臺灣高等法院臺中分院民事
裁定 103年度抗字第224號
抗 告 人 臺灣企銀國際租賃股份有限公司
法定
代理人 林增壽
相 對 人 臺灣土地銀行股份有限公司
法定代理人 蘇樂明
上列
抗告人因與相對人間保全證據事件,對於民國103年4月16日
臺灣彰化地方法院103年度聲字第28號裁定提起抗告,本院裁定
如下:
主 文
抗告
駁回。
抗告程序費用由抗告人負擔。
理 由
一、抗告人主張:鼎力金屬股份有限公司(下稱鼎力公司)於民
國(下同)102年1月10日向志信國際股份有限公司(下稱志
信國際公司)購買油機牌落地式搪銑床(規格型號FB14/18-
180)、落地式搪銑床工作盤(規格型號GRB30/35(60T0N)
)、臥式搪銑床(規格形式BMH150/5.5-25)等機器設備(
下稱
系爭標的物)。因鼎力公司資金不足,
乃與抗告人協商
融資性租賃,於102年6月18日由抗告人與鼎力公司訂立
買賣
契約及
租賃契約,約定自簽約日起,系爭標的物之
所有權移
轉予抗告人,並由抗告人回租予鼎力公司,由鼎力公司占有
保管,並放置於租賃事項所約定之使用地點,即彰化縣○○
鄉○○路○段○○○號廠房內,即鼎力公司負責人陸泰陽所有
土地上之中龍機械股份有限公司(下稱中龍公司)使用廠房
內,租賃
期間至105年6月21日止,鼎力公司
非經抗告人書面
同意,不得將系爭標的物移置他處。
詎鼎力公司所開立支付
租金之票據經抗告人於102年12月21日後提示,因存款不足
遭
退票,經抗告人通知鼎力公司終止租賃契約並清償租金、
給付
損害賠償、返還系爭標的物。
惟抗告人於103年1月9日
派人定期查訪系爭標的物時,發現實際設置標示鐵牌與租賃
契約
所載型號不符,遭人惡意變更抽換;抗告人向臺中市政
府查閱結果,發現相對人與鼎力公司之關係企業陸力鋼鐵〔
股份有限〕公司(下稱陸力公司)間設定動產抵押標的物所
在地應位於台中市○里區○○○路○○○○○○○號;而原法院10
3年2月25日103年度司拍字第2號民事裁定准予相對人就置於
彰化縣○○鄉○○路○段○○○號(系爭租賃標的物約定安置地
點)內之落地式搪銑床以及臥式搪銑床為
抵押物之
拍賣;倘
其中確有屬於抗告人所有之租賃標的物,抗告人自得依法主
張權利,惟免於提起不必要之爭訟並兼顧抗告人與相對人之
權益,抗告人
爰依民事訴訟法第368條第1項之規定,於起訴
前先行
聲請保全證據,以釐清系爭租賃標的物之現狀等語;
向原法院聲請保全證據,請求:准予指定
期日命相對人派員
協同原法院與抗告人至彰化縣○○鄉○○路○段○○○號(即
中龍機械股份有限公司廠房),並命中龍公司容許入內
勘驗
抗告人所有之油機牌落地式搪銑床、落地式搪銑床工作盤以
及臥式搪銑床之機器設備是否為相對人於原法院103年度司
拍字第2號民事裁定中准予拍賣之動產抵押物。原法院認系
爭租賃標的物並無滅失
之虞,且無保全之必要,而駁回聲請
,抗告人不服,提起
本件抗告。
二、抗告意旨
略以:系爭租賃標的物業經移除變更,而證據滅失
或礙難使用之虞,且
兩造對其所有權歸屬亦有爭議,抗告人
確認後亦可決定是否提起訴訟,而有抗告人確定事、物現狀
之
法律上利益,並有必要等語。
三、
按證據有滅失或礙難使用之虞,或經
他造同意者,得向法院
聲請保全;就確定事、物之現狀有法律上利益並有必要時,
亦得聲請為鑑定、勘驗或保全書證,民事訴訟法第368條第1
項定有明文。又保全證據之聲請,應表明下列各款事項:一
、他造
當事人,如不能指定他造當事人者,其不能指定之理
由,二、應保全之證據,三、依該證據應證之事實,四、應
保全證據之理由;前項第一款及第四款之理由,應釋明之,
同法第370條亦有明文。民事訴訟法第368條所定之證據保全
,乃指證據有滅失或礙難使用之虞,或經他造同意時,在訴
訟未繫屬,或雖已繫屬尚未達於調查證據程序前,法院預為
調查,而保全之謂;證據保全之目的在於防止證據之滅失,
或難以使用,致影響
裁判之正確;
苟證據並非即將滅失,而
得於調查證據程序中為調查,訴訟當事人原可於調查證據程
序中聲請調查即可,無保全證據之必要。又此證據之滅失或
難以使用,須依保全證據之程序預為調查者,必須有時間上
之迫切性。再者,民事訴訟法之證據保全制度,固由原本防
止證據滅失或礙難使用,避免將來於訴訟中舉證困難之預為
調查功能,擴大及於賦與當事人於起訴前充分蒐集事證資料
之機會,助益於當事人研判紛爭之實際狀況,進而成立調解
或和解,以消弭訴訟,而於同法第368條第1項後段增訂「就
