臺灣高等法院臺中分院民事判決 108年度重上字第186號
上 訴 人 黃子潔
訴訟
代理人 何永福
律師
複 代理 人 廖耿璋
被
上訴 人 興富發建設股份有限公司
法定代理人 鄭志隆
訴訟代理人 蔡琇媛律師
複 代理 人 許立功律師
上列
當事人間請求履行
買賣契約事件,上訴人對於中華民國108
年7月12日臺灣臺中地方法院107年度重訴字第489號第一審判決
提起上訴,本院於109年8月12日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決廢棄。
被上訴人於上訴人給付被上訴人新臺幣1,095萬元之同時,應將
如附表所示房地
所有權移轉登記予上訴人。
第一、二審
訴訟費用均由被上訴人負擔。
事實及理由
壹、程序方面
上訴人於原審起訴時原聲明請求為上訴人給付被上訴人1098
萬元時,被上訴人應將如附表所示房地(下稱
系爭房地)
所
有權移轉登記予上訴人。
嗣於本院
上訴聲明為上訴人給付被
上訴人1095萬元時,被上訴人應將系爭房地所有權移轉登記
予上訴人。核僅屬將其所自行附加應為之對待給付金額1098
萬元更正為1095萬元,而對其請求之
本案給付部分則未有所
變動,顯
非屬訴之變更或追加,自毋須得被上訴人之同意即
可為之。
貳、實體方面
一、上訴人主張:上訴人父親即訴外人○○○於民國106年1月5
日承受訴外人○○○向被上訴人買受系爭房地(下稱系爭買
賣契約)之權利義務關係,買賣價金為新臺幣(下同)1435
萬元,當時訴外人○○○
按期已繳納價款337萬元予被上訴
人,剩餘價款1098萬元(含貸款1095萬、交屋款3萬元)尚
未給付。嗣○○○於106年5月11日死亡,經○○○全體
繼承
人即上訴人(○○○與訴外人○○○所生之女兒)及訴外人
甲○○(即○○○之配偶)、A女、B女、C男(為未成年人
不揭露其姓名,年籍、姓名詳卷),於107年3月26日協議
分
割遺產,並於107年6月28日再次簽訂
遺產分割協議書,並經
公證人公證,由上訴人單獨取得系爭買賣契約之權利義務關
係。上訴人隨即於107年3月29日以律師函催告被上訴人履行
系爭買賣契約,卻遭被上訴人以系爭買賣契約業已解除為由
,拒絕履行。被上訴人
所稱以106年10月11日第825號
存證信
函(下稱系爭825號存證信函)、同年11月23日第949號存證
信函(下稱系爭949號存證信函),催告○○○全體
繼承人
履行系爭買賣契約,同年12月20日第989號存證信函(下稱
系爭989號存證信函,與上2存證信函合稱系爭3件存證信函
)解除系爭買賣契約,均係由甲○○收受,然當時甲○○與
上訴人有遺產糾紛,其並未告知上訴人曾收受系爭三件存證
信函。又上訴人戶籍地址雖與甲○○相同,但上訴人並未居
住在戶籍地,而係與男友居住在臺中市○區○○○路○○○巷
○○弄○○號,且上訴人與甲○○感情不睦,上訴人甚至要求對
○○○遺體保全證據,甲○○不可能告知上訴人系爭3件存
證信函之事;另存證信函收件人僅標示「○○○全體繼承人
」,未明確標示上訴人姓名,系爭三件存證信函並未送達上
訴人,未對上訴人發生效力,且貸款1095萬元需經通知辦理
產權移轉用印方需給付,故系爭買賣契約未經被上訴人合法
解除。上訴人依系爭買賣契約及繼承之
法律關係,求為命被
上訴人於上訴人給付1095萬元時,將系爭房地所有權移轉登
