臺灣高等法院臺中分院民事判決 105年度重上字第39號
上 訴 人 李金龍
訴訟
代理人 趙文魁
律師
被
上訴人 李屘龍
訴訟代理人 李怡君
上列
當事人間請求土地
所有權移轉登記等事件,上訴人對於中華
民國104年12月19日臺灣苗栗地方法院104年度重訴字第38號第一
審判決提起上訴,並為訴之追加,經本院於中華民國105年10月1
8日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴及
追加之訴均
駁回。
第二審及追加之訴
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
甲、程序方面:
壹、第二審當事人如有經
他造同意、請求之基礎
事實同一等情形
時,得為訴之追加,民事訴訟法第446條第1項定有明文。而
當事人在第二審為訴之追加,
非經他造同意不得為之,固為
民事訴訟法第446條第1項所規定,但依同法第463條
準用同
法第255條第2項之規定,他造於此項訴之追加無
異議而為
本
案之言詞辯論者,即應視為同意追加(最高法院19年上字第
329號、29年上字第359號判例、85年度台抗字第307號、89
年度台抗字第133號
裁定意旨
參照)。至於所謂請求之基礎
事實同一,係指變更或追加之訴與原訴之主要爭點有其共同
性,各請求利益之主張在社會生活上可認為同一或關連,而
就原請求之訴訟及證據資料,於審理繼續進行在相當程度範
圍內具有同一性或一體性,得期待於後請求之審理
予以利用
,俾先後兩請求在同一程序得加以解決,避免重複審理,進
而為統一解決紛爭者,即屬之(最高法院90年度台抗字第2
、287、519號、91年度台簡抗字第33號、91年度台抗字第23
5、552、648號、92年度台抗字第394號裁定意旨參照)。又
當事人於第二審不變更
訴之聲明及
訴訟標的,僅為補充或更
正事實上或
法律上之陳述,非為訴之變更、追加,得任意為
之,毋庸經他造同意,民事訴訟法第463條準用同法第256條
規定甚明(最高法院95年度台抗字第28號裁定意旨參照)。
貳、上訴人於原審原係本於物上
請求權、
不當得利、
侵權行為、
委任契約等
法律關係,請求被上訴人及原審
被告李○龍,移
轉登記如原審判決聲明所示土地,並賠償(返還)如原審判決
聲明所示損害及法定
遲延利息。
嗣經原審判決駁回上訴人之
請求,上訴人不服原審判決提起上訴後,除撤回對李○龍之
上訴及對被上訴人請求賠償(返還)損害之上訴,而僅聲明請
求被上訴人移轉登記如附表所示土地外(見本院卷86頁之民
事上訴理由㈡狀),並撤回物上請求權、不當得利、侵權行
為等法律關係之請求(見本院卷105頁之民事上訴理由㈢
暨聲
請狀)。而上訴人就其聲明請求被上訴人移轉登記之土地,
則另追加主張依
贈與(
第三人利益契約)、信託契約等法律關
係請求(見本院卷105-107頁之民事上訴理由㈢暨
聲請狀),
固為訴之追加。
惟上訴人原訴及追加之訴,均係本於後開分
家書之簽立而來,顯具有基礎事實之同一性;又被上訴人對
上訴人訴之追加並未表示異議,而為本案之言詞辯論,
揆諸
前揭說明,上訴人所為訴之追加,應予准許。至於上訴人關
於如附表所示土地之
借名登記關係,究係存在於
兩造間?抑
或存在於兩造之父李○全與被上訴人間,雖
迭有更易其主張
,但核僅係補充或更正事實上之陳述,非為訴之變更或追加
,自亦無准駁問題。
乙、實體方面:
壹、上訴人主張:兩造及李○龍為兄弟關係,兩造之父李○全生
前曾購買數筆土地,分別借名登記於被上訴人及李○龍名下
。嗣李○全與兩造、李○龍、兩造之母李賴○妹於民國61年
10月18日,簽立含括借名登記、信託、附條件贈與、附負擔
贈與等性質之多方契約分家書(下稱
系爭分家書),約定由
兩造及李○龍3人各自取得若干筆土地,其中登記為被上訴
人所有之如附表所示土地,應分配贈與予伊取得,但因伊係
無自耕能力之人,故仍將土地借名登記在被上訴人名下,李
○全並預期將來不能登記之情形除去時,再辦理移轉登記土
地,亦即以取消自耕農身分限制作為贈與契約之停止條件;
另李○全與兩造簽署系爭分家書之目的,在於將如附表所示
