臺灣高等法院臺中分院民事判決 93年度上易字第182號
上 訴 人 昇士精密工業有限公司
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 乙○○
訴訟代理人 黃振源
律師
複 代理人 甲○○
被
上訴人 宏明紙業股份有限公司
法定代理人 丁○○○
訴訟代理人 戊○○
上列
當事人間請求給付貨款事件,上訴人對於中華民國93年3月
26日臺灣苗栗地方法院91年度訴字第455號第一審判決提起上訴
,本院於民國94年10月18日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、
本件上訴人主張:被上訴人於民國(下同)89年11月20日向
上訴人訂購排渣篩除機(下稱
系爭排渣篩除機)二台,貨款
總計300萬元,雙方約定於訂約後交付百分之三十定金期票
,交機、
按裝完成時支付百分之四十期票,驗收試車15日內
支付其餘百分之三十期票,並約定於90年2月20日以前完工
驗收。上訴人並應被上訴人要求交付上訴人所簽發票號:A
E0000000號,
發票日:90年1月30日,面額:100萬
元,付款人:台灣土地銀行中壢分行,受款人:宏明紙業股
份有限公司,未載到
期日並載明禁止
背書轉讓之
本票一紙(
以下簡稱系爭本票),作為能依約如期完工驗收之保證,並
約定於完工驗收後,被上訴人即應返還系爭本票予上訴人。
嗣上訴人提前於90年1月30日依約如期完成安裝及驗收工作
,被上訴人卻遲未依約給付尾款94萬5千元,亦未依約返還
系爭本票。被上訴人受領系爭排渣篩除機已逾1年6個月,卻
未從速檢查,亦未於一年保固期限內通知上訴人,依法即視
被上訴人承認其所受領之物,此與上訴人驗收完成無異。又
上訴人未交付被上訴人保固書,並
非自認未完成驗收,而係
被上訴人拒付尾款所致。上訴人曾於91年9月3日發函催告,
被上訴人亦已於同年月4日收執無誤,然被上訴人仍拒絕給
付;而依上訴人函文所定期限,被上訴人自91年9月10日起
即對上訴人負有
給付遲延責任。被上訴人既已依約受領被上
訴人交付之系爭排渣篩除機,自應依約交付價金予上訴人。
另系爭本票之交付係為保證上訴人能於90年2月20日以前完
工驗收,且
兩造亦約定系爭本票應於如期完工驗收後,立即
返還上訴人,上訴人既已如期完工驗收,被上訴人依約自應
返還系爭本票予上訴人。再者,被上訴人對上訴人行使契約
解除權,已因除斥
期間經過而消滅,故不生
解除契約之效力
,依約被上訴人仍須負給付貨款及返還本票之義務。為此,
依兩造間買賣之
法律關係,訴請被上訴人給付買賣價金及返
還系爭本票等語。並
上訴聲明:(一)原判決廢棄;(二)
被上訴人應給付上訴人94萬5千元及自91年9月10日起至清償
日止
按年息百分之五計算之利息;(三)被上訴人應將上訴
人所簽發票號:AE0000000號,發票日:90年1月
30 日,面額:100萬元,付款人:台灣土地銀行中壢分行,
受款人:宏明紙業股份有限公司,未載到期日並載明禁止背
書轉讓之本票一紙返還上訴人。(三)聲明第2項部分,願
供
擔保請准宣告
假執行。
二、被上訴人
抗辯:上訴人雖於90年1月30日交貨並開始安裝及
試車,然毛病百出,調整均不得要領,未達約定之功能,而
