臺灣高等法院臺中分院刑事判決 103年度交
上訴字第1368號
上 訴 人 臺灣南投地方法院檢察署檢察官
被 告 吳義郎
被 告 吳義鈴
被 告 吳義馴
上三人共同
選任辯護人 盧昱成
律師
被 告 吳國揚
上列上訴人因被告等公共危險等案件,不服臺灣南投地方法院10
2年度交訴字第46號中華民國103 年5 月21日第一審判決(
起訴
案號:臺灣南投地方法院檢察署102 年度偵字第221 、2084號)
,提起上訴,本院判決如下:
主 文
上訴駁回。
理 由
一、
公訴意旨以:
㈠被告吳國揚與被告吳義郎、吳義鈴、吳義馴(被告吳義郎、
吳義鈴、吳義馴共同妨害
公眾往來安全部分,業經原審就被
告吳義郎判處
拘役50日,如
易科罰金,以新臺幣1 千元折算
1 日,
緩刑2 年確定;就被告吳義鈴、吳義馴各判處拘役40
日,如易科罰金,以新臺幣1 千元折算1 日,緩刑2 年確定
),共同基於壅塞陸路及強制之
犯意聯絡,於101 年11月16
日至11月24日間,推由被告吳義郎在系爭巷道上接續架設鐵
柵欄,以此強暴之方式而壅塞系爭巷道,阻礙人車通行,致
生往來之危險,因認被告吳國揚就此架設鐵柵欄部分涉犯刑
法第185 條第1 項之
妨害公眾往來安全罪及同法第304 條第
1 項
強制罪。
㈡被告吳義郎、吳義鈴、吳義馴與被告吳國揚(被告吳國揚妨
害公眾往來安全部分,業經原審判處拘役40日,如易科罰金
,以新臺幣1 千元折算1 日,緩刑2 年確定)共同基於壅塞
陸路及強制之犯意聯絡,於101 年12月9 日某時許起,推由
被告吳國揚在系爭巷道上堆置數塊大石頭,以此強暴方式而
壅塞系爭巷道,阻礙人車通行,致生往來之危險,因認被告
吳義郎、吳義鈴、吳義馴就此堆置石塊部分,均涉犯刑法第
185 條第1 項之妨害公眾往來安全罪及同法第304 條第1 項
強制罪。
二、
按犯罪事實應依
證據認定之,無證據不得認定犯罪事實;不
能證明被告犯罪者,應
諭知無罪之判決,刑事訴訟法第 154
條第2 項、第301 條第1 項分別定有明文。次按事實之認定
,應憑證據,如未能發現相當證據,或證據不足以證明,自
不能以推測或擬制之方法,以為裁判基礎。且刑事訴訟上證
明之資料,無論其為
直接證據或
間接證據,均須達於通常一
般人均不致於有所懷疑,而得確信其為真實之程度,始得據
為有罪之認定,若其關於被告是否犯罪之證明未能達此程度
,而有合理性懷疑之存在,致使無從形成有罪之確信,根據
「罪證有疑,利於被告」之
證據法則,即不得遽為不利於被
告之認定。又按檢察官就被告犯罪事實,應負
舉證責任,並
指出證明之方法,刑事訴訟法第161 條第1 項定有明文。因
此,檢察官對於起訴之犯罪事實,應負提出證據及說服之
實
質舉證責任。倘其所提出之證據,不足為被告有罪之積極證
明,或其指出證明之方法,無從說服法院以形成被告有罪之
心證,基於無罪
推定之原則,自應為被告
無罪判決之
諭知(
最高法院40年台上字第86號、76年台上字第4986號、92年台
上字第128 號
判例意旨
參照)。
三、按犯罪事實應依證據認定之,無證據不得認定犯罪事實;有
罪之判決書應於理由內記載認定犯罪事實所憑之證據及其認
定之理由,刑事訴訟法第154 條第2 項及第310 條第1 款分