記予上訴人(原審為上訴人敗訴之判決,上訴人聲明不服,
提起上訴)。並上訴聲明:原判決廢棄;被上訴人於上訴人
給付被上訴人1095萬元之同時,應將系爭房地所有權移轉登
記予上訴人。
二、被上訴人答辯:被上訴人於106年10月間知悉○○○已於同
年5月11日死亡,被上訴人即以系爭825號存證信函催告○○
○全體繼承人應辦妥繼承事宜,並履行系爭買賣契約之移轉
登記及給付剩餘價款等手續,更以系爭949號存證信函再次
催告○○○全體繼承人於10日內履行,倘逾期未履行則解除
系爭買賣契約,
惟○○○之繼承人仍未配合辦理,被上訴人
乃依系爭買賣契約第9條第4項、第23條第3項約定,以系爭
989號存證信函向○○○之全體繼承人解除系爭買賣契約。
○○○之遺產在分割前,為全體繼承人
公同共有,故被上訴
人於系爭三件存證信函列「○○○全體繼承人」為收件人,
上訴人戶籍地址、遺產分割協議書之
公證書記載地址皆為「
嘉義市○區○○○街○○號」,足認上訴人係以久住之意思而
居住於
上開地址;另○○○與○○○讓渡契約書地址亦記載
「嘉義市○區○○○街○○號」,依系爭買賣契約第31條應以
此為通訊地址,系爭3件存證信函寄送至「嘉義市○區○○
○街○○號」,均由上訴人受領,且置於上訴人支配範圍,被
上訴人所為催告及解除系爭買賣契約之意思表示均已生效。
被上訴人依系爭買賣契約第9條約定、
民法第254條規定解除
系爭買賣契約,上訴人依系爭買賣契約請求被上訴人移轉系
爭房地所有權,顯屬無據。縱認被上訴人解除系爭買賣契約
不合法,
兩造間之系爭買賣契約關係仍有效存立,則被上訴
人就剩餘價款1098萬元,亦得主張
同時履行抗辯權。並為答
辯聲明:
上訴駁回。
三、本院協同兩造整理不爭執事項及協議簡化爭點,結果如下(
本院卷第104至106頁):
㈠不爭執事項:
⒈○○○於103年12月4日與被上訴人簽立系爭買賣契約,約
定○○○向被上訴人買受系爭房地、買賣價金為1435萬元
,○○○於106年1月5日將系爭買賣契約之權利義務(含
○○○已繳納之買賣價金337萬元)讓渡予○○○。
⒉○○○於106年5月11日死亡,○○○之全體繼承人於107
年6月28日簽立遺產分割協議書並經公證,由上訴人單獨
繼承取得系爭買賣契約之權利義務。
⒊系爭買賣契約尚未給付價款為貸款1095萬元、交屋款3萬
元,系爭房地目前仍登記為被上訴人所有。
⒋被上訴人於106年5月26日對○○○為驗屋通知時,○○○
已死亡。
⒌系爭825號存證信函記載收件人「○○○全體繼承人」,
內容為:催告7日內妥處B棟21樓
暨車位B2-233房地
不動產
買賣權利之繼承。
⒍系爭949號存證信函,記載收件人「○○○全體繼承人」
,內容為「
爰以本函再次催告,祈希函達10日內妥處繼承
相關事務,並主動通知本公司暨配合辦理後續驗屋、過戶
、撥款及交屋手續,逾期逕為
解除契約」。
㈡爭點:
⒈系爭825號存證信函、949號存證信函有無達到上訴人?上
訴人
住所是否在嘉義市○區○○○街○○號?
⒉上訴人就系爭房地之銀行貸款金額共1095萬元,有無
給付
遲延?系爭825號存證信函、949號存證信函有無催告給付
系爭房地銀行貸款共1095萬元之通知?
⒊被上訴人對上訴人解除系爭買賣契約有無理由?上訴人依
系爭買賣契約,請求被上訴人於上訴人給付1095萬元同時
,將系爭房地移轉登記為被上訴人所有,有無理由?