土地委託登記於被上訴人名下保管,並委託其管理,
俟法律
許可時再移轉登記予伊,被上訴人則自58年7月4日軍中退伍
後,即在土地上種植果樹管理使用,繳納田賦及地價稅,除
維持土地之地力不至荒蕪不毛外,亦保持其合法之使用狀態
至今,系爭分家書應具有以李○全為委託人,被上訴人為受
託人,伊為
受益人之信託契約性質。而伊從未放棄系爭分家
書之權利,其後李○全於84年間死亡,如附表所示土地借名
人之地位應由伊
繼承,李○全對伊負移轉如附表所示土地所
有權之義務應由被上訴人承受負擔,於
借名契約未終止前,
並應由出名人即被上訴人繼續處理借名契約事務,以完成李
○全分配財產之計畫,系爭分家書之法律效力並未因此而消
滅。伊則以本事件
起訴狀繕本之送達,作為終止兩造間借名
登記(信託)契約之意思表示,依借名登記類推
適用委任之規
定及信託契約之法律關係,伊自得請求被上訴人返還如附表
所示土地,且伊依系爭分家書享有借名(信託)
標的物移轉登
記請求權之時效,應自借名登記(信託)契約終止之日起算,
並未罹於
消滅時效。又縱伊未繼承取得李○全之借名
人權利
,惟兩造均為系爭分家書之契約當事人,兩造間亦應存有借
名登記關係,且就伊與李○全間之贈與契約而言,被上訴人
應屬共同履行贈與契約之
債務人或第三人,依贈與契約及
第
三人利益契約之規定,伊亦有直接請求被上訴人返還登記之
權利。為此
爰併依借名登記
類推適用民法第528條、第541條
第2項及第549條第1項等委任規定,民法第406條以下贈與契
約及第269條第1項之規定,信託法第64條第1項、第22條、
第23條及第65條第1項第1款等規定,請求被上訴人移轉登記
如附表所示土地等語。並
上訴聲明:㈠原判決關於駁回後開
聲明部分廢棄;㈡被上訴人應將如附表所示土地
所有權移轉
登記予上訴人。
貳、被上訴人則以:如附表所示土地登記至伊名下時,當時伊尚
未成年,伊與李○全間並無借名登記之意思表示,與上訴人
間更無借名契約關係存在;系爭分家書之內容應屬死因贈與
契約,而上訴人自年少時即離家獨自在外創業,未曾在家務
農幫忙同甘共苦,對家庭父母毫不關心,且與兄弟不和並暴
力相待,對年老病弱父母亦從未曾探望盡奉養之責,甚至李
○全過世時更未返家奔喪,伊曾以
存證信函及透過兩造叔父
要求上訴人依系爭分家書
所載協同辦理相關手續,然上訴人
置之不理,並表示土地不值錢,不欲分家產,要拋棄土地權
利,兩造恩斷義絕數十年後,上訴人卻對簿公堂要求移轉伊
一輩子辛勤耕作之土地,殊無是理,伊亦無給付之義務;上
訴人自知悉請求權可行使時起
迄今,己逾15年之消滅時效
期
間,伊得拒絕給付等語資為
抗辯。並上訴答辯聲明:如主文
所示。
參、兩造審理中不爭執及爭執事項(本院依判決格式修正或增減
文句,或依爭點論述順序整理內容):
一、不爭執之事實:
(一)現登記為被上訴人所有之如附表所示土地,係先後於56年6
月23日、56年6月23日、56年4月21日,以買賣為原因,移轉
登記至被上訴人名下。
(二)兩造為兄弟關係,兩造之父李○全曾與兩造、李○龍、兩造
之母李賴○妹於61年10月18日簽立如原審卷8-10頁所示內容
之系爭分家書(電腦打字分家書見本院卷73-74頁);依系爭
分家書之記載,如附表編號1、2所示土地全部及編號3所示
土地「七等筆內」部分,應分配予上訴人取得。
(三)系爭分家書成立之前,系爭分家書內所約定之財產,其利益
歸屬於李○全。
(四)系爭分家書約定將財產利益歸屬於兩造、李○龍,其性質係
屬贈與(但係死因贈與或生前贈與兩造有爭執)。
(五)在李○全生前,如附表所示土地均由李○全自行保管土地所
有權狀,土地在被上訴人58年7月4日退伍後,就由其在上面
種植農作物管理使用。
(六)上訴人從未
持有如附表所示土地之所有權狀;且從未就如附
表所示土地實際取得支配管理之地位。
(七)李○全已於84年00月00日死亡。
(八)被上訴人提出之光碟形式上係屬真正,
上開光碟所錄製之對
話係於79年間所為,被上訴人之配偶與上訴人有下列對話內
容:
上訴人:我們現在其實都是當作閒談啦。
被上訴人之配偶:對啦!我知道啦!
