臺灣高等法院臺中分院民事判決 105年度勞上易字第20號
上 訴 人 廖秀枝
訴訟
代理人 曾信嘉
律師
被
上訴人 南投車埕休閒事業股份有限公司
法定代理人 傅國城
訴訟代理人 鄭聿珊律師
上列
當事人間請求職業災害補償等事件,上訴人對於民國105年4
月14日臺灣南投地方法院104年度
勞訴字第1號第一審判決提起上
訴,並於本院提起擴張之訴,本院於民國105年12月20日
言詞辯
論終結,玆判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用(未含擴張之訴訴訟費用)由上訴人負擔。
被上訴人應給付上訴人新台幣六萬二千三百六十五元。
擴張之訴訴訟費用由被上訴人負擔。
事實及理由
甲、程序方面:
上訴人於本院
擴張聲明請求被上訴人應給付上訴人新台幣(
下同)6萬2365元,經被上訴人同意,自應准許。
乙、實體方面:
一、上訴人主張:伊自民國97年11月6日起受僱於被上訴人擔任
木業館銷售人員,為販賣紀念品之櫃臺服務人員,每月平均
薪資約2萬4635元。被上訴人於103年2月10日將伊調職至車
埕酒莊股份有限公司(下稱車埕公司)門市部,擔任銷售人
員;
嗣於同年3月21日將伊調至生產課,搬運裝有梅泥之重
桶和清洗發酵桶等粗重工作。因被上訴人未對伊為職前訓練
,現場無相關安全設備,工作通道狹窄,地面濕滑,伊於同
年4月10日下午因身體無法負荷粗重工作,在搬運物料時,
不慎撞到載運用木板滾輪車而滑倒,經送往衛生福利部南投
醫院(下稱南投醫院)急診,發現伊受有左手遠端橈骨骨折
併左腕關節挫傷性關節炎、表淺橈神經損傷、尺骨突出等職
業傷害,經手術治療住院4日,醫囑需外固定鋼架6週,宜休
養3至6個月,
迄今仍未痊癒,須接受門診追蹤治療、復健,
不得為粗重工作或劇烈活動。
詎被上訴人竟於伊受傷休養
期
間未給付薪資或相關醫療費用,伊於103年9月10日向南投縣
政府勞工局申請勞資爭議調解,於同年10月14日調解成立。
惟被上訴人僅給付伊部分醫療及薪資補償4萬3142元,拒不
補償其餘於醫療期間不能工作之工資及醫療費。伊曾於103
年7月10日、9月8日及10月13日前往被上訴人公司請求復職
;伊因受傷致左腕關節活動能力受限,於104年1月8日醫囑
仍需休養復健至少1個月,惟被上訴人安排伊至生產課從事
因受傷無法勝任之工作,伊迫於無奈,依勞動基準法第十四
條第一項第六款、職業災害勞工保護法第二十四條、第二十
五條、第二十七條、勞工退休金條例第十二條,以
起訴狀繕
本送達被上訴人之
翌日起終止勞動契約,並請求
資遣費7萬
3905元(關於原審請求職業災害補償部分即:給付醫療補償
2萬7408元、工資補償22萬1715元、殘廢補償11萬0835元,
因後開上訴人依
侵權行為法律關係請求,已達其目的,於本
院未再主張,不予論述)。又
本件職業災害事故發生原因,
係因被上訴人未對伊為職前訓練,且現場並無相關安全設施
,雜物堆放凌亂,工作通道狹窄、地面濕滑、隨地擺放拖板
車所致。再者,經勞動檢查結果,被上訴人具有「應訂定
適
合勞工需要之安全衛生工作守則」、「勞工變更工作前應使
其接受適於該工作必要之安全衛生教育訓練」、「實施體格
檢查」、「依規模安置安全衛生業務主管及管理人員」、「
訂定自動檢查計畫」等應改善事項,被上訴人亦未提供防滑
雨鞋予員工,使員工於地面潮濕易於滑倒之工作環境工作,
被上訴人於事故發生時未採取必要之急救、搶救等措施,由
伊自行呼叫救護車就醫,被上訴人
顯有過失致其跌倒受傷,
自應負
損害賠償責任,伊並無過失
等情,依
民法第一百八十
四條第二項、第一百九十三條第一項及第一百九十五條第一