別定有明文。而犯罪事實之認定,係據以確定具體的刑罰權
之基礎,自須經嚴格之證明,故其所憑之證據不僅應具有
證
據能力,且須經合法之
調查程序,否則即不得作為有罪認定
之依據。倘法院審理之結果,認為不能證明被告犯罪,而為
無罪之諭知,即無前揭第154 條第2 項所謂「應依證據認定
」之犯罪事實之存在。因此,同法第308 條前段規定,無罪
之判決書只須記載主文及理由。而其理由之論敘,僅須與卷
存證據資料相符,且與
經驗法則、
論理法則無違即可,所使
用之證據亦不以具有證據能力者為限,即使不具證據能力之
傳聞證據,亦非不得資為
彈劾證據使用。故無罪之判決書,
就傳聞證據是否例外具有證據能力,本無須於理由內論敘說
明(最高法院100 年台上字第2980號判決意旨參照)。
四、公訴意旨認被告吳國揚、吳義郎、吳義鈴、吳義馴涉犯上開
罪嫌,無非係以上開被告於警詢、偵訊時之陳述、
證人康金
正、何啟文、陳汶山於警詢、偵訊時之證述及現場照片等為
其主要論據。
五、
訊據被告吳義郎、吳義鈴、吳義馴、吳國揚均堅決否認上開
犯行,被告吳國揚辯稱:吳義郎做鐵欄杆時我去工作不在家
,所以不知道,吳義郎要去做鐵欄杆之前並沒有事先與我商
量過,我是工作回來時從那邊經過才看到吳義郎叫工人在那
裡做鐵柵欄,鐵柵欄是用鎖頭鎖住,要用鑰匙才可以打開,
吳義郎圍了之後我跟他說你這樣圍起來,我拖板車無法出去
,吳義郎才拿一支鑰匙給我等語;被告吳義郎辯稱:放置石
頭是吳國揚自己所為,當天是該寺院辦法會,要去山上的信
眾對吳國揚說你這樣會遭到報應,不停的對吳國揚挑釁,吳
國揚就開挖土機把石頭堆置在路上,他要去開挖土機來做這
件事之前、之後我都不知道等語;被告吳義鈴辯稱:吳國揚
去堆置大石頭時我並不知情,我是從那邊經過時看到才知道
等語;被告吳義馴辯稱:我居住在臺中,吳國揚堆置大石頭
時我不知道,後來我回去老家看父母時,才知道這件事等語
。經查:
㈠依卷附101 年11月16日、101 年11月24日現場照片及南投縣
竹山地政事務所土地複丈成果圖所示(見警卷第18至19、30
頁),可知被告吳義郎架設之鐵欄杆地點,僅在被告吳義馴
所有之保生段496 地號、被告吳義鈴所有之保生段443 地號
及保生段495 地號等部分土地範圍,並未使用被告吳國揚所
有之保生段443 之1 地號土地。又證人即
共同被告吳義郎於
原審審理中證稱:我圍鐵欄杆的行為,沒有先跟吳國揚講,
圍好以後我有留一把鑰匙給吳國揚,讓他出入方便等語(見
原審卷第94頁),核與被告吳國揚上開辯解及於原審審理時
辯稱:吳義郎在101 年11月16日○○○鎮○○路○段延平橋
左轉籐湖巷往慈照寺巷道圍鐵欄杆的時候,我不知道,我是
傍晚工作完回去的時候才看到,第一次圍之後沒多久就拆掉
了,
鑑定完後又再圍,他做這些事情的時候都沒有跟我講,
圍鐵欄杆的時候我也沒有看到,我去工作了等語(見原審卷
第94至95頁)相符,足見被告吳義郎於101 年11月16日、10
1 年11月24日架設鐵欄杆之行為,並未事前告知被告吳國揚
或與被告吳國揚有所討論。至被告吳國揚於偵訊時陳稱其於
101 年11月16日起至101 年12月9 日間,與被告吳義郎在系
爭巷道設置路障,由被告吳義郎架設鐵欄杆、其在鐵欄杆後