上訴人:我說給你聽,過去要分家產的時,我就講『我就不
要分』,在東勢我就一直不要去,我就講不要分,不
要沾上臭名,他就硬拉我去。結果我現在得到什麼…
。
上訴人:我給妳講是非就擺在眼前,對嘛!我所有的家產,
我沒有得到半角…。
(九)被上訴人曾於79年12月28日寄發如本院卷64頁以下所示內容
之存證信函予上訴人(但上訴人否認有收受)。
以上雙方所不爭執之事實,並有上訴人提出之系爭分家書(
見原審卷8-10頁、電腦打字分家書見本院卷73-74頁)、土地
登記第一類謄本(見原審卷45-50頁)、錄音光碟譯文(見原審
卷196-198頁)、除戶
戶籍謄本(見本院卷75頁),被上訴人提
出之錄音光碟(見原審卷203頁)、存證信函(見本院卷64-67
頁)、退伍令(見本院卷133頁)
可證(以上證物均影本),應
堪
信為真正,上開事實,本院並均採為判決之基礎。
二、爭點之所在:
(一)被上訴人與李○全間就如附表所示土地是否有借名登記或信
託契約關係?
(二)系爭分家書之效力為何?
(三)上訴人之請求權,是否
罹於時效消滅?
(四)上訴人本於贈與契約,類推適用委任契約,信託契約關係,
所為之請求,有無理由?
肆、得
心證之理由:
一、在系爭分家書簽立前,李○全就如附表所示土地,有完全之
管理、使用及處分權,各該土地應係李○全購買後借名登記
於被上訴人名下。
(一)稱「借名登記」者,謂當事人約定一方將自己之財產以他方
名義登記,而仍由自己管理、使用、處分,他方允就該財產
為出名登記之契約,其成立側重於借名者與出名者間之信任
關係,及出名者與該登記有關之勞務給付,具有不屬於法律
上所定其他契約種類之勞務給付契約性質,應與委任契約同
視,倘其內容不違反強制、
禁止規定或
公序良俗者,當賦予
無名契約之法律上效力,並依民法第529條規定,(類推)適
用民法委任之相關規定(最高法院98年度
台上字第76號、98
年度台上字第990號、99年度台上字第1662號判決意旨參照)
。
(二)如附表所示土地雖係以買賣為原因,移轉登記至被上訴人名
下,惟在系爭分家書成立之前,系爭分家書內所約定之財產
,其利益歸屬於李○全,既為被上訴人所不否認;且兩造與
李○全簽立之系爭分家書,亦係依李○全之意思,將登記於
被上訴人名下之如附表編號1、2所示土地全部及編號3所示
土地「七等筆內」部分,分配予上訴人取得,足見李○全就
如附表所示土地,在系爭分家書簽立前,有完全之管理、使
用及處分權,上訴人主張如附表所示土地,係李○全購買後
借名登記於被上訴人名下,應非無據。況依被上訴人所提出
其於79年12月28日寄發予上訴人之存證信函中,載明:「家
父於20年前將產業分配予吾兄弟三人分管收益,當初因吾兄
無自耕能力無法登記農地,故將分配予吾兄坐○○○鎮○○
段0000-00、0000-00地號貳筆土地全部及坐落同地段0000
-00地號內部份及0000地號等七筆內部份(另三筆已出售不
再重述)土地面積合計0.8779公頃暫時登記小弟名義…」等
語(見本院卷64-67頁);另被上訴人於上訴人對其提告
侵占
等罪之臺灣苗栗地方法院檢察署103年度他字第982號案件,
檢察事務官103年10月14日訊問時亦供陳稱:「分家書中我
沒意見,分家書中所述的土地確實是李○全買給我們,暫時
登記在我名下…」等語(見該案件卷37頁);又被上訴人於原
審104年5月25日、同年7月20日提出之民事
答辯狀、民事補
充答辯狀㈡中,亦先後
自承:「原告主張『分家書』權利借
名登記於被告2人,此為被告李屘龍不爭執」等語(見原審卷
68、111頁),是依被上訴人上開存證信函之記載及供陳,益
足徵如附表所示土地,確係李○全購買後借名登記於被上訴
人名下無疑,被上訴人否認與李○全間有借名登記之意思表
示
云云,
洵無足採。
二、李○全於系爭分家書中,固以附條件贈與之方式,將如附表
