臺灣高等法院臺中分院民事判決 108年度上易字第273號
上 訴 人 邱士恩
被
上訴 人 台輝油壓工業有限公司
法定
代理人 周明億
訴訟代理人 蔡宜宏
律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於中華民國108年3月
22日臺灣臺中地方法院106年度訴字第3025號第一審判決提起上
訴,本院於108年9月11日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、被上訴人主張:上訴人於被上訴人公司擔任研磨室組長,負
責清點研磨部門生產之軸心鐵材良品、不良品之數量,據實
登記於研磨室之工作評量表及保管,並應將工作評量表及軸
心鐵材良品、不良品,
按實際數量全數繳回被上訴人。
詎上
訴人於民國104年5月16日,委請不知情之訴外人○○○協助
,將上訴人所保管之軸心鐵材以被上訴人所有自用小客貨車
載運至附近某資源回收廠變賣;
復於同年12月1日再次委請
不知情之訴外人○○○協助,將其所保管之軸心鐵材,以
上
開車輛載運至附近某資源回收廠變賣;又於104年7月間某日
,趁機竊取被上訴人所有置放研磨室之工具箱1個;再於104
年8月間某日趁機竊取被上訴人所有置放品管室外之工業用
膠膜1捲。
嗣被上訴人發覺上訴人所為後,上訴人於104年12
月11日親筆書寫自白書、悔過書及賠償書,承認上開
侵權行
為,並於賠償書記載盜賣鐵材次數及數量,造成被上訴人財
產損害,並與被上訴人協議損害額為新臺幣(下同)905,00
0元。
兩造雖另協議賠償金額為519,913元,但附有「上訴人
於104年12月18日前付清」之停止條件,嗣上訴人未給付分
毫,停止條件未成就,上訴人仍應依原協議給付被上訴人
905,000元
等情。
爰依侵權行為及上開協議之
法律關係,擇
一求為命上訴人應給付被上訴人905,000元,及自
起訴狀繕
本送達之
翌日起至清償日止,
按年息5%計算之利息,並願供
擔保請准宣告
假執行(原審判命上訴人應給付被上訴人494,
044元本息,並
依職權宣告准予假執行及命供擔保免為假執
行,而駁回被上訴人其餘之請求及假執行之
聲請,上訴人對
其敗訴部分聲明不服,提起上訴;被上訴人對其敗訴部分未
聲明不服,則該部分已告確定)。並答辯聲明:上訴駁回。
二、上訴人則以:上訴人業務
侵占及竊盜
犯行業經臺灣台中地方
法院(下稱臺中地院)104年度易字第905號刑事判決確定,
被上訴人所受損害金額經刑事判決認定僅有盜賣不良品850
元、工業用膠膜價值為24元,共計874元,被上訴人應就其
尚有其他損害部份負
舉證責任。被上訴人未發給上訴人104
年11月、同年12月1日至11日之薪資,合計25,869元,經與
上訴人應賠償之874元互為抵銷後,被上訴人已無損害可請
求。被上訴人所提出之賠償書藍色字跡部分,係上訴人遭被
上訴人以保有在公司工作之機會所詐欺,及以告發犯罪嫌疑
之脅迫而簽立,爰依
民法第92條規定,撤銷該意思表示;至
於賠償書中黑色字跡部分,即「賠償金額原為九十萬伍仟元
整,經雙方協議為新台幣伍拾壹萬玖仟玖佰壹拾參元整,本
人願意於104年12月18日前付清,否則同意接受移送法院偵
辦。立書人:邱士恩…」等文句,為被上訴人自行添加,未
獲上訴人同意,不生效力
云云,資為
抗辯。並
上訴聲明:(
一)原判決不利於上訴人部分廢棄。(二)上開廢棄部分,
被上訴人在第一審之訴駁回。
三、本院之判斷:
本件上訴人因先後於104年5月16日、同年12月1日二次將其
