臺灣高等法院臺中分院刑事判決 107年度上易字第273號
上 訴 人
即 被 告 李梵宇
選任辯護人 陳隆
律師
上列
上訴人因傷害等案件,不服臺灣彰化地方法院106年度訴字
第1116號中華民國106年12月28日第一審判決(
起訴案號:臺灣
彰化地方法院檢察署106年度偵字第8693號),提起上訴,本院
判決如下:
主 文
原判決關於李梵宇部分撤銷。
李梵宇共同傷害人之身體,處
有期徒刑陸月,如
易科罰金,以新
臺幣壹仟元折算壹日。
扣案玩具手槍壹支、高爾夫球桿頭壹個均
沒收。
事 實
一、李梵宇為陳毓倫(業經
原審法院判處罪刑確定)之友人,陳
毓倫因不滿林家平與其前女友關係密切,竟透過不知情之友
人林湘婷約林家平之女友張嘉心出來碰面,待林家平於民國
106年3月28日晚間11時許,駕駛車牌號碼0000-00號自用小
客車搭載張嘉心至位於彰化縣○○市○○路○○○號之全家便
利商店前,並將車輛暫停在該處時,陳毓倫即夥同李梵宇等
人到場,並與李梵宇共同基於妨害他人行使權利及傷害之
犯
意聯絡,由陳毓倫將其駕駛之車牌號碼000-0000號自用小客
車斜停在林家平所駕車輛之左前方、李梵宇則將其駕駛之車
牌號碼000-0000號自用小客車斜停在林家平所駕車輛之左後
方,以攔阻林家平離去,妨害林家平駕車自由通行之權利。
陳毓倫復持其所有不具殺傷力之玩具手槍走向林家平車輛之
駕駛座旁,喝令林家平下車談判,林家平不從,陳毓倫即出
手拉扯林家平,欲將林家平強拉下車,並以手腳毆打林家平
之頭部、肚子等處,及持其所有玩具手槍敲打林家平之頭部
,林家平隨即趁隙關上車門,一旁之李梵宇見狀,即同時另
萌生毀損之犯意,持其所有之高爾夫球桿敲打林家平車輛之
駕駛座車窗玻璃,致該車駕駛座車窗玻璃破碎,
足以生損害
於林家平,林家平之頭部、手部多處亦遭碎裂之玻璃割傷,
其2人行為共同造成林家平受有左耳撕裂傷、左眼角挫傷、
左前臂、左手多處撕裂傷等傷害。
嗣林家平於慌亂中,駕車
衝撞前方陳毓倫之車輛後,緊急駛離現場,
旋駕駛至彰化縣
警察局彰化分局莿桐派出所報案,始查獲上情,並扣得上開
因斷裂而留在林家平車內之高爾夫球桿頭1個,另循線扣得
玩具手槍1支。
二、案經林家平訴由彰化縣警察局彰化分局報告臺灣彰化地方法
院檢察署檢察官
偵查起訴。
理 由
壹、
證據能力部分:
一、
按被告以外之人於審判外之陳述雖不符刑事訴訟法第159條
之1至第159條之4等4條之規定,而經
當事人於
審判程序同意
作為證據,法院
審酌該言詞陳述或書面陳述作成時之情況,
認為
適當者,亦得為證據。當事人、
代理人或辯護人於法院
調查證據時,知有刑事訴訟法第159條第1項不得為證據之情
形,而未於
言詞辯論終結前
聲明異議者,視為有前項之同意
,刑事訴訟法第159條之5定有明文。該條立法意旨在於
傳聞
證據未經當事人之反對
詰問予以核實,原則上先予排除。惟
若當事人已放棄反對
詰問權,於審判程序中表明同意該等傳
聞證據可作為證據;或於
言詞辯論終結前未聲明異議,基於
尊重當事人對傳聞證據之處分權,
暨證據資料愈豐富,愈有
助於真實發見之理念,且強化言詞辯論主義,使訴訟程序得
以順暢進行,上開傳聞證據亦均具有
證據能力。經查,本件
以下所引用被告以外之人於審判外之言詞或書面陳述,業經
於審理
期日踐行調查證據程序,檢察官、被告及其辯護人均
已當庭表示無意見,且
迄至言詞辯論終結前亦未聲明異議,
本院審酌該等言詞或書面陳述之製作及取得,並無證據顯示
有何違背程序規定而欠缺適當性之情事,認以之為證據應屬
適當,自均有證據能力。
二、又按除
法律另有規定外,實施刑事訴訟程序之公務員因違背
法定程序取得之證據,其有無證據能力之認定,應審酌
人權
保障及公共利益之均衡維護,刑事訴訟法第158條之4定有明
定。查本件以下所引用之非
供述證據,經本院於審理中提示
並告以要旨而為調查時,檢察官、被告及其辯護人均未表示
無證據能力,本院審酌該等證據作成及取得之程序均無違法
之處,依上開規定之反面解釋,亦應認均有證據能力。
三、再按被告之
自白,非出於強暴、
脅迫、
利誘、
詐欺、疲勞
訊
問、違法
羈押或其他不正之方法,且與事實相符者,得為證
據,刑事訴訟法第156條第1項定有明文。本件被告所為之自
白,並未提出其他可供證明被告究有如何之遭受「強暴、脅
迫、利誘、詐欺、疲勞訊問、違法羈押或其他不正之方法」
始為自白之證據,以供本院得以即時調查審認,被告所為之
自白,
堪認出於自由意志,得採為本件判決之基礎。
貳、實體部分:
一、上開犯罪事實,
業據上訴人即被告李梵宇(下稱被告)於警
詢、偵查、原審及本院審理中均
坦承不諱,核與
告訴人林家
平指訴之情節相符,並經
證人張嘉心、楊○軒於警詢、偵查
中證述明確(見106年度偵字第8693號卷〈下稱偵卷〉第27
