跳至主要內容

裁判書系統

系統更新將於11/21-11/22每日上午6時至12時進行,期間如無法正常查詢,請點選「重新整理」,系統將自動切換至其他主機,造成不便,敬請見諒。
:::

分享網址:
若您有連結此資料內容之需求,請直接複製下述網址

請選取上方網址後,按 Ctrl+C 或按滑鼠右鍵選取複製,即可複製網址。

裁判字號:
臺灣高等法院 臺中分院 106 年度破抗字第 10 號民事裁定
裁判日期:
民國 106 年 08 月 31 日
裁判案由:
宣告破產
臺灣高等法院臺中分院民事裁定     106年度破抗字第10號 抗 告 人 佳信國際事業有限公司 法定代理人 周宗彥 送達代收人 謝念錦 相 對 人 陳一平 上列抗告人因聲請宣告破產事件,對於中華民國106年6月30日臺 灣臺中地方法院105年度破字第32號裁定提起抗告, 本院裁定如 下: 主 文 原裁定關於陳一平部分廢棄,發回臺灣臺中地方法院。 理 由 一、抗告人於原審聲請意旨略以:原債權人第一金融資產管理股 份有限公司於民國104年4月17日就徐國卿、陳一平(抗告人 僅對陳一平部分提起抗告) 2人尚未清償之債權及該債權一 切權利義務讓與抗告人,有債權憑證、債權讓與證明書、債 權讓與送達文件可按,故抗告人現為債務人等之合法債權人 。惟債務人徐國卿、陳一平2人至105年10月28日止所積欠本 金已高達新臺幣(下同)7,098,724元, 利息、違約金等尚 未計入。且至今經抗告人多次與債務人徐國卿、陳一平進行 債務協商未果,爰聲請宣告徐國卿、陳一平破產。 二、原裁定意旨關於陳一平部分略以:本件相對人陳一平之資產 ,依陳一平於105年12月21日意見陳述狀略以: 伊於97年因 中風經醫院診斷證明為重度殘障,生活起居無法自理而依賴 他人照顧,遑論工作能力,名下原有不動產亦陸續遭債權人 查封拍賣,目前名下無任何財產及存款,僅有每月領有勞保 退休金12,395元,用於支付相對人陳一平之醫療費及生活所 需亦尚有不足等語,有陳一平意見陳述狀(見原審卷第60頁 )可憑,經原審法院於106年2月14日裁定命陳一平補正相關 證據證明,該補正裁定於106年2月20日送達陳一平,有送達 證書可按,而迄今未見陳一平補正上情。另原審法院依抗告 人聲請,查詢陳一平財產所得,其名下雖有於104年度4筆投 資共328,420元,並無任何不動產, 於103、104年度所得分 別僅有1,131元、752元股利收入等情( 見原審卷第152-154 頁), 則相較抗告人自述徐國卿、陳一平2人積欠抗告人至 105年10月28日本金達7,098,724元、徐國卿、陳一平 2人之 債權人國泰世華商業銀行股份有限公司陳報徐國卿、陳一平 2人積欠分配表記載債權648,655.276元、 徐國卿、陳一平2 人之債權人兆豐票券金融股份有限公司陳報徐國卿、陳一平 2人截至106年4月28日止積欠債權額17,027,107元 (含本金 、遲延利息及費用)、 徐國卿、陳一平2人之債權人國泰世 華商業銀行股份有限公司陳報徐國卿、陳一平 2人積欠本金 1,156,386及遲延利息與違約金、徐國卿、陳一平2人之債權 人日盛國際商業銀行股份有限公司陳報徐國卿、陳一平 2人 積欠算至106年5月2日之債權金額3,044,156元、徐國卿、陳 一平 2人之債權人凱基商業銀行股份有限公司陳報徐國卿、 陳一平2人積欠30,200,000元及遲延利息與違約金、 徐國卿 陳一平 2人之債權人台北富邦商業銀行股份有限公司陳報徐 國卿、陳一平 2人積欠1,154,887元及自92年1月14日起至清 償日止之利息與違約金等。則以陳一平之資產均甚低,變現 性顯有困難,每月所領勞保退休金12,395元尚須扣除維持債 務人生活所必需之金額,顯已不足支付破產管理人之報酬、 費用等,則破產財團即不能構成,亦無從依破產程序清理其 債務。另徐國卿、陳一平 2人之債權人合作金庫商業銀行股 份有限公司、凱基商業銀行股份有限公司均不同意陳一平宣 告破產; 徐國卿、陳一平2人之債權人兆豐票券金融股份有 限公司復認陳一平名下資產應不足以支付破產程序相關費用 ;上開其餘徐國卿、陳一平 2人之債權人則對陳一平是否宣 告破產未表示意見,故認抗告人聲請對陳一平宣告破產並無 實益,其聲請為無理由,應予駁回。 