臺灣高等法院臺中分院民事
裁定 95年度上字第167號
上 訴 人 東元電機股份有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 丙○○
被
上訴人 戊○○
訴訟代理人 甲○○
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於中華民國95年3月
17日臺灣彰化地方法院94年度訴字第256號第一審判決提起上訴
,本院於96年1月17日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審之
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、
按當事人於第二審為訴之變更、追加,
非經
他造同意,不得
為之;但不變更
訴訟標的,而補充或更正事實上或
法律上之
陳述者,非為訴之變更、追加,民事訴訟法第446條第l項前
段、第256條定有明文。又當事人就所訴事實並無變更,僅
就
適用之法條為不同之主張者,尚
難謂為訴之變更(最高法
院86年度台抗字第452號裁定
參照)。
本件上訴人於原審起
訴固主張依
民法第l84條第2項
侵權行為之
法律關係請求被上
訴人賠償損害,
嗣於本院審理時則改稱係依同條第l項前段
之規定而為請求,
惟上訴人所訴原因事實並無變更,其為訴
訟標的之法律關係亦無不同,僅就適用之法條為不同之主張
,應屬更正法律上之陳述,
揆諸首揭說明,尚不生訴之變更
受限制之問題,
合先敘明。
二、上訴人起訴主張:訴外人大同綜合訊電股份有限公司 (下稱
大同公司)向臺灣彰化地方法院民事執行處
聲請對訴外人京
祥股份有限公司(下稱京祥公司)位於彰化縣○○鎮○○路
67、69號營業場所之財產實施
假扣押強制執行,並於民國(
下同)90年10月25日前往指封京祥公司所有價值新臺幣(下
同)2,309,005元之動產一批,伊聲請併案執行,惟被上訴
人自稱係動產所有人,對伊提起
第三人異議之訴,並於訴訟
程序終結前,不循聲請停止執行之正當救濟程序,而違背
查
封效力,擅自處分該批動產,致伊無法拍責查封之動產受償
,被上訴人所為,已構成違背查封效力罪,且侵害伊之
債權
等情,
爰依民法第184條侵權行為之法律關係,求為命被上
訴人應如數賠償並加付法定
遲延利息之判決。經原審為上訴
人敗訴之判決後,上訴人聲明不服,提起本件上訴。
上訴聲
明求為判決:㈠原判決關於駁回下開第二項之訴部分廢棄。
㈡被上訴人應給付上訴人2,309,005元。併稱:否認
系爭動
產於查封前已交給被上訴人,被上訴人並非該動產之所有人
;又
前揭假扣押強制執行程序於90午10月25日進行查封時,
法官已當場
諭知被上訴人就系爭動產負保管責任,被上訴人
對之即應負
善良管理人之注意義務,而執行
債務人即訴外人
京祥公司仍欠負伊7,628,925元,且已無其餘資產可供取償
,今因被上訴人違反其保管人之義務而使系爭動產滅失致伊
無從就其執行取償,伊依民法第184條第l項規定訴請被上訴
人賠償,自屬有據;至伊主張其所受損害額為2,309,005元
,係因被上訴人於另案所提第三人
異議之訴,即以此數額作
為訴訟標的價額之故等語。
三、被上訴人則以:上訴人於原審係依民法第l84條第2項規定訴
請伊賠償損害,嗣上訴後則改依同條第l項前段為請求,應
屬訴之變更,伊不能同意;再者,京祥公司負責人丁○○之
配偶自85年起即陸續向伊借款共一千多萬元而無法償還,丁
○○遂於90年9月28日同意讓與其名下京祥公司及佳鍠電器
有限公司 (下稱佳鍠公司)店內存貨以抵償部分借款計1200
萬元,當日並完成點交,有債務清償協議書及庫存總存量清
單可據,是系爭動產實為伊所有而誤遭上訴人查封;又查封
當時僅歷時約一個多小時,而事後所列查封目錄卻多達數十
頁,加上內有伊先前及同時進貨之物品,含混不清,伊自無
簽
具保管責任之理,故僅以
利害關係人身份於查封筆錄內簽
名,應僅具知會之意義,執行法院依法亦無於事後命伊擔任
保管人之強制力,且伊因見查封情形,誤認係丁○○勾串
債
權人欲謀奪其前所讓渡之物品,兼以物品全遭查封已難繼續
營業,
乃將房屋鑰匙交付丁○○,要求其應迅與債權人圓滿