項之規定(侵權行為
法律關係),請求醫療費用1萬7038元
、不能工作損失14萬7810元、減少勞動能力之損害90萬2507
元、增加生活上之支出(看護費)4400元、
精神慰撫金20萬
元。扣減被上訴人已給付之醫療費用1萬1196元、工資補償3
萬1946元;再扣減伊已領取工資補償6萬0270元、2萬8910元
、失能補償費6萬3000元後,為107萬6433元,加計
資遣費7
萬3905元,計為115萬0338元等情,求為命被上訴人給付伊
115萬0338元及自原審訴之擴張
暨準備㈡狀繕本送達翌日(
即104年11月26日)起至清償日止,
按年利率5%計算之利息
之判決(逾
上開請求部分,未據上訴人聲明不服。未繫屬本
院,不予贅述)。另於本院主張喪失勞動能力之損害為96萬
4872元,上訴人於原審僅請求90萬2507元,就上開差額6萬
2365元部分,為擴張聲明,求為命被上訴人給付伊6萬2365
元之判決。
二、被上訴人則以:上訴人自97年11月6日起受僱於伊公司擔任
木業館銷售人員;於103年2月10日調職至車程公司門市部擔
任銷售人員,嗣因伊業務緊縮資遣部分員工,上訴人請求留
任,經
兩造協議確認上訴人勝任清潔整理倉庫之工作後始留
任,並於同年3月21日將上訴人暫時調至生產課。本件事故
之發生,係因上訴人與伊員工陳建全閒聊後欲跨越木板滾輪
車時不慎滑倒所致,上訴人受傷後,由員工陳建全陪同上訴
人就醫,並由董事長前往探視關心。伊簽立勞工保險傷病診
斷書協助上訴人申請勞保給付,並徵得上訴人同意願繼續受
僱工作。上訴人告知於勞保公傷假末日(103年8月13日)後
即可上班,惟上訴人並未到職。依上訴人於103年10月9日至
夜市擺攤販售章魚小丸子之情形,自屬已恢復其工作能力,
得以從事勞動契約所約定之工作,並無不能勝任伊安排之工
作情事。上訴人自103年8月13日起未上班,即屬無故曠職。
伊
乃於104年1月26日發函要求上訴人於收受後復職,並告知
繼續曠職將終止兩造間之勞動契約,然上訴人仍無故曠職3
日以上,伊依勞動基準法第十二條第一項第六款規定終止勞
動契約,兩造間之勞動契約於104年1月31日終止,上訴人自
不得請求資遣費。又勞動部勞工保險局已發給上訴人103年4
月13日至103年6月10日、103年6月11日至8月13日之勞保給
付2萬8910元、3萬1360元(計6萬0270元),伊已於104年1
月9日給付3萬1946元之工資補償。上訴人為求方便不穿著雨
鞋進入倉庫,與同事閒聊誤踩滑板車跌倒,伊並無故意或過
失致上訴人跌倒受傷。又勞動檢查結果限期改善事項與上訴
人誤踩滑板車跌倒並無相當
因果關係,上訴人跌倒已超過被
上訴人應遵守保護規範所負之注意程度,不構成侵權行為等
語,資為
抗辯。
三、原審判決准上訴人(原審原告)請求被上訴人給付18萬6204
元本息,駁回上訴人其餘請求及
假執行之
聲請。上訴人就駁
回其請求96萬4134元本息部分提起上訴;並於本院就喪失勞
動能力之損害部分為擴張聲明,被上訴人就其敗訴部分未聲
明不服。兩造於本院分別聲明如下:
㈠上訴人
上訴聲明:⑴原判決駁回上訴人後開⑵請求部分廢棄
。⑵廢棄部分,被上訴人應給付上訴人96萬4134元(即115
萬0338元扣減原判決准許之18萬6204元),及加計自原審訴
之擴張暨準備㈡狀繕本送達翌日(即104年11月26日)起算
法定
遲延利息。並擴張聲明:被上訴人應給付上訴人6萬236
5元。
㈡被上訴人答辯聲明:上訴駁回,但同意擴張聲明之請求。
四、兩造不爭執事項:
㈠上訴人自97年11月6日受僱被上訴人擔任木業館銷售人員,
為販售紀念品及櫃臺服務;於103年2月10日調派至門市部擔
