臺灣高等法院臺中分院民事判決 100年度上易字第447號
上 訴 人 中部汽車股份有限公司
法定
代理人 張於正
訴訟代理人 黃虹霞
律師
被
上訴人 錢彥伶
訴訟代理人 曹寶錦
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於民國100年9月28日
臺灣臺中地方法院99年度訴字第559號第一審判決提起上訴,本
院於103年7月9日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
壹、訴訟
要旨:
一、
本件上訴人主張:緣被上訴人所有之車號00-0000號汽車(
型式TOYOTA PREVIA,出廠年份民國〈下同〉90年11月;下
稱
系爭車輛),係約於91年11月間購買之二手車,被上訴人
使用系爭車輛
迄今,均將該車輛交由上訴人公司原廠全程保
養,
詎於98年7月22日15時30分許,被上訴人全家4人欲出國
旅遊,而由被上訴人之夫曹寶錦駕駛系爭車輛,前往桃園機
場搭機,行經國道1號之苗栗三義路段(北上146公里處)時
,先聽見警報器連響2、3聲,接著冷氣出風口湧出大量白煙
,不久引擎冒出黑煙及火苗,經曹寶錦迅將系爭車輛駛往路
肩停車,
惟因系爭車輛已無煞車,故滑行後以手煞車停止,
然經曹寶錦試圖打開引擎蓋檢查未果後,火勢一發不可收拾
,經被上訴人向警方報案,拖吊業者黃文忠先到達處理,並
表示已無法撲滅火勢,要求全部人離開車旁,隨後國道二隊
警察抵達,消防車亦陸續到達現場滅火,火勢熄滅後,系爭
車輛已全毀,
嗣於同月26日被上訴人返國後,隨向上訴人反
映上情。查上訴人受被上訴人所託,
承攬對系爭車輛為修護
保養工作,則上訴人對系爭車輛自應負承攬
瑕疵擔保之責。
茲上訴人身為保養維修專業人員,未能及時發現瑕疵並告知
被上訴人,致發生本件事故,造成被上訴人系爭車輛滅失之
損害,上訴人自得依
民法第490條第1項、第492條、第495條
第1項規定,請求系爭車輛之殘值新台幣(下同)60萬元損
害賠償。又系爭車輛於原審送請國立中興大學鑑定結果,鑑
定報告書(案號機鑑100第04001號;下簡第一次鑑定書)二
、㈡5點記載:「引擎洩漏機油是嚴重的問題,98年3月28日
的保養紀錄顯示引擎已在洩漏機油,但當時並未處理,只是
建議修理,顯然保養廠並未告知客戶問題的嚴重性。因滲漏
的機油會形成油泥,油泥不會自行燃燒,但當有外在火源時
,油泥就很容易延燒起來」。再據鑑定報告書二、㈡款第6
點認定:「故車主使用
非原廠指定的電池,不一定會造成危
害,通常保養廠不會因為這樣而警告車主。但機油洩漏是個
嚴重的問題,雖然也不一定會造成危害,但總是個隱憂。若
保養廠沒有告知顧客其嚴重性,此為保養廠的疏失,若保養
廠有告知而顧客仍不以為意,此為顧客的問題」。
惟查上訴
人並未向被上訴人口頭告知機油洩漏之嚴重性,僅98年3月
28日工作傳票記載:待修建議事項:「引擎正時側滲漏機油
