裁判書系統

臺灣高等法院臺中分院民事判決　　　　　108年度上字第405號 上　訴　人　黃湘珍 訴訟代理人　陳琮涼律師 　　　　　　洪嘉威律師 被上訴人　　張佳宜 訴訟代理人　洪翰今律師 上列當事人間請求損害賠償等事件，上訴人對於民國108年4月29 日臺灣臺中地方法院107年度訴字第975號第一審判決提起上訴， 本院於108年11月5日言詞辯論終結，判決如下： 主 文 上訴駁回。 第二審訴訟費用由上訴人負擔。 事實及理由 甲、程序方面： 上訴人於本院準備程序終結後，於民國108年10月14日提出 陳述意見狀及附件2-附件15、證物1、附件16、證物2、附件 17-附件20、附件22-附件24等對話內容影本及附件21上訴人 與九族文化村股份有限公司（下稱九族文化村公司）歷年客 戶往來交易金額紀錄影本等證物（見本院卷第145-284頁） 。本院稽以上開陳述狀所提大部分主張及證物乃上訴人整理 先前資料後重複提出，其中雖有部分係新提出者，然應係對 於在第一審已提出之攻擊或防禦方法為補充；且不甚延滯訴 訟，核與民事訴訟法第447條第1項第3款、第276條第1項第2 款規定並無不合，應許其提出，合先敘明。 乙、實體方面： 壹、本訴部分： 一、上訴人（即原審原告）主張： 上訴人為禾略廣告有限公司（下稱禾略廣告公司）之負責人 ，專責承攬九族文化村公司之媒體廣告業務，上訴人因而與 九族文化村公司之業務負責人即訴外人○○○有長期往來之 合作關係，並成為事實上夫妻關係。○○○於105年9月28日 以通訊軟體LINE向上訴人質問：為何上訴人對被上訴人散佈 其向上訴人收取回扣（即原審原證三之「她說我向妳要很多 回扣，你跟她說的」之LINE內容，下稱系爭「LINE內容」） 之不實言論（下稱系爭「收取回扣」之言論），上訴人表示 係被上訴人為誹謗上訴人而自行捏造，惟○○○仍不斷在其 與上訴人間之LINE對話中質疑上訴人，是以被上訴人向○○ ○所為系爭「收取回扣」之不實言論，已對上訴人之人格造 成負面貶抑之評價，侵害上訴人之名譽權；且侵害上訴人與 ○○○間長期合作之信任關係，致○○○於107年4月30日終 止與上訴人長期合作關係，而使上訴人精神上受有相當之痛 苦。為此，爰依民法第184條第1項前段、第195條第1項規定 ，聲明請求：⒈被上訴人應給付上訴人新臺幣（下同）80萬 元，及自起訴狀繕本送達被上訴人翌日起至清償日止，按年 息百分之五計算之利息；⒉被上訴人應將如原審起訴狀附件 （下稱附件）所示道歉啟事內容，以存證信函方式寄交上訴 人收執並以副本寄交○○○。 二、被上訴人（即原審被告）答辯： 兩造為多年朋友關係，○○○則為被上訴人男友及上訴人友 人。兩造於某次聚會時，上訴人曾向被上訴人表示：「你不 要認為九族（按即九族文化村公司，下同）的生意很好做， 九族也不好搞，如果沒搞好，怎麼做得成」等語，嗣後被上 訴人與○○○閒聊時提及此事，被上訴人並未曾向○○○提 及系爭「LINE內容」或「收取回扣」之言論，上訴人陳稱被 上訴人有系爭「收取回扣」之不實言論，與事實不符。再縱 使本件被上訴人有侵害上訴人名譽權之情事，然上訴人迄今 仍承攬九族文化村公司之廣告，並無損害發生；且上訴人請 求被上訴人賠償之精神慰撫金數額，亦屬過高。 