臺灣高等法院臺中分院民事判決 96年度上國字第10號
上 訴 人
即 被
上訴人 甲○○
戊○○
前列二人共同
訴 訟
代理 人 張績寶
律師
前列二人共同
複 代 理 人 黃琪雅律師
莊惠祺律師
白裕棋律師
張瓊文律師
被 上 訴 人
即 上 訴 人 南投縣名間鄉公所
法 定代理 人 丙○○
訴 訟代理 人 陳昭宜律師
被 上 訴 人
即 上 訴 人 交通部台灣區國道新建工程局第二區工程處
法 定代理 人 丁○○
訴 訟代理 人 涂朝興律師
吳紹貴律師
王銘助律師
參 加 人 中鼎工程股份有限公司
法 定代理 人 乙○○
訴 訟代理 人 王叔榮律師
複 代 理 人 魏其村律師
上列
當事人間請求國家賠償事件,
兩造對於民國臺灣南投地方法
院95年度國字第3號第一審判決均提起上訴,經本院於98年2月18
日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決關於
駁回上訴人甲○○、戊○○後開第二項之訴、部分
假
執行及
訴訟費用之
裁判均廢棄。
上訴人交通部台灣區國道新建工程局第二區工程處、南投縣名間
鄉公所應再
連帶給付上訴人甲○○新台幣參拾伍萬玖仟伍佰肆拾
伍元、上訴人戊○○新台幣肆拾貳萬零捌佰肆拾柒元及均自民國
九十五年五月三日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
上訴人甲○○、戊○○其餘
上訴駁回。
上訴人交通部台灣區國道新建工程局第二區工程處、南投縣名間
公所之上訴駁回。
第一、二審訴訟費用由被上訴人交通部台灣區國道新建工程局第
二區工程處、南投縣名間鄉公所連帶負擔十分之三、上訴人甲○
○負擔十分之四、餘由上訴人戊○○負擔。參加費用由參加人負
擔。
本判決所命給付,上訴人甲○○、戊○○分別以新台幣臺拾臺萬
玖仟元、壹拾肆萬元為上訴人交通部台灣區國道新建工程局第二
區工程處、南投縣名間鄉公所
預供擔保後,得為假執行。被上訴
人交通部台灣區國道新建工程局第二區工程處、南投縣名間鄉公
所於假執行程序實施前以新台幣參拾伍萬玖仟伍佰肆拾伍元、肆
拾貳萬零捌佰肆拾柒元為上訴人甲○○、戊○○供擔保後,得免
為假執行。
事實及理由
一、上訴人即被上訴人(以下簡稱上訴人甲○○、戊○○)起訴
主張:位於南投縣○○鄉○○村○○○路○道臺電電桿白毫
幹150右分13處(國道3號高速公路南下指標233公里34.6公
尺處下方)之道路及排水溝
渠、匯流井(下稱
系爭匯流井)
為被上訴人即上訴人交通部台灣區國道新建工程局第二區工
程處(以下簡稱被上訴人國道二區工程處)所設置,
嗣於民
國(下同)92年2月17日由被上訴人南投縣名間鄉公所(以
下簡稱被上訴人名間鄉公所)接管。
惟被上訴人國道二區工
程處,於設置該處道路及系爭排水溝、匯流井時,未於道路
臨近排水溝渠、匯流井處標示路面邊緣線,亦未於排水溝渠
、匯流井旁加設任何護欄、遮蓋或警告標誌,致用路人於行
經該路段時,難以辨識該處設有溝渠。而上述公有公共設施
於移交被上訴人名間鄉公所接管後,被上訴人名間鄉公所亦
未盡管理維護責任,放任上述道路未劃邊緣線、及系爭排水
溝、匯流井未加設護欄、遮蓋或警告標誌之危險狀態,並任
由該處路邊雜草叢生,遮蔽視線,均違反道路交通標誌標線
號誌設置規則第183條、第162條等規定;導致上訴人甲○○