,曲軸後油封,變速箱大墊片滲油」
云云,而未要求被上訴
人立即維修,自有疏失甚明。又被上訴人否認上訴人
所稱,
因被上訴人更換系爭車輛「電瓶」時,加大電瓶容量,並外
接不明電器,致電瓶過熱而引起火燒車云云,並有證人王傳
景證詞證明被上訴人並無加大系爭車輛電瓶容量等詞。並求
為判決駁回
對造之上訴。(查原審判准上訴人應給付被上訴
人30萬元,而駁回被上訴人其餘之請求,被上訴人就其敗訴
部分,並未上訴而告確定)。
二、上訴人則以:
按車輛發生火災的原因繁多,但應由被上訴人
負舉證之責。然據國立中興大學鑑定報告記載(即第一次鑑
定書):系爭車輛起火原因可能是「電線走火」、或「電瓶
負載電流過大,因電瓶內電阻所產生的高熱引燃其他易燃物
品」、或「引擎正時側所滲漏機油…形成油泥,…當油泥遇
到電器短路所產生高溫時,就很容易延燒」。惟究竟由何一
原因導致系爭事件之發生?鑑定報告並無法確定。又該鑑定
報告對於上訴人不利之陳述,僅有「引擎滲漏機油」部分,
但亦無法證明引擎洩漏機油為導致本件火燒車之唯一原因,
故鑑定報告雖言引擎洩漏機油是嚴重的問題,但報告中並無
確定引擎洩漏機油是導致火燒車之相關文字,是實難單憑第
一次鑑定書證明引擎洩漏機油為導致系爭火燒車之原因,更
難證明系爭火燒車事故與上訴人之行為間有何關聯。又查第
一次鑑定書謂:「不排除電線走火,或電瓶負載電流過大,
因電瓶內電阻所產生的高熱引燃其他易燃物品所造成的」。
並謂:「若該電瓶因性能衰退,造成內電阻增加,甚或該電
瓶為品質不佳的瑕疵品,則容易因過熱而起火,很可能該電
池為瑕疵品」,而該電瓶係被上訴人自行到外面的商家更換
;既然該電池為瑕疵品,且此瑕疵不易在保養時發現系爭車
輛之起火點應在電瓶位置,而與上訴人無關。又第一次鑑定
書二、㈠第3點雖謂:「或引擎洩漏機油時,滲漏的機油會
形成油泥,油泥不會自行燃燒,但當有【外在火源】時,油
泥就很容易燃燒起來」。又第一次鑑定書二、㈠第4點又謂
:「或當油泥遇到電器短路所產生的高溫時,就很容易延燒
起來」。而系爭車輛在上訴人保養廠所使用機油之閃火點約
236℃,著火點約296℃以上,引擎室塑膠組件之熱熔點約
176℃,煞車油閃火點約131℃。故塑膠組件、煞車油也很容
易被引燃。車輛遇有外在火源時,車上的塑膠零件、橡膠類
零件及油料都會延燒,無法抵擋。故「外在火源」若是系爭
火燒車之原因,非上訴人可得控制,自非可歸責於上訴人。
綜上,系爭車輛之起火點應在電瓶位置,又倘為「外力火源
」引燃,非上訴人能控制,故系爭火燒車事故並非上訴人所
導致,與上訴人之行為並無
因果關係。又經
鈞院勘驗與系爭
車輛同款車輛之引擎室,其中「電瓶外緣」到「正時外蓋」
間相距70公分,相距甚遠,
苟「正時側外蓋」起火,則引擎
會起火,但本件引擎沒有起火,故非正時側起火至明。又據
鈞院送請國立中興大學補充鑑定結果,鑑定報告書(案號機
鑑103第0001號;下簡第二次鑑定書)認定:假如是電瓶產
