臺灣高等法院臺中分院民事判決 95年度保險上易字第7號
上 訴 人 乙○○
訴訟
代理人 甲○○
訴訟代理人 鄭秀珠
律師
複 代理人 丙○○
複 代理人 己○○
被
上訴 人 國華人壽保險股份有限公司
法定代理人 丁○○
訴訟代理人 戊○○
複 代理人 庚○○
上列
當事人間請求給付保險金事件,上訴人對於中華民國95年2
月15日臺灣彰化地方法院94年度保險字第38號第一審判決提起上
訴,本院於95年8月1日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人起訴主張:被保險人洪炳嘆(以下簡稱被保險人)分
別於民國(下同)86年6月5日、87年6月28日與被上訴人訂
立新防癌終身健康保險契約(以下簡稱
系爭保約),均以被
保險人之終身為保險
期間,其癌症身故保險金額各為新台幣
(下同)60萬元,並指定被保險人之配偶即上訴人為保險
受
益人。被保險人
嗣於94年3月23日因大腸癌病變及全身性感
染並敗血性休克,前往彰化基督教醫院二林分院(以下簡稱
彰基醫院二林分院)住院治療,並於94年3月28日出院,再
於94年3月29日轉往童綜合醫院住院醫治,延至94年4月8日
不治死亡。因被保險人罹患癌症死亡,上訴人已於94年4月
20日備齊證明文件,向被上訴人請求給付保險金120萬元,
依保險法第34條之規定,被上訴人至遲應於接到通知15日內
給付,若未給付者,尚應
給付遲延利息年利1分,
惟未獲被
上訴人置理。
爰依系爭保約第11條,請求被上訴人給付保險
金120萬元,及自94年5月5日起至清償日止,
按年息百分之
10計算之
遲延利息,
並聲明願供
擔保請准宣告
假執行等語。
二、被上訴人則以:被保險人除投保系爭保約外,另於86年6月
10日向被上訴人投保至尊保險終身壽險契約。被保險人曾於
91年2月間因罹患大腸息肉併局部癌化病變,前往彰基醫院
二林分院施行息肉切除術,癒後出院,被上訴人已依約給付
相關癌症保險金合計31萬2千元。被保險人於91年2月間大腸
癌手術出院後,
迄94年4月8日死亡截止,未據提出癌症保險
金之申請,
足證其手術效果良好,癌症病變已根除,且被上
訴人已依前開壽險契約,給付身故保險金853,407元予上訴
人,並依系爭保約第26條,退還所繳保費予上訴人。又依據
系爭保約第15 條第2款、第17條第2款,對於癌症復發住院
或手術治療,均應重新檢查,並檢附病理組織檢查報告之癌
症診斷證明書,至於被保險人大腸癌病變乙節,係發生於0
年前,早經根治,如係復發,迄今未據上訴人提出重新檢查
之癌症診斷證明書
以實其說。另被保險人死亡證明書已載明
直接引起死亡之疾病或傷害,係吸入性肺炎,先行原因則有
大腸癌術後、糖尿病、肝硬化、十二指腸潰瘍、肺結核等,
殊難
推定癌症係直接死因。另依據童綜合醫院所檢送被保險
人之病歷,可知被保險人最初病程為肝硬化及其併發症,漸
次引起慢性腎衰竭,再進而為酒精性肝硬化,慢性腎功能不
全,最後係由於吸入性肺炎之病因身故,所呈現之病徵則為
敗血性休克、急性呼吸困難徵候群、代謝性酸毒、肝性腦病
,均與癌症無關,則上訴人請求給付癌症身故保險金120萬
元及遲延利息,即無依據,爰請求判決如主文所示等語置辯
。
三、原審經審酌
兩造所提出之攻擊
防禦方法後,認大腸癌顯
非被
保險人死亡之直接原因,又上訴人並未提出其他具體證據,
證明被保險人死亡之直接原因係癌症,則上訴人本於系爭保
約第11條,請求被上訴人給付癌症身故保險金,為無理由,
從而判決駁回上訴人之訴。上訴人對原審判決不服提起上訴
,於本院聲明:(一)原判決廢棄。(二)被上訴人應給付
上訴人120萬元整及自94年5月5日起至清償日止,按週年利
率百分之十計算之利息。(三)第一、二審訴訟費用由被上
訴人負擔。被上訴人於本院答辯聲明則為:(一)上訴駁回
。(二)第二審訴訟費用由上訴人負擔。
四、兩造不爭執之事項:
(一)被保險人先後與被上訴人訂立系爭保約,均以被保險人之
終身為保險期間,其癌症身故保險金額各為60萬元,並指
定被保險人之配偶即上訴人為保險受益人。
(二)被保險人另於86年6月10日向被上訴人投保至尊保險終身
壽險契約,被上訴人已依該終身壽險契約,給付身故保險
金853,407元予上訴人,有被上訴人所提出之壽險理賠給
付明細通知書一份在卷(原審卷第36頁),並為上訴人所
不爭執(原審卷第47頁),被上訴人併退還系爭保約之保
費予上訴人。
(三)被保險人曾於93年3月及94年4月間前往童綜合醫院住院治
療4次,已於94年4月8日死亡。
(四)上訴人於被保險人死後,已於94年4月20日準備相關文件
向請求給付保險金,惟遭被上訴人拒絕。
五、
本件上訴人主張被上訴人應給付癌症身故保險金,被上訴人
既以前詞置辯,則本件之爭點
乃為:⑴被保險人即上訴人之
夫是否收受系爭保險契約條款?⑵保險業務員是否被上訴人
之代理人?⑶系爭保約之身故理賠,是否應以癌症為直接原
因?本件有無
消費者保護法第11條之
適用?⑷本件被保險人
之死亡,癌症是否為直接原因?