未經被上訴人驗收合格。系爭排渣篩除機所安裝之濾網、網
目與約定不符,且當篩渣濃度百分之四以上時,每日過濾水
量不足4000噸,亦與合約之約定不符。依兩造合約就驗收方
式既約定如上訴人有
異議,得由雙方會同取樣,委託國內公
立檢驗機構複檢。
惟上訴人自始至終均拒絕檢驗,直到訴訟
進行中由原審囑託景泰環保科技股份有限公司就系爭排渣篩
除機進行鑑定結果,系爭排渣篩除機亦確有被上訴人
所稱規
格與功能不符合約約定之事實。又系爭本票係90年1月30日
交貨傍晚交付被上訴人,作為保證系爭排渣篩除機功能(過
濾水量及篩渣濃度)之承諾,上訴人謂僅保證如期交貨、按
裝及開始試車
云云,與事實不符。另上訴人先不依約委託公
正之檢驗機構來檢驗,待原審委託景泰環保科技股份有限公
司就系爭排渣篩除機進行鑑定,上訴人又稱使用時日已久,
驗不出正常之功能與規格,其言行實難令人信服。按依財政
部規定,系爭排渣篩除機之耐用折舊年數為十年,斷斷續續
試運轉一年多且尚未正式使用之機器,豈可謂功能已大不如
前?且不鏽鋼濾網,縱經過十年,其網目亦不會改變。是本
件上訴人既尚未履行合約義務,自無要求被上訴人給付尾款
之權利,亦無要求返還系爭本票之理等語置辯。並答辯聲明
:(一)上訴駁回;(二)第二審訴訟費用由上訴人負擔。
三、上訴人主張被上訴人於89年11月20日向上訴人訂購系爭排渣
篩除機二台,貨款總計300萬元,雙方約定於訂約後交付百
分之三十定金期票,交機、按裝完成時支付百分之四十期票
,驗收試車15日內支付其餘百分之三十期票,並約定於90年
2月20日以前完工驗收。上訴人並應被上訴人要求交付上訴
人所簽發之系爭本票一紙,作為能依約如期完工驗收之保證
,並約定於完工驗收後,被上訴人即應返還系爭本票予上訴
人。上訴人於90年2月19日安裝完成系爭排渣篩除機開始試
車,被上訴人已依約給付買賣價金210萬元,尚有尾款94萬5
千元
迄未給付,系爭本票亦尚未返還上訴人之事實,為被上
訴人所不爭執,並有上訴人所提訂購合約一件、系爭本票一
紙附卷
可憑,且經本院
依職權調取原審91年度訴字第468號
、本院93年度上字第133號被上訴人請求上訴人返還買賣價
金事件民事卷宗查閱
無訛,自
堪信為真實。
四、上訴人另主張系爭排渣篩除機已經被上訴人驗收完成;兩造
就系爭排渣篩除機並未約定須達每台處理水量四千噸及污泥
總乾量達4%之功能,且縱認兩造有前開約定,系爭排渣篩
除機交付上訴人已一年六個月之久,上訴人卻未依法從速檢
查,亦未於被上訴人之保固期限內通知,依法即視上訴人承
認其所受領之物等語;則為被上訴人所否認,並抗辯:依被
上訴人所提供之系爭合約之排渣篩除機「功能、原理、優點
、操作及保養手冊」,上訴人所購買之機器為每台「每日處
理量四千噸,污泥絕乾量達4%」。然自上訴人公司於90年
年2月19日將機器按裝完成驗車時先是產生搖晃、振動、濾
網易塞且過濾後之纖維渣濕度大(即絕乾量不足),其間經
過被上訴人公司一再要求更換噴嘴、調整噴洗水管,調整網
目較粗的及更換高壓噴淋器等拖延時日至91年2、3月該機器
仍是狀況百出,走走停停無法達到合約功能即每台處理水量
四千噸及污泥總乾量達4%之功能,僅達到原合約三分之一
即2600噸處理水量之功能,
顯有瑕疵等語。是本件首應
審究者即為系爭排渣篩除機是否已驗收完成?
