕駛車牌號碼
00-0000號自用小客車,沿苗栗縣○○鎮○○路○段由東往西
方向行駛,行經龍山路3段327號前時,違規迴轉撞擊沿龍山
路3段由西往東方向行駛,而由陳信机所騎乘之車牌號碼000
-000號普通重型機車,致陳信机人車倒地受有左膝及左腳挫
傷之傷害等之事實,均
矢口否認;更堅決否認有肇事逃逸
犯
行。辯稱:並無證據證明被告當天行駛經過上開地點,亦無
證據證明下車察看被害人陳信机之人為被告?卷附照片實不
足證明被告犯行云云。
四、
證據能力之說明:
㈠按被告以外之人於審判外之言詞或書面陳述,除
法律有規定
者外,不得作為證據;被告以外之人於偵查中向檢察官所為
之陳述,除
顯有不可信之情況者外,得為證據;被告以外之
人於審判外之陳述,雖不符前4條(按即刑事訴訟法第159條
之1至第 159條之4)之規定,而經
當事人於
審判程序同意作
為證據,法院
審酌該言詞陳述或書面陳述作成時之情況,認
為適當者,亦得為證據。當事人、
代理人或辯護人於法院調
查證據時,知有刑事訴訟法第159條第1項不得為證據之情形
,而未於
言詞辯論終結前
聲明異議者,視為有前項之同意,
刑事訴訟法第159條第 1項、第159條之1第2項、第159條之5
分別定有明文。又刑事訴訟法第159條之5立法意旨在於
傳聞
證據未經當事人之反對
詰問予以核實,原則上先予排除,惟
若當事人已放棄反對
詰問權,於審判程序中表明同意該等傳
聞證據可作為證據;或於
言詞辯論終結前未聲明異議,基於
尊重當事人對傳聞證據之處分權,及證據資料愈豐富,愈有
助於真實發見之理念,且強化言詞辯論主義,使訴訟程序得
以順暢進行,上開傳聞證據亦均具有證據能力。經查:關於
證人即被害人陳信机分別於警詢、偵查時之陳述,檢察官、
被告吳存生及辯護人對此均不爭執其證據能力,復經本院認
其作成之情形並無不當之處,經審酌後認為適當,故證人陳
信机前開審判外之陳述亦得為證據。
㈡另本案認定事實所引用之卷內其餘卷證資料,均與本案事實
具有自然關聯性,且查無事證足認有違背法定程序或經
偽造
、
變造所取得之情事,亦無刑事訴訟法第159條之4之顯有不
可信之情況與不得作為證據之情形,檢察官、被告與辯護人
對此部分之證據能力亦皆不爭執,均可認有證據能力。
五、經查:
㈠本件被告吳存生於000年0月00日15時 1分許駕駛前開車牌號
碼00-0000號自用小客車,沿苗栗縣○○鎮○○路○段由東往
西方向行駛,途經該路3段327號前違規迴車,不慎撞擊沿同
路段、適騎乘車牌號碼 000-000號普通重型機車由西往東方
向行駛之被害人陳信机,被害人因而人車倒地,受有左膝及
左腳挫傷之傷害,被告有下車察看各節,業經證人即被害人
陳信机於偵查、原審與本院審理中證述明確(見偵卷第11頁
至第13頁、原審卷第108頁至第109頁、本院102年3月26日審
判筆錄);且被告亦
自承前開汽車為本人所使用、不會借人
使用
等情(見原審卷第33頁);並有道路交通事故現場圖 1
紙(見偵卷第15頁)、道路交通事故調查報告表㈠、㈡各 1
紙(見偵卷第16頁至第17頁)、慈祐醫院診斷證明書 1紙(
見偵卷第20頁)、現場照片 8張(見偵卷第26頁至第29頁)
及監視錄影畫面翻拍照片14張(見偵卷第30頁至第36頁)、
車輛詳細資料報表 1紙(見偵卷第22頁)在卷
可稽;而上開
卷附照片所示地點確為苗栗縣○○鎮○○路 ○段一情,亦據
證人即本案到場處理之苗栗縣警察局竹南分局竹南派出所警
員張金龍,於本院審理時到庭
結證明確(見本院102年3月26