三、抗告意旨略以:原審於本案程序中,僅調查陳一平103、104 年間之財產所得資料,然抗告人於聲請宣告破產狀中,曾向 原審法院聲請查調以陳一平為要保人或受益人之保險資料。 因調查保險契約詳細資料實非抗告人能力所及,此應係原審 法院應依職權調查之事項,然原審未盡調查義務逕而認陳一 平之資產無法構成破產財團而駁回抗告人之聲請,實難認同 。且依實務見解,可知保險契約具有經濟價值,更可做為強 制執行程序中扣押、換價之標的,故以保險契約做為破產財 團之一部,實屬當然。並依破產法第82條之規定,破產財團 亦包含破產人將來行使之財產請求權,且保險法第28條亦規 定:「要保人破產時,保險契約仍為破產債權人之利益而存 在,但破產管理人或保險人得於破產宣告三個月內終止契約 。」是以,陳一平所持有之保險契約亦得作為破產財團之一 部,當然有調查之必要。詎原審法院就陳一平之保險加保資 料均未為必要之調查,亦未通知抗告人表示意見,而逕為駁 回之裁定,抗告人實難甘服,亦與法有違,爰提起抗告,請 求將原裁定廢棄。 四、經查: (一)本件抗告人主張曾向原審法院聲請查調以陳一平為要保人或 受益人之保險資料,因調查保險契約詳細資料實非抗告人能 力所及,然原審未盡調查義務逕而認陳一平之資產無法構成 破產財團而駁回抗告人之聲請等情,核以抗告人確有於原審 聲請調查陳一平之保險契約詳細資料( 見原審卷第2頁), 惟原審法院就此部分之聲請均未置一語,嗣經本院依職權查 詢陳一平之投保資料確實有多筆高額之人壽保險,此有高額 壽險資訊連結作業查詢在卷可稽(見本院卷第29頁),是抗 告人此部分之主張尚非無據。 (二)按破產,對債務人不能清償債務者宣告之。債務人停止支付 者,推定其為不能清償。法院對於破產之聲請,在裁定前, 得依職權為必要之調查,並傳訊債務人、債權人及其他關係 人,破產法第57條、第1條第2項、第63條分別定有明文。而 債務人之財產價值,是否足堪清償其債務,應以裁定時而非 以其債務發生時為準,且不僅以不動產之有無及其價值為認 定之依據,債務人是否尚有其他財產或信用能力,自應併予 調查審認。又依破產法第148條規定之旨趣, 除債務人之財 產不敷清償破產財團之費用及財團之債務外,尚難認無宣告 破產之實益。是以法院就破產之聲請,應依職權為必要之調 查,倘債務人確係毫無財產可構成破產財團,或債務人之財 產不敷清償破產財團之費用及財團之債務,無從依破產程序 清理其債務時,始得以無宣告破產之實益,裁定駁回聲請( 司法院25年院字第1505號解釋參照)。次按左列財產為破產 財團:破產宣告時屬於破產人之一切財產,及將來行使之 財產請求權。破產宣告後,破產終結前,破產人所取得之 財產。破產法第82條第1項亦定有明文。 則陳一平既仍有多 筆高額之人壽保險,已如上述,其各該保險契約之實質內容 為何,其解約金(即保單價值準備金)可否構成破產財團之 財產,均尚待調查釐清,則由陳一平之財產所構成破產財團 是否確不敷清償破產財團之費用及財團之債務,洵非無疑。 是原法院見未及此,逕認陳一平顯無足以構成破產財團之財 產,縱進行破產程序,仍不足清償財團費用及財團債務,且 部分債權人不同意陳一平宣告破產,另部分債權人亦認陳一 平名下資產應不足以支付破產程序相關費用,故陳一平自無 宣告破產之實益,略嫌速斷。原法院未察,遽為駁回抗告人 對陳一平破產之聲請,尚有未洽。抗告論旨,指摘原裁定此 部分不當,聲明廢棄,為有理由。又依法院調查之結果,如 認不應宣告破產,固應駁回抗告人之聲請,惟如認應宣告破 產,相關破產程序應由原法院為之,爰由本院將原裁定關於 相對人陳一平部分予以廢棄,並發回原法院就近調查,依法 更為適當之處理。 五、據上論結,本件抗告為有理由, 依破產法第5條,民事訴訟 法第492條,裁定如主文。 中 華 民 國 106 年 8 月 31 日 民事第八庭 審判長 法 官 蔡秉宸 法 官 黃渙文 法 官 許旭聖 以上正本係照原本作成。 再為抗告應以適用法規顯有錯誤為理由。 如提起再抗告者應於裁定送達後10日內向本院提出抗告理由狀( 須按照他造人數附具繕本)並繳納抗告裁判費新臺幣1,000元, 同時委任律師或具有律師資格之關係人為代理人。 書記官 呂安茹 中 華 民 國 106 年 8 月 31 日
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132