貳、反訴部分： 一、被上訴人（即原審被告）主張： ㈠、上訴人與○○○間無婚姻關係，僅係業務上往來，竟於下列 時間，藉由傳送訊息之方式，向被上訴人之親友散佈被上訴 人介入他人婚姻，使被上訴人遭人質疑，嚴重破壞被上訴人 之名譽： ⒈上訴人於105年9月28日在LINE與○○○對話後，知悉被上訴 人與○○○乃為男女朋友關係，上訴人為破壞○○○與被上 訴人之關係，於106年7月3日傳送：「張媽媽，很冒昧打擾 您，可否請您的女兒不要再來糾纏我老公好嗎？」之不實訊 息予被上訴人之母親即訴外人○○○○（下稱系爭編號1訊 息）。 ⒉上訴人於107年1月1日傳送：「朱小姐，如果假設有一天妳 的好朋友甲○○也同樣搞上了妳老公？？不知道妳的心情是 如何？對～不用懷疑，這就是她對我這個相交七年多的好友 做出來的可怕事情…」之不實訊息予被上訴人之同事即訴外 人○○○（下稱系爭編號2訊息）。 ⒊上訴人復於107年1月18日再次傳送：「看看你身邊這個朋友 多可怕，連自己朋友的老公也要搞，她自己也有女兒，都不 怕將來報應在自己女兒身上嗎？」之不實訊息予○○○（下 稱系爭編號3訊息）。 上訴人傳送系爭編號1、2、3訊息之行為，已不法侵害被上 訴人之名譽權，致被上訴人精神上受有相當之痛苦，被上訴 人自得就上訴人前揭3次侵害被上訴人名譽權之行為，分別 請求上訴人賠償精神慰撫金。為此，爰依民法第184條第1項 前段、第195條第1項前段規定，請求上訴人應給付被上訴人 15萬元，及自反訴起訴狀繕本送達上訴人翌日起至清償日止 ，按年息百分之5計算之利息（被上訴人逾上開請求部分， 經原審判決駁回後，未據聲明不服，非本院審理範圍，不予 贅述）。 二、上訴人（即原審原告）答辯： ㈠、上訴人雖有被上訴人所主張之傳送系爭編號1、2、3訊息之 行為，然上訴人與○○○共同相處近20年，為事實上之夫妻 關係。而兩造為多年閨中密友，被上訴人明知上訴人與○○ ○存有緊密之情感與羈絆，且交往長達20年，卻仍於上訴人 與○○○交往之最後1、2年趁機介入二人之感情與家庭生活 ，並於兩造對話間內容不斷以諷刺、羞辱等言語向上訴人挑 釁，上訴人求助無門為捍衛感情與家庭生活，不得已僅能求 助被上訴人之母親與其同事○○○，而傳送系爭編號1、2、 3訊息，央求渠等勸被上訴人離開○○○，切勿破壞上訴人 與○○○之生活，則上訴人以真實事實請求被上訴人之母親 及其同事協助維護自身權益，非違反一般社會事理，主觀上 並無詆毀被上訴人名譽之真實惡意，亦無將上開言論散播於 公眾之意，並無侵害被上訴人名譽之情事，被上訴人對其請 求損害賠償並無理由。 參、原審就本、反訴均為上訴人敗訴之判決，上訴人不服，提起 本件上訴，兩造之聲明為： 一、上訴人之上訴聲明： ㈠、本訴部分： ⒈原判決廢棄。 ⒉第一項廢棄部分，被上訴人應給付上訴人80萬元，及自起訴 狀繕本送達被上訴人翌日起至清償日止，按年息百分之5計 算之利息。 ⒊第一項廢棄部分，被上訴人應將如附件所示道歉啟事內容， 以存證信函方式寄交上收執並以副本寄交○○○。 ㈡、反訴部分： ⒈原判決不利於上訴人部分廢棄。 ⒉前項廢棄部分，被上訴人在第一審之訴及假執行之聲請均駁 回。 二、被上訴人答辯聲明：本、反訴均聲明駁回上訴。 肆、本件經兩造整理及協議簡化爭點，達成協議如下（見本院卷 第112-114頁，本院依判決格式調整文字）： 一、兩造不爭執事項： ㈠、○○○曾於105年9月28日以LINE向上訴人質問：「她說我向 妳要很多回扣，你跟她說的」之系爭「LINE內容」。 ㈡、上訴人有傳送以下訊息： ⒈於106年7月3日傳送：「張媽媽，很冒昧打擾您，可否請您 的女兒不要再來糾纏我老公好嗎？」等語予被上訴人之母親 ○○○○。 ⒉於107年1月1日傳送：「朱小姐，如果假設有一天妳的好朋 友甲○○也同樣搞上了妳老公？？不知道妳的心情是如何？ 對～不用懷疑，這就是她對我這個相交七年多的好友做出來 的可怕事情…」等語予被上訴人之同事○○○。 ⒊於107年1月18日再次傳送：「看看你身邊這個朋友多可怕， 連自己朋友的老公也要搞，她自己也有女兒，都不怕將來報 應在自己女兒身上嗎？」等語予○○○。 ⒋兩造所提證物形式上均為真正。 ⒌對於兩造陳報之學經歷及財力資料均不爭執。 二、兩造爭執事項： ㈠、本訴部分：上訴人主張被上訴人對○○○為系爭「收取回扣 」之言論，已侵害其名譽權，其得依民法第184條第1項前段 、第195條第1項規定，請求被上訴人賠償及回復名譽之處分 是否有理由？如有理由，其金額以多少為合理？回復名譽之 處分是否適當？ ㈡、反訴部分：被上訴人以上訴人所為傳送系爭編號1、2、3訊 息之行為，已侵害其名譽權，其得依民法第184條第1項前段 、第195條第1項前段規定，請求上訴人賠償是否有理由？如 有理由，其金額以多少為合理？ 伍、本院得心證之理由： 一、按不法侵害他人之身體、健康、名譽、自由、信用、隱私、 貞操，或不法侵害其他人格法益而情節重大者，被害人雖非 財產上之損害，亦得請求賠償相當之金額。其名譽被侵害者 ，並得請求回復名譽之適當處分。民法第195條第1項定有明 文。而名譽為人格之社會評價，名譽有無受侵害，應以社會 上對其評價是否貶損以為斷。刑法上妨害名譽罪之成立，固 以公然侮辱或意圖散布於眾而指摘或傳述足以毀損他人名譽 之事為要件。惟在民法上，若已將足以毀損他人名譽之事表 白於特定第三人，縱未至公然侮辱之程度，且無散布於眾之 意圖，亦應認係名譽之侵害，蓋既對於第三人表白足以毀損 他人名譽之事，則其人之社會評價，不免因而受有貶損。又 民法上名譽權之侵害非即與刑法之誹謗罪相同，名譽有無受 損害，應以社會上對個人評價是否貶損作為判斷之依據，苟 其行為足以使他人在社會上之評價受到貶損，不論其為故意 或過失，均可構成侵權行為，其行為不以廣佈於社會為必要 ，僅使第三人知悉其事，亦足當之，合先敘明。 二、本訴部分： ㈠、上訴人以前詞主張被上訴人對○○○為系爭「收取回扣」之 不實言論，已侵害其名譽權。被上訴人則否認之，並以前詞 置辯。是對此有利於上訴人之事實，自應由上訴人負舉證之 責。經查：○○○於105年9月28日在LINE中有向上訴人表示 系爭「LINE內容」乙節，固據上訴人提出系爭「LINE內容」 為證（即原審原證三，見原審卷第10頁）；且經證人○○○ 於原審107年10月24日審理時庭結證屬實，而堪認定屬實。 惟系爭「LINE內容」既非由被上訴人傳送予上訴人，而係由 ○○○傳送予上訴人，本質上即屬○○○之言論，當非被上 訴人之言論。而證人○○○於原審107年10月24日審理時到 庭具結證稱：（問：LINE提到甲○○有跟你說乙○○有告訴 她說你有跟乙○○要回扣，是否如此？）