處理後給予交待,詹某事後將系爭動產移往另一介庫集中保
管而發生被竊情事,乃其個人行為,非伊所授意,與伊無關
,上訴人指伊有達背查封效力之不法侵害行為,應負
損害賠
償責任云云,非屬有據;況依債權平等原則,上訴人僅為京
祥公司之債權人中之一人,其他債權人亦有
求償之意願,京
祥公司
縱有任何可供執行之財產,亦非上訴人一人可獨求等
語, 賁為
抗辯。故聲明:駁回上訴。
四、上訴人主張訴外人大同公司向原法院民事執行處聲請對訴外
人京祥公司位於上址營業場所之財產實施假扣押強制執行,
並於90午10月25日前往指封動產一批價值2,309,005元,上
訴人聲請併案執行,嗣該動產去向不明,無從進行
拍賣受償
,被上訴人因違背公務員所施之查封之標示效力之行為,處
有期徒刑四月等情,
業據本院
依職權調取原法院94年度易字
第240號行事卷、原法院92年度執字第17290號、原法院92年
度執字第13085號卷、90年度執全字第1668號卷查閱屬實,
此部分
堪可認為真實。上訴人主張被上訴人將查封之動產搬
離現場,至上訴人無從拍賣受償,被上訴人構成違背查封效
力罪,侵害上訴人之債權,被上訴人則以查封物品為其於法
院查封受讓自訴外人京祥公司及佳鍠電器有限公司,應為其
所有,且伊亦未將之搬離現場等語置辯。是
兩造之爭點
厥為
㈠查封之系爭動產是否為被上訴人所有?如為被上訴人所有
,自無侵害上訴
人權利之可吉。㈡被上訴人有無違背查封效
力之故意、過失之不法侵害行為,茲分別論述如下:
㈠、按動產物權之讓與,非將動產交付,不生效力,民法第761
條第l項前段定有明文。是動產物權之讓與,於具備讓與
合
意及交付兩要件時,應已生效。查:
1、刑事判決所為事實之認定,於獨立民事訴訟之
裁判時,
本不受其
拘束,法院仍應斟酌全辯諭意旨及調查證據之
結果,依自由
心證而為判決,縱與刑事判決相異之認定
,不得謂為違法(最高法院41年
台上字第1307號判例意
旨參照)。本件被上訴人雖因妨害公務罪被判處有期徒
刑四月,
惟查刑事所為事實之認定,於獨立民事訴訟裁
判時不受其拘束,本院自得依
上開事證認定如上所述。
2、本件被上訴人主張其於90年9月28日自京祥公司及佳鍠
電器有限公司受讓系爭查封動產,已據其提出經台灣彰
化地方法院
公證處
公證人於90年10月3日
認證之債務清
償協議書、京祥公司庫存總存量清單、保全服務契約書
,該協議書第二條約定:「甲方(即京祥公司、佳鍠公
司)並就如附表所示之動產全部讓度予乙方(即被上訴
人)所有。」、第四條約定:「本契約於訂立當日點交
完成。」有該協議書附卷
可稽(見本院卷第96頁)。
核
與證人丁○○證稱:因伊內被上訴人錢,所以將店裡的
東西給被上訴人,店是租的,9月底我與被上訴人點交
,從早上就開始點交。因為欠被上訴人的錢,比實際上
還他的還多,所以沒有清冊。讓與兩問店理的東西大概
值1200多萬元。及確有讓與的事實等語相符(見本院卷
第121頁背面、第122頁)。證人王怡靜亦證稱:伊知有
前開讓渡協議書,系爭查封動產點交時,伊夫丁○○、
被上訴人戊○○、當時上班的員工四、五個人在場。…
東西全部點交給被上訴人,我們欠被上訴人1500萬元,
抵銷貨品1200萬元等語 (見本院卷第137頁背面),故觀
之該協議書之訂立日期為90年9月28日與證人丁○○、王
怡靜之證詞,被上訴人與京祥公司於訂立協議書時已有
讓與合意,並完戌點交,被上訴人應已於90年9月28日前
後即取得系爭動產之
所有權。況被上訴人役於90年10月
15 日以系爭動產所在地之「彰化縣○○鎮○○路○○號」
為標的,委託訴外人中興保全股份有限公司保全系爭動
產,益見
斯時,其已取得系爭動產之所有權。又上開協
議書之訂立日期、認證日期均在系爭動產假扣押可,益
証本件系爭動產查封前,被上訴人確已取得所有權,方
有以上開動產委由訴外人保全之理。況90年10月25日下
午2日時30分在彰化縣○○鎮○○路67之73號昔業所查封
系爭動產時,被上訴人係經店員之通知後,於查封過程
中趕赴現場,並主張其已自京祥公司受讓上開物品等情
,為刑事判決中所認定,有調閱之台灣彰化地方法院94
年度易字第240號妨害公務案卷
足稽,
苟被上訴人非所有
權人,現場受雇之店員當無為查封之初即通知被上訴人
前往處理之理。