任銷售人員;同年3月21日調至生產課。上訴人每月平均薪
資為2萬4635元。
㈡上訴人於103年4月10日下午在南投縣○里鄉○○路○段○○○號
工作場所內不慎滑倒,受有左側遠端橈骨骨折之傷害,於南
投醫院住院手術4日,依103年4月16日南投醫院診斷證明書
所示,骨折癒合需3至6個月。
㈢兩造於103年10月14日在南投縣政府勞資爭議調解成立,其
內容為:「經協商雙方同意,由資方於10月15日先行給付醫
療費用11,196元,另薪資補償部分,依每期勞保局核定後之
最近發薪日,由資方補足差額,並請勞方至公司領取」。
㈣被上訴人已給付上訴人醫療費用1萬1196元及薪資補償3萬19
46元,共4萬3142元。
㈤被上訴人於104年1月26日以水里北埔郵局4號
存證信函表示
終止兩造
僱傭關係,上訴人於104年1月27日收受。
㈥上訴人於103年4月10日骨折後從未復職。上訴人並於103年
10月9日至夜市擺攤販售章魚小丸子。
㈦上訴人因本件職業災害事故,已領取103年4月13日至103年8
月13日之工資補償6萬0270元;103年8月14日至103年10月8
日及103年10月10日至103年10月12日之工資補償2萬8910元
;失能補償費6萬3000元。
㈧上訴人103年4月10日至104年1月8日之醫療費用計1萬7038元
;自103年4月10日至103年10月12日不能工作損失為14萬781
0元。上訴人喪失勞動能力38.45%,自103年10月13日起至11
4年4月30日(滿65歲之法定退休年齡)止10年6個月又19日
喪失勞動能力之損害計為96萬4872元(上訴人於原審僅請求
90萬2507元);慰撫金20萬元;看護費4400元,合計為127
萬1755元。
五、得
心證之理由:
㈠上訴人自97年11月6日受僱被上訴人擔任木業館銷售人員,
為販售紀念品及櫃臺服務;於103年2月10日調派至門市部擔
任銷售人員,同年3月21日調至生產課;每月平均薪資為2萬
4635元。上訴人於103年4月10日下午在上開工作場所內不慎
滑倒,受有左側遠端橈骨骨折之傷害,於南投醫院住院手術
4日,依103年4月16日南投醫院診斷證明書所示,骨折癒合
需3至6個月等事實,為兩造所不爭執,應
堪信為真實。
㈡上訴人於原審依侵權行為法律關係,請求被上訴人損害賠償
為不能工作損失22萬1715元、減少勞動能力之損害90萬2507
元、增加生活上之支出14萬7408元、精神慰撫金50萬元。另
因終止勞動契約請求被上訴人給付資遣費7萬3905元。
㈢原判決准許上訴人依侵權行為法律關係請求部分(未依過失
相抵及扣減上訴人已領取補償之金額及被上訴人已給付金額
)分別為:⑴103年4月10日至104年1月8日醫療費用1萬7038
元;⑵103年4月10日至同年10月12日不能工作損失14萬78
10元;⑶看護費4400元;⑷自103年10月13日起至114年4月
30日止10年6個月又19日,喪失勞動能力之損害96萬4872元
,原判決於上訴人請求其中90萬2507元本息
予以准許(上訴
人於本院就該差額部分擴張聲明請求被上訴人再給付6萬236
5元);⑸慰撫金20萬元,以上計為127萬1755元。
㈣上訴人僅就原判決駁回其資遣費7萬3905元請求;及就原審
認定被上訴人依侵權行為法律關係,得請求被上訴人賠償12
7萬1755元部分,以上訴人
與有過失,過失責任70%,減輕被
上訴人賠償金額89萬0229元部分,提起上訴。另擴張聲明請
求喪失勞動能力之損害6萬2365元。
㈤由上所述,兩造在本院之爭執事項即為:
⑴上訴人請求資遣費7萬3905元,有無理由?
