裁判書系統

臺灣高等法院臺中分院民事判決　104年度重上字第244號 上　訴　人　郭文鏗 被 上 訴人　吳梅香 訴訟代理人　王俊凱律師 上列當事人間請求土地所有權移轉登記事件，上訴人對於中華民 國104年8月27日臺灣南投地方法院103年度重訴字第33號第一審 判決提起上訴，本院於105年6月8日言詞辯論終結，茲判決如下 ： 主 文 上訴駁回。 第二審訴訟費用由上訴人負擔。 事實及理由 壹、兩造主張 一、上訴人主張： ㈠訴外人社團法人南投縣信義鄉土石流遷村促進會（下稱土石 流遷村促進會），為九二一震災鄉村區重建，申請開發訴外 人林○堅、林○基、林○輝、林○成、周○川、簡○和、簡 ○進、簡○昌、簡○賢、賴○炎、紀○川等人所有坐落南投 縣○○鎮○○段（下不引縣、鎮、段）451、455、456、581 、586、587、589、594、595、598、448、449、452、453、 590等地號土地，因上訴人開設之宏築營造工程有限公司（ 下稱宏築公司）承攬該重建開發工程，且為方便所興建之房 屋辦理貸款，遂由上訴人自行籌集資金向前開地主林○堅等 人購買土地，總購地款約新臺幣（下同）36,000,000元均由 上訴人籌集支付，被上訴人未付任何購地資金。又因建商能 出售將來之房屋及便於向銀行貸款，上訴人遂借用祐城建設 股份有限公司（下稱祐城公司）負責人即被上訴人之名義登 記為土地所有權人（是時，兩造同居十年有餘，已形同夫妻 ），上訴人同時為祐城公司之董監事兼總經理，實際上為該 公司實際負責執行業務之人，土石流遷村促進會將上述基地 開發權利義務移轉予祐城公司，後續重建開發土地事宜，亦 均由上訴人一手籌劃、洽商辦理，被上訴人僅係借名登記之 人。後上述土地合併分割為如原判決附表所示之同段451-10 、451-1、451-12、451-13、451-14、451-77、451-78、451 -79、451-81、451-82、451-83、451-84、451-85、451-86 、451-87等15筆地號土地（下合稱系爭土地）及同段451-65 、451-66、451-67、451-68、451-69、451-74、451-73、 451-7 2、451-71、451-54、451-55、451-58、451-59、451 -15、451-16、451-17、451-18、451-19、451-20地號土地 （下合稱B地），詎被上訴人迄今不配合災區建村事宜，亦 拒不返還系爭土地，爰以原審起訴狀送達被上訴人之日起終 止兩造間之借名登記契約，請求被上訴人返還系爭土地。 ㈡又本件請求者係上開重建工程建築基地之部分土地，因該等 土地尚未開發建物，未有承購第三人所衍伸相關法律問題。 而按系爭土地買賣契約書所載（參上證34），得悉上開重建 工程建築基地總價款為28,476,045元，併分二期付款，第一 期款計1,600,000元，係由上訴人提領現金支付，業據證人 張○湘於原審到庭證述無訛；第二期款計26,876,045元，其 中以臺灣土地銀行股份有限公司南臺中分行（下稱土地銀行 ）本行支票支付者，計有林○堅、林○基、林○輝、林○成 等4人，每人1,513,255元，及周○川4,589,615元、簡○和 4,496,830元、簡○進5,117,840元、賴○炎441,075元、簡 ○昌4,159,155元，合計共24,857,989元（參上證35），此 筆款項帳乃分別由①上訴人設於土地銀行之個人帳戶於95年 1月16日轉帳19,876,906元（上證40），②上訴人所有宏築 公司帳戶轉帳1,210,000元（上證36），③君俋建設股份有 限公司（下稱君俋公司）帳戶轉帳3,771,083元（參上證37 ），而申領土地銀行本行支票支付，另因前揭本行支票遺漏 地主簡○賢之2,018,510元，故由上訴人以宏築公司名義向 土地銀行於95年1月17日貸款300萬元，並以其中2,018,510 元請該銀行簽發本行支票，由上訴人交付簡○賢支付該筆購 地款，簡○賢亦已將該本行支票提示兌領（參上證38、41） ，至此，上開重建工程建築土地，全數購畢。觀諸前揭土地 買賣金流，除由君俋公司帳戶轉帳之該筆金額外，餘均由上 訴人或上訴人所開設公司直接轉帳，併有轉帳憑證為憑，洵 屬常態證據，應具相當證據力。又君俋公司實亦為上訴人所 有，僅同借被上訴人名義登記為法定代理人，且君俋公司轉 帳前開金額之際，係屬準停業狀態，正將剩餘資金移轉回投 資人即上訴人手中（訴外人李○鈴曾匯款8,000,000元及10, 700,000元予上訴人，即為君俋公司停業結算後上訴人應得 的款項），是該筆金額同屬上訴人之資金；縱同因向被上訴 人借名登記致生爭議，惟姑不論君俋公司所轉帳之該筆金額 ，上開建築基地土地總價款28,476,045元，其中由上訴人所 支付之款項計為24,705,416元，已占總地價之86.76%，可見 上訴人始為實際出資者，被上訴人僅為被借名登記之人。