四、本院之判斷:
㈠上訴人主張○○○與被上訴人簽立系爭買賣契約,約定○○
○向被上訴人買受系爭房地、買賣價金為1435萬元,○○○
於106年1月5日將系爭買賣契約之權利義務(含○○○已繳
納之買賣價金337萬元)讓渡予○○○,○○○於106年5月
11日死亡,○○○之全體繼承人於107年6月28日簽立遺產分
割協議書並經公證,約定由上訴人單獨取得系爭買賣契約之
權利義務
等情,為被上訴人所不爭執(不爭執事項⒈⒉),
並有系爭買賣契約書、讓渡書、遺產分割協議書及公證書在
卷
可證(原審卷第10、11至70、115至118頁),上訴人此部
分主張,
堪信為真實。
㈡系爭825號存證信函、949號存證信函未達到上訴人:
⒈解除權之行使,應向他方當事人以意思表示為之。契約當
事人之一方有數人者,前項意思表示,應由其全體或向其
全體為之,民法第258條第1項、第2項定有明文。催告固
屬意思通知之性質,其效力之發生,應
準用民法關於意思
表示之規定,而民法第95條第1項前段規定「非對話而為
意思表示者,其意思表示,以通知達到
相對人時,發生效
力。」(最高法院106年度
台上字第2336號判決
參照)。
又非對話而為意思表示者,其意思表示以通知達到相對人
時,發生效力,民法第95條第1項定有明文。所謂達到,
係指意思表示達到相對人之支配範圍,置於相對人隨時可
了解其內容之客觀之狀態而言。是意思表示之通知固不以
相對人已取得占有為限,亦不以交付相對人本人或其代理
人為要,但仍須客觀上已達到相對人可支配之範圍,置於
其隨時可了解其內容之狀態,
始足當之(最高法院99年度
台上字第546號判決參照)。系爭買賣契約買受人之權利
義務,於○○○死亡後即由其全體繼承人繼承而為公同共
有,被上訴人催告通知或解除契約之表示,應達到多數相
對人全體,始生效力。
⒉被上訴人主張以系爭825號存證信函、949號存證信函對上
訴人定期催告履行契約,並以系爭989號存證信函對上訴
人為解除契約,此為上訴人所否認,上開存證信函為非對
話意思表示,應由被上訴人舉證證明上開存證信函已置於
上訴人可隨瞭解其內容之狀態。上訴人固提出系爭825號
存證信函、949號存證信函收件回執2紙為證(原審卷第93
、97頁),然上開收件回執收件人均僅有甲○○簽名表示
收受,又該存證信函寄送地址雖與上訴人戶籍地相同,惟
上訴人主張當時未居住在存證信函
所載「嘉義市○區○○
○街○○號」乙節,業經證人甲○○證稱:106年10月至12
月間乙○○沒有住在嘉義市○○○街○○號,我從十年前跟
○○○結婚就住在大聖三街這個住所,從我跟○○○結婚
時,乙○○就沒有住在大聖三街13號這個地方,一年只有
農曆過年回去住大概三至四天而已,當時我先生在106年5
月11日突然過世,我還有三個小孩要照顧,我收到這個存
證信函也不知道要做什麼,我就把它丟在抽屜,我跟乙○
○也沒有在聯絡,也不知道乙○○住處,所以我沒有跟乙
○○講收到興富發公司存證信函的事,我先生過世時,乙
○○有透過法院說最小的孩子是跟別人生的,要驗DNA,
因為這件事情嚴重吵架,他還要求要開棺驗屍,還說他父
親是我毒死的,我與○○○結婚時,乙○○尚未成年,我
沒有照顧過她等語(本院卷第97至101頁);另上訴人於
106年5月19日具狀
聲請就○○○遺體保全證據,亦有民事
保全證據
聲請狀在卷可證(臺灣嘉義地方法院106年度家
全字第4號卷第3頁)。足認上訴人戶籍地址雖在「嘉義市
○○○街○○號」,然上訴人於其父親○○○與甲○○再婚
後,即未與甲○○共同居住在「嘉義市○○○街○○號」,
且上訴人與證人甲○○感情不睦,上訴人甚至懷疑甲○○
