臺灣高等法院臺中分院民事
裁定 105年度破抗字第10號
抗 告 人
即 破產人 名泰鞋業有限公司
法定
代理人 許文彬
相 對 人
即破產管理人 賴宜孜
律師
相 對 人 臺灣中小企業銀行股份有限公司
法定代理人 廖燦昌
代 理 人 鮑澤仁
相 對 人 星展(臺灣)商業銀行股份有限公司
法定代理人 王開源
代 理 人 陳月招
相 對 人 台中商業銀行股份有限公司
法定代理人 蘇金豐
代 理 人 李明哲
相 對 人 臺灣新光商業銀行股份有限公司
法定代理人 李增昌
代 理 人 楊宗秦
相 對 人 日盛國際商業銀行股份有限公司
法定代理人 黃錦瑭
代 理 人 劉千綺
相 對 人 中國信託商業銀行股份有限公司
法定代理人 童兆勤
代 理 人 葉健中
相 對 人 財政部中區國稅局
法定代理人 鄭義和
代 理 人 洪結女
相 對 人 行政院衛生福利部中央健康保險署
(原行政院衛生署中央健康保險局)
法定代理人 李伯璋
相 對 人 行政院勞動部勞工保險局
(原行政院勞工委員會勞工保險局)
法定代理人 羅五湖
相 對 人 邱新妹
曾秀援
許文爵
許張含笑
陳秀勤
周劉錦
盧秀嬌
余獻隆
黃銘淵
羅建國
胡許美月
鄭讚
大亞當舖-吳一鴻
順發當舖
世華當舖
大立當舖-黃朝武
蔡瑞發
陳岳坤
柯仁德
相 對 人 合同化學工業股份有限公司
法定代理人 高平河
相 對 人 新憲產業股份有限公司
法定代理人 林邦芳
相 對 人 堡讚興業股份有限公司
法定代理人 黃茂盛
相 對 人 冠宏鞋業貼合廠
相 對 人 力宇實業股份有限公司
法定代理人 陳銀泉
相 對 人 台旭網版美術印刷廠
順進工業社
相 對 人 秋勝塑膠實業社
法定代理人 李秋品
相 對 人 高清龍
相 對 人 開源包裝材料有限公司
法定代理人 張添池
相 對 人 通用工業社
相 對 人 合泰興貿易股份有限公司
法定代理人 陳銘章
相 對 人 鞋聯化學工業股份有限公司
法定代理人 蘇洋機
相 對 人 宏騏工業股份有限公司
法定代理人 薛慶亮
相 對 人 梁東義
相 對 人 長利旺塑膠有限公司
法定代理人 葉素貞
相 對 人 靖華國際有限公司
法定代理人 李陳鳳
相 對 人 巨代紙器有限公司
法定代理人 廖宜盛
相 對 人 弘鎰塑膠工業有限公司
法定代理人 董瑞益
相 對 人 愷藝彩色印刷有限公司
法定代理人 陳淑惠
代 理 人 陳瑞謙
相 對 人 裕社彩色印刷社
明昌鞋面針車工廠(謝定奉)
上列
抗告人因與相對人等間宣告破產事件,對於中華民國105年8
月22日臺灣南投地方法院104年度執破字第1號所為裁定提起抗告
,本院裁定如下:
主 文
原裁定廢棄。
理 由
一、
本件緣係抗告人名泰鞋業有限公司
聲請宣告破產,經原法院
於民國 102年6月4日以101年度破字第2號裁定准許,並選任
相對人賴律師為破產管理人;
嗣原法院經公告命抗告人之
債
權人申報債權、函請華聲企業發展鑑定顧問有限公司(下稱
華聲公司)就抗告人之資產重行鑑價等程序後,於105年8月
5日發文函請本件破產管理人就原法院104年度執破字第 1號
(即101年度破字第2號宣告破產裁定後改分之破產執行案件
)
破產程序有無終止之必要陳述意見;本件破產管理人
乃以
本件
顯有破產財團之財產不敷清償財團費用及財團債務之情
,而依破產法第 148條規定聲請裁定終止
系爭破產程序。原
法院
略以:依抗告人提出之財產目錄所示,抗告人之資產共
有鞋製品 10337雙及汽車兩輛,該汽車兩輛業分別經法務部
行政執行屬彰化分署
拍賣,一部所得金額新台幣(下同)25
1,000 元已分配於行政院衛生署中央健康保險局、財政部中
區國稅局南投分局(下稱南投國稅分局),另一部所得款項
由南投國稅分局直接收取,清償滯納稅款30萬元;而系爭鞋
製品經原法院囑託華聲公司重行鑑價,該公司經酌量屯貨時
間、尺碼完整度、潮流趨勢、流動性等因素,重行鑑價之結
果,認系爭鞋製品現今價格應修正為 822,211元,有該公司