所示土地贈與予上訴人,但該贈與契約尚未履行,借名登記
關係仍存在於李○全與被上訴人間,且李○全未與被上訴人
訂立信託契約,上訴人亦未取得直接請求被上訴人移轉之權
利。
(一)在系爭分家書簽立前,李○全就如附表所示土地,有完全之
管理、使用及處分權,各該土地係李○全購買後借名登記於
被上訴人名下,已如前述,則李○全於系爭分家書中,將含
括如附表所示土地在內之財產分歸兩造及李○龍,就該分配
應具贈與行為性質,而綜參系爭分家書之全體約定意旨,尚
無法認定李○全有以至其死亡時,該贈與行為始發生效力之
意思,自
難認係死因贈與,
核屬一般贈與契約性質。又如附
表所示土地,均係山坡地保育區之農牧用地(見原審卷45-50
頁之土地登記第一類謄本),且系爭分家書簽立時,上訴人
係無自耕能力之人,亦有被上訴人寄發之上開存證信函記載
可稽,是依89年1月26日修正刪除前之土地法第30條第1項規
定,上開農地於系爭分家書簽訂時,本不得移轉予無自耕能
力之上訴人。惟如附表所示土地,
乃李○全購買後,分別於
56年6月23日、56年6月23日、56年4月21日移轉登記至被上
訴人名下,則兩造與李○全成立系爭分家書之
合意時,由李
○全先前已有多次購買取得農牧用地之經驗,
堪認其等對於
土地法第30條於64年7月24日修正前之原規定,自有相當認
知並為因應,其等應係合意登記與有自耕能力之人,當無明
知而故意違反
強制規定以成立自始
不能給付之合意之理;另
參以被上訴人寄發之上開存證信函,亦載明:「家父於20年
前將產業分配予吾兄弟三人分管收益,當初因吾兄無自耕能
力無法登記農地,故將分配予吾兄…土地…暫時登記小弟名
義…」等語,益見兩造與李○全簽立系爭分家書時,就如附
表所示土地,因上訴人無自耕能力,依當時之
法令無法辦理
移轉登記等事實,均已有認知,並可據以推論得知,
渠等應
有預期將來不能登記之情形除去時,再移轉登記土地之意,
亦即以取消自耕農身分限制作為贈與契約之停止條件,依民
法第246條第1項但書規定,該贈與行為並無違反刪除前土地
法第30條第1項規定而無效之情事(最高法院70年台上字第
4537號判例意旨參照)。
(二)李○全與兩造、李○龍、兩造之母李賴○妹所簽立之系爭分
家書,固係多方契約,且揆其約定內容,難以歸類為現行法
律上之典型契約,而屬混合多種權利義務關係之非典型契約
(無名契約),各該契約當事人間之權利義務關係,應視具體
約定內容,分別適用(或類推適用)相關法律之規定。而李○
全於系爭分家書中,固將其所有之財產劃定由兩造及李○龍
分配取得之權利範圍,但
觀諸系爭分家書之文字,實難認為
簽立系爭分家書時,有就上訴人分配取得之土地,逕變更成
為兩造間之借名登記關係之合意;另依「
一物一權主義」(
一個獨立物上僅能成立一所有權,一所有權之客體,以一個
獨立物為限),如附表所示土地之借名登記關係,不可能既
存在於李○全與被上訴人間,同時又存在於兩造間,亦即李
○全與被上訴人不可能同時為同一標的物之(實質)所有權人
,兩造自不可能在李○全與被上訴人間之借名登記關係外,
再行達成另一借名登記關係之合意。其次,李○全雖將如附
表所示土地贈與予上訴人,但贈與契約之成立,與贈與契約
之履行,係屬兩事,是贈與契約成立後,受贈人能否取得贈
與標的之權利,應視贈與人之履行情形為斷。則在系爭分家
書簽立前,如附表所示土地既係李○全購買後借名登記於被
上訴人名下,在系爭分家書成立後,李○全如欲履行其對上
訴人之贈與契約,自應脫離如附表所示土地借名登記
委任人
之地位,並由上訴人取得借名登記委任人之地位,使上訴人
取得可實際支配管理如附表所示土地之權能,其贈與標的之
權利始行移轉,如各該土地仍由李○全所支配,上訴人並未
取得可實際支配管理各該
不動產之地位時,則其贈與標的之
權利當未發生移轉之效果。惟在李○全生前,如附表所示土