確定事、物之現狀」,亦得聲請為鑑定、勘驗或保全書證之
規定,然限於「有法律上利益並有必要」時,始得為之,以
防止濫用而損及他造之權益,並避免司法資源之浪費。
四、
經查抗告人主張其與鼎力公司訂立前述買賣及租賃契約後,
系爭標的物經依約定安置於彰化縣○○鄉○○路○段○○○號
廠房內,惟原法院103年度司拍字第2號民事裁定准予本件相
對人拍賣訴外人陸力公司之動產抵押物,可能包含系爭標的
物,而有保全證據之必要。
惟查:
(一)抗告人既主張其與鼎力公司訂立前述買賣及租賃契約後,系
爭標的物經依約定安置於彰化縣○○鄉○○路○段○○○號廠
房內,並提出照片為證,抗告人復末釋明系爭標的物有即將
滅失之情事,亦未釋明系爭標的物有保全之必要性或迫切性
,自
難認其有滅失或礙難使用之虞。
(二)依抗告人提出之抗告人與鼎力公司間前述買賣契約、租賃契
約之租賃事項所示,系爭標的物為:1.落地式搪銑床(規格
型號FB14/18-180/油機牌),2.臥式搪銑床(規格型號GRB
30/35(60T0N)/油機牌),3.落地式搪銑床工作盤(規格
形式BMH150/5.5-25/油機牌),各一台,此有該買賣契約
書及租賃事項影本附於原審卷第13頁、24頁
可證。原審卷第
16、17頁之買賣契約附件則記載買賣品名:1.油機牌落地式
搪銑床(規格型號FB14/18-180)一台,2.落地式搪銑床工
作盤〔前述之記載為「臥式搪銑床」〕(規格型號GRB30/35
(60T0N))一台,3.臥式搪銑床〔前述之記載為「臥式搪
銑床工作盤」〕(規格形式BMH150/5.5-25/油機牌)二台
。前述契約文件就系爭標的物之品名、規格型式、數量之記
載,雖不一致,惟以前述二種不同之記載內容,經分別與臺
灣彰化地方法院簡易庭103年度司拍字第2號裁定附表所列准
予拍賣物,一一核對後,可發現准予拍賣物中,並無系爭標
的物中之落地式搪銑床工作盤,且准予拍賣物雖有落地式搪
銑床(附表一編號004、005)、臥式搪銑床(附表一編號00
3、附表二編號001、附表三編號001、006),惟其規格形式
均與系爭標的物不同;自難認原法院103年度司拍字第2號裁
定准予拍賣之訴外人陸力公司所有之動產抵押物,其中包括
系爭標的物;亦難認抗告人就確定事、物之現狀,有法律上
利益並有必要。且抗告人請求「指定期日命相對人派員協同
原法院與抗告人至彰化縣○○鄉○○路○段○○○號,並命中
龍公司容許入內勘驗抗告人所有之油機牌落地式搪銑床、落
地式搪銑床工作盤以及臥式搪銑床之機器設備,是否為相對
人於原法院103年度司拍字第2號民事裁定中抗告准予拍賣之
動產抵押物」,亦已逾民事訴訟法第368條第1項保全證據之
必要範圍,且對於抗告人將來提起訴訟或抗告人
所稱免於提
起不必要爭訟,均無助益,而不應准許。
(三)綜上,本件抗告人之聲請,不符保全證據之要件,無從准許
,原法院駁回抗告人之聲請,於法並無違誤。抗告人
猶執前
詞,提起抗告,請求廢棄原裁定,為無理由,應予駁回。
六、據上論結,本件抗告為無理由,爰依民事訴訟法第495條之1
第1項、第449條第1項、第95條、第78條,裁定如主文。
中 華 民 國 103 年 6 月 30 日
民事第四庭 審判長法 官 陳蘇宗
法 官 李悌愷
法 官 宋富美
以上
正本係照原本作成。
再為抗告應以
適用法規
顯有錯誤為理由,並經本院之許可,該許
可以原裁定所涉及之法律見解具有原則上之重要性者為限。
如提起再抗告者應於裁定送達後10日內向本院提出抗告理由狀(
須按照他造人數附具
繕本)並繳納抗告裁判費新台幣1000元,同
時委任
律師或具有律師資格之
關係人為代理人。
書記官 吳宗玲
中 華 民 國 103 年 7 月 1 日
臺灣彰化地方法院簡易庭103年度司拍字第2號裁定附表:
┌───────────────────────────────────────────────────────┐
│附表一: 103 年度司拍字第2 號 │
├──┬───────┬─────┬─────┬─────┬───┬──────┬────────────┬──┤
│ 編 │物 品 名 稱│規格及形式│ 廠 牌 │出廠年月日│單 位│ 數 量 │物 品 所 在 地 │備考│
│ 號 │ │ │ │ (民國) │ │ │ │ │
├──┼───────┼─────┼─────┼─────┼───┼──────┼────────────┼──┤