(一)被保險人即上訴人之夫洪炳嘆是否收受系爭保險契約條款
?
按私文書經本人或其代理人簽名、蓋章或按指印或有法
院或
公證人之
認證者,推定為真正。民事訴訟法第358條
第1項定有明文。本件上訴人於二審程序中雖否認被保險
人曾收到系爭保險契約書,然上訴人於原審甫起訴時所提
出之保險單及要保書(原審卷第6至9頁),其中要保書上
明載「貴公司於招攬時提供之要保書填寫說明及保險單契
約條款
正本(樣本或影本)本人已確實收到。」
要保人洪
炳嘆並簽名於後,上訴人亦不爭執確有收到保險單(本院
卷第24頁),而證人即本件之保險業務員甲○○亦到庭證
稱:一般有給保險單的話,就會給他保險契約條款。如果
公司當時沒有貨的話,也會先給保險單,以後再補保險契
約條款等語(本院卷第41頁背面),雖證人甲○○同日亦
證稱忘記了本件保險有無給要保人保險契約條款
云云,然
依證人甲○○所言常態上既均會給予保險契約條款,再參
以要保人洪炳嘆在要保單上之簽收如上述,
揆諸上開條文
,應足推定被保險人洪炳嘆確已收到系爭保險契約條款,
況上訴人亦
自認被保險人洪炳嘆罹患癌症後,曾向被上訴
人申請並獲理賠共24萬元之初罹癌症金及癌症手術金(本
院卷第43 頁、原審卷第109頁),當係依據系爭保險契約
條款申請理賠,是上訴人於二審程序中爭執未收到保險契
約條款云云,自無可採。
(二)保險業務員是否被上訴人之代理人?
1、上訴人主張系爭保約之業務員即證人甲○○於本院證稱:
「(法官問:如果保險人因罹患癌症經過治療,但卻因車
禍死亡的話,是有理賠癌症過世的一百二十萬元?)證人
甲○○答:只要罹患癌症,之後不管任何原因死亡,保險
公司都要理賠ㄧ百二十萬元。」、「公司都有上課。而且
保險契約書是寫因為癌症死亡,所有業務元的瞭解,只要
癌症以後死亡的話,就可以領癌症身故保險金。」(本院
卷第42、43頁)足見
本案確實並無應以癌症為直接死亡原
因之約定云云,然上開
證言之真實性為被上訴人所否認,
且查上開證人係上訴人之兄,業經證人甲○○陳明在卷(
本院卷第115頁),
是以證人是否可能因親屬之誼且係本
件系爭保約之招攬人而為有利於上訴人之證詞,已不無疑
問;復按要保人指對保險標的具有
保險利益,向保險人申
請訂立保險契約,並負有交付保險費義務之人。保險契約
,由保險人同意要保人
聲請後簽訂。保險法第3條及第44
條第1項分別定有明文。是保險契約之訂立,係由要保人
填寫要保書以為要約,經保險人評估後核發保險單以為承
諾,故雙方關於系爭保險契約之權利義務,應以保險人核
發之保險單及所附之契約條款為準。且證人甲○○係從事
保險招攬之人,為保險法第8條之1
所稱之保險業務員,並
無締結保險契約之
代理權,並非被上訴人之代理人,其僅
係招攬保險業務,被上訴人並未授權甲○○與要保人訂立
保險契約,而保險契約,係由保險人同意要保人聲請後簽
訂,保險法第44條第1項所明定,上訴人之夫洪炳嘆分別
於86年6月10日及87年6月28日填具要保書時(原審卷第7
、9頁),上訴人之夫洪炳嘆僅係向被上訴人聲請訂立保
險契約,且上訴人之夫洪炳嘆所具之要保書記載,「玆向
貴公司(即被上訴人)申請投保本保險,‧‧」(原審卷
第7、9頁),其要保書僅表明向被上訴人申請投保而已,
未表明由甲○○代理被上訴人簽訂系爭保險契約,上訴人