至28、49至56、104至107頁),並有驗傷診斷書、106年3月
29日彰化縣警察局彰化分局
扣押筆錄與
扣押物品目錄表、10
6年6月5日彰化縣警察局溪湖分局扣押筆錄與扣押物品目錄
表、車輛詳細資料報表2紙、現場蒐證照片8張、林家平傷勢
與車損照片10張、監視錄影畫面翻拍照片10張(見偵卷第58
至61、63至74、128至131頁)附卷
可稽,並有玩具手槍1支
、高爾夫球桿頭1個案
可資佐證,是被告之自白與事實相符
,
應堪採信。本件事證明確,被告上開
犯行堪以認定,應予
依法論科。
二、論罪
科刑
㈠核被告所為,係犯刑法第304條第1項之
強制罪、同法第277
條第1項之傷害罪及同法第354條之
毀損罪。
㈡被告就上開強制、傷害部分犯行,與陳毓倫間有犯意聯絡及
行為分擔,為共同
正犯。
㈢又被告所犯上開強制、傷害及毀損罪,係以一行為
同時犯之
,為
想像競合犯,應依刑法第55條之規定,從一重之傷害罪
處斷。
三、原審以被告之罪證明確,予以
論罪科刑,固非無見;惟量刑
之輕重,雖屬
事實審法院得
依職權自由裁量之事項,然仍應
受
比例原則及公平原則之限制,否則其判決即非適法。刑事
審判旨在實現刑罰權分配的正義,故法院對有罪被告之科刑
,應符合罪刑相當之原則,使輕重得宜,罰當其罪,以契合
社會之
法律感情。又按「科刑時應以行為人之責任為基礎,
並審酌一切情狀,尤應注意下列事項,為科刑輕重之標準:
一、犯罪之動機、目的。二、犯罪時所受之刺激。三、犯罪
之手段。四、犯罪行為人之生活狀況。五、犯罪行為人之品
行。六、犯罪行為人之
智識程度。七、犯罪行為人與被害人
之關係。八、犯罪行為人違反義務之程度。九、犯罪所生之
危險或損害。十、犯罪後之態度。」此為刑法第57條所明定
。是被告犯罪所生之危險或損害、是否已與被害人達成
和解
,其量刑基礎即有不同,應予差別處遇。本件被告於本院審
理中坦承犯行,與
告訴人已以新臺幣(下同)15萬元和解,
並均給付完畢,且告訴人亦表示不願意追究,願意給予被告
機會,此業據告訴人於本院
準備程序中陳述明確(見本院卷
第30頁),則審酌被告犯罪量刑之基礎已有不同,原判決量
處被告有期徒刑8月,顯屬過重,尚有未洽,被告上訴請求
從輕量刑,自屬有理由,應由本院將原判決撤銷改判。
四、爰審酌被告因友人陳毓倫與他人有紛爭,而共同為上開犯行
,其等犯罪手段激烈,造成告訴人受有上開傷害及車輛之損
失,惟
犯後坦承犯行,已與告訴人達成和解;兼衡其
犯罪動
機、目的、智識程度與家庭經濟狀況等一切情狀,量處如主
文第2項所示之刑,並
諭知易科罰金之折算標準,以資
懲儆
。
五、沒收部分
㈠按供犯罪所用、犯罪預備之物或犯罪所生之物,屬於犯罪行
為人者,得沒收之,但有特別規定者,依其規定,修正後刑
法第38條第2項定有明文。而
共同正犯於意思聯絡範圍內,
組成一共犯團體,團體中之任何成員均為「犯罪行為人」,
彼此相互間利用他人之行為,以遂行其犯意之實現,本於責
任共同之原則,
供犯罪所用之物,只要屬於「犯罪行為人」
所有,均得
宣告沒收,不以必屬於本案被告所有者為限(最
高法院92年度台上字第787號刑事判決
參照),此即刑法學
理上「共犯連帶沒收」理論。準此,數人共同犯罪之情形時
,就前揭規定應依法沒收之物,不論究係為共犯何人所有,
就各共犯之判決均應宣告沒收之
諭知。查扣案之玩具手槍1
支,係共犯陳毓倫所有,供其與被告為上開犯罪所用之物,
業據被告供述明確,
揆諸上開說明,自應予宣告沒收。
㈡扣案之高爾夫球桿頭1個,係被告所有供另犯毀損罪所用之
物,亦據被告
自承不諱,爰依刑法第38條第2項前段之規定
宣告沒收。
據上論斷,應依刑事訴訟法第369條第1項前段、第364條、第299
條第1項前段,刑法第28條、第277條第1項、第304條第1項、第
354條、第55條、第41條第1項前段、第38條第2項前段,刑法施
行法第1條之1第1項、第2項前段,判決如主文。
本案經檢察官何蕙君提起公訴,檢察官郭景東到庭執行職務。
中 華 民 國 107 年 5 月 1 日
刑事第五庭 審判長法 官 鄭 永 玉
法 官 李 進 清
法 官 卓 進 仕
以上
正本證明與
原本無異。
不得上訴。
書記官 黃 粟 儀
中 華 民 國 107 年 5 月 1 日
附錄本案論罪科刑法條:
刑法第277條第1項
傷害人之身體或健康者,處3年以下有期徒刑、
拘役或1千元以下
罰金。
刑法第304條
以強暴、脅迫使人行無義務之事或妨害人行使權利者,處3年以
下有期徒刑、拘役或3百元以下罰金。
前項之
未遂犯罰之。
刑法第354條
毀棄、損壞前二條以外之他人之物或
致令不堪用,足以生損害於
公眾或他人者,處2年以下有期徒刑、拘役或5百元以下罰金。