⑵上訴人於本件事故是否與有過失,如有,其過失責任為何?
⑶上訴人擴張聲明請求喪失勞動能力損害6萬2365元,有無理
由?
㈥上訴人請求資遣費7萬3905元,有無理由?
⑴上訴人於103年4月10日在工作場所中因執行職務而受傷,
核
屬職業災害。又上訴人主張被上訴人具有「勞動部職業安全
衛生署監督改善通知書
臚列5點被上訴人應改進事項」及「
被上訴人於職業災害發生後未依上訴人健康狀況及能力安排
適當工作」等違反勞動契約情事,依勞動基準法第十四條第
一項第六款、職業災害勞工保護法第二十四條(應指該條第
三、四款)、第二十五條,以起訴狀繕本送達翌日為終止勞
動契約之意思表示,請求被上訴人給付資遣費等語,為被上
訴人所否認。
經查:
①按雇主違反勞動契約或勞工
法令致有損害勞工權益
之虞者,
勞工得不經預告終止契約,勞動基準法第十四條第一項第六
款固有明文,然依上開規定終止契約,應自知悉其情形之日
起,三十日內為之,為同條第二項所明定,上訴人主張勞動
部職業安全衛生署監督改善通知書臚列5點被上訴人應改進
事項,係因上訴人於103年12月12日向勞動部職業安全衛生
署
申訴辦理,有該署103年12月26日函在卷
可證(見原審卷
㈠68頁),
堪認上訴人於103年12月12日以前已知悉該等情
狀,未於30日內終止勞動契約,縱認上開情狀可構成勞動基
準法第十四條第一項第六款之事由,上訴人於104年1月19日
以起訴狀繕本送達翌日為終止勞動契約之意思表示,已超過
30日之期間,上訴人自不得依上開規定終止勞動契約。
②上訴人雖以其向勞動部職業安全衛生署申訴,僅係勞工踐行
勞動基準法另設之申訴及保障規則,
非謂勞工踐行該等程序
時即屬明確知悉雇主違反勞工法令而為除斥期間之起算時點
。其係經諮詢專業律師始知悉被上訴人確有違反勞工法令之
情事,並於104年1月19日終止兩造間之勞動契約,未逾30日
除斥期間。且被上訴人遲未改善「訂定適合勞工需要之安全
衛生工作守則」、「使勞工受必要之一般安全衛生教育訓練
」、「實施一般體格檢查」等事項,被上訴人繼續違反勞工
法令致有損害其權益之虞,其終止契約權仍繼續發生,其於
104年1月19日終止兩造間之勞動契約仍屬合法等語。均為被
上訴人所否認。查,上訴人申訴時即已告知變更工作前未先
實施安全教育訓練等語(見原審卷㈠153頁),應認上訴人
103年12月12日以前已明確知悉變更工作前未先實施安全教
育訓練情事。上訴人主張係經諮詢專業律師始知悉被上訴人
確有違反勞工法令之情事,並引最高法院92年度
台上第1779
號判決,主張應至上訴人明確知悉雇主違法勞工法令
云云,
就被上訴人於上開變更工作前未先實施安全教育訓練部分,
應不可採。至上訴人主張上開其餘應改善事項,被上訴人遲
未改善,繼續違反勞工法令致有損害其權益之虞,其終止契
約權仍繼續發生云云。查,勞動部安全衛生署中區職業安全