、王美華之子王志銘於94年11月8日14時5分許,騎乘車號00
0-000號重型機車,行經該處時,因未能即時發現系爭排水
溝、匯流井之存在而閃避,致連人帶車跌入該處通往千秋里
之引道旁G08匯流井內,並造成窒息死亡。被上訴人國道二
區工程處與被上訴人名間鄉公所對於公有公共設施之設置與
管理
顯有欠缺,且與王志銘之死亡具有
因果關係,均有過失
,依最高法院67年度
台上字第1737號判例意旨,應成立
共同
侵權行為,應連帶對上訴人等負
損害賠償責任。經上訴人等
依國家賠償法第10條規定,分別以書面向被上訴人2人請求
協議或賠償,惟均經被上訴人表示拒絕,為此提起本訴,請
求被上訴人等連帶給付上訴人戊○○殯葬費新台幣(下同)
195,150元、
扶養費676,029元,精神慰藉金200萬元,給付
上訴人甲○○扶養費362,639元,精神慰藉金200萬元,故聲
明:(一)被上訴人應連帶給付上訴人甲○○2,362,639元
,連帶給付戊○○2,771,179元及均自
起訴狀繕本送達
被告
翌日起至清償日止,
按年息5%計算之利息;(二)訴訟費
用由被告負擔;(三)願供擔保,請准宣告假執行。
二、經原審為上訴人甲○○、戊○○一部勝訴之判決,判令被上
訴人等應連帶給付上訴人甲○○389,318元,給付上訴人戊
○○481,271元及自95年5月3日起至清償日止,按年息5%計
算之利息。並為命供擔保後為假執行及免假執行之宣告。兩
造均不服,提起上訴,上訴人甲○○、戊○○
上訴聲明:(
一)原判決不利於上訴人部分廢棄。(二)被上訴人應再連
帶給付上訴人甲○○100萬元及自原起訴狀繕本送達翌日起
至清償日止,按年息5%計算之利息。(三)被上訴人應再
連帶給付上訴人戊○○112萬元及自原起訴狀繕本送達翌日
起至清償日止,按年息5%計算之利息。(四)願供擔保,
請准宣告假執行。答辯聲明:駁回上訴。併稱:
(一)被上訴人國道二區工程處於設置系爭道路及排水溝渠
、匯流井時,未於道路臨近排水溝渠、匯流井處標示
路面邊緣線,亦未於排水溝、匯流井旁加設任何護欄
、遮蓋或警告標誌,均有違道路交通標誌標線號誌設
置規則第183條及162條之規定,而有缺失。又縱退認
系爭道路為農路,被上訴人等對系爭公有公共設施之
設置、管理,亦違反行政院頒佈之「行政院農業委員
會農路養護管理要點」第4條第4項第2款、第5款等規
定,而有缺失。被上訴人名間鄉公所接管上述公有公
共設施後,基於管理權責,本應自行設置或於該處放
置簡易拒馬、護欄等防護設備,或樹立警告標誌,然
竟未為,尚任令路旁雜草叢生,遮蔽視線,致使用路
人無法明確判別該處有排水溝渠、匯流井之存在,致
生
本件事故,其對公有公共設施之管理顯有缺失。因
被上訴人等對被害人王志銘之死亡均有過失,為本件
損害發生之共同原因,具有行為關聯共同,自應負連
帶責任。
(二)據臺灣省建築師公會鑑定結果所述:「 (a)系爭道路
及匯流井設置地點,讓從涵洞出來後欲右轉沿著邊坡
行駛之車輛,出乎駕駛預期並反應不及掉入坑洞(匯
流井),屬潛在危險地點,應有可議之處,在設計初
期若多用心思,對於行經此處車輛的安全性即有
非常
明顯的助益。 (b)車輛從涵洞出來後欲右轉,若涵洞
出口無跳動路面設置及護欄,仍有一頭衝進系爭匯流
井之潛在危險.... 」 ;台灣省南投縣區車輛行車事