然 被上訴人僅因借名登記，卻聲稱該建築基地所有土地均為其 所有，顯為扞格。 ㈢再參以上訴人於94年11月28日曾自其設於土地銀行之帳戶轉 帳6,000,000元及1,000,000元清償地主紀○川提供予訴外人 劉○雄於土地銀行南投分行之抵押貸款；被上訴人亦曾依上 訴人指示，於96年7月間以包含系爭土地在內之49筆土地配 合辦理抵押貸款設定，向臺灣銀行股份有限公司（下稱臺灣 銀行）設定最高限額48,000,000元抵押權；及上開土地總價 款高達2,847萬餘元非小數目，被上訴人竟未親自簽約，有 悖常理，反觀係由上訴人親自簽名；以及兩造於103年5月13 、14日間之通訊軟體LINE對話紀錄（參上證39），被上訴人 心中確實認定祐城公司非其本人所有，且本件確有借名登記 之事實存在等情，益見上訴人始為系爭土地之實際所有人， 對系爭土地有實質管領力，被上訴人僅為登記名義人。被上 訴人如認其為系爭土地所有權人，應提出購買系爭土地之價 金證明，以證本件非為借名登記。又兩造前同居十數年，形 同夫妻，上訴人當時因信任被上訴人，始未就本件借名登記 簽立何字據予以載明；而被上訴人利用兩造當時為同居男女 朋友關係，保管系爭土地所有權狀，後兩造感情交惡，被上 訴人即拒歸還上開權狀，是未能以被上訴人拒還權狀，即否 認借名登記之事實。況依本件土石流遷村計畫具有公益性質 ，受災戶住宅興建完成前，不得為土地之移轉（參上證2） ，是被上訴人確僅具暫時借名登記性質。 ㈣綜上，兩造間就系爭土地確有借名登記契約存在，上訴人既 已終止兩造契約關係，自得依民法第529條類推適用第541條 、第549條第1項、第2項規定，請求被上訴人將系爭土地所 有權移轉登記予上訴人。又被上訴人為系爭土地登記名義人 ，享有登記名義之利益，而系爭土地之實際所有權人為上訴 人，上訴人受有名實不符之損害，被上訴人受有利益之原因 已遭終止，故上訴人亦可依民法第179條不當得利之規定， 請求被上訴人配合辦理所有權移轉登記。爰於原審聲明：被 上訴人應將系爭土地所有權移轉登記予上訴人。 二、被上訴人則以： ㈠上訴人主張系爭土地係借用被上訴人之名義登記，既為被上 訴人所否認，自應由上訴人先針對兩造間就系爭土地存在借 名登記契約之事實負舉證責任。惟查： ⒈當初向林○堅等10人購買上開451、455、456、581、586 、587、589、594、595、598地號等10筆土地之人，係被 上訴人，有系爭土地買賣契約書為憑；又上開451地號等 10筆土地，於95年1月20日以買賣為原因登記為被上訴人 所有，嗣於95年1月25日上開10筆土地合併為451地號土地 1筆，以及系爭土地15筆係由合併後之451地號土地再分割 而來等情，亦有土地登記簿謄本為憑；且系爭15筆土地之 所有權狀為被上訴人持有，反觀上訴人不曾持有系爭土地 所有權狀，顯與一般土地借名登記之借名者均自行保管權 狀之常情相悖；堪認上訴人主張系爭土地為其所有，僅借 名登記於被上訴人名下等語，顯屬無據。 ⒉又君俋公司係由被上訴人出資設立，並由被上訴人擔任負 責人，並無上訴人所稱係借名登記情形，且君俋公司於被 上訴人購地時，亦無上訴人所稱準備停業及將剩餘資金移 轉回股東即上訴人手中之情事，上訴人上開主張，完全與 事實不符。況由君俋公司變更登記表所載，被上訴人於君 俋公司之股份為30萬股，上訴人則只有10萬股，是上訴人 主張君俋公司為其出資，僅借被上訴人名義登記為法定代 理人，已悖於常情，且上訴人上開主張，亦與其於原審主 張君俋公司是其與被上訴人一人一半股份相異，故上訴人 上訴之主張，顯不可信。抑且，被上訴人於95年1月16日 自君俋公司銀行帳戶提款3,771,083元以開立土地銀行本 行支票，係用以支付因被上訴人購地之價款，核與上訴人 無涉。 ⒊上訴人雖援引原審104年5月7日筆錄第4頁，主張系爭購地 第一期款1,600,000元，係由其提領現金支付等語。然依 證人張○湘於原審證稱：「（法官問：你是否知道買這些 土地的錢，是郭文鏗出的，還是吳梅香出的？）我不知道 ，我只有看到160萬元是郭文鏗拿出來的，這些票也是郭 文鏗交出來的，誰匯款進去軋這些票我不知道」等語，足 見張○湘上開證詞縱為真，依其所述，至多亦僅能證明上 訴人於94年8月19日代理被上訴人出面簽訂土地買賣契約 時有帶1,600,000元，但該筆款項究為何人所出資，證人 張○湘並不清楚，是單憑證人張○湘上開證詞，尚不足證 上訴人所稱係其提領現金支付乙節為真。況倘上訴人確有 自其銀行帳戶提領該筆現金，何以上訴人迄無法提出該銀 行提款記錄，以實其說？其之主張，自難憑採。 ⒋至上訴人主張其於95年1月16日分別自其個人及宏築公司 之銀行帳戶提領19,876,906元、1,210,000元，固提出上 證36之銀行存摺為憑；然依上訴人於原審所提存摺內頁第 5頁所示（參原審原證6），上訴人於94年11月24日有自李 ○鈴處匯入之大筆款項8,000,000元、10,700,000元，足 見上訴人於95年1月16日提領19,876,906元，大部分取自 於李○鈴之上開匯款，而上開李○鈴匯款之資金，實係來 自君俋公司匯給上訴人，亦為兩造所不爭執，準此，上訴 人雖提出上證36之金流，仍不足以證明係以上訴人為真正 買受人之目的而為之。 ⒌此外，上訴人提出上證38關於宏築公司於95年1月17日轉 帳支出2,018,510元部分，僅能證明宏築公司當日有該筆 款項支出，既不足以證明該筆款項係用以支付向簡○賢購 地款，更無法證明係以上訴人為買受人之目的而為之。 ⒍綜上，上訴人上開主張及舉證，均無法證明其為上開451 地號等10筆之真正買受人，並由其支付全部土地價款，故 其主張被上訴人僅係借名登記，並無可採。退萬步言，縱 認給付系爭土地買賣價金之其中部分出資來自上訴人或其 經營之宏築公司為真，仍無法因此即推論系爭土地為上訴 人所購買並借名登記於被上訴人名下。 ㈡又地主林○堅等人係因土石流遷村促進會擬於586等地號土 地申請「九二一震災鄉村區重建」興建住宅社區，而出具使 用同意書予該促進會，並無法作為上訴人始為真正所有權人 之證明；再者，該促進會於96年1月7日已將上開土地開發案 之權利義務移轉給被上訴人所經營之祐城公司，故上訴人主 張重建開發事宜，均由其一手籌劃等語，亦與事實不符。另 96年7月初，因由上訴人擔任負責人之宏築公司資金短缺， 亟需向銀行辦理貸款40,000,000元以供資金周轉，但宏築公 司及上訴人均無任何足以擔保上開借款之不動產可供設定抵 押權，上訴人乃央求被上訴人幫忙提供被上訴人所有之不動 產作為抵押品，而當時兩造為同居多年之男女朋友，關係幾 與一般夫妻無異，被上訴人乃不忍拒絕，遂於96年7月4日應 允擔任宏築公司向臺灣銀行借款40,000,000元之擔保物提供 人，提供被上訴人所有包括系爭土地在內之龍泉段49筆土地 以供臺灣銀行設定最高限額48,000,000元抵押權，並拿出土 地所有權狀以供辦理抵押權設定事宜，並非上訴人所稱被上 訴人依其為實際所有人之指示，配合辦理抵押權設定。 ㈢再者，被上訴人業於原審104年6月18日提出答辯㈤狀，抗辯 被上訴人分別於94年10月6日、10月7日、10月11日、10月12 日、10月14日自被上訴人於土地銀行南臺中分行帳戶提領現 金共476萬元交付上訴人，用以支付系爭土地購地款，並提 出被上訴人之銀行帳戶存摺封面及內頁為憑。且依原審卷證 資料所示，上訴人、宏築公司及君俋公司之土地銀行帳戶於 95年1月16日分別提領19,876,906元、1,210,000元（見原證 2）及3,771,083（見被證8），合計24,857,989元；而同日 由土地銀行分別簽發本行支票8紙予原地主周○川、簡○和 、簡○進、賴○炎、林○堅、林○基、林○輝、林○成等人 兌付之金額（見原證2），合計為20,698,769元，此金額再 加上同日由土地銀行簽發支票號碼為0000000之本行支票1紙 予原地主簡○昌兌付之金額4,159,220元（見原審卷被證8） ，共計24,857,989元，與同日自上開土地銀行3個帳戶所提 款之金額相符，足證君俋公司土地銀行帳戶於95年1月16日 提領3,771,083元，亦確實係用以支付系爭土地之購地款無 誤，並有原審被證8土地銀行取款條及土地銀行本行支票領 取登錄單各1紙為憑。從而，上訴人猶主張被上訴人並未提 出證據，更屬誤會。 ㈣另上開451地號等10筆土地倘如上訴人主張係其欲購買，僅 借名登記於被上訴人名下，何以上訴人不直接以其名義購買 ，且土地買賣契約書全無任何相關借名登記之文字可憑？又 何以兩造間復無任何書面載明土地所有權歸屬上訴人，更豈 有土地所有權狀自土地登記為被上訴人所有後，均由被上訴 人保管之理？甚至被上訴人更得以處分土地，將與系爭土地 同自451地號分割出之其他數筆土地，已移轉所有權登記予 第三人，亦未見上訴人當時有何異議？凡此均足見上訴人主 張被上訴人非系爭土地之所有權人，顯與經驗法則不符而不 足採。上訴人雖又稱上開土地總價款高達2,847萬餘元，被 上訴人竟未親自簽約，有悖常理，反觀係由上訴人親自簽名 ，可證被上訴人係借名登記等語。惟土地買賣契約書之簽訂 本可委任代理人為之，並與買賣價金之多寡無涉，尤以上訴 人自承購地時兩造已同居十餘年，形同夫妻，則被上訴人購 買系爭土地而委由上訴人代理簽約，亦難謂有何悖於常理之 處；且上訴人係於土地買賣契約書末尾立契約書人甲方（按 ：即買方）吳梅香旁簽署「郭文鏗代」，足證上訴人並非土 地買受人甚明，上訴人於土地買賣契約書簽名，至多僅得證 明上訴人於簽訂土地買賣契約書時在場，無法證明土地是上 訴人所買而借名登記於被上訴人名下。 ㈤被上訴人否認上訴人提出上證39之真正，倘兩造間果有如上 證39之聊天內容紀錄，何以上訴人迄至第二審始提出？且關 於Line聊天記錄內容，其使用者於傳送或接收訊息後，亦得 任意刪除之前所傳送或接收之全部或其中部分訊息，是上訴 人之手機頁面雖有本院所為勘驗內容，亦不能表示即為當初 最原始之聊天記錄。