毒死○○○,並要求對○○○遺體為保全證據,據此系爭
3存證信函寄送至「嘉義市○○○街○○號」,並由甲○○
收受,
難認客觀上已達到上訴人可支配之範圍,且置於上
訴人隨時可了解其內容之狀態,故上開存證信函回執未能
證明系爭3件存證信函之通知已達到上訴人。
⒊又○○○與○○○簽署讓渡書雖記載住址為「嘉義市○○
○街○○號」,然○○○未與被上訴人約定此為系爭買賣契
約第31條之通訊地址,被上訴人主張依系爭買賣契約書第
31條對上開地址送達即為合法,尚屬無據。另上訴人於各
次法院書狀雖記載地址為「嘉義市○○○街○○號」,然上
開保全證據聲請狀、請求補發相驗屍體證明書聲請表,均
記載送達地址為「嘉義市○○路○○號4樓之1」(臺灣嘉義
地方法院106年度家全字第4號卷第3、4頁),原審
起訴狀
亦有記載訴訟代理人送達地址,故上訴人於文書中填載地
址「嘉義市○○○街○○號」,僅係依戶籍地址填載,難認
上訴人有與甲○○共同居住在該處。而除由甲○○簽名之
收件回執外,被上訴人未提出其他證據證明系爭3件存證
信函之通知已達到上訴人,被上訴人此部分主張難認為真
實。
⒋至上訴人及其他○○○繼承人於107年3月26日第一次簽立
之遺產分割協議書記載:「因該房地(即指系爭房地)現
遭興富發公司以全體繼承人未於指定
期間辦理交屋程序為
由,於已繳買賣價金中扣除
違約金後
予以解約,餘款則全
數
提存」等語(原審卷第74、75頁);上訴人於107年3月
29日寄送律師函記載「若貴司認為前開房屋買賣契約業已
解約並將餘款提存」等語(原審卷第76頁),僅可證明上
訴人於107年3月26日知悉系爭3件存證信函之內容。然上
訴人已於107年3月29日以律師函通知被上訴人依系爭買賣
契約履行,並請被上訴人告知後續辦理程序,被上訴人
自
承有收受該律師函(原審卷第76頁、本院卷第139頁),
被上訴人收受該律師函後,既未告知上訴人系爭買賣契約
後續辦理程序,上訴人即無給付遲延。
㈢系爭買賣契約未經合法解除:
⒈按給付有確定期限者,
債務人自期限屆滿時起,負遲延責
任;給付無確定期限者,債務人於
債權人得請求給付時,
經其催告而未為給付,自受催告時起,負遲延責任;前項
催告定有期限者,債務人自期限屆滿時起負遲延責任。契
約當事人之一方遲延給付者,他方當事人得定相當期限催
告其履行,如於期限內不履行時,得解除其契約,民法第
229條、第254條分別定有明文。故除法律別有規定或契約
另有約定者外,必債務人已負遲延責任後,經
債權人再定
相當期限催告其履行而不履行,債權人始得以債務人給付
遲延為由解除契約(最高法院108年度台上字第1118號民
事判決參照)
⒉系爭買賣契約第9條就銀行貸款金額(1095萬元)約定為
:一、不辦貸款,應於被上訴人通知對保時以書面提出;
二、委辦貸款,依被上訴人通知期限內辦理一切貸款相關
手續;三、自洽貸款,應於被上訴人通知辦理銀行貸款對
保手續期限內向被上訴人提出申請,有系爭契約在卷可證
(原審卷第15至16頁)。故系爭買賣契約就銀行貸款之價
金並無約定確定期限,依民法第229條第2項規定須待被上
訴人通知辦理銀行貸款對保手續期限,而未於期限內辦理
時,始負遲延責任。被上訴人主張有以被證3即系爭825號
存證信函催告上訴人履行系爭買賣契約後續產權移轉及銀
行撥款等手續,以被證4即系爭949號存證信函再次催告上
訴人履行上開義務(原審卷第138頁、本院卷第89頁)
云
云。然查系爭825號存證信函記載「
本件係依據貴我房屋
預定買賣契約書第九條約定辦理,....,希台端於文到七
日內妥處本件不動產買賣權利繼承相關手續」等語(原審
卷第90至91頁),該存證信函僅催告辦理系爭買賣契約之