地所有權狀均由李○全自行保管,上訴人非但從未持有所有
權狀,甚且從未實際取得支配管理土地之地位,顯與一般借
名登記契約,多由實際所有人自行持有權狀之客觀表徵不符
,亦與借名登記契約之借名者,需就該財產保有自己管理,
使用處分權限之情形有間;另參以兩造不爭執之事實欄㈧所
示被上訴人配偶與上訴人於79年間之對話內容,上訴人表示
原本不願分家產,係在被上訴人強行要求下,始前往簽立系
爭分家書,固無從據以認定上訴人在系爭分家書簽立後,有
放棄系爭分家書之權利,但就上訴人對話當時尚未取得如附
表所示土地權利,則屬明確。是參之上情,除可資證明李○
全尚未履行贈與契約,使上訴人取得借名登記委任人之地位
外,亦
可資佐證系爭分家書簽立時,李○全及兩造並未達成
將上訴人分配取得之土地,逕變更成為兩造間之借名登記關
係或另行成立借名登記關係之合意。至於被上訴人於原審
104年5月25日、同年7月20日提出之民事答辯狀、民事補充
答辯狀㈡中,雖陳稱:「原告主張『分家書』權利借名登記
於被告2人,此為被告李屘龍不爭執」等語,但此究係指兩
造間存有借名登記關係?抑或指伊與李○全間存有借名登記
關係,尚有未明;且從被上訴人於民事答辯狀中,同時陳稱
:「被告家庭為傳統父權思想家庭,雖當時簽立分家書,登
記有系爭…3筆土地,而於64年及77年間有設定
抵押權等處
分行為,乃係遵循家父意思完成…」等語(見原審卷68頁),
亦即主張李○全始為有權處分土地之真正權利人,被上訴人
上開陳述之真意,當以後者之可能性較高;再審究上訴人關
於如附表所示土地之借名登記關係,究係存在於兩造間?抑
或存在於李○全與被上訴人間,尚且一再更易其主張,於本
院105年8月9日最後一次
準備程序期日受命法官闡明時,仍
明確主張:系爭分家書簽立後,借名登記契約關係仍存在於
李○全與被上訴人間,上訴人係於李○全死亡後繼承其借名
關係之地位(見本院卷119頁反面)云云,上訴人於準備程序
終結後,本院行言詞辯論時,復又併主張簽訂系爭分家書時
,兩造間亦有成立借名登記關係(見本院卷151頁)等反覆不
一之情事,認被上訴人就借名登記關係存在於兩造間,不能
認已有訴訟上之
自認,而有應受該自認效果
拘束之問題。執
此,系爭分家書簽立後至李○全死亡前,如附表所示土地之
借名登記關係,應仍僅存在於李○全與被上訴人間,上訴人
主張系爭分家書簽立後,兩造間應存有借名登記契約關係云
云,尚與客觀事證不符,非可採憑。
(三)信託法係於85年1月26日制定公布施行,在該法施行前成立
之信託行為,信託法之規定,固仍得以之為法理而予以適用
(最高法院103年度台上字第2721號判決意旨參照)。惟所謂
信託,須委託人以成立信託之意思,與受託人訂定契約,並
將財產權移轉或為其他處分予受託人,使受託人依信託本旨
,為受益人之利益或為特定之目的,管理或處分信託財產之
關係,信託法第1條規定甚明。而李○全於系爭分家書中,
雖將如附表所示土地贈與予上訴人,但簽立系爭分家書時,
並未將土地逕變更成為兩造間之借名登記契約關係,兩造亦
不可能另行成立借名登記關係之合意,且在李○全生前,上
訴人從未實際取得支配管理土地之地位,該借名登記關係仍
僅存在於李○全與被上訴人間,已如前述;另借名登記與信
託係不同之契約概念,兩者成立要件及內涵各有不同,理論
上亦不可能就同一標的物上,既存在借名登記關係,又同時
成立信託契約。是本院揆諸上情,認為簽立系爭分家書時,
其等應未將借名登記關係變更成為信託契約關係,亦不能認
李○全除原有之借名登記關係外,另有以上訴人為受益人,
與被上訴人成立信託契約之合意。至於如附表所示土地,於
被上訴人58年7月4日退伍後,雖由其在土地上種植農作物管
理使用,但此管理使用收益行為,既早於系爭分家書61年10
月18日簽立前即已開始,且被上訴人係為自己之利益,在土