又由上訴人於103年5月14日15：42稱： 「……妳把公司土地過戶回來還我，其餘的設定抵押那些人 我來處理，最後我該給妳多少錢妳列出來，我會全部還給妳 」等語，但事實上祐城公司及土地都是被上訴人所有，故被 上訴人絕無可能於17：01直接回覆：「我的意見跟你一樣， 只是我那天說的金額，你是否同意？」；況上訴人既主張祐 城公司及系爭土地均為其所有而僅係借名登記於被上訴人名 下，則上訴人要求歸還及過戶，豈有反需還給被上訴人錢之 理？益證系爭土地絕非上訴人所有甚明。至上訴人主張本件 土石流遷村計畫具公益性質，受災戶住宅興建完成前，不得 為土地之移轉，是被上訴人僅具暫時借名登記性質乙節；按 上訴人所提上證2協議書乃未經當事人簽名之草案，其上開 主張已屬無據，且單以系爭土地係先於95年1月20日以買賣 為原因，登記為被上訴人所有，其後，南投縣政府始於95年 1月23日同意核准土石流遷村促進會申請九二一震災鄉村區 重建開發案，足見上證2之文件資料，非但無法證明與系爭 土地之買賣有何關連，更無法證明上訴人主張系爭土地原為 其所有，僅借名登記於被上訴人名下等語為真。 ㈥綜上所述，上訴人迄未提出兩造間就系爭土地有借名登記契 約之相關書據，或兩造間有為借名之要約、承諾、意思表示 合致等事實之佐證，其自無從終止契約請求返還土地；從而 ，上訴人請求被上訴人應將系爭土地所有權移轉登記予上訴 人，即屬無據。又關於上訴人所引民法第549條第2項並無任 何請求權存在，亦無類推適用不當得利之規定等語，資為抗 辯。並於原審聲明：上訴人之訴駁回。 貳、原審為上訴人敗訴之判決，上訴人不服，提起上訴，並聲明 ：㈠原判決廢棄；㈡被上訴人應將系爭土地所有權移轉登記 予上訴人。被上訴人則答辯聲明：上訴駁回。 參、本件經兩造於原審整理並協議簡化爭點如下： 一、兩造不爭執之事實（本院採為判決之基礎）： ㈠原判決附表所示451-10、451-1、451-12、451-13、451-14 、451-77、451-78、451-79、451-81、451-82、451-83、45 1-84、451-85、451-86、451-87等15筆土地即系爭土地，於 95年1月20日以買賣為原因，登記為被上訴人所有。 ㈡上訴人為宏築公司之負責人。 ㈢被上訴人為祐城公司之負責人。 ㈣土石流遷村促進會，於94年8月8日成立，94年11月14日為法 人登記，理事長為訴外人蕭○雪。 ㈤土石流遷村促進會申請九二一震災鄉村區重建，於95年1月 20日前申請開發南投縣○○鎮○○段451、455、456、581、 586、587、589、594、595、598、448、449、452、453、 590地號土地全部，及申請同段448、449、452、453、590地 號土地之其中部分土地作為聯外道路，經南投縣政府於95年 1月23日同意核准開發。 ㈥96年1月17日土石流遷村促進會將此開發案之權利義務移轉 予祐誠公司。 ㈦原448、449、452、453、590地號及406、454地號土地為劉 ○雄所有，於93年間以買賣為原因登記為紀○川所有。嗣於 95年1月25日紀○川將448、449、452、453、590地號土地合 併為448地號土地1筆，再分割為448、448-1、448-2地號土 地。 ㈧94年底95年初當時451、455、587地號土地為林○堅、林○ 基、林○輝、林○成共有，應有部分各4分之1。 ㈨94年底95年初當時456地號土地為周○川單獨所有。 ㈩94年底95年初當時581地號土地為簡○和單獨所有。 94年底95年初當時586地號土地為簡○進單獨所有。 94年底95年初當時589地號土地為簡○昌單獨所有。 94年底95年初當時594、598地號土地為簡○賢單獨所有。 94年底95年初當時595地號土地為賴○炎單獨所有。 南投縣○○鎮○○段451、455、456、581、586、587、589 、594、595、598地號等10筆土地，於95年1月20日因買賣為 原因登記為被上訴人所有，嗣於95年1月25日上開10筆土地 合併為451地號土地1筆。 451地號土地於95年1月25日分割出451、451-1至451-11地號 土地。451-1地號土地於95年2月3日再分割為451-1、451-12 、451-13、451-14地號土地。 451-10地號土地於95年2月3日分割為451-10及451-23至451- 62地號土地。 451-6地號土地於95年2月3日分割為451-6、451-15、451-16 、451-17、451-18、451-19、451-20、451-21、451-22地號 土地。 嗣451-10地號土地於96年2月27日再分割為451-77、451-78 、451-79、451-81、451-82、451-83、451-84、451-85、 451-86、451-87地號土地。 二、兩造爭執之事項： ㈠兩造就系爭土地是否有借名登記關係？ ㈡如有借名登記關係，上訴人主張終止契約，並依民法第549 條第2項、第179條請求被上訴人將系爭土地移轉登記予上訴 人，有無理由？ 肆、本院得心證之理由 一、土石流遷村促進會申請九二一震災鄉村區重建，於95年1月 20日前申請開發南投縣○○鎮○○段451、455、456、581、 586、587、589、594、595、598、448、449、452、453、 590地號土地全部，及申請同段448、449、452、453、590地 號土地之其中部分土地作為聯外道路，經南投縣政府於95年 1月23日同意核准開發。其中451、455、587地號土地原為林 ○堅、林○基、林○輝、林○成共有，應有部分各4分之1、 456地號土地原為周○川單獨所有、581地號土地原為簡○和 單獨所有、586地號土地原為簡○進單獨所有、589地號土地 原為簡○昌單獨所有、594、598地號土地原為簡○賢單獨所 有、595地號土地原為賴○炎單獨所有、448、449、452、 453、590地號及406、454地號土地原為劉○雄所有，於93年 間以買賣為原因登記為紀○川所有；嗣於95年1月25日紀○ 川將448、449、452、453、590地號土地合併為448地號土地 1筆，再分割為448、448-1、448-2地號土地。96年1月17日 土石流遷村促進會將此開發案之權利義務移轉予祐誠公司。 451、455、456、581、586、587、589、594、595、598地號 等10筆土地，於95年1月20日以買賣為原因登記為被上訴人 所有，嗣於95年1月25日上開10筆土地合併為451地號土地1 筆，451地號土地於95年1月25日分割出451、451-1至451-11 地號土地。451-1地號土地於95年2月3日再分割為451-1、 451-12、451-13、451-14地號土地，451-10地號土地於95年 2月3日分割為451-10及451-23至451-62地號土地，451-6地 號土地於95年2月3日分割為451-6、451-15、451-16、451 -17、451-18、451-19、451-20、451-21、451-22地號土地 ，451-10地號土地於96年2月27日再分割為451-77、451 -78 、451-79、451-81、451-82、451-83、451-84、451-85、 451-86、451-87地號土地。又上訴人為宏築公司之負責人， 被上訴人為祐城公司之負責人等情，已為兩造所不爭執，復 有九二一震災鄉村區重建開發計畫申請書及基本資料、南投 縣政府95年1月23日府建管字第00000000000號函、土地登記 第一類謄本、土石流遷村促進會與祐城公司間權利移轉證明 書、新權利人承諾證明書暨公證書、南投縣水里地政事務所 104年3月3日水地一字第0000000000號函暨所附分割合併資 料、系爭土地登記第二類謄本、地籍圖謄本等件在卷可憑（ 見原審卷㈠第87至92頁、第167頁正、反面、第97至105頁、 第130至131頁、第162至244頁、第23至38頁），堪認為真。 二、上訴人主張系爭土地原為其所有，僅借名登記於被上訴人名 下，並以起訴狀繕本送達為終止兩造間借名登記契約之意思 表示等語，業據其提出土地使用同意書、土地銀行存摺類取 款憑條、土地銀行本行支票領取登錄單、支票影本、土地銀 行存摺內頁影本等件為證（見原審卷㈠第9至22頁、第119至 121頁）；惟為被上訴人所否認，並以前揭情詞置辯。而按 當事人主張有利於己之事實者，就其事實有舉證之責任，民 事訴訟法第277條前段定有明文。又民事訴訟如係由原告主 張權利者，應先由原告負舉證之責，若原告先不能舉證，以 證實自己主張之事實為真實，則被告就其抗辯事實即令不能 舉證，或其所舉證據尚有疵累，亦應駁回原告之請求（最高 法院17年上字第917號判例參照）。又稱「借名登記」者， 謂當事人約定一方將自己之財產以他方名義登記，而仍由自 己管理、使用、處分，他方允就該財產為出名登記之契約， 倘其內容不違反強制禁止規定或公序良俗者，應承認其法律 效力，於其內部間仍應承認借名人為真正所有權人（最高法 院99年度台上字第2448號判決意旨參照）。本件系爭土地之 所有權於95年1月20日移轉登記予被上訴人，且移轉登記原 因為「買賣」，自始未曾登記於上訴人名下等情，已如上述 ，則上訴人主張系爭土地為其所有，僅借名登記於被上訴人 名下乙節，因上訴人主張系爭土地之真正所有權人與現實登 記之所有權人不同，自應由上訴人證明兩造間確有借名登記 契約存在之事實，始符舉證責任分配原則。茲分別說明如後 。 