我記得是甲○○有 一次聊天，甲○○說乙○○告訴她講你們公司（按指○○○ 的公司即九族文化村公司）的生意不是很好做，若沒有給你 （按即○○○）好處，生意也不容易做到。我認為好處直覺 就是拿回扣，所以我就質問乙○○說你怎麼跟甲○○說我跟 你拿回扣。（問：是否記得講這次話的時點、地點？）我忘 了，應該大約是在那個時間，甲○○跟我說的這些話是在臺 中吃飯聊天時講的。（問：有無因為這件事情（按指系爭「 收取回扣」之言論）對乙○○產生任何質疑或不信任？）這 件事情過了以後業務關係還是照常，只是到今年7、8月因政 策關係才換比較大的廣告公司來做等語（見原審卷第99-100 頁）。是由證人○○○上開證述可知，被上訴人對○○○陳 述之言詞並非系爭「LINE內容」，系爭「LINE內容」乃係○ ○○基於自己之解讀而傳送予上訴人。且被上訴人在與○○ ○該次對話中所稱之「好處」究何所指？其含意之可能性甚 多，並非當然即指收受回扣之意。再衡諸社會通念，上開對 話內容，客觀上亦難認確已足以使上訴人在社會上之評價受 到貶損。則在○○○未向被上訴人確認所稱「好處」究竟是 何意義之情形下，○○○憑藉自己揣測之個人意見而自行向 上訴人傳送系爭「LINE內容」，自無從以○○○自行傳送之 系爭「LINE內容」，及上訴人所提○○○要求上訴人須給交 代之對話內容、○○○不斷指摘上訴人之對話內容、107年8 月1日○○○與上訴人之對話內容（見本院卷177、209、217 頁），推認被上訴人對○○○所述之對話內容確已侵害上訴 人之名譽權。故而，本件上訴人主張被上訴人對○○○為系 爭「收取回扣」之言論，已侵害其名譽權，依民法第184條 第1項前段、第195條第1項侵權行為之法律關係，請求被上 訴人賠償及回復名譽之處分，要屬無據。 ㈡、綜上所述，本件上訴人主張被上訴人曾對○○○為系爭「收 取回扣」之言論，而侵害其名譽權、造成其精神上損害等情 ，並無可採。從而，上訴人依民法第184條第1項前段、第 195條第1項規定，請求：⒈被上訴人應給付上訴人80萬元， 及自起訴狀繕本送達被上訴人翌日起至清償日止，按年息百 分之五計算之利息；⒉被上訴人應將如附件所示道歉啟事內 容，以存證信函方式寄交上訴人收執並以副本寄交○○○， 均為無理由，無從准許。原審就本訴部分，為上訴人敗訴之 判決，並無不合。上訴論旨指摘原判決不當，求予廢棄改判 ，為無理由，應駁回其上訴。 三、反訴部分： ㈠、查上訴人確有傳送系爭編號1、2、3訊息予被上訴人之母親 ○○○○及同事○○○乙節，為上訴人所不爭執（見兩造不 爭執事項），並有該等Messenger訊息在卷可按（見原審反 證一至三，原審卷第48-50頁），當信為真。 ㈡、上訴人雖以前詞主張其固有傳送系爭編號1、2、3訊息，然 其行為並無侵害被上訴人名譽權等語。惟查：○○○與上訴 人並未結婚，此為上訴人所不爭執。雖上訴人於原審提出上 訴人與○○○生活對話內容影本、被上訴人向上訴人訴說與 ○○○間感情及生活對話內容影本、被上訴人取得○○○電 話及LINE資訊對話內容影本、被上訴人與其友人即訴外人白 惠嘉於104年7月25日即退出三人成立之LINE群組對話內容影 本、白惠嘉傳遞被上訴人與○○○間親密合照予上訴人對話 內容影本、被上訴人主動聯繫並接近○○○對話內容影本各 乙份（見原審卷第70-90頁）及於本院提出兩造或兩造與○ ○○、友人白惠嘉等人之相關對話內容等件為證（見本院卷 