之夫洪炳嘆應知甲○○並無簽訂系爭保險契約之代理權,
亦無被上訴人自己之行為表示以代理權授與甲○○之情形
。是以即或證人甲○○於向上訴人之夫洪炳嘆接洽之時確
曾為其如上開證言內容之陳述,亦不足代表被上訴人,即
不足作為有利於上訴人之認定,而仍應以保險契約
所載之
內容為據。
2、上訴人又主張依
消費者保護法第2條第1項第7款後段規定
:「
定型化契約條款不限於書面,其以放映字幕、張貼、
牌示、網際網路、或其他方法表示者,亦屬之。」同法第
13條規定:「定型化契約條款未經記載於定型化契約中者
,企業經營者應向消費者明示其內容;明示其內容
顯有困
難者,應以顯著之方式,公告其內容,並經消費者同意受
其
拘束者,該條款即為契約之內容。」。本案被上訴人之
代理人確實曾向上訴人表示:「只要罹患癌症,之後不管
任何原因死亡,保險公司都要理賠120萬元」,依前開消
費者保護法之規定,被上訴人代理人甲○○於簽約時向上
訴人所為之表示,應係兩造應受拘束之契約內容云云,
惟
查證人甲○○並非被上訴人之代理人,無權代理被上訴人
訂立契約業如上述,則縱其曾對要保人洪炳嘆為上開之意
思表示,亦不成為系爭保險契約之內容,是以上訴人上開
所辯
尚非可採。
(三)系爭保約之身故理賠,是否應以癌症為直接原因?本件有
無消費者保護法第11條之適用?
1、上訴人雖主張依被上訴人提出之「新防癌終身健康保險保
險單」其中「本保險單主要保險利益摘要表(一)」被保
險人身故或全殘保險金欄之記載:「癌症身故保險金60萬
元」,其上並無任何記載應以癌症為直接死亡原因之情形
云云,
經查上開保險單上之「本保險單主要保險利益摘要
表(一)」被保險人身故或全殘保險金欄之記載:「癌症
身故保險金60萬元」,然在「本保險單主要保險利益摘要
表(一)」下即以括弧附註「本摘要表僅供參考,有關約
定仍以契約條款為準」等語,而被保險人身故或全殘保險
金欄,其後亦以括弧附註「不含附加契約保險費,請詳閱
契約條款」等語(原審卷第6、8頁),而上訴人復無法舉
證推翻上訴人之夫洪炳嘆已收受保險契約條款之推定如上
述五(一),則保險利益及保險金之給付自應以保險契約
條款為據。
2、依被上訴人所提出之國華新防癌終身健康保險契約條款,
不論是85年、86年或87年版,第11條均約定:「被保險人
於本契約生效日或復效日後第31日起經醫院診斷初次罹患
癌症者,並以此為直接原因,且於本契約有效期間內身故
者,本公司按其投保單位數,依附表二有關約定給付癌症
身故保險金‧‧‧」(原審卷第38頁、本院卷第76至93頁
)。準此約定,可知上訴人請求被上訴人給付保險金之前
提要件,必須被保險人死亡之直接原因係癌症,
始足當之
。
3、上訴人又謂本件保險單確實僅為:「癌症身故保險金60萬
元」之記載,並無應以癌症為直接死亡原因之約定。足見
本案應依消費者保護法第11條規定:「定型化契約條款如
有疑義時,應為有利於消費者之解釋。」為有利於上訴人
之解釋云云,然查消費者保護法第11條之規定係指契約條
款有疑義之情形,本件保險契約條款既已明定「經醫院診
斷初次罹患癌症者,並以此為直接原因」,文義已十分明
確,並無有疑義之情形,是以當無消費者保護法第11條適
用之必要。
(四)本件被保險人之死亡,癌症是否為直接原因?