生高熱:⒈其外殼塑膠會先熔化,並波及附近塑膠品;⒉位
於電瓶後側下方之變速箱速度感知器及其線束會受波及,造
成引擎故障燈亮,OD檔無作用;⒊並造成距離電瓶位置近之
防盜警報器作動;⒋波及經電瓶左側之引擎蓋拉索,造成引
擎蓋打不開;⒌因剎車油壺與電瓶距離10公分,會波及剎車
油壺,造成剎車油流光(即剎車無法作動)。而對照被上訴
人陳述案發經過:「於98年7月22日當日,在國道一號高速
公路北上168公里處之豐原交流道時,系爭車輛之維修警示
燈(引擎故障燈)亮起」、「警報器連響2、3聲」、「引擎
轉速3000~4000降不下來(OD檔無作用)」、「無煞車」、
「引擎蓋無法打開」等,一連串之連鎖反應,互相脗合,益
證火點確在電瓶位置。再者,上訴人維修技術人員在觀念上
認為滲漏機油不是導致火燒車的關鍵,且在維修工作傳票已
「建議修理」,口頭上告知滲漏機油之嚴重性,已盡告知義
務,就系爭車輛之起火,應無任何責任。至證人王傳景到庭
附合被上訴人訴訟代理人曹寶錦之說詞,顯違背常理,自不
足採。又關於系爭車輛之殘值,依系爭車輛定價為135萬元
,領照及交車日期為91年2月6日,距失火當日98年7月22日
,被上訴人使用年份達7年5月16天,行駛里程數達14萬1千
公里,其失火當日殘值,按行政院發布之固定資產耐用年數
表,及所得稅法第54條第3項營利事業所得稅查核準則第95
條第6款規定,系爭車輛之殘值應為4萬3849元等語,資為
抗
辯。並求為判決:㈠原判決不利於上訴人部分廢棄。㈡
上開
廢棄部分,被上訴人在第一審之訴及其
假執行之
聲請均駁回
。㈢第一審及第二審訴訟費用均由被上訴人負擔。
貳、法官協議
兩造爭點整理(見本院卷第一宗第53頁):
一、兩造不爭執事項:
㈠錢彥伶係系爭車輛之所有人。
㈡系爭車輛出廠年份為90年11月,錢彥伶約於91年11月間購買
二手系爭車輛,平時定保均將系爭車輛交由中部汽車股份有
限公司原廠保養。
㈢錢彥伶及家人共4人於98年7月22日欲出國旅遊,由錢彥伶之
夫曹寶錦駕駛系爭車輛一同前往桃園中正機場搭機,行經國
道1號高速公路苗栗三義路段(北上146公里處)時,系爭車
輛發生火燒車,錢彥伶除向警方報案外,並委託拖吊業者處
理,錢彥伶另行搭車出國,於同月26日返國後,即向中部汽
車股份有限公司反映上情。
㈣中部汽車股份有限公司因錢彥伶反應火燒車事件,想了解起
火原因,故中部汽車股份有限公司曾自行初步鑑定結果,認
為系爭車輛之起火原因,研判為電瓶附近不明之外加電器短
路起火,亦不排除係電瓶短路起火,並製有車輛檢查報告書
。(錢彥伶並不接受此鑑定內容)
㈤系爭車輛經台北市汽車商業同業公會鑑定其事故當時之市價
為30萬元。
㈥系爭車輛之火燒車事件原因,經國立中興大學完成鑑定,並
製作鑑定報告書(即第一次、第二次鑑定書)。
二、兩造爭執事項:
錢彥伶主張中部汽車股份有限公司依承攬之
法律關係,應負
瑕疵擔保之責,請求中部汽車股份有限公司應給付30萬元,
是否有理由?