業務上所保管之軸心鐵材不良品侵佔入己,並將所侵占之該
等軸心鐵材不良品運出變賣予資源回收廠,及先後於104年7
月間某日、104年8月間某日,分別趁機竊取被上訴人所有之
工具箱1個、工業用膠膜1捲,經臺中地院以104年度易字第9
05號刑事判決有罪確定,有該刑事判決及刑事訴訟案卷(含
偵查卷)
可稽,且下列事實業經兩造於原審協議列為不爭執
事項(原審卷107頁):⑴上訴人於被上訴人擔任研磨室組
長,負責清點研磨部門生產之軸心鐵材良品、不良品之數量
,據實登記於研磨室之工作評量表上而保管之,並應將工作
評量表及軸心鐵材良品、不良品,均按實際數量全數繳回被
上訴人,由被上訴人之倉庫、品管及公司負責人周明億決定
軸心鐵材不良品之
捨棄與留用。⑵上訴人於104年5月16日,
委請不知情之○○○協助,將上訴人所保管之軸心鐵材以自
用小客貨車載運至附近某資源回收廠變賣;復於同年12月1
日再次委請不知情之○○○協助,將其所保管之軸心鐵材,
以上開車輛載運至附近某資源回收廠變賣。⑶自白書、
切結
書、悔過書均為上訴人
親簽、親自按捺指印(除賠償書後方
黑色字跡「賠償金額原為九十萬伍仟元整,經雙方協議為新
台幣伍拾壹萬玖仟玖佰壹拾參元整,本人願意於104年12月
18日前付清,否則同意接受移送法院偵辦。立書人:邱士恩
」部分)。⑷被上訴人尚未給付上訴人104年11月薪資14,79
9元,及12月份薪資11,070元,則本件有待審酌之爭點
厥為
:上訴人抗辯係遭詐欺及脅迫而撰寫自白書、
切結書、悔過
書,及賠償書中黑色字跡部分,為被上訴人自行添加,未獲
上訴人同意而不生效力,可否採信。
經查:
(一)按民法第92條第1項所規定之詐欺係指故意欺罔他人,使
陷於錯誤而為意思表示,並因此而為意思表示;而所謂脅
迫
乃指
相對人或
第三人故意告以危害致生恐懼而為意思表
示之行為,且脅迫需具有不法性。
系爭賠償書以藍筆書寫
:「本人邱士恩以
經濟能力所及賠償公司損失;盜賣鐵材
詳細資料如下…當事者自白數量。公司數量正統計中。另
將公司公物私自帶回使用有:…以上物品將以歸還方式歸
還公司。其中以包裝膜為耗材…以公司購買金額為賠償金
額。前述實際賠(償)金額及賠償方式將由公司與本人協
調後立即執行賠償;違約賠償未付清前,台輝公司對當事
者邱士恩保有法律追訴權,且本人邱士恩無條件接受法律
調查制裁」,間隔二行則書有「賠償書立書人:邱士恩」
並有指印一枚,上訴人雖辯稱係遭被上訴人以保有在公司
工作之機會所詐欺,及以告發犯罪嫌疑之脅迫而簽立云云
,然為被上訴人所否認,且上訴人並未舉證證明確係遭被
上訴人以保有在公司工作之機會所詐欺,其抗辯已無可採
,況據證人即於上訴人書立賠償書時在場之被上訴人公司
員工○○○、○○○、○○○、○○○等人於刑案審理時
之證述,均未見上訴人有何被詐欺或脅迫之情形(詳104
年度易字第905號卷96至103、127、128頁),另被上訴人
之
法定代理人縱有以告發上訴人之犯罪嫌疑而要求上訴人
書立賠償書,亦
難認具有不法性,亦不構成所謂之脅迫,
故上訴人主張撤銷該意思表示,
要屬無據。
(二)於系爭賠償書末尾另以黑筆書寫:「賠償金額原為九十萬
伍仟元整,經雙方協議為新台幣伍拾壹萬玖仟玖佰壹拾參
元整,本人願意於104年12月18日前付清,否則同意接受
移送法院偵辦。立書人:邱士恩」等文句,並附有邱士恩
印文、指印各一枚,有該賠償書
在卷可稽(原審卷證物袋
內)。上訴人雖提出上訴理由狀否認上開黑筆所書字跡為
真正,辯稱該等黑筆所書字跡為被上訴人自行添加,未獲
上訴人同意云云,然嗣於本院
準備程序提示該賠償書原本