104年7月3日(104)華聲樺字第15199號動產鑑定報告書
可
憑;而抗告人所積欠之債務,依破產管理人之陳報,其中公
法
優先債權部分,計有⑴稅捐債權456,660元(原為756,497
元,因變賣抗告人名下車輛而由南投國稅分局直接收取30萬
元,故更正為 456,660元)(
按係依稅捐稽徵法第6條第1項
:「稅捐之徵收,優先於普通債權」、第 2項:「土地增值
稅、地價稅、房屋稅之徵收及法院、行政執行處執行拍賣或
變賣貨物應課徵之
營業稅,優先於一切債權及
抵押權」)、
⑵中央健保局健保費等債權 211,233元(按係依全民健康保
險法第39條:「本保險之保險費、滯納金,優先於普通債權
」)、⑶勞工保險局勞保費等債權 902,786元,此外加計⑷
預估破產財團費用11萬元:包含①台灣金融資產服務股份有
限公司(下稱台灣金服公司)標售作業費10萬元、②56名
債
權人郵資、匯款費及
公示送達費用預估 1萬元,⑸預估破產
管理人
報酬(尚未核定)5萬元,合計高達1,570,679元,顯
已逾系爭鞋製品之價值即 822,211元等由,認本件破產管理
人之聲請為可採,而於105年8月22日裁定本件破產事件程序
終止。抗告人不服,乃提起本件抗告,
合先敘明。
二、抗告意旨略以:
上開⑶勞工保險局勞保費等債權 902,786元
,為 102年以前所積欠發生,應屬普通債權,並
非優先債權
;上開⑷之①台灣金服公司標售作業費10萬元,經抗告人盡
力與該公司溝通,該公司已應允將標售作業費降為 1萬元,
自應以該金額計算,從而,本件優先債權合計為 737,893元
(計算式:⑴456, 660元+⑵211,233元+⑷之①1萬元+⑷
之②1萬元+⑸5萬元=737,893元),破產財團之財產822,2
11元應足敷清償。縱如原法院所認,本件優先債權為1,570,
679元,以致破產財團之財產尚有不足748,468元(計算式:
1,57 0,679元-822,211元=748,468元),然經抗告人奔走
,已覓得親友承諾願將不足部分再以其財產補足,以使破產
程序能繼續順利進行,有該親友出具之承諾書乙紙可憑,是
仍請法院協助玉成。原法院逕將破產程序裁定終止,顯有違
誤,懇請廢棄等語。
三、按破產宣告後,如破產財團之財產不敷清償財團費用及財團
債務時,法院因破產管理人之聲請,應以裁定宣告破產終止
,破產法第 148條定有明文。又同法第97條規定:「財團費
用及財團債務,應先於破產債權,隨時由破產財團清償之」
,第95條規定:「左列各款,為財團費用:一、因破產財團
之管理變價及分配所生之費用。二、因破產債權人共同利益
所需審判上之費用。三、破產管理人之報酬。破產人及其家
屬之必要生活費及喪葬費,視為財團費用」,第96條規定:
「左列各款為財團債務:一、破產管理人關於破產財團所為
行為而生之債務。二、破產管理人為破產財團請求履行雙務
契約所生之債務,或因破產宣告後應履行雙務契約而生之債
務。三、為破產財團
無因管理所生之債務。四、因破產財團
不當得利所生之債務」。再按現行破產法之破產制度,旨在
就
債務人之全部財產為分配,使全體債權人能獲得平等之清
償。債務人之資產既已不足清償稅捐等優先債權,他債權人
更無受償之可能,倘予宣告破產,反須優先支付破產財團之
管理、分配所生之費用及破產管理人之報酬等財團費用,使
破產財團之財產更形減少,優先債權人即稅捐機關等之債權
將減少分配或無從分配,其他債權人更無在破產程序受分配
之可能,對之宣告破產,顯與破產制度之本旨不合,即得認
無宣告破產之實益,不予宣告破產(最高法院 101年度台抗
字第958號、 102年度台抗字第925號、103年度台抗字第336
號裁定意旨
參照)。本此意旨,破產宣告後,如債務人之資
產不足清償優先債權,他債權人更無受償之可能,倘繼續進
行破產程序,反須優先支付上開財團費用,使破產財團之財
產更形減少,優先債權人之債權將減少分配或無從分配,其
他債權人更無在破產程序受分配之可能,對之繼續進行破產