日審判筆錄),均
堪以認定。被告徒執警方未拍到前開汽車
之車損照片、監視器畫面僅拍到前開汽車、未拍到本人等詞
,辯以尚不足認定為本人涉案云云,惟本院認被告於案發時
有下車察看被害人之舉,被害人於原審及本院業經到庭
指認
被告為肇事涉案之人無誤,又前揭監視器翻拍畫面亦攝錄到
前開汽車與前開機車發生碰撞,且被害人因而人車倒地,被
告確有駕車肇事之情,被害人亦因而受有左膝及左腳挫傷之
傷害,有前揭診斷書
可佐,綜上,已足認定被告本人駕駛前
開汽車,撞到騎乘前開機車之被害人,肇事致被害人成傷。
是被告確有過失傷害(未據告訴)固
堪以認定。
㈡然刑法第185條之4之肇事致人死傷逃逸罪,係以處罰肇事後
逃逸之駕駛人為目的,俾促使駕駛人於肇事後能對被害人即
時救護,以減少死傷,此觀該條立法理由,係「為維護交通
安全,加強救護,減少被害人之死傷,促使駕駛人於肇事後
,能對被害人即時救護,特增設本條關於肇事致人死傷而逃
逸之處罰規定」自明。是而上開條文所謂「逃逸」之行為,
應係指行為人不留在肇事現場為即時救護、避免後車再度撞
擊或協助相關人員迅速處理事故而離去之行為,蓋此一離去
行為將可能促使肇事所發生之損害而有再度擴大之危險(最
高法院99年度臺上字第6522號判決、95年度臺上字第2193號
判決意旨參照)。
㈢本案經本院當庭
勘驗苗栗縣警察局竹南分局移送本案時隨案
附送之現場監視器錄影光碟(含 2個檔案),依下列各時間
顯示畫面分別為:
(第1個檔案)
⒈15:01:55
畫面左上方墨綠色的自用小客車從對向駛來預備迴轉,在自
用小客車車輪劃過道路中心雙黃線時,機車快速駛來,在畫
面中間,快車道與慢車道分隔白線之處相撞,機車往右前方
閃躲。
⒉15:01:58
擦撞之後機車倒下,肇事車輛停在現場。
⒊15:02:09
肇事司機下車,將機車騎士扶起,機車騎士一面爬起來,再
把腳動一動,肇事自用小客車司機將倒下的機車扶起,另一
部自用小客車(後稱為第二部自用小客車)從畫面左下方靠
肇事地點路邊停下,車上有一男一女從車上走下,男士從駕
駛座下車、女士從副駕駛座下車,分別從該車兩側下車。
(以下為第2個檔案)
⒋15:03:00
第二部自用小客車司機下車之後直接走向肇事司機及被撞機
車騎士站立之處。第二部之駕駛人下車之後,手指著雙方所
在位置,向前走近,比手劃腳,由第二部汽車右前座下車的
女士往前走消失在畫面上,三位男士在那邊講話理論,女士
走回車上,又下車,下車拿東西之後又往前走,消失在畫面
上,三位男士繼續理論。
⒌15:05:13
被撞機車騎士左腳踩在機車上,把褲管拉起來查看傷勢,女
士出現後又回車上,手上有拿一個東西,三位男士繼續理論
,女士又從車上下來,消失在畫面上。
⒍15:06:30
被撞機車騎士手扶機車把手測試車況。
⒎15:08:06
肇事司機返回自用小客車。
⒏15:08:15
被撞機車騎士及第二部汽車駕駛走向肇事自用小客車駕駛座
車門。
⒐15:08:23
肇事司機將肇事自用小客車緩緩開動停在路邊。
⒑15:08:30
肇事自用小客車路邊停妥。
⒒15:08:36
被撞機車騎士坐回機車上。
⒓15:08:42
肇事司機從肇事自用小客車上下來,直接走向坐在機車上的
被撞機車騎士,雙方交談。
⒔15:09:08
肇事司機向第三者路人揮手之後走向肇事自用小客車。
⒕15:09:13
肇事司機打開肇事自用小客車車門上車。
⒖15:09:22
肇事自用小客車開動,離開現場,此時被撞機車騎士坐在機
車上,另兩名路人站在現場。且肇事車輛開動駛離現場,當