故鑑定委員會之鑑定結果及
鑑定人李澤昌之証述,
堪
認系爭道路之設計及維護確實具有瑕疵,且與本件系
爭事故之發生具有因果關係。
(三)況依國家賠償法第3條第1項規定,係以公有公共設施
之設置管理「有欠缺」為要件,並未以「違反
法令規
定」為要件,即採無過失主義。而本件台灣省建築師
公會於前開鑑定報告中認定:系爭道路及匯流井設置
地點,確屬潛在危險地點,應有可議之處,及鑑定人
李澤昌到庭之補充陳述,均足見系爭道路之設置及管
理確實有「欠缺」,已符國家賠償法第3條第1項之規
定。且系爭匯流井設置及管理之不當,方於造成王志
銘死亡之主因,被害人王志銘並無過失,縱認有過失
,其過失亦僅有10%。從而,參加人中鼎公司指稱「
鑑定人既認系爭匯流井之設置未違反現行法令規定,
又認未設警告標誌有可議之處,有將道德責任變為
法
律責任之嫌
云云,顯無足採。
(四)另依刑事相驗卷之現場照片、屍體照片及驗斷書等所
呈現下列資料:1 、王志銘之拖鞋及機車後照鏡係系
掉落於係爭匯流井右邊(東方),即較靠近自涵洞出
來之東西向道路旁。2、王志銘機車所用之大鎖,係
掉落於較靠近自涵洞出來之東西向道路上。3、王志
銘之傷勢多係位於身體右側,只有一處1cm*0.5cm之
小傷位於左小腿。4、王志銘所騎乘機車於遭發現時
,出頭係呈現向右轉方向。足以判斷,王志銘於事發
當時之行進方向,應較可能係自涵洞出來後,於右轉
系爭南北向道路時,掉落係爭匯流井。
(五)上訴人甲○○因中風致成為殘障人士,領有中度肢障
之殘障手冊,無法工作,無收入足以維持生活,雖其
名下有土地、建物各三筆,然其中坐落南投縣○○鄉
○○路○○○號房屋於921地震中已毀損而遭拆除,現其
與家人另住於彰南路158號,惟該屋屋況簡陋,且僅
52.8平方公尺,另土地部分亦僅有持分1/20、737/
9825、2918/29475,均無法賴以維生;上訴人王美華
名下則無財產,雖經營麵攤,然收入甚微,亦無法維
持生活。故上訴人等均係無謀生能力且無法維持生活
者,就其60歲以前之生活應有受扶養之必要。從而,
上訴人甲○○係00年00月0日出生,戊○○係49年8月
24日出生,至王志銘95年9月21日成年時,甲○○約
55歲,戊○○約46歲,依「92年臺閩地區
平均餘命表
」所示,上訴人甲○○、戊○○分別尚有餘命17年、
33年,經以南投縣地區平均每人每年之消費性支出為
150,137元計算,依霍夫曼計算式,再除以被害人原
費應為362,639元【計算式:150,13712.00000000
1/5=362,639】,上訴人戊○○之扶養費應為576,
029元【計算式:150,13719.00000000(33年之霍
夫曼係數)1/5=576,029】。至
精神慰撫金部分:
因被害人係家中獨子,依台灣民間習俗王志銘為家中
傳宗接家代的唯一指望,然今竟因被上訴人機關之疏
失致不幸身亡,斷送王家香火之延續,致遭白髮人送
黑髮人之慘劇,原審判命被上訴人應給付上訴人各一
百萬元,尚不足以彌補上訴人等所受非財產上之損害
,應再給付100萬元,綜上,被上訴人等應連帶賠償
甲○○2,126,375元(扶養費362,639元+精神慰藉金
200萬元),賠償戊○○2,494,061元(殯葬費195,
150元+扶養費576,029元+精神慰藉金200萬元),