繼承手續,並未通知上訴人「辦理銀行貸款對保手續期限
」為何,且就系爭買賣契約第9條部分,並無任何催告履
行之通知,難認系爭825號存證信函有催告上訴人辦理貸
款,故系爭825號存證信函
縱有達到上訴人,上訴人此時
仍未負給付遲延責任。被上訴人於系爭949號存證信函記
載:「函達10日內妥處繼承相關事務,並主動告知本公司
暨配合辦理後續驗屋、過戶、撥款及交屋手續」等語(原
審卷第94頁),此存證信函僅催告10日內辦妥繼承相關事
務,事後再配合被上訴人辦理後續驗屋、過戶、撥款,並
未催告或通知上訴人何時前往辦理驗屋、過戶、撥款,更
未依系爭買賣契約第9條告知「辦理銀行對保手續期限」
,故系爭949號存證信函縱有達到上訴人,被上訴人仍未
催告上訴人辦理貸款手續,上訴人此時仍未負給付遲延責
任。上訴人既未負遲延責任,被上訴人以系爭989號存證
信函(原審卷第95頁),或於107年10月1日原審言詞辯論
期日對上訴人為解除契約之表示(原審卷第101頁背面)
,均不生解除系爭買賣契約之效力。
⒊又縱認系爭949號存證信函所載「函達10日內妥處繼承相
關事務,並主動告知本公司暨配合辦理後續驗屋、過戶、
撥款及交屋手續」等語,有限期催告上訴人辦理貸款之意
思,且認該存證信函有到達上訴人,依民法第229條第2項
規定,亦僅上訴人於收受通知10日後負遲延責任而已。依
民法第254條規定,被上訴人應於上訴人負遲延責任後,
再次定相當期限催告上訴人履行,上訴人仍未於期限內履
行後,被上訴人始得依民法第254條規定解除系爭買賣契
約。然被上訴人於系爭949號存證信函後,並未再次定期
催告上訴人履行,故被上訴人以系爭989號存證信函,或
於107年10月1日原審言詞辯論期日對上訴人為解除契約之
表示,亦不生解除系爭買賣契約之效力。另上訴人於107
年3月29日以律師函通知被上訴人依系爭買賣契約履行,
並請被上訴人告知後續辦理程序,被上訴人自承有收受該
律師函(原審卷第76頁、本院卷第139頁),此後被上訴
人既未通知上訴人辦理系爭買賣後續程序,即無從再以上
訴人給付遲延為由解除系爭買賣契約。
⒋又系爭買賣契約第9條第1項約定內容為:被上訴人通知上
訴人對保時,經上訴人以書面提出不辦理貸款後,被上訴
人通知辦理產權移轉用印時,上訴人始有給付貸款金額予
被上訴人之義務(原審卷第15至16頁),然被上訴人並未
通知上訴人對保,上訴人亦未以書面提出不辦理貸款,更
甚者,被上訴人亦未通知上訴人辦理產權移轉用印;另該
條第4項係約定辦理貸款後相關程序,或系爭房地完成產
權移轉後,上訴人之給付義務,系爭房地既未移轉予上訴
人,亦未進行貸款程序,被上訴人無從依該項逕行解除契
約。故被上訴人主張以系爭買賣契約第9條對上訴人催告
後,逕行解除系爭買賣契約,為無理由。
㈣上訴人得依系爭買賣契約請求上訴人移轉系爭房地所有權:
系爭買賣契約既未經被上訴人合法解除,上訴人依系爭買賣
契約請求被上訴人,於上訴人給付系爭買賣契約第9條所定
貸款金額1095萬元之時,被上訴人應將系爭房地所有權移轉
與上訴人,
核屬有據。至被上訴人主張就剩餘價金1098萬元
主張同時履行抗辯(原審卷第145頁背面),然該1098萬元
,其中1095萬元為約定貸款金額、3萬元為交屋款,為兩造
所不爭執(不爭執事項⒊),上訴人既未請求被上訴人交付
系爭房地,被上訴人就該交屋款3萬元主張同時履行抗辯,
即屬無據。
五、
綜上所述,被上訴人未舉證證明系爭3件存證信函已到達上
訴人可支配範圍,且系爭949號、989號存證信函之內容,均
未依系爭買賣契約第9條約定通知上訴人辦理銀行貸款對保
手續期限,難認上訴人已給付遲延,被上訴人依民法第254