地上種植農作物,非為上訴人之利益而為管理,縱被上訴人
依系爭分家書第4條第1項約定,將土地生產額的1/1 0交付
予父母享用(見原審卷9之1頁),亦係被上訴人與父母間之關
係,與上訴人
無涉,自不能因被上訴人有管理使用如附表所
示土地,即謂其與李○全間有以上訴人為受益人之信託契約
關係存在,上訴人該部分之主張,殊無足採。
(四)第三人利益契約,乃當事人之一方與他方約定,由他方向第
三人為一定之給付,第三人因此取得直接請求他方給付權利
之契約。倘第三人並未取得直接請求他方給付之權利,即令
當事人約定向第三人為一定之給付,亦僅係當事人間之指示
給付約定(
按:即不真正第三人利益契約),
尚非民法第269
條所規定之第三人利益契約(最高法院93年度台上第1704號
、97年度台上第176號、98年度台上第81號、102年度台上第
482號判決意旨參照)。故系爭分家書是否具有第三人利益契
約之性質,應視李○全與被上訴人簽立系爭分家書,將如附
表所示土地贈與上訴人時,是否有與被上訴人約定,由上訴
人(第三人)取得直接向被上訴人請求移轉如附表所示土地之
權利為判斷基準,此與上訴人基於贈與契約,得請求李○全
履行契約,尚有不同,不能徒因李○全將借名登記於被上訴
人名下之如附表所示土地,贈與予上訴人,即謂具有第三人
利益契約之性質,或謂上訴人因之取得直接請求被上訴人給
付之權利,應屬當然。而李○全於系爭分家書中,固將如附
表所示土地贈與予上訴人,然綜觀系爭分家書之約定,難認
李○全有指示被上訴人逕將如附表所示土地移轉予上訴人之
約定,更遑論上訴人有依系爭分家書取得直接請求被上訴人
移轉之權利,上訴人主張系爭分家書具第三人利益契約之性
質,洵有誤會。
三、李○全死亡後,如附表所示土地之借名登記關係,應由其全
體
繼承人繼承,上訴人不得單獨終止借名登記關係及訴請被
上訴人移轉登記;上訴人贈與契約之請求權,則已罹於消滅
時效。
(一)終止權之行使,依民法第263條準用同法第258條規定,應向
他方當事人以意思表示為之;契約當事人之一方有數人者,
該意思表示,應由其全體或向其全體為之,此為終止權行使
之不可分性(最高法院101年度台上字第1294號判決意旨參照
)。又
公同共有債權人起訴請求債務人履行債務,係公同共
有債權之權利行使,非屬回復公同共有債權之請求,尚無民
法第821條規定之準用;而應依同法第831條準用第828條第3
項規定,除法律另有規定外,須得其他公同共有人全體之同
意,或由公同共有人全體為原告,其當事人之適格始無欠缺
(最高法院104年度第3次
民事庭會議決議參照)。復請求權
,除法律所定期間較短者外,因15年間不行使而消滅;消滅
時效,自請求權可行使時起算;時效完成後,債務人得拒絕
給付,民法第125條、第128條前段、144條第1項分別定有明
文。
(二)兩造並未因系爭分家書之簽訂,就如附表所示土地存有借名
登記或信託契約關係,上訴人自無從本於借名登記或信託契
約關係,對被上訴人有所主張;另系爭分家書不具有第三人
利益契約之性質,上訴人亦不得直接請求被上訴人移轉登記
如附表所示土地。又系爭分家書簽立後,借名登記關係仍存
在於李○全與被上訴人間,於李○全84年00月00日死亡後,
縱依該借名關係之性質,未因李○全之死亡而當然消滅(最
高法院102年度台上字第1726號、103年度台上字第1519號10
4年度台上字第1399號判決意旨參照)。惟李○全與被上訴人
間就如附表所示土地之借名登記關係,在李○全死亡後,應
由其全體繼承人繼承而成為對被上訴人之公同共有債權,並
非由上訴人單獨繼承取得,則終止該借名登記關係之意思表
示,自應由全體繼承人向被上訴人為之,上訴人單獨提起本
訴,並以本事件起訴狀繕本之送達,作為終止兩造間借名登
記契約之意思表示,該終止之意思表示自非合法;上訴人未