程序,顯與破產制度之本旨不合,法院自應依上開規定,因
破產管理人之聲請而裁定宣告破產終止。
經查:
(一)本件破產債務中屬優先債權部分包括上開⑴稅捐債權456,66
0元、⑵中央健保局健保費等債權211,233元、⑷預估破產財
團費用中之②郵資等預估 1萬元、⑸預估破產管理人報酬(
尚未核定) 5萬元,為抗告人抗告所未爭執,此等優先債權
金額合計共 727,893元。
(二)又按勞工保險之保險費及滯納金,優先於普通債權受清償,
固為104年7月1日增訂之勞工保險條例第17條之1所明定,然
該增訂條文既未明定其有溯及
適用之明文,則本諸
法律不溯
既往原則,該次增訂有關勞工保險之保險費及滯納金應優先
於普通債權之規定,應僅就該增訂規定生效後所發生之勞工
保險之保險費及滯納金始有其適用(最高法院82年度
台上字
第2578號判決、司法院96年1月23日院台廳民二字第0960001
964號函、司法院秘書長96年7月5日秘台廳民二字第0960014
033 號函、臺灣高等法院
暨所屬法院96年法律座談會民執類
提案第19號法律問題研討結果、最高法院101年度台上字第8
53號裁定維持之臺灣高等法院 100年度上字第1146號判決、
最高法院99年度台上字第 425號判決維持之臺灣高等法院97
年度上字第969號判決意旨參照)。查本件破產管理人於103
年2月7日即已遞狀陳報勞工保險局對抗告人有上開⑶勞保費
等債權902,786元(參見原法院101年度破字第2號卷第214、
215 頁),足見該等勞保費等債權係在勞工保險條例第17條
之1於104年增訂生效前即已發生,依上開說明,並無優於普
通債權受清償之效力。
(三)再查抗告人主張其就上開⑷預估破產財團費用中之①台灣金
服公司標售作業費10萬元,已溝通獲台灣金服公司應允降為
1萬元,固未提出何等憑證,然衡諸本件為抗告人所未爭執
之優先債權金額合計共727,893元,上開⑶勞保費等債權902
,786元則非優先債權,均已如前述,以系爭鞋製品之價值82
2,211元扣除上開未爭執之優先債權727,893元後,尚餘94,3
18元,則若上開標售作業費10萬元確有調降,本件抗告人之
資產是否即足以清償各該優先債權且尚有餘,進而使其他債
權人有在破產程序受分配之可能,而有繼續進行破產程序之
實益,並非全然無據;上開標售作業費10萬元,係依本件破
產管理人於103年4月29日遞狀陳報所檢附之台灣金服公司報
價單影本而來(參見原法院101年度破字第2號卷第219頁)
,而該報價單係記載:「標售作業費:作業費10萬元(含包
辦理10次公開標售程序之作業)」,
易言之,辦理1次公開
標售預計收費1萬元,預以10次計,故作業費估為10萬元,
則抗告人主張台灣金服公司應允調降標售作業費,似非全不
可信
等情,參以終止破產程序影響當事
人權益不可謂不鉅,
則本件標售作業費等優先債權金額究為若干,應有再予查明
之必要。準此,本件原法院疏未注意上開⑶勞保費等債權90
2,786元並非優先債權,進而誤認本件優先債權金額顯已逾
系爭鞋製品之價值,逕裁定終止本件破產事件程序,
尚有未
洽。抗告意旨指摘原裁定不當,求予廢棄,為有理由,且有
必要發回原法院就近調查,更為適當之處理。另以抗告人所
舉上開承諾書,是否表示抗告人確有新增75萬元之
贈與債權
可得構成破產財團之財產?案經發回,併請注意及之。
四、據上論結,本件抗告為有理由,
爰依民事訴訟法第492條、
第95條、第78條,裁定如主文。
中 華 民 國 105 年 10 月 26 日
民事第一庭 審判長法 官 陳滿賢
法 官 許秀芬
法 官 朱 樑
以上
正本係照原本作成。
再為抗告應以適用法規顯有錯誤為理由。
如提起再抗告者應於裁定送達後10日內向本院提出抗告理由狀(
須按照
他造人數附具
繕本)並繳納抗告
裁判費新臺幣1,000元,
同時委任律師或具有律師資格之
關係人為代理人。
書記官 金珍華
中 華 民 國 105 年 10 月 26 日