三、系爭土地係由原地主林○堅、林○基、林○輝、林○成、周 ○川、簡○和、簡○進、簡○昌、簡○賢、賴○炎等人所有 451、455、456、581、586、587、589、594、595、598、 448、449、452、453、590地號土地等10筆土地合併為451地 號土地後再分割而來，已詳如前述，而除系爭土地外，451 地號土地尚輾轉分割出B地，亦為兩造所不爭執（見上開兩 造不爭執事項至），如上開10筆土地均由上訴人出資購 買而為上訴人所有乙節為真，則由上開10筆土地合併分割出 之各筆土地，亦應為上訴人所有，然而，上訴人僅就系爭土 地主張借名登記，卻未對同樣自451地號土地分割而出，登 記於被上訴人名下之B地及其他土地（例如：451-23至53、 451-56至57、451-6、451-21至22地號土地）主張借名登記 ，甚至被上訴人已將其中數筆土地移轉登記予他人，亦有各 該土地登記謄本及異動索引在卷可憑（見原審卷㈡第25至28 頁、第114至154頁），亦未見上訴人對被上訴人有所爭執， 實與常情有違。上訴人固稱有就其他筆土地對被上訴人提出 異議等語（見原審卷㈡第14頁反面），惟上訴人所提南投縣 水里地政事務所之函文內容僅係說明關於祐城公司之董事及 監察人曾以存證信函稱就158建號等9棟建物所有權買賣登記 交易行為未經董事會或股東會決議同意，請求駁回登記一事 ，該地政事務所函覆應補正相關證明文件以查明有無渠等所 稱未完成處分程序之情事（見原審卷㈡第201頁），似指上 訴人曾以存證信函指稱九二一震災鄉村區重建興建住宅社區 之土地及建物均屬祐城公司所有，則依該函文自難認兩造間 就系爭土地有何借名登記之情事存在。 四、上訴人固提出土地使用同意書作為其為系爭土地真正所有權 人之證據；惟參諸上開土地使用同意書之文義係指地主願提 供其名下土地供土石流遷村促進會申請九二一震災鄉村區重 建興建住宅社區，並同意於核准後變更以後用途（見原審卷 ㈠第9頁、第109至113頁），並無上訴人為系爭土地買受人 或權利人之文義，而系爭土地原係土石流遷村促進會申請九 二一震災鄉村區重建之基地，土石流遷村促進會將該開發案 之權利義務移轉予祐城公司，被上訴人為祐城公司之負責人 ，系爭土地買賣契約係以被上訴人名義與原地主簽訂，且原 地主亦將系爭土地辦理所有權移轉登記予被上訴人，系爭土 地所有權狀迄今均由被上訴人保管等情，亦為兩造所不爭執 ，是上訴人主張其始為系爭土地真正所有權人，被上訴人僅 為借名登記人等語，尚乏證據證明之。 五、上訴人復主張系爭土地總價款高達2,847萬餘元，被上訴人 竟未親自簽約，有悖常理，反觀係由上訴人親自簽名，可證 被上訴人係借名登記等語。惟查，證人即辦理系爭土地簽約 過戶事宜之土地代書張○湘於原審雖證述系爭土地是上訴人 買的等語（見原審卷㈡第12頁），然其亦證述：系爭土地是 用被上訴人名義買的，簽訂買賣契約當時兩造均有到場，上 訴人有帶160萬元現金給5個地主先拿一部分的價金。伊不知 道購買土地的錢是誰出的，伊只有看到160萬元是上訴人拿 出來的，這些票也是上訴人交出來的，但誰匯款去軋票伊不 知道；至於為何系爭土地要登記在被上訴人名下，這要問上 訴人等語（見原審卷㈡第12至13頁），並提出系爭土地買賣 契約書影本1份為憑（見原審卷㈡第17至24頁）。是依證人 張○湘之證述，尚難證明上訴人即為買受系爭土地之出資人 ，況上訴人縱有於簽約時當場拿出160萬元現金給付部分價 金，然上訴人未能舉證系爭土地購地款係由上訴人所出資（ 詳後說明），自難僅以此即認上訴人為真正買受人。又參諸 系爭土地買賣契約書，該份契約書係買賣雙方於94年8月19 日簽訂，且其上甲方（即買方）均記載被上訴人名義，而上 訴人僅係於系爭土地買賣契約書文末立契約書人甲方（即買 方）吳梅香印文右邊簽署「郭文鏗代」，足證本件係以被上 訴人名義向地主林○堅等人買受系爭土地，而上訴人僅係被 上訴人之代理人而已。衡情土地買賣契約書之簽訂本可委任 代理人為之，此與買賣價金之多寡無涉，尤以上訴人自陳購 買系爭土地時，兩造已同居十餘年，其二人之關係形同夫妻 ，則被上訴人於購買系爭土地時委由上訴人代理簽約，亦難 謂有何悖於情理之處。另觀諸系爭土地買賣契約書中並無上 訴人為買受人或指定登記予被上訴人之記載（見原審卷㈡第 17至24頁），而係逕以被上訴人為買受人簽訂契約，衡諸上 訴人自陳其為營造公司之負責人，且同時擔任建設公司之監 察人或經理（見原審卷㈠第80頁反面），對於買賣契約權益 歸屬自應有相當智識經驗，如兩造間就系爭土地確有約定由 被上訴人為借名登記人，何以系爭土地買賣契約書中並無任 何相關文字可憑？是上訴人主張系爭土地係上訴人所購買而 借名登記於被上訴人名下云云，尚難遽採。 六、上訴人並主張購買系爭土地之價金係由伊出資等語；然為被 上訴人所否認。經查： ㈠依系爭土地買賣契約書所載，其買賣總價款為28,476,045元 ，分二期付款，第一期款為1,600,000元、第二期款為26, 876,045元（見原審卷㈡第17、24頁）。其中第一期款1,600 ,000元，係上訴人於代理被上訴人簽約時當場拿出交付出賣 人乙節，已如前述。