3、至查封物品清單共22頁,該查封清單與協議書清單
所載
內容固不完全相同,但被上訴人與京徉公司於90年9月
28日簽立協議書,至90年10月25日查封時經20餘日持續
營集中,此為兩造所自言忍(見本院言詞辯論筆銖);而
營業中,自有進貨、銷售、出貨之情形,是至90年10月
25日查封時之貨品與被上訴人於90年9月28日受讓清單上
所載貨品不完全一致,本屬必然,原審徒以查封物品清
單與受讓協識之庫存總存量清單內容不一致,即謂查封
之動產非被上訴人所有一即,顯屬有言吳。
4、另上訴人所指查封時現場收銀機於當日開立之統一發票
仍記載發票人為京祥公司,應認系爭動產為京祥公司所
有乙節。被上訴人則辯稱:因其另組聯宇開發有限公司
接手經營,
迨審核通過發給公司執照並持向稅捐機關申
請獲准使用發票時,已在90年10月25日查封以後,故先
以京祥公司名義開立發票等。而此核與彰化縣稅捐稽徵
處90年10月31日彰稅員分營字第6130號函所載內容相符
。是
堪信被上訴人前開所辯屬實,f兄統一發票僅係稅捐
稽征機關征收稅賦管理之用,自不能因統一發票尚以京
祥公司為出售人或納稅義務人,即謂系爭動產仍屬京祥
公司所有。又被上訴人為被訴妨害公務案件中固稱:伊
在京祥公司
法定代理人丁○○趕到查封現場後,即向丁
○○表示:你欠我這麼多錢還串通東元來害我。並將鎖
丟于丁○○,要求其處理等語。亦與丁○○所證相符。
被上訴人前開所言及行為,應係要求讓予系爭動產之丁
○○處理與上訴人間之債務紛爭,尚不足認解除讓與契
約。是系爭動產之所有權人為被上訴人,
堪以認定。又
雖被上訴人於另案提起之
第三人異議之訴中,經法院為
其敗訴之判決,然其受敗訴判決係因該判決認執行程序
已終結,不得提起異議之訴之程序上理由,而未論及實
体法上之權利,有調閱之本院94年度上字第172號第三人
異議之訴卷證足稽,自不能因而就系爭動產權利歸屬為
不利於被上訴人之認定。
5、
綜上所述,系爭查封之動產所有權為被上訴人所有,既
堪以認定,因非上訴人之債務人京祥公司所有,上訴人
或京祥公司之執行債權人本無權
予以查封,被上訴人縱
予處分,亦非損及京祥公司之所有權,或上訴人之債權
。自與民法第lS4條第l項前段規定不符。
㈡、次查,民法第184條第l項前段
所稱「權利」是否包括債權?
考諸債權係屑相對權,存在於當事人間,債權人對於給付
標
的物或債務人之給付行為,並無支配力,且債權不具典型社
會公開性,第三人難以知悉,尤以同一債務人有甚多債權人
時,加害人之責任將無限擴大,不合祉會生活上損害合理分
配原則,此並涉及債務人意思自由及祉含經濟生活之競爭,
自應受限制解釋;況民法第184條第l項後段規定,故意以背
於
善良風俗之方法加損害於他人者,應負損害賠償責任,此
可作為侵害債權之規範基礎,已足發揮保護債權之效能,是
宜認民法第184條第l項前段所稱「權利」,並不包括「債權
」。上訴人爰引上開規定訴請被上訴人賠償,
尚非有據。且
系爭動產為被上訴人所有,已如前述,從而被上訴人就系爭
動產所為之處分行為,
難認對上訴人成立侵權行為,故上訴
人爰引上開規定訴請被上訴人賠償,尚非有據。
五、綜上所述,上訴人主張依民法第184條第l項前段,訴請被上
訴人賠償其對訴外人京祥公司債權之損害,於法無據,被上
訴人抗辯謂查封之系爭動產早於查封前即受讓自京祥公司,
應屬其所有
一節,尚屬可信。從而,上訴人主張本於民法第
184條第1項前段規定,請求被上訴人給付2,309,005元,為
無理由,不應准許。原審為上訴人敗訴之判決,及駁回其
假
執行之聲請,其理由雖有未盡,但結論並無不合。
上訴意旨
指摘原判決駁回伊2,309,005元部分不當,求予廢棄改判,
為無理由,應予駁回。又本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法與判決之結果不生影響,自
無庸一一論究,併此敘
明。
六、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449第2項、
第78條,判決如主文。
中 華 民 國 96 年 2 月 2 日
民事第六庭 審判長法 官
法 官
法 官
書記官江玉萍
中 華 民 國 96 年 2 月 2 日