時,則
自認上開黑筆所書字跡末尾之邱士恩印文、指印確
屬真正(本院卷36頁背面),且該指印經內政部警政署刑
事警察局鑑定確為上訴人之指印,有該局鑑定書
可憑(原
審卷74至77頁);另上開黑筆書寫之「邱士恩」簽名,經
內政部警政署刑事警察局鑑定結果,亦認定與上訴人在悔
過書、自白書、賠償書藍色簽名字跡,及刑事案件歷次庭
期之簽名字跡均相符,亦有該局鑑定書可憑(原審卷78、
79頁),
足證系爭賠償書黑筆書寫文句,確為上訴人親筆
書寫,上訴人抗辯系爭賠償書黑色字跡部分,為被上訴人
自行添加,未獲上訴人同意云云,顯無可採。
(三)按和解
是以終止爭執或防止爭執發生之契約,即以終止平
息爭執為其目的。所謂爭執者,即係當事人間對於某種
法
律關係之效力內容、範圍、乃至於關係本身之存否等事項
,其主張不一或相反者。換言之,當事人間關於法律關係
立場不一、主張相反,即得以和解作為終止或防止爭執繼
續或發生之法律上手段,當事人間自得就相關之法律關係
相互讓步,故當事人間原爭執之法律關係於客觀上是否存
在,所依憑之事實如何,本即與和解契約之效力無關,此
即為和解契約用以使兩造互相讓步而達到定紛止爭目的之
本質。依據前述,系爭賠償書之內容,無論以藍筆或黑筆
書謝部分,均經上訴人確認及同意,且被上訴人除據以提
出刑事告訴外,並據此向上訴人提起本件訴訟,亦足認兩
造就系爭賠償書之內容,確已達成意思
合致。又系爭賠償
書之內容,顯係兩造就上訴人盜賣被上訴人所有鐵材及侵
占被上訴人物品所生賠償義務及賠償金額之約定,其性質
應屬和解契約,依據上開說明,兩造即應受系爭賠償書之
協議
拘束,不得事後
翻異。又系爭賠償書既經兩造協議為
「新台幣伍拾壹萬玖仟玖佰壹拾參元整」,則被上訴人依
據協議請求上訴人給付519,913元,自屬有據。又和解成
立以後,使當事人取得和解契約所訂明之權利,亦使當事
人就該事項之其他之權利消滅,當事人自不得更就和解前
之法律關係再行主張。兩造既經和解,則被上訴人自不得
再依侵權行為之法律關係請求上訴人賠償損害,併此敘明
。
(四)依據協議,上訴人應給付被上訴人519,913元,被上訴人
既不爭執尚未給付上訴人104年11月薪資14,799元,及12
月份薪資11,070元,則上訴人主張以上開積欠之薪資抵銷
賠償金額,即無不合。經抵銷後,被上訴人得請求上訴人
賠償之金額為494,044元(計算式:519,913元-25,869元
=494,044元)。
四、
綜上所述,被上訴人依據和解契約之法律關係請求上訴人給
付494,044元,及自起訴狀繕本送達翌日即105年7月12日(
附民卷1頁)起至清償日止,按年息5%計算之利息,自屬正
當,應予准許。從而原審為上訴人敗訴之判決,並無不合。
上訴論旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,應駁
回上訴。
五、本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊或
防禦方法及所用之證
據,經本院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,爰不
逐一論列,
附此敘明。
六、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 108 年 9 月 25 日
民事第三庭 審判長法 官 張浴美
法 官 楊國精
法 官 杭起鶴
正本係照原本作成。
不得上訴。
書記官 詹錫朋
中 華 民 國 108 年 9 月 25 日