參、得
心證之理由:
一、被上訴人主張:伊係系爭車輛之所有人,系爭車輛出廠年份
為90年11月,該車係伊於91年11月間購買之二手車輛,系爭
車輛平時均交由上訴人原廠保養,伊連同家人於98年7月22
日欲出國旅遊,由伊之夫曹寶錦駕駛系爭車輛前往桃園中正
機場搭機,行經國道1號高速公路苗栗三義路段(北上146公
里處)時,系爭車輛發生火燒車,伊除向警方報案外,並於
同月26日返國後,向上訴人反映上情
等情,業提出系爭車輛
修護保養
記錄等相關資料、上訴人公司工作傳票影本、系爭
車輛起火後之照片等各在卷
可證(見原審卷第8-26頁;本
院卷第62-80、114-148頁),復為上訴人所不爭執,自
堪信
為真實。
二、又被上訴人主張:系爭車輛使用迄今,均係交由上訴人保養
、維修,上訴人對系爭車輛自應負承攬瑕疵擔保之責,然上
訴人未能及時發現系爭車輛之瑕疵,並告知伊,致發生本件
事故,造成伊系爭車輛之損害,自應負
承攬契約瑕疵擔保之
責等情,然上訴人所否認,並以
前揭辯詞置辯。是本件首應
審究者,
厥為被上訴人就系爭車輛因故燒燬,是否應負承攬
契約瑕疵擔保之責?茲分述如下:
㈠按「稱承攬者,謂當事人約定,一方為他方完成一定之工作
,他方
俟工作完成,給付
報酬之契約」;「
承攬人完成工作
,應使其具備約定之品質,及無減少或滅失價值或不
適於通
常或約定使用之瑕疵」,民法第490條第1項、第492條分別
定有明文,次按同法第495條第1項規定:「因可歸責於承攬
人之事由,致工作發生瑕疵者,定作人除依前二條之規定,
請求修補或
解除契約,或請求減少報酬外,並得請求損害賠
償」。又按定作人依民法第四百九十五條規定請求損害賠償
,以瑕疵因可歸責於承攬人之事由而生者為限,此係承攬人
對定作人之
瑕疵擔保責任內容之一。而瑕疵擔保責任
乃法定
責任,不以承攬人有故意或過失為必要,即承攬人應負無過
失責任(最高法院87年度
台上字第1480號民事
裁判參照)。
㈡查系爭車輛燒燬前最近一次由上訴人公司保養、維修日期為
98年3月28日,距系爭車輛燒燬日期(燒燬日期為98年7月28
日)僅短短三個月餘,有上訴人公司工作傳票在卷
可稽(見
本院卷一第110頁,下簡稱系爭工作傳票)。又據系爭工作
傳票記載:待修建議:「引擎正時側滲漏機油,曲軸後油封
,變速箱大墊片滲油」。又系爭車輛經原審送請國立中興大
學鑑定結果,鑑定報告書(案號機鑑100第04001號;即第一
次鑑定書)二、(一)起火原因之判斷,其中第4點認定:「
98/03/28的保養紀錄顯示引擎正時側滲漏機油,曲軸後油封
,變速箱大墊片滲油,而當時並未處理,只是建議修理。引
擎正時側所滲漏的機油會汙染引擎外殼,並與馬路上的灰塵
混合後形成油泥。機油的閃火點溫度為180℃-280℃,黏度
越小則閃火點越低。當油泥遇到電器短路所產生的高溫時,
就很容易延燒起來」,有第一次鑑定書在卷
可按(見原審卷
第132、133頁)。又同份鑑定書二、(二)第5點認定:「引
擎洩漏機油是嚴重的問題,98/03/28的保養紀錄顯示引擎已
在洩漏機油,但當時並未處理,只是建議修理,顯然保養廠
並未告知客戶問題的嚴重性。因滲漏的機油會形成油泥,油
泥不會自行燃燒,但當有外在火源時,油泥就很容易延燒起
來」。又同份鑑定書二(一)第3點認定:「由於汽車內部引
火源有限,若無外力引燃,通常都是油電所引起。若該車油
路正常,不排除是電線走火,或電瓶負載電流過大,因電瓶
內電阻所產生的高熱引燃其他易燃物品所造成」。又同份鑑
定書二、(一)第2點認定:「由於起火時,引擎仍在持續運
轉,表示油路還正常」(即排除油電引起起火)。再者,第