放置大石頭等語(見偵卷第20頁),
乃就架設鐵欄杆及堆置
石塊之情形為籠統概括陳述,並未就檢察官
訊問架設鐵欄杆
、堆置石塊之問題,個別回答敘述其知悉或參與之情形,尚
難以其前開偵訊時之陳述及其事後
持有鑰匙之情形,逕認其
與被告吳義郎、吳義鈴、吳義馴就上述架設鐵欄杆之行為具
有犯意聯絡或
行為分擔。
㈡又依卷附101 年12月9 日現場照片及南投縣竹山地政事務所
土地複丈成果圖所示(見警卷第16至17、30頁;偵卷第38頁
),可知被告吳國揚堆置石塊之地點,僅在被告吳國揚所有
之保生段443 之1 地號土地,並未使用被告吳義馴所有之保
生段496 地號土地或被告吳義鈴所有之保生段443 地號土地
。又證人即共同被告吳國揚於原審審理中證稱:我放置石頭
之前,沒有事先跟吳義郎、吳義鈴、吳義馴提過,我是臨時
,大石頭本來放在路邊在我的土地上,我只是把石頭移到路
上等語(見原審卷第95至96頁),核與被告吳義郎、吳義鈴
、吳義馴上開辯解相符,可知被告吳國揚於101 年12月9 日
堆置大石塊之行為,係臨時起意,並未事前告知被告吳義郎
、吳義鈴、吳義馴或與被告吳義郎、吳義鈴、吳義馴有何討
論。
㈢再者,證人康金正於警詢、偵訊及證人何啟文於偵訊時均證
稱係被告吳義郎架設鐵欄杆及被告吳國揚堆置石塊等語(見
警卷第11頁;偵卷第15、98至99頁),並未敘及二人有事實
上協力架設鐵欄杆或堆置石塊之行為。此外,觀諸卷內其餘
證據資料,尚無
積極證據足以證明被告吳國揚就被告吳義郎
、吳義鈴、吳義馴架設鐵欄杆之行為,或被告吳義郎、吳義
鈴、吳義馴就被告吳國揚堆置石塊之行為,有何犯意聯絡或
行為分擔。況被告吳義郎、吳義鈴、吳義馴係與「慈照寺」
因寺廟後方道路通行問題發生糾紛始架設鐵欄杆,而被告吳
國揚係因不滿「慈照寺」興建納骨塔,並與「慈照寺」之信
徒發生口角爭執始堆置石塊
等情,業經
渠等於原審
準備程序
及審理中供述在卷(見原審卷第49至50、91、95頁),顯見
被告吳義郎、吳義鈴、吳義馴架設鐵欄杆,與被告吳國揚堆
置石塊之原因、動機亦各有所異。
㈣
綜上所述,檢察官所指被告吳國揚共同架設鐵欄杆及被告吳
義郎、吳義鈴、吳義馴共同堆置石塊之妨害公眾往來安全、
強制犯行,所為訴訟上之證明,尚未達到通常一般之人均不
會有任何懷疑,而得確信上開被告犯行之真實程度,自無從
說服本院形成有罪之心證。此外,復查無其他積極證據足認
上開被告確有
公訴人所指前揭犯行。原審以被告吳義郎、吳
義鈴、吳義馴、吳國揚此部分之犯罪尚屬不能證明,基於無
罪推定之原則,而為上開被告無罪之諭知,經核並無違誤,
檢察官
上訴意旨指摘原審判決不當,其上訴為無理由,應予
駁回。
據上論結,應依刑事訴訟法第368 條,判決如主文。
本案經檢察官謝道明到庭執行職務。
中 華 民 國 103 年 12 月 23 日
刑事第四庭 審判長法 官 陳 朱 貴
法 官 江 奇 峰
法 官 陳 慧 珊
以上
正本證明與
原本無異。
如不服本判決應於收受
送達後十日內向本院提出
上訴狀,其未敘
述上訴之理由者並得於提起上訴後十日內向本院補提理由書(均
須按
他造當事人之人數附
繕本)「切勿逕送
上級法院」。
書記官 吳 麗 琴
中 華 民 國 103 年 12 月 23 日