臺灣高等法院臺中分院刑事
裁定 民國九十三年抗字第一七九號
抗 告 人
即
自 訴 人 丙○○
自訴
代理人 甲○○
被 告 靈知科技股份有限公司
兼代 表 人 乙○○
右抗告人因違反
著作權法案件,不服臺灣臺中地方法院中華民國九十二年十二月二十
六日裁定(九十二年度自字第八一三號),提起抗告,本院裁定如左:
主 文
抗告駁回。
理 由
一、自訴意旨
略以:被告靈知科技股份有限公司(下稱靈知公司)設立於民國八十六
年四月二日,以從事資訊軟體服務、資料處理服務、電子資訊供應服務等為業,
被告乙○○則為靈知公司之代表人。靈知公司為推廣業務、服務其客戶,設立靈
知休閒旅遊服務網(網址為:www.wise.com.tw )多年,供不特定人上網查閱。
自訴人丙○○於九十二年一月間,發現被告等擅將自訴人之攝影著作即香山牧場
之圖片一張,重製張貼於前開網站之網頁內容中,因認被告等涉有違反著作權法
第九十一條第一項、第一百零一條第一項之擅自以重製之方法侵害他人之著作財
產權罪云云。
二、
按法院或
受命法官於自訴案件第一次審判
期日前
訊問及調查結果,如認為案件有
刑事訴訟法第二百五十二條至第二百五十四條之情形者,得以
裁定駁回其自訴,
同法第三百二十六條第三項定有明文。另按犯罪事實應依
證據認定之,無證據不
得認定犯罪事實,刑事訴訟法第一百五十四條第二項定有明文。又自訴人指訴,
係以使被告受刑事
訴追為目的,是其陳述是否與事實相符,仍應調查其他證據以
資審認,不得僅憑自訴人指訴遽令被告入罪,有最高法院五十二年臺上字第一三
○○號
判例意旨
可資參照。次按著作權法第九十一條之以重製方法侵害他人著作
財產權罪之構成,以行為人主觀上具有
故意為要件。是行為人客觀上
縱有重製他
人著作之行為,惟主觀上並無侵害他人著作之犯意,亦與著作權法第九十一條之
構成要件不符。
三、本件自訴人認被告等涉有右揭
犯行,
無非以上開事實有靈知公司基本資料查詢單
、含有自訴人攝影著作即香山牧場圖片之靈知公司網頁資料、香山牧場照片原件
及底片、自訴人將前開攝影著作提供予新竹市立文化中心發行之「風城之旅」圖
書一本
可資佐證為其論據。經查被告乙○○於原審堅決否認有違反著作權法之行
為,辯稱:靈知休閒旅遊服務網之建制者,原係由伊擔任負責人之靈知企業有限
公司,該公司於八十五年間建制前開網站之目的,為提倡國民正當休閒旅遊活動
,並將臺灣各縣市之文化及產業觀光特色,以深度報導之方式,免費提供予民眾
於網站上瀏覽。由於新竹市政府於八十四年一月所出版之名為「戀戀風城-新竹
市觀光系統簡介」(下稱觀光系統簡介)手冊內容極為詳盡,靈知企業有限公司
乃於八十五年九月十八日以知字第八五○三○八號函向新竹市建設局觀光課要求
同意轉印(即重製)該觀光系統簡介手冊全部圖文,經新竹市政府於八十五年九
月二十三日以八五建公字第六八七五四號函同意,並寄送觀光系統簡介手冊五冊
予靈知企業有限公司,靈知企業有限公司遂將觀光系統簡介手冊第二十八頁名為
「母聖宮‧香山牧場」之圖文建制於網站上供民眾免費瀏覽。伊
嗣於八十六年四
月二日另成立靈知公司且擔任負責人,原靈知企業有限公司即被併入靈知公司,
依公司法第七十五條規定,靈知企業有限公司之權利義務由靈知公司承受,故靈
知公司仍繼續合法使用前開觀光系統簡介手冊之圖文等語。經查:關於被告乙○
○確有徵得新竹市政府同意,將該市觀光系統簡介手冊圖文建制於網站上供民眾
免費瀏覽之情事,有靈知企業有限公司八十五年九月十八日知字第八五○三○八
號函、新竹市政府八十五年九月二十三日八五建公字第六八七五四號函、觀光系
統簡介手冊等件在卷
可證。核前開新竹市政府函於主旨欄明確記載「檢送本市觀
光系統簡介五冊,惠請建置貴公司國際網路廣為宣導」等語,復核自訴人所指被
告等侵害其攝影著作之靈知休閒旅遊服務網網頁內容,確與前開觀光系統簡介手
冊(封頁背面有標明「出版者/新竹市政府、發行人/童勝男」)第二十八頁標
題為「母聖宮‧香山牧場」之圖文相符,被告乙○○既以正式行文方式徵得新竹
市政府授權同意,始將標題為「母聖宮‧香山牧場」之圖文內容(其中圖片部分
即本件自訴人所謂遭侵害之攝影著作),張貼於其所營靈知公司網站之網頁中,
即難認其主觀上有侵害他人著作財產權之故意,是被告乙○○前開所辯,
核屬有
據。本件自訴人所舉證據既不足以證明被告乙○○涉犯著作權法第九十一條第一
項罪責,其餘復查無其他
積極證據足資認定其有自訴人所指之侵害著作財產權行
為,被告乙○○之犯罪嫌疑顯屬不足,從而被告靈知公司亦無依著作權法第一百
零一條第一項規定併罰之事由。原審因依首開說明,
諭知本件自訴應予駁回。核
無違誤,自訴人即抗告人抗告意旨,復執陳詞,指摘原裁定不當,求予撤銷,殊
無理由,應予駁回。
四、據上論斷,應依刑事訴訟法第四百十二條,裁定如主文。
中 華 民 國 九十三 年 三 月 十四 日
臺灣高等法院臺中分院刑事第七庭
審判長法 官 林 榮 龍
法 官 謝 說 容
法 官 黃 日 隆
右
正本證明與
原本無異。
不得
再抗告。
書記官 陳 三 軫
中 華 民 國 九十三 年 三 月 十八 日
F