經查:
(一)兩造就系爭排渣篩除機之驗收方式曾約定:「⒈乙方(即
上訴人)所用材料必須完好新品,並完稅清楚與約定之規
格式樣或標準完全相符。⒉貨品若不符合約定規格或試車
結果未達合約所訂標準時,乙方需於十天內負責免費
予以
更換或改善,其所發生費用概由乙方自行負責,如逾期未
能改善,乙方應放棄未領價款及
先訴抗辯權並同意甲方(
即被上訴人)先行使用,甲如對該修改後之貨品不滿意,
可要求退貨,乙方必須歸還一切貨款,絕無異議。⒊貨品
全部或一部若不合規定或有瑕疵或不合使用時,乙方須於
十五天內調換或改善,如逾期未改善,乙方應放棄未領價
款及先訴抗辯權並同意甲方先行使用。⒋貨品規格品質須
經化學或物理試驗確定者,依甲方試驗結果認定,如取得
試驗結果有困難時,得由甲方人員依其技術常理
推定,乙
方如有異議得由雙方會同取樣,委託國內公立檢驗機構複
檢,其費用由乙方負擔。」
等情,此有上訴人所提兩造所
不爭執之訂購合約一件附卷
可佐。另依系爭訂購合約上之
規格記載:規格1.5mx4m長,
參照型錄(附件)。
而依被上訴人所提出之系爭合約之排渣篩除機「功能 、
原理、優點、操作及保養手冊」,被上訴人所購買之機器
為每台「每日處理量四千噸,污泥絕乾量達4%」。上訴
人雖否認系爭訂購合約
所載參照之型錄,係被上訴人所提
出之
上開操作及保養手冊,並稱只是提供給被上訴人之操
作手冊。然該操作手冊既為上訴人所提供,系爭機器之功
能相關約定當然依照「手冊」上的規範。另該操作手冊後
面所檢附系爭機器之規格,各部圖說均為系爭機器;再參
以上訴人之訴訟代理人於原審91年訴字第455號給付貨款
事件91年12月17日審理中陳稱:「我的合約中並未寫機器
可以處理多少噸。保養手冊只是我們的型錄而已」等語。
益證被上訴人所提出之保養手冊即是兩造訂購合約中之「
型錄」。則系爭排渣篩除機之驗收,自須符合該保養手冊
所約定「每日處理量四千噸,污泥絕乾量達4%」之功能
,始得謂驗收合格。另兩造就系爭排渣篩除機之保證責任
亦曾約定:「⒈驗收合格後,乙方應開立保固書,在正常
使用情況下保固一年。」,依上開約定,本件系爭排渣篩
除機如經驗收合格,乙方即上訴人即應開立保固書交付甲
方即被上訴人,且兩造就系爭排渣篩除機之驗收係以甲方
即被上訴人之試驗結果認定,如乙方即上訴人就被上訴人
之認定結果有異議,則應由乙方即上訴人委託國內公立檢
驗機構複檢。
(二)按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有
舉證責任,
民事訴訟法第二百七十七條前段定有明文。上訴人主張系
爭排渣篩除機已經被上訴人驗收完成,既為被上訴人所否
認,並以
前揭情詞置辯;上訴人自應就已完成兩造前揭就
系爭排渣篩除機驗收,負舉證證明之責。
惟查,上訴人自
認並未開立保固書交付被上訴人(參見原審92年6月3日言
詞辯論筆錄);則其主張其完成驗收,已難憑信。而被上
訴人抗辯系爭排渣篩除機於90年2月19日試運轉開始,雖
經上訴人持續派人修改,惟該機器始終處於試運轉、停機
、試運轉、停機之狀況等情,
業據被上訴人提出工廠日誌
為證;上訴人對於系爭排渣篩除機安裝後,曾持續派人前
往被上訴人公司固不爭執;惟稱係驗收後單純前往維修,
並非修改云云(見本院93年8月23日
準備程序筆錄)。然
系爭排渣篩除機經原審於被上訴人請求返還價金事件中(
原審91年度訴字第468號),依被上訴人
聲請囑託景泰環
保科技股份有限公司鑑定結果,認系爭排渣篩除機若以每
日四千噸之出水量來處理,系爭排渣篩除機處理效果不好
,看不出處理之效果等情,此有景泰環保科技股份有限公
司92年年11月21日(92)景興字第096號函附之鑑定報告
附卷可憑(見原審卷第110頁),並經
鑑定人公司總經理
何雍泰於原審審理中到庭證述:「第一,先將水量調整到
四千個CMD,代表每天四千立方公尺的排水量,分別實
測一號機與二號機的出水中的總懸浮固體與出渣絕乾量,
其中懸浮固體應該是愈低代表效能愈好,絕乾量愈高代表
效能愈好,計對一號機總懸浮固體八八八代表水裡面所含
有懸浮固體的含量為每公升還有八八八毫克,...。第
二個檢測是將處理機中的網目予以計算,計算方式如備註