衛生中心於104年1月8日派員檢查,固發現被上訴人5點應改
善事項(見原審卷㈠153、154頁),惟上訴人於103年4月10
日骨折後即未復職,且上訴人於103年10月9日之後,應能勝
任被上訴人安排之簡單之包裝工作,因被上訴人安排復職之
工作場所非上訴人預期,而不願復職(詳後述),則上訴人
自103年10月9日之後已可復職,而不願復職,其後之勞工檢
查結果,已無損害上訴
人權益之虞,上訴人以此終止勞動契
約,即無理由。上訴人所引台灣高等法院100年勞上易字第
126號判決、100年度重勞上字第40號判決,與本件情形不同
,自難援引為有利上訴人之認定。
③上訴人主張被上訴人未於職業災害發生後,按其健康狀況及
能力,安置適當之工作,並提供其從事工作必要之輔助設施
,故自起訴狀送達翌日起終止勞動契約等語。被上訴人則抗
辯以其安排上訴人回生產課從事較輕鬆之工作,為上訴人所
拒絕(見原審卷㈠148頁),上訴人就此不爭執,僅爭執生
產課並無較輕鬆的工作等語(見原審卷㈠149頁)。據證人
即被上訴人生產課員工陳建全證稱:上訴人自摔傷後未再返
回工作場所,總經理曾詢問如上訴人返回工作,有無較輕鬆
之工作,伊告知上訴人可從事產品包裝工作,產品包裝工作
,例如裝紙盒等較輕鬆之工作。伊即打電話給上訴人,上訴
人稱不喜歡職場那邊,不會回來工作;公司會計兼管理人員
亦有聯絡上訴人等語(見原審卷㈡170頁),上訴人陳稱:
被上訴人公司無自動化設備,除貼標籤外,亦要搬重物等語
(見原審卷㈡298頁),足認被上訴人確已聯繫上訴人復職
,因復職之工作場所並非上訴人預期,上訴人始未復職等情
屬實。依上訴人診斷證明書所示,上訴人所受傷勢為左手之
橈骨骨折,右手並無大礙(見原審卷㈠23至32頁),且工作
場所置有機台可從事包裝、分裝貼標籤之工作,
業據原法院
會同兩造至現場
履勘屬實,有
勘驗筆錄及現場照片在卷
可憑
(見原審卷㈡74至86頁),又勞動部勞工保險局之醫理見解
認上訴人骨折至103年7月9日已癒合(見原審卷㈡109頁),
上訴人亦於103年10月9日於夜市煎台翻動章魚小丸子,有照
片在卷可憑(見原審卷㈠132至133頁、卷㈡159至162頁),
足見上訴人應能勝任簡單之包裝工作。上訴人雖稱復職後仍
須搬動重物等語,但未能舉證
以實其說,並無證據證明被上
訴人未依上訴人健康狀況及能力安置適當之工作,則上訴人
主張被上訴人未依職業災害勞工保護法第二十七條規定按其
健康狀況及能力,安置適當之工作,並提供其從事工作必要
之輔助設施等情,應不可採。上訴人依職業災害勞工保護法
第二十四條第三、四款規定,終止兩造勞動契約,即無依據
。
⑵上訴人依勞動基準法第十四條第一項第六款及職業災害勞工
保護法第二十四條第三、四款終止勞動契約,均不可採,則
上訴人請求被上訴人給付資遣費7萬3905元,即無理由。
㈦上訴人於本件事故是否與有過失,如有,其過失責任為何?