再者，第二期款26,876,045元，其中於 95年1月16日以土地銀行本行支票支付者，計有林○堅、林 ○基、林○輝、林○成等4人，每人1,513,366元，及周○川 4,589,615元、簡○和4,496,830元、簡○進5,117,905元、 賴○炎441,075元、簡○昌4,159,155元，合計共24,857,924 元；而上開第二期款之支付乃分別由①上訴人設於土地銀行 之個人帳戶於95年1月16日轉帳19,876,906元（見本院卷第 142頁，即上證36），②上訴人所開設宏築公司設於土地銀 行之帳戶於95年1月16日轉帳1,210,000元（以上2筆轉帳見 本院卷第142至143頁，即上證36），③君俋公司設於土地銀 行之帳戶於95年1月16日轉帳3,771,083元（此筆轉帳見本院 卷第145頁，即上證37），並用以申領前揭土地銀行本行支 票支付購地價款等情，此有上訴人所提土地銀行本行支票、 本行支票領取登錄單（代轉帳收入傳票）、存摺類取款憑條 及各該帳戶存摺封面暨相關支出存入往來明細等影本在卷足 憑（見原審卷㈠第10至22頁即原證2，及本院卷第139至145 頁即上證35至上證37），復為被上訴人所不爭執，應可認定 。 ㈡再者，上訴人主張伊於95年1月16日向土地銀行申領本行支 票用以支付第二期款時，因遺漏地主簡○賢之2,018,510元 ，乃於95年1月17日以宏築公司名義向土地銀行貸款300萬元 ，並以其中2,018,510元向該銀行申領本行支票，由伊交付 簡○賢支付該筆購地款，簡○賢亦已將該紙本行支票提示兌 領等語，經核與上訴人所提宏築公司設於土地銀行之帳戶存 摺封面暨相關支出存入往來明細、土地銀行放款付出傳票、 轉帳收入傳票、本行支票、本行支票領取登錄單（代轉帳收 入傳票）等影本附卷可稽（見本院卷第147、171、172頁即 上證38、41），堪予採信。 ㈢被上訴人乃辯稱：上訴人所提上開帳戶存摺及銀行單據等證 據資料充其量僅能證明上訴人或其經營之宏築公司於95年1 月16日、17日有轉帳支出而已，但無法證明上開金流之目的 確係因上訴人為真正買受人而為之等語。而衡諸情理，交付 金錢之原因甚多，或為贈與、或為買賣、或為確保當事人間 已存在之法律關係、或為消滅已存在之法律關係，故除別有 證據外，僅為金錢之授受，不足以證明其原因事實。準此， 縱使被上訴人購買系爭土地之價款大多為上訴人所出資，或 甚至全部為上訴人所出資；惟上訴人已自陳購買系爭土地時 ，兩造已同居十餘年，其二人之關係形同夫妻，後來才鬧翻 等語（見本院卷第47頁、原審卷㈠第80頁反面），則上訴人 縱有提供全部或部分資金予被上訴人購買系爭土地，仍無法 據以推論系爭土地為上訴人所購買而借名登記於被上訴人名 下，上訴人自仍應就其有利於己之主張負舉證之責。 ㈣被上訴人復辯稱：其就購買系爭土地之價款曾簽發以合作金 庫銀行股份有限公司建成分行為付款人，發票日為94年8月 19日之支票10紙，用以支付部分土地款予林○堅等10名地主 ，因付款條件變更，支票才作廢，其後被上訴人分別於94年 10月6日、10月7日、10月11日、10月12日、10月14日陸續自 被上訴人於土地銀行帳戶提領現金共4,760,000元交付上訴 人，其後再於94年11月24日透過李○鈴轉帳交付上訴人18, 700,000元，復於95年1月16日自君俋公司提款3,771,083元 用以支付購地款等語（見原審卷㈡第109頁背面），已據提 出支票存根、被上訴人設於土地銀行之帳戶存摺等影本為憑 （見原審卷㈡第190至193頁），且為上訴人所不爭執，應可 採憑。而參諸上訴人設於土地銀行之個人帳戶存摺支出存入 往來明細，李○鈴曾於94年11月24日匯款各8,000,000元、 10,700,000元，合計18,700,000元（見本院卷第168頁即上 證40）。而兩造就該2筆款項係君俋公司委由李○鈴匯款予 上訴人乙節，固未予爭執（見原審卷㈡第196頁反面至197頁 及本院卷第154頁、第156頁反面），惟就君俋公司匯款之目 的為何甚有爭執。針對該2筆款項匯款之目的，被上訴人主 張：伊為君俋公司之負責人，該2筆款項係伊為用以支付購 買系爭土地之價款等語。上訴人則於原審先主張：「當初君 俋建設股份有限公司，我與吳梅香一人一半股份，當初總共 蓋房子33戶，賣房子賺的錢原本要匯到我的戶頭，但後來是 匯到會計李○鈴那裡，李○鈴再匯給我」等語（見原審卷㈡ 第14頁反面），繼而改稱：「當時君俋公司已經停業，這是 結算後我應得的，所以李○鈴匯這些錢給我」等語（見原審 卷㈡第197頁）；其後於上訴後復稱：「係兩造以君俋建設 公司共同蓋房子分得之金錢」等語（見本院卷第5頁），另 於本院審理時又稱：伊為君俋公司之股東，李○鈴為君俋公 司之會計，因為君俋公司有盈餘要分配給伊，可能為了避稅 起見，才由李○鈴以其個人名義匯該2筆款項給伊等語（見 本院卷第156頁反面），足見上訴人所述前後不一。況上訴 人前開各主張均為被上訴人所否認，上訴人就其主張即負有 舉證之責，然上訴人迄未就其此等主張舉證以實其說，尚難 遽信。又被上訴人為君俋公司之負責人，上訴人為君俋公司 之監察人，此有君俋公司之公司變更登記表在卷可憑（見原 審卷㈡第199至200頁）。