│001 │內牙研磨機 │SL-300000 │吉春科技有│ 101.06.13│台 │2 │彰化縣○○鄉○○路○段 │ │
│ │ │ │限公司 │ │ │ │328 號 │ │
├──┼───────┼─────┼─────┼─────┼───┼──────┼────────────┼──┤
│002 │立式車床 │GMH-37/42 │和全國際股│ 101.08.01│台 │1 │彰化縣○○鄉○○路○段 │ │
│ │ │ATC-1 │份有限公司│ │ │ │328 號 │ │
├──┼───────┼─────┼─────┼─────┼───┼──────┼────────────┼──┤
│003 │臥式搪銑床 │GMMH │和全國際股│ 101.08.01│台 │1 │彰化縣○○鄉○○路○段 │ │
│ │ │55/35-135 │份有限公司│ │ │ │328 號 │ │
├──┼───────┼─────┼─────┼─────┼───┼──────┼────────────┼──┤
│004 │落地式搪銑床 │GMB 12/50-│和全國際股│ 101.08.01│台 │1 │彰化縣○○鄉○○路○段 │ │
│ │ │150 │份有限公司│ │ │ │328 號 │ │
├──┼───────┼─────┼─────┼─────┼───┼──────┼────────────┼──┤
│005 │落地式搪銑床 │GMB 12/50-│和全國際股│ 101.08.01│台 │1 │彰化縣○○鄉○○路○段 │ │
│ │ │150 │份有限公司│ │ │ │328 號 │ │
├──┼───────┼─────┼─────┼─────┼───┼──────┼────────────┼──┤
│006 │高速模具加工機│SM-1100 │吉春科技有│ 101.08.01│台 │1 │彰化縣○○鄉○○路○段 │ │
│ │ │ │限公司 │ │ │ │328 號 │ │
└──┴───────┴─────┴─────┴─────┴───┴──────┴────────────┴──┘
┌───────────────────────────────────────────────────────┐
│附表二: 103 年度司拍字第2 號 │
├──┬───────┬─────┬─────┬─────┬───┬──────┬────────────┬──┤
│ 編 │物 品 名 稱│規格及形式│ 廠 牌 │出廠年月日│單 位│ 數 量 │物 品 所 在 地 │備考│
│ 號 │ │ │ │ (民國) │ │ │ │ │
├──┼───────┼─────┼─────┼─────┼───┼──────┼────────────┼──┤
│001 │臥式搪銑床 │CMB55/34- │油機工業股│ 101.11.01│台 │2 │彰化縣○○鄉○○路○段 │ │
│ │ │130 │份有限公司│ │ │ │328 號 │ │
├──┼───────┼─────┼─────┼─────┼───┼──────┼────────────┼──┤
│002 │VERTICAL CNC │STH35/45/ │YOU JI │ 101.11.20│台 │1 │彰化縣○○鄉○○路○段 │ │
│ │立式加工機 │TC2 │Machine │ │ │ │328 號 │ │
│ │ │ │Idustrial │ │ │ │ │ │
│ │ │ │Co.Ltd │ │ │ │ │ │
├──┼───────┼─────┼─────┼─────┼───┼──────┼────────────┼──┤
│003 │16米綜合加工機│ATE-16- │亞通能源科│ 101.11.20│台 │1 │彰化縣○○鄉○○路○段 │ │
│ │ │60×3 │技股份有限│ │ │ │328 號 │ │
│ │ │ │公司 │ │ │ │ │ │
├──┼───────┼─────┼─────┼─────┼───┼──────┼────────────┼──┤
│004 │4米高周波 │ATE-40×11│亞通能源科│ 101.11.20│台 │1 │彰化縣○○鄉○○路○段 │ │
│ │研磨機 │×5 │技股份有限│ │ │ │328 號 │ │
│ │ │ │公司 │ │ │ │ │ │