⑴上訴人於原審請求103年4月10日至104年1月8日之醫療費用1
萬7038元;103年4月10日至同年10月12日不能工作損失為14
萬7810元;自103年10月13日起至114年4月30日止計10年6個
月又19日喪失勞動能力之損害90萬2507元;慰撫金20萬元;
看護費4400元,合計為127萬1755元,為兩造所不爭執,
應
堪採認。
⑵按損害之發生或擴大,被害人與有過失者,法院得減輕賠償
金額,或
免除之。民法第二百十七條第一項定有明文。本件
上訴人
自承係因兩手將包材抱起欲放置車上,因重心不穩,
腳勾到背後的滑板車,就往後倒,坐到滑板車上,手去撐地
板,以致左手骨折等語(見原審卷㈡77頁),如被上訴人對
上訴人施以相當安全衛生教育訓練,上訴人當可知悉搬運貨
物時應量力而為,且滑板車應放置適當之位置,自可避免本
件事故之發生,被上訴人自負過失責任。惟依上訴人所述受
傷過程,其係因搬運物品不慎採到滑板車才重心不穩跌倒受
傷骨折,上訴人搬運物品時,未注意自身安全之過失,而被
上訴人有未使員工將滑板車擺放在適當之位置之過失,以兩
造各應負之注意義務,上訴人應負較重之過失責任。本院審
酌上情認上訴人應負70%之過失責任,被上訴人應負30%之過
失責任。上訴人主張其無過失云云,並不可採。至於兩造爭
執上訴人應否穿著雨鞋
一節,因本件上訴人受傷係因採到滑
板車滑倒,並非因廠區濕滑未穿著雨鞋而滑倒,且無證據顯
示當日上訴人搬運貨物之地點確有濕滑之情形,故上訴人有
無穿著雨鞋與本件事故發生並無相當因果關係,是兩造此部
分之爭執,並不影響本院之判斷,
附此敘明。
⑶依被上訴人與有過失(70%責任)減輕被上訴人賠償金額後
,被上訴人應賠償上訴人損害為38萬1526元(計算式:
1,271,755×30%=381,526,角不計入)。
⑷被上訴人已給付之醫療費用1萬1196元、工資補償3萬1946元
;上訴人已領取工資補償6萬0270元、2萬8910元、失能補償
費6萬3000元,計為19萬5322元,為兩造所不爭執,亦堪採
認。
⑸被上訴人應賠償上訴人損害為38萬1526元,扣減上開被上訴
人已給付及上訴人已領取之金額19萬5322元後,為18萬6204
元。
㈧上訴人擴張聲明請求喪失勞動能力之損害6萬2365元,為被
上訴人所同意,自應准許。
㈨
綜上所述,上訴人於原審依侵權行為法律關係,請求被上訴
人給付18萬6204元,及自原審訴之擴張暨準備㈡狀繕本送達
翌日(104年11月26日)起算法定遲延利息,為有理由。逾
此部分之請求,為無理由。原審駁回上訴人逾18萬6204元請
求部分,及駁回該部分假執行聲請,
洵屬正當。
上訴意旨指
摘原判決此部分不當(不包括未上訴部分),求予廢棄改判
,為無理由,應予駁回其上訴。又上訴人於本院擴張聲明請
求被上訴人給付上訴人6萬2365元,為有理由,應予准許。
本件事證明確,兩造其餘之攻擊或
防禦方法及所提之證據,
經本院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,自無逐一
詳予論駁之必要,併此敘明。
六、據上論結,本件上訴為無理由,擴張之訴為有理由,依民事
訴訟法第四百四十九條第一項、第七十八條,判決如主文。
中 華 民 國 106 年 1 月 3 日
勞工法庭 審判長法 官 饒鴻鵬
法 官 李平勳
法 官 陳毓秀
以上
正本係照原本作成。
不得上訴。
書記官 柯孟伶
中 華 民 國 106 年 1 月 3 日