且承前所述，系爭土地買賣契約書 係於94年8月19日簽訂，嗣據君俋公司委由李○鈴於94年11 月24日匯款18,700,000元予上訴人設於土地銀行之個人帳戶 ，上訴人乃於95年1月16日自其上開個人帳戶轉帳19,876, 906元支付購買系爭土地之第二期款，故被上訴人抗辯上訴 人之上開個人帳戶能有上開金流之前提，亦大部分來自於被 上訴人所經營之君俋公司有18,700,000元資金之挹注等語， 難謂全然無據。 七、至於上訴人所提之放款借據、土地抵押權設定契約書及土地 標示清冊等影本（見原審卷㈠第60至63頁），至多僅能證明 被上訴人曾於96年7月間提供系爭土地及其他土地為上訴人 之借款擔任物上保證人之事實，仍未能證明系爭土地確實為 上訴人所有而借名在被上訴人名下乙節。又被上訴人所提之 工程合作承諾書影本（見原審卷㈠第132頁），乃由上訴人 擔任負責人之宏築公司與由被上訴人擔任負責人之祐城公司 於96年2月7日所簽訂，該兩家公司約定由宏築公司向祐城公 司承攬興建住宅工程，興建住宅之工程款由宏築公司自籌， 惟仍無法據以推論購買基地即系爭土地之資金為宏築公司或 上訴人所出資。何況上開工程合作承諾書之形式上真正已為 被上訴人否認（見原審卷㈠第135頁反面），故上訴人以此 主張為系爭土地係上訴人所購買而借名登記於被上訴人名下 ，亦難認有據。 八、上訴人另主張伊曾替劉○雄償還土地抵押貸款等語。然依前 述，劉○雄原有土地係448、449、452、453、590、406、 454等地號土地（見原審卷㈠第244頁），已於93年間以買賣 為原因登記為紀○川，紀○川復於95年1月25日將448、449 、452、453、590等地號土地合併為448地號土地1筆，再分 割為448、448-1、448-2地號土地（見上開兩造不爭執事項 ㈦），經核並非林○堅等人所有之451、455、456、581、 586、587、589、594、595、598地號土地等10筆土地，亦與 上開10筆土地合併分割後之系爭土地無關，是縱使上訴人有 為劉○雄償還抵押貸款之事實（見原審卷㈠第152至161頁） ，亦無從認定上開清償與系爭土地真正所有權人歸屬有何關 連。 九、上訴人於本院審理時復主張被上訴人心中確實認定祐城公司 非其本人所有，且本件確有借名登記之事實存在等語，並提 出上證39通訊軟體LINE對話紀錄為證。惟查，觀諸上訴人所 提上證39通訊軟體LINE對話紀錄，並無法看出上訴人究係與 何人對話（見本院卷第148至152頁）。而於本院105年4月21 日準備程序時，經受命法官當庭勘驗上訴人當庭所提出的手 機頁面之Line聊天紀錄，確實有上證39第3頁有關2014年5月 13日（星期二）11：29、2014年5月14日（星期三）15：42 、17：01之聊天紀錄，以及最後有2015年7月15日（星期三 ）22：41吳梅香離開聊天等情，有本院105年4月21日準備程 序筆錄在卷可稽，並為兩造所不爭執（見本院卷第156頁反 面），應可認定。然被上訴人仍否認上訴人所提上證39通訊 軟體LINE對話紀錄之真正，並主張Line聊天記錄內容，其使 用者於傳送或接收訊息後，亦得任意刪除之前所傳送或接收 之全部或其中部分訊息，是上訴人之手機頁面雖有本院所為 前開勘驗內容，尚不能表示即為當初最原始之聊天記錄等語 。又上訴人迄無法舉證證明其所提上證39通訊軟體LINE對話 紀錄為真正，故亦難遽採為有利於上訴人之認定。 十、綜上所述，上訴人主張系爭土地係上訴人所購買而借名登記 於被上訴人名下，迄未舉證以實其說，尚難遽信。是以，上 訴人主張終止兩造借名登記契約，並請求被上訴人返還系爭 土地，即屬無據。從而，上訴人依民法第529條類推適用第 541條、第549條第1項、第2項及第179條等規定，請求被上 訴人應將系爭土地所有權移轉登記予上訴人，為無理由，應 予駁回。原審為上訴人敗訴之判決，於法並無不合。上訴意 旨指摘原判決不當，求予廢棄改判，為無理由，應予駁回其 上訴。 、本件事證已臻明確，兩造其餘攻擊或防禦方法及所提證據， 均與本院心證之形成，不生影響，爰不一一再加以論述，併 此敘明。 、據上論結，本件上訴為無理由。爰依民事訴訟法第449條第1 項、第78條，判決如主文。 中 華 民 國 105 年 6 月 22 日 民事第一庭 審判長法 官 陳滿賢 法 官 朱 樑 法 官 許秀芬 以上正本係照原本作成。 上訴人得上訴。 如對本判決上訴，須於收受判決送達後20日內向本院提出上訴書 狀，其未表明上訴理由者，應於提出上訴後20日內向本院提出上 訴理由書（須按他造人數附具繕本）。 上訴時應提出委任律師為訴訟代理人之委任狀。具有民事訴訟法 第466條之1第1項但書或第2項之情形為訴訟代理人者，另應附具 律師及格證書及釋明委任人與受任人有該條項所定關係之釋明文 書影本。如委任律師提起上訴者，應一併繳納上訴審裁判費。 書記官 吳姁穗 中 華 民 國 105 年 6 月 22 日