二所示即以目視計算於一英吋長度下有多少孔目數,處理
機分前、後、中段,各取一段計算。一號機前、中、後段
的孔目數均為每英吋四0個孔目,二號機前、中段為每英
吋各四十個孔目、後段為每英吋四八個孔目。」、「 (問
:依鑑定檢測摘要報告中第一階段就一號機、二號機處理
後已處理水中總懸浮固體八八八及八六0這個數據來看,
處理效果究為好或不好?)效果不好。環保法規沒有管制
處理的標準,只規定放流口的標準。」、「(問:絕乾量
的效果如何?)相對的也是不好,放流水不好絕乾量也會
不好。」、「(問:若機器要以每天四千噸的出水量來處
理,一號機、二號機的處理效果好不好?)以檢測當天言
,效果不好,因看不出處理效果。」等語明確(參見原審
93 年2月17日言詞辯論筆錄)。
足證系爭排渣篩除機自始
即未達到合約約定之功能。上訴人主張系爭排渣篩除機業
經驗收,嗣前往維修,並非修改云云,諉無足取。
(三)上訴人雖另主張:被上訴人早已使用系爭排渣篩除機通過
環境保護局之檢查,並以上訴人所開立之統一發票完成辦
理投資抵減手續,可見被上訴人所謂未達污水處理量,均
屬虛言云云。惟查,依系爭訂購合約書特約條款第3項約
定,上訴人需提供相關資料,供被上訴人辦理投資遞減;
此有系爭訂購合約書
可參。而依經濟部產業升級條例,辦
理投資抵減之申報規定,僅需檢附公司之基本資料、購買
機器設備之合約書、交貨證明書、安裝完成等資料,即可
申請,並不需要通過環境保護局之功能檢查等語,為上訴
人所不爭執(見本院93年8月23日準備程序筆錄);且依
經濟部產業升級條例,辦理投資抵減之申報規定,亦需檢
附購買機器設備之統一發票;是被上訴人抗辯其收受發票
是為了符合經濟部產業升級條例,辦理投資抵減之申報規
四十個孔目、後段為每英吋四八個孔目。」、「(問:依
鑑定檢測摘要報告中第一階段就一號機、二號機處理機後
已處理水中總懸浮固體八八八及八六0這個數據來看,處
理效果究為好或不好?)效果不好。環保法規沒有管制處
理機的標準,只規定放流口的標準。」、「(問:絕乾量
的效果如何?)相對的也是不好,放流水不好絕乾量也會
不好。」、「(問:若機器要以每天四千噸的出水量來處
理,一號機、二號機的處理效果好不好?)以檢測當天言
,效果不好,因看不出處理效果。」等語明確(參見原審
93年2月17日言詞辯論筆錄)。足證系爭排渣篩除機自始
即未達到合約約定之功能。上訴人主張系爭排渣篩除機業
經驗收,嗣前往維修,並非修改云云,諉無足取。定,自
堪採信。且統一發票並非兩造就系爭排渣篩除機是否完成
驗收所約定之憑據,上訴人據以主張系爭排渣篩除機已經
被上訴人驗收云云,自無足採。
五、
綜上所述,上訴人主張兩造約定本件系爭排渣篩除機之尾款
係於驗收試車15日內支付,且系爭本票係作為能依約如期完
工驗收之保證,並約定於完工驗收後,被上訴人始應返還系
爭本票予上訴人,固堪採信;惟上訴人主張爭排渣篩除機已
經被上訴人驗收完成,為不足採。被上訴人抗辯系爭排渣篩
除機未達到合約約定之功能,並未完成驗收,為可採信。則
系爭排渣篩除機既未經完成驗收,上訴人依約自無請求給付
尾款及請求返還系爭本票之權利。從而,上訴人依兩造間買
賣之
法律關係,訴請被上訴人給付94萬5千元及自91年9月10
日起至清償日止按年息百分之五計算之利息,及請求被上訴
人返還系爭本票,自均屬無據,應予駁回。其就請求給付價
金部分假執行之聲請亦
失所附麗,應併予駁回。原審為上訴
人敗訴之判決,及駁回其假執行之聲請,並無不合。
上訴意
旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,應予駁回。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘主張、陳述與舉證,經審酌與
本院前揭判斷不生影響,
爰不再予逐一論述,
附此敘明。
七、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 94 年 11 月 1 日
民事第二庭審判長法 官 童有德
法 官 蔡秉宸
法 官 翁芳靜
以上
正本係照原本作成。
不得上訴
書記官 許美惠
中 華 民 國 94 年 11 月 2 日
H