一次鑑定書認定:關於起火原因之判斷,已先行排除油管破
裂、煞車磨損或輪胎摩擦過度,以及外力碰撞引起汽油外洩
、駕駛操作不當等可能引起車輛起火原因,而限縮原因為可
能因電線走火或電瓶負載電流過大所引起之高熱引燃其他易
燃物品所致(見第一次鑑定書二、(一)第2點)。又上訴人
訴訟代理人於原審亦
自承:其維修人員在觀念上認為滲漏機
油非導致火燒車的關鍵等語在卷,有該日言詞辯論筆錄
在卷
可稽(見原審卷第152頁背面)。綜上,系爭車輛因滲漏機
油,形成油泥,造就引燃火燒車之環境,然此「洩漏機油」
嚴重情形,上訴人公司於上開時地維修時已明知,卻未及時
告知被上訴人處理,以致於一旦遇有火源時,造成系爭車輛
起火燒燬。
㈢上訴人雖辯稱:系爭車輛起火原因乃電瓶過熱,
而非「洩漏
機油」,因被上訴人加電瓶容量,並外加不明電器,致引起
系爭車輛起火云云。然為被上訴人所否認。查上訴人主張系
爭車輛起火原因乃電瓶過熱,
無非以第二次鑑定書為主要論
據。然查第一次鑑定書二、(二)第4點認定:「每種車輛所
使用之電瓶有其一定規格,必須與該引擎之發電機的功率及
車內正常耗電量匹配。若使用非規格品之電瓶,因電瓶容量
與內電阻不同,可能會影響電瓶壽命,但不必然會造成車輛
或引擎的損害.....故車主使用非規格品的電池不一定是起
火的原因,..」,有第一次鑑定書在卷
可參(見原審卷第
132、133頁)。又第二次鑑定書二、(五)第3點認定:「該
車加裝的電器,是否為造成本件車輛失火原因,無法判斷。
電器必須使用才會有電流,才會產生熱量。若沒有使用,則
無影響。因無法判斷是何種電器,更無法斷定發生事故時該
電器是否正在使用...」,有第二次鑑定書在卷
可佐(見本
院卷二第32-34頁)。又同份鑑定書二、(六)第3點認定:「
若該車曾使用過加大電瓶,則必須修改固定電瓶角鐵架,否
則電瓶裝不上去.....故該車固定電瓶角鐵架被修改過只表
示該車曾使用過加大電瓶,並無法判斷事故發生時,該車所
使用電瓶的規格」。
申言之,據第一、二次鑑定書認定,無
法判斷系爭車輛起火原因,是否與系爭車輛之電瓶加大容量
或外接不明電器有關。
抑有進者,證人即上安電池商行負責
人及代理販售系爭電池廠牌湯淺之王傳景於本院
結證證稱:
(法官問:是否認識被上訴人訴訟代理人曹寶錦?有無更換
錢彥伶所有3V-7688號汽車(型式TOYOTA PREVIA,出廠年份
民國〈下同〉90年11月;下稱系爭車輛),提示本院卷同型
汽車照片112頁?)見過一次面。有更換過一次更換車輛電
池一次。更換時間很久,想不起來(法官問:更換系爭車輛
電池是否照原廠型號容量(安培/小時)?)照原廠型號容
量,原廠型號46B24LS,容量45安培/1小時。(法官問:為
何系爭車輛電池座有異動過?)更換當時電池帶錯了,本來
要裝帶錯那顆電池,客戶曹寶錦要求按原廠型號容量,所以
就照原廠型號更換。....(被上訴人訴訟代理人曹寶錦問:
請問證人王傳景,所謂原廠型號是否應更正為原廠規格型號
?因為TOYOTA汽車並未生產電池?)應更正為原廠規格型號
」等詞在卷(見本院卷二第70-72頁)。查證人王傳景既證
稱伊係按原廠型號、容量,更換系爭車輛之電瓶,僅因更換
時,帶錯電瓶,致電瓶座異動,
足證被上訴人並未加大系爭
車輛電瓶容量而影響系爭車輛之運轉,更難逕認為系爭車輛
起火之原因。
㈣上訴人辯稱:第二次鑑定書認定:假如是電瓶產生高熱:⒈
其外殼塑膠會先熔化,並波及附近塑膠品;⒉位於電瓶後側
下方之變速箱速度感知器及其線束會受波及,造成引擎故障
燈亮,OD檔無作用;⒊並造成距離電瓶位置近之防盜警報器
作動;⒋波及經電瓶左側之引擎蓋拉索,造成引擎蓋打不開