取得其他公同共有人全體之同意,單獨訴請被上訴人移轉登
記如附表所示土地,其當事人之適格,亦有欠缺;其未聲明
命被上訴人移轉如附表所示土地予全體繼承人,僅請求命移
轉登記予上訴人本人,更難認為有理由。
(三)李○全既依系爭分家書之約定,以附條件贈與之方式,將如
附表所示土地贈與予上訴人,李○全所負履行移轉各該土地
所有權予上訴人之義務,在李○全死亡後,自應由其繼承人
負連帶履行之責(民法第1153條第1項參照)。又李○全將如
附表所示土地贈與予上訴人,係附有以取消自耕農身分限制
作為贈與契約之停止條件,已如前述,而土地法第30條第1
項前段關於:「私有農地所有權之移轉,其承受人以能自耕
者為限,並不得移轉為共有」之規定,業經於89年1月26修
正公布時刪除(00年0月00日生效),則至遲自
斯時起,上訴
人即可請求李○全之繼承人即被上訴人履行贈與契約,將如
附表所示土地移轉登記為其所有,然上訴人係於時效完成後
之104年4月1日,始提起本訴(見附於原審卷4頁之原法院收
狀章),被上訴人援引消滅時效之規定,拒絕給付,自屬有
據。
四、
綜上所述,上訴人本於借名登記類推適用委任、贈與(第三
人利益契約)、信託契約等法律關係,請求被上訴人移轉登
記如附表所示土地,均
洵屬無據。從而原審為上訴人敗訴之
判決,並無不合。
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄,為
無理由,應予駁回其上訴;上訴人追加之訴,亦無理由,應
併駁回之。
伍、
本件事實
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法,均與本案判決
結果不生影響,爰不予逐一論述,併此敘明。
丙、據上論結,本件上訴及追加之訴均為無理由,依民事訴訟法
第449條第1項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 105 年 10 月 25 日
民事第三庭 審判長法 官 翁芳靜
法 官 王 銘
法 官 劉長宜
以上
正本係照原本作成。
如對本判決上訴,須於收受判決送達後20日內向本院提出上訴書
狀,其未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院提出上
訴理由書(須按他造人數附具繕本)。
上訴時應提出委任律師為訴訟代理人之
委任狀。具有民事訴訟法
第466條之1第1項但書或第2項之情形為訴訟代理人者,另應附具
律師及格證書及釋明委任人與
受任人有該條項所定關係之釋明文
書影本。如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
書記官 李妍嬅
中 華 民 國 105 年 10 月 25 日
┌─────────────────────────────────────────┐
│附表: │
├──┬─────────────┬────────┬───────┬───────┤
│編號│ 土 地 坐 落 地 號 │ 原始地號 │面積(平方公尺)│上訴人權利範圍│
├──┼─────────────┼────────┼───────┼───────┤
│ 1 │苗栗縣○○鎮○○○段○○○號 │○○段0000-00號 │ 1257.24 │ 全部 │
├──┼─────────────┼────────┼───────┼───────┤
│ 2 │坐落同段000號 │○○段0000-00號 │ 2715.95 │ 全部 │
├──┼─────────────┼────────┼───────┼───────┤
│ 3 │坐落同段000號 │○○段0000號 │ 389.64 │ 1/2 │
└──┴─────────────┴────────┴───────┴───────┘