時與之後被撞機車騎士及路人男士、路人女士並沒有做任何
阻擋或追趕之動作。
㈣由上開勘驗結果顯示,本件肇事自用小客車司機即被告於肇
事後眼見被撞機車騎士陳信机人車倒地,隨即下車將陳信机
扶起,並將倒地之機車牽起來,15時03分之畫面則出現另一
部自小客車駛駛向肇事地點,停於肇事自用小客車與被撞機
車後方路旁,該車駕駛座一位男性下車走向與被告及陳信机
比手畫腳,副駕駛座有一女子下車提著物品走向路旁之住處
。15時05分13秒,陳信机左腳踩在機車上,將褲管拉起,三
人繼續交談。15時08分06秒,被告返回其自小客車內。15時
08分15秒,陳信机與路人走向被告之自小客車門。15時08分
23秒,被告將自小客車緩緩開往路邊停放,並下車與陳信机
談話。此狀況與證人陳信机於原審審理時證稱:「他有去車
上拿藥膏幫我擦一擦」、「是沒有擦啦,他有說要去車上拿
藥,我說腳趾這邊稍微擦傷,我就說沒關係,然後後來就有
在講,他說要去竹南科學園區,跟廠商約定時間說要去應徵
。」等語相符,而後於15時08分36秒,陳信机坐在機車座位
上、15時09分08秒至15時09分22秒,被告向路人揮手走向肇
事自用小客車,打開車門坐上駕駛座,將停放路邊之自用小
客車緩緩駛離現場,沒有任何人有阻擋或追趕之動作。是由
監視錄影檔案之播放畫面,明顯可見本件被告違規迴轉與陳
信机之機車發生擦撞後,非但未駕車逃逸,尚且下車表示關
切,並將其斜停在車道上阻礙交通之自小客車駛離停靠路旁
,拿藥膏要為陳信机擦拭,未利用此機會駕車逃逸。其最後
駕車離開係因陳信机於被告拿藥膏時,表示其傷勢無礙,被
告始向陳信机表示伊要去竹南科學園區應徵工作,
乃揮手駕
車離開。
㈤
綜上所述,本案被告於肇事後非但未立即駕車逃逸,反而立
刻下車扶起被撞機車騎士與機車,查看被害人傷勢,經與被
害人及後車駕駛一番商談後,更上車拿取藥膏要供被害人塗
抹,最終見被害人陳信机之傷事無礙而離去;且離去時尚與
後車駕駛揮手,並無任何之人予以阻擋或追趕。顯見被告於
肇事後停留在肇事現場對被撞機車騎士為即時救護之處理,
已即時防止被害人因本件車禍所發生之損害有再度擴大之危
險,且告訴
人證稱其因本件車禍所受傷勢輕微,無意對被告
提出告訴等語。是被告固未待警方人員到場即先行離去,仍
無礙於被害人之救護,自尚難認被告有肇事逃逸之
故意。因
之被告辯稱並無肇事逃逸犯行等語,應認屬實,堪以採信。
此外,復查無其他積極證據足以證明被告有公訴人所指之犯
行,
揆諸首開說明,應認不能證明被告犯罪,爰為無罪之判
決。
六、原審未予詳查,僅單以被告在警方人員未到前先行離去現場
之行為,遽認被告有肇事逃逸之故意,未詳予就被告肇事後
之所有行為互為勾稽,遽為被告有罪認定並予
科刑,
容有未
洽。被告上訴就此指摘原判決不當,為有理由,應由本院將
原判決撤銷,並依法
諭知被告無罪。
據上論斷,應依刑事訴訟法第369條第1項前段、第364條、第301
條第1項前段,判決如主文。
本案經檢察官李月治到庭執行職務。
中 華 民 國 102 年 3 月 28 日
刑事第十一庭 審判長法 官 郭 同 奇
法 官 許 旭 聖
法 官 張 智 雄
以上
正本證明與
原本無異。
檢察官得上訴。
被告不得上訴。
如不服本判決應於收受
送達後10日內向本院提出上訴書狀,其未
敘述上訴之理由者,並得於提起上訴後10日內向本院補提理由書
(均須按
他造當事人之人數附
繕本)「切勿逕送
上級法院」。
書記官 陳 志 德
中 華 民 國 102 年 3 月 28 日