;⒌因剎車油壺與電瓶距離10公分,會波及剎車油壺,造成
剎車油流光(即剎車無法作動)。而對照被上訴人陳述案發
經過:「於98年7月22日當日,在國道一號高速公路北上168
公里處之豐原交流道時,系爭車輛之維修警示燈(引擎故障
燈)亮起」、「警報器連響2、3聲」、「引擎轉速3000~400
0降不下來(OD檔無作用)」、「無煞車」、「引擎蓋無法
打開」等,一連串之連鎖反應,互相脗合云云。然查第二次
鑑定書認定:【如果】是電瓶產生高熱:⒈其外殼塑膠會先
熔化,【可能】波及附近塑膠品;⒉位於電瓶後側下方之變
速箱速度感知器及其線束會受波及,【可能】造成引擎故障
燈亮,OD檔無作用;⒊【可能】造成距離電瓶位置近之防盜
警報器作動;⒋波及經電瓶左側之引擎蓋拉索,【可能】造
成引擎蓋打不開;⒌因剎車油壺與電瓶距離10公分,會波及
剎車油壺,【可能】造成剎車油流光等情(見本院卷二第
32-34頁)。則上開第二次鑑定書僅假設語【如果】、【可
能】,而未確定,自難為上訴人有利之證據。至上訴人引用
和泰汽車轉據日本母廠測試結論謂:「系爭車輛引擎正時側
滲漏機油,與系爭車輛之燃燒滅失結果間,無相當因果關係
」云云,乃和泰汽車日本母廠片面推測之說,並未實際鑑定
系爭車輛,且和泰汽車日本母廠,與上訴人公司間,有利害
關係,自難援引該測試結論。
㈤綜上,上訴人受被上訴人委託,承攬對系爭車輛為修護保養
工作,則上訴人對系爭車輛自應負承攬瑕疵擔保之責。而上
訴人身為保養維修專業廠商,未能及時告知被上訴人關於未
處理引擎正時側滲漏機油之嚴重性,使被上訴人無從判斷必
須立即修理,致發生本件事故,造成被上訴人系爭車輛滅失
之損害,被上訴人依承攬瑕疵擔保之責規定,請求上訴人賠
償損害,
於法有據。
三、又查系爭車輛於毀壞前(即殘值)之市場價值為30萬元一情
,有台北市汽車商業同業公會99年7月15日(99)北市汽車
商鑑字第1320號函文
在卷可按(見原審卷一第125頁)。是
被上訴人請求系爭車輛之損害30萬元之範圍內,於法有據,
逾此範圍之請求,無理由。又上訴人雖抗辯:系爭車輛之損
害應按行政院發布之固定資產耐用年數表為計算基準,為此
系爭車輛殘值應為4萬3849元云云。然查,行政院發布之固
定資產耐用年數表,係依所得稅法第五十一條第二項及第一
百二十一條規定訂定之,其規範之目的在提供年度申報營利
事業所得稅結算之用,然本件既經台北市汽車商業同業公會
鑑定系爭車輛殘值為30萬元,自較行政院發布之固定資產耐
用年數表估算為精準,是上訴人所辯應按行政院發布之固定
資產耐用年數表計算系爭車輛殘值云云,委不足取。
肆、
綜上所述,被上訴人主張本於承攬瑕疵擔保之
法律關係,請
求上訴人給付30萬元,為可採。上訴人所辯,均無可取。是
則原審判命上訴人如數給付,於法並無不合。
上訴意旨指摘
原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,應予駁回其上訴。
伍、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊或
防禦方法及所提證據,
均與本院心證之形成,不生影響,
爰不一一再加以論述,併
此敍明。
陸、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第四百四十九
條第一項、第七十八條,判決如主文。
中 華 民 國 103 年 7 月 24 日
民事第一庭 審判長法 官 吳火川
法 官 林慧貞
法 官 陳繼先
以上
正本係照原本作成。
不得上訴。
書記官 邱曉薇
中 華 民 國 103 年 7 月 24 日