├──┼───────┼─────┼─────┼─────┼───┼──────┼────────────┼──┤
│005 │3米高周波 │ATE-3×14 │亞通能源科│ 101.11.20│台 │1 │彰化縣○○鄉○○路○段 │ │
│ │研磨機 │×50 │技股份有限│ │ │ │328 號 │ │
│ │ │ │公司 │ │ │ │ │ │
├──┼───────┼─────┼─────┼─────┼───┼──────┼────────────┼──┤
│006 │高速模具加工機│SM-1100 │吉春科技有│ 101.11.20│台 │1 │彰化縣○○鄉○○路○段 │ │
│ │ │ │限公司 │ │ │ │328 號 │ │
└──┴───────┴─────┴─────┴─────┴───┴──────┴────────────┴──┘
┌───────────────────────────────────────────────────────┐
│附表三: 103 年度司拍字第2 號 │
├──┬───────┬─────┬─────┬─────┬───┬──────┬────────────┬──┤
│ 編 │物 品 名 稱│規格及形式│ 廠 牌 │出廠年月日│單 位│ 數 量 │物 品 所 在 地 │備考│
│ 號 │ │ │ │ (民國) │ │ │ │ │
├──┼───────┼─────┼─────┼─────┼───┼──────┼────────────┼──┤
│001 │臥式搪銑床 │CMB55/34- │油機工業股│ 102.06.05│台 │1 │彰化縣○○鄉○○路○段 │ │
│ │ │130 │份有限公司│ │ │ │328 號 │ │
├──┼───────┼─────┼─────┼─────┼───┼──────┼────────────┼──┤
│002 │橋式雙柱五面 │CMCR25/40 │油機工業股│ 102.06.05│台 │1 │彰化縣○○鄉○○路○段 │ │
│ │加工中心機 │ │份有限公司│ │ │ │328 號 │ │
├──┼───────┼─────┼─────┼─────┼───┼──────┼────────────┼──┤
│003 │Horizontal │MBMH55/35 │YOU JI │ 102.06.05│台 │1 │彰化縣○○鄉○○路○段 │ │
│ │Boring&Milling│ │Machine │ │ │ │328 號 │ │
│ │Machine(臥式搪│ │Industrial│ │ │ │ │ │
│ │床) │ │Co.Ltd │ │ │ │ │ │
├──┼───────┼─────┼─────┼─────┼───┼──────┼────────────┼──┤
│004 │Floor type │TFB12/55- │YOU JI │ 102.06.05│台 │1 │彰化縣○○鄉○○路○段 │ │
│ │boring mill( │160 │Machine │ │ │ │328 號 │ │
│ │落地式搪床) │ │Industrial│ │ │ │ │ │
│ │ │ │Co.Ltd │ │ │ │ │ │
├──┼───────┼─────┼─────┼─────┼───┼──────┼────────────┼──┤
│005 │立式車床 │GMH37/42AT│和全國際股│ 102.06.05│台 │1 │彰化縣○○鄉○○路○段 │ │
│ │ │C-1 │份有限公司│ │ │ │328 號 │ │
├──┼───────┼─────┼─────┼─────┼───┼──────┼────────────┼──┤
│006 │臥式搪銑床 │GMMH55/35-│和全國際股│ 102.06.05│台 │1 │彰化縣○○鄉○○路○段 │ │
│ │ │135 │份有限公司│ │ │ │328 號 │ │
├──┼───────┼─────┼─────┼─────┼───┼──────┼────────────┼──┤
│007 │高速模具加工機│SM-1100 │吉春科技有│ 102.06.05│台 │2 │彰化縣○○鄉○○路○段 │ │
│ │ │ │限公司 │ │ │ │328 號 │ │
└──┴───────┴─────┴─────┴─────┴───┴──────┴────────────┴──┘