條、系爭契約第9條解除系爭買賣契約為不合法,上訴人依
系爭買賣契約請求被上訴人,於上訴人給付被上訴人1095萬
元之同時,將系爭房地所有權移轉與上訴人,為有理由,應
予准許。原審為上訴人敗訴之判決,
尚有未洽。另被上訴人
就上訴人應給付系爭買賣契約約定貸款金額1095萬元,提出
同時履行抗辯,亦屬有據,故本院應就此部分為對待給付判
決。
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為有理由,
應由本院全部廢棄改判,並命上訴人為前開對待給付,爰判
決如主文第二項所示。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊或
防禦方法及所用之證
據,經本院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,爰不
逐一論列,
附此敘明。
七、據上論結,本件上訴為有理由,依民事訴訟法第450條、第
78條,判決如主文。
中 華 民 國 109 年 8 月 26 日
民事第八庭 審判長法 官 蔡秉宸
法 官 許旭聖
法 官 吳國聖
正本係照原本作成。
被上訴人得上訴。
如不服本判決,應於收受送達後二十日內向本院提出上訴書狀,
其未表明上訴理由者,應於提出上訴後二十日內向本院補提理由
書狀(均須按
他造當事人之人數附
繕本)。
上訴時應提出委任律師或具有律師資格之人之
委任狀;委任有律
師資格者,另應附具律師資格證書及釋明
委任人與
受任人有民事
訴訟法第四百六十六條之一第一項但書或第二項所定關係之釋明
文書影本。如委任律師提起上訴,應一併繳納上訴
裁判費。
書記官 蔡芬芬
中 華 民 國 109 年 8 月 27 日
附表:
一、土地部分:
┌─┬────────────────┬────┬───────┐
│編│ 土 地 坐 落 │ 面積 │ │
│ ├───┬────┬───┬───┼────┤ 權利範圍 │
│號│縣 市○鄉鎮市區○ 段 │地號 │平方公尺│ │
├─┼───┼────┼───┼───┼────┼───────┤
│1 │臺中市○○○區 ○○○段│244 │2660.77 │100000分之388 │
└─┴───┴────┴───┴───┴────┴───────┘
二、建物部分:
┌─┬──┬───────┬───┬─────────────┬────┐
│編│ │ │建物主│建物面積(平方公尺) │權利範圍│
│ │建號│基 地 坐 落│要建材├──────┬──────┤ │
│號│ ├───────┤ │層次及面積 │附屬建物用途│ │
│ │ │建 物 門 牌│ │ │ 及面積 │ │
├─┼──┼───────┼───┼──────┼──────┼────┤
│1 │1933│臺中市西屯區惠│鋼骨鋼│層次:21層 │陽台:9.72 │全部 │
│ │ │安段244地號 │筋混凝│面積:70.14 │雨遮:1.87 │ │
│ │ ├───────┤土造 │ │ │ │
│ │ │臺中市西屯區環│ │ │ │ │
│ │ │中路3段61號21 │ │ │ │ │
│ │ │樓之2 │ │ │ │ │
├─┴──┼───────┴───┴──────┴──────┴────┤
│共有部分│惠安段2002建號:權利範圍100000分之388 │
│ │惠安段2003建號:權利範圍100000分之405(含停車位編號233,權利│
│ │範圍100000分之265) │
└────┴──────────────────────────────┘