1、上訴人主張被保險人罹患癌症死亡,
無非以彰基醫院二林
分院及童綜合醫院出具之診斷書為據,然此為被上訴人所
否認,辯稱:被保險人並非死於癌症,其死因源於糖尿病
、肝硬化、十二指腸潰瘍、肺結核等一般病症,均與癌症
無關等語。經查:上訴人所提前開2家醫院之診斷書診斷
欄固有記載:「大腸癌病變」、「大腸癌術後」等內容,
惟綜觀前開診斷書全部內容,可知彰基醫院二林分院診斷
書至多僅能證明,被保險人曾於94年3月23日起至同年月
28日止,因大腸癌病變、全身性感染併敗血性休克,前往
該醫院治療而已,且被保險人並非在該醫院死亡,顯難推
認大腸癌即為被保險人死亡之直接原因(原審卷第10頁
參
照);至於童綜合醫院診斷書則僅能證明,被保險人自94
年3月29日起至同年4月8日止,前往該醫院治療,並於94
年4月8日因感染所致敗血症,大腸癌術後,糖尿病併酮酸
中毒,肝硬化並肝腦病變,十二指腸潰瘍,肝炎,自發性
細菌性腸膜炎,肺結核等一般病因死亡而已,並無明文記
載被保險人死亡之直接原因係癌症(原審卷第11頁參照)
。又查:原審依被上訴人之聲請,向童綜合醫院函查被保
險人之死因與何種癌症有無關係?經該院函覆:「病患洪
炳嘆於93年3月至94年4月共住院4次,前3次為胃腸科住院
,出院診斷為肝硬化併肝昏迷、糖尿病,並未提及有惡性
腫瘤。第4次住院為因吸入性肺炎併糖尿病高血糖、高滲
透壓昏迷(血糖超過1000mg/dl)肝硬化併肝腦病變入院
,後因敗血症併呼吸窘迫死亡,與大腸癌無直接關係,且
大腸癌術後為家屬提供之過往病史,處理也在院外處理,
故無病理報告證明為大腸癌之病人。」等語,此有該醫院
94年12月26日童醫字第1487函附卷
可稽(原審卷第53頁
參照)。據此,可知大腸癌術後係被保險人家屬所提供之
過往病史,大腸癌顯非被保險人死亡之直接原因。
2、依系爭保險契約條款第15條規定,受益人申領「癌症住院
醫療保險金」或「癌症特別看護保險金」,應檢具附有病
理組織檢查報告之癌症診斷證明書,復發住院治療者應檢
送重新檢查,且附有病理組織檢查報告之癌症診斷證明書
;第17條規定,受益人申領「癌症手術醫療費用保險金」
,應檢具附有病 理組織檢查報告之癌症診斷證明書,復
發住院治療者應檢送重新檢查,且附有病理組織檢查報告
之癌症診斷證明書(本院卷第77至93頁),本件被保險人
於91年2月28日手術後出院,迄其於94年4月8日病逝之日
為止,計
已歷時三年餘,從未再見其提出任何癌症醫療保
險金之申請,且經本院調閱被保險人洪炳嘆在財團法人彰
化基督教醫院二林分院及童綜合醫院病歷,上訴人所指稱
之大腸癌,僅有91年提及切除治療,當時受益人聲請保險
金,被上訴人公司依約給付後,爾後數年病歷內容均未曾
有大腸癌復發或癌症擴散之情況,是上訴人主張被保險人
洪炳嘆係因癌症死亡乙節,尚難採認。此外,上訴人亦未
提出其他具體證據,證明被保險人洪炳嘆死亡之直接原因
係癌症。
六、
綜上所述,本件上訴人主張系爭保險契約條款不足為憑及其
夫洪炳嘆死亡之直接原因係癌症,均為不足採,被上訴人
抗
辯尚屬可信。是則上訴人主張本於系爭保約第11條給付保險
金之
法律關係,請求被上訴人給付癌症身故保險金120萬元
,及自94年5月5日起至清償日止,
按年息百分之10計算之遲
延利息,即無理由,不應准許。其假執行之聲請亦
失所附麗
,應併予駁回。原審為上訴人敗訴之判決,及駁回其假執行
之聲請,並無不合。
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄改
判,為無理由,應予駁回。
七、本件判決之基礎
已臻明確,兩造其餘攻擊防禦方法及舉證,
於判決之結果並無影響,自毋庸一一論列,
附此敘明。
據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項、第
78條,判決如主文。
中 華 民 國 95 年 8 月 15 日
民事第二庭審判長法 官 童有德
法 官 謝說容
法 官 蔡秉宸
以上正本係照原本作成。
不得上訴。
書記官 吳宗玲
中 華 民 國 95 年 8 月 16 日
H