第161-174頁、第179-182頁、第187-208頁、第219-268頁） ，據以主張其與○○○共同相處近20年，為事實上之夫妻關 係，而兩造為多年閨中密友，被上訴人明知上訴人與○○○ 交往長達20年，卻仍於上訴人與○○○交往之最後1、2年趁 機介入二人之感情與家庭生活，上訴人求助無門為捍衛感情 與家庭生活，不得已僅能求助被上訴人之母親與其同事○○ ○，而傳送系爭編號1、2、3訊息，央求渠等勸被上訴人切 勿破壞上訴人與○○○之生活，上訴人以真實事實請求被上 訴人之母親及其同事協助維護自身權益，主觀上並無詆毀被 上訴人名譽之真實惡意，亦無將上開言論散播於公眾之意， 並無侵害被上訴人名譽等語。然觀之上訴人所提上開證據資 料，固得認其與○○○間曾有親密之異性交往情誼，且曾與 被上訴人間為好友關係，及被上訴人亦與○○○有異性交往 情誼。然在目前社會，交往中之男女，互以老公、老婆稱之 實屬常見，尚難遽以彼此間互稱老公、老婆，即謂已具有法 律上夫妻或事實上夫妻關係；且依上開資料觀之，實難認上 訴人與○○○雙方有共同組成家庭之意思，而互為同居共財 、共同生活而形成獨占、排他身分之事實上夫妻關係。此參 諸證人○○○於107年10月24日原審審理時到庭結證：（問 ：你剛才有提到與乙○○是男女朋友，何時認識交往？）我 與乙○○認識交往大約10幾年，中間斷斷續續，有時候有聯 絡。（問：你與乙○○交往大約在何時結束）結束大約有1 、2年，但還是朋友，關係上還是有生意往來。（問：107年 1月8日與乙○○是否沒有婚姻關係，只有業務往來關係）是 的。（問：乙○○一直講說跟你有實質上的婚姻關係，你有 無跟乙○○曾經論及婚嫁？）沒有。（問：交往時你只是將 乙○○當成是男女朋友？）是的，我跟乙○○交往時沒有同 居過，除了出國玩以外，沒有一起跟乙○○生活過等語亦明 （見原審卷第100-103頁）。故被上訴人主張其與○○○於 傳送系爭編號1、2、3訊息時，為事實上之夫妻關係，被上 訴人係介入其與○○○之事實上夫妻感情與家居生活等情， 尚難遽以採信。再觀之上訴人於上開訊息中表示被上訴人糾 纏、搞上上訴人之老公；連自己朋友的老公也要搞等用語， 其意非僅指摘被上訴人爭奪其男友，已在指摘上訴人不當介 入上訴人之婚姻或家庭，客觀上自足使收受訊息之人誤認被 上訴人為破壞他人婚姻或家庭之人，而使被上訴人之品格、 聲譽及社會一般評價因而受有貶損。且依首揭說明，其行為 不以廣佈於社會為必要，僅使第三人知悉其事，亦足構成被 上訴人權利之侵害。又系爭編號2、3訊息之內容，看不出有 上訴人所稱請求對方協助維護上訴人權益之意；至於系爭編 號1訊息，上訴人向被上訴人之母親稱「可否請您的女兒不 要再來糾纏我老公好嗎？」，將僅為上訴人男友之○○○比 為「老公」，而使被上訴人之母親誤以為被上訴人有介入他 人婚姻或家庭，自已毀損被上訴人之名譽。是上訴人以前詞 辯稱其係以真實事實請求被上訴人之母親及其同事協助維護 自身權益，主觀上並無詆毀被上訴人名譽之真實惡意，亦不 構成對被上訴人名譽權之侵害云云，自無可信。故而，本件 被上訴人主張上訴人所為傳送系爭編號1、2、3訊息之行為 ，已侵害其名譽權，其得依民法第184條第1項前段、第195 條第1項前段侵權行為之法律關係，請求上訴人賠償，自屬 有據。 ㈢、按慰藉金之賠償須以人格權遭遇侵害，使精神上受有痛苦為 必要，其核給之標準固與財產上損害之計算不同，然非不可 斟酌雙方身分資力與加害程度，及其他各種情形核定相當之 數額。亦即非財產上損害賠償，應以實際加害之情形、加害 之程度、被害人所受精神上痛苦之程度、賠償權利人之身分 、地位、經濟能力綜合判斷之。查上訴人自陳其為大學畢業 ，從事媒體傳播，年收入以報稅資料大概是100萬元，名下 有兩筆不動產等語；被上訴人自陳其為大學畢業，從事銀行 業，年收入約117萬元，名下有一筆不動產等語（見本院卷 第112頁），此為兩造所不爭執，且有兩造之之稅務電子閘 門財產所得調件明細表在卷可憑（見原審卷證物袋）。因之 ，本院斟酌兩造之身分地位、教育程度、經濟能力、加害情 形及被害人精神所受痛苦之程度、本件糾紛之緣起，暨上訴 人上開侵權行為乃係以傳送訊息予被上訴人之母親○○○○ 、同事○○○，非廣佈於社會大眾等情，認被上訴人請求精 神慰撫金應以每次各5萬元，合計15萬元為適當，在此範圍 內應予准許。 ㈣、按給付無確定期限者，債務人於債權人得請求給付時，經其 催告而未為給付，自受催告時起，負遲延責任。其經債權人 起訴而送達訴狀，或依督促程序送達支付命令，或為其他相 類之行為者，與催告有同一之效力。民法第229條第2項定有 明文。又遲延之債務，以支付金錢為標的者，債權人得請求 依法定利率計算之遲延利息。但約定利率較高者，仍從其約 定利率。應付利息之債務，其利率未經約定，亦無法律可據 者，週年利率為百分之5，民法第233條第1項、第203條亦有 明文。本件被上訴人對上訴人前揭損害賠償債權，為無確定 期限之債權，既經被上訴人提起反訴而送達訴狀，上訴人迄 未給付，當應負遲延責任。是被上訴人併請求上訴人給付自 反訴起訴狀繕本送達上訴人翌日即107年7月31日起（見原審 卷第56頁）至清償日止，按年息百分之五計算之法定遲延利 息，亦屬有據，應予准許。 ㈤、綜上所述，本件上訴人之抗辯並無可採，應以被上訴人之主 張為屬有據。從而，被上訴人依民法第184條第1項前段、第 195條第1項前段規定，請求上訴人給付被上訴人15萬元，及 自107年7月31日起至清償日止，按年息百分之5計算之利息 ，為有理由，應予准許。原審就反訴部分為被上訴人勝訴之 判決，並無不合。上訴論旨指摘原判決不當，求予廢棄改判 ，亦無理由，應駁回其上訴。 陸、本件事證已臻明確，兩造其餘攻擊或防禦方法及所用證據， 經本院斟酌後，認為均不足以影響本判決之結果，爰不逐一 論列，附此敘明。 柒、據上論結，本件上訴為無理由，依民事訴訟法第449條第1項 、第78條，判決如主文。 中 華 民 國 108 年 11 月 26 日 民事第四庭 審判長法 官 張瑞蘭 法 官 吳美蒼 法 官 洪堯讚 正本係照原本作成。 如不服本判決，應於收受判決送達後20日內向本院提出上訴書狀 ，其未表明上訴理由者，應於提出上訴後20日內向本院補提理由 書狀（均須按他造當事人之人數附繕本）。 上訴時應提出委任律師或具有律師資格之人之委任狀；委任有律 師資格者，另應附具律師資格證書及釋明委任人與受任人有民事 訴訟法第466條之1第1項但書或第2項所定關係之釋明文書影本。 如委任律師提起上訴者，應一併繳納上訴審裁判費。 書記官 賴玉芬 中 華 民 國 108 年 11 月 26 日