經扣除原審判決金額後,為減省上訴費用,而請求如
上訴聲明所示。
三、被上訴人名間鄉公所則主張:
(一)關於公有公共設施之「設置」或「管理」有欠缺,致
人民生命受損害,所生之國家
損害賠償責任,依國家
賠償法第9條第2項規定,須以設置或管理機關有欠缺
之機關為賠償義務機關。而所謂「設置有欠缺」者,
係指公共設施建造之初即存有瑕疵而言,「保管有欠
缺」者,係指公共設施建造後未善為保管,怠為修護
,致該物發生瑕疵而言。本件系爭匯流井是被上訴人
第二區工程處於新建國道第二高速公路時所一体興建
,自應由其於必要地點設置護欄、警告標誌等必要之
安全設施。被上訴人名間鄉公所於92年2月17日接管
後,系爭工程並未生任何損害或瑕疵,一如原設置時
之狀態,被上訴人名間鄉公所自無怠於修繕、維護之
管理上欠缺。
(二)本件依台灣省建築師公會95年10月31日台建師鑑9508
0字第1935-3號鑑定報告書及鑑定人李澤昌到庭陳述
所指出有助於行車安全諸措施:①匯流井往北移3公
尺、②匯流井鋪設孔蓋或蓋板、③豎立警告標誌、④
設立護欄、⑤地面增設「慢」字、減速標線等意見,
均是與本件農路或匯流井之相關設備設施之「設置」
有關,故倘上述公有公共設施有應設置而未設置之欠
缺,因而致人民權益受損,自應由設置機關即國道二
區工程處負賠償之責。又依公路法第58條規定「公路
主管機關為維護公路之安全及暢通,應於必要地點設
置標誌、標線、號誌、護欄及行車分隔設施等交通安
全工程設施,並得視實際需要劃設車道專用道。」,
本件肇致死亡事故之國道第二高速公路旁便道既為被
上訴人國道二區工程處新建第二高速公路所一體興建
,且供民眾通行之道路。被上訴人國道二區工程處復
是公路興建之專責且專業之單位,依公路法之規定,
就道路交通安全,負有完全設置之責,則其於本件道
路工程未加設蓋板或豎立標誌,其設置自有欠缺。
(三)原審執南投縣區車輛行車鑑定委員會96年5月31日投
縣行字第0965700800號函,認名間鄉公所「未設置任
何警告標誌或鋪設蓋板」為管理有欠缺,惟該函文就
原審囑託鑑定本件車禍事故發生原因及肇事責任等事
項,除認被害人王志銘已死亡又無其他目擊者之證述
可參考之情形下,無從為前述事項之判定外,其稱:
就
本案肇事地點是否屬於道路交通管理處罰條例之道
路範圍,應另向道路主管機關查明。若本肇事地點是
屬
上開之道路範圍,並其警告安全之『設施』不明確
,或『管理』有欠缺,則該肇事地點道路之管理維護
機關與本案之發生,尚難以免責。該函文既將警告安
全之設施不明確及管理有欠缺分列,則如何前兩者所
肇致損害之責任均須由道路管理維護機關負擔,並未
說明。故其將設置者責任與管理者責任混為一談並不
妥當。
(四)依「行政院農業委員會農路養護管理要點」第2點規
定,其
所稱「農路」,係指由行政院農業委員會輔助
闢建或改善之農用道路而言,不及其他。本件事故發
生所在之道路,為被上訴人國道二區工程處於構建國
道第二高速公路時,同時闢建完成,並非行政院農業
委員會所輔建或改善之農業道路。自不
適用該要點之
規定,臺灣省建築師公會鑑定報告八(二)⒋之說明
,所謂「
比附援引」前述農路養護管理要點之規定云
云,並無根據。
(五)上訴人代理人於
勘驗期日所稱「...根據相驗卷也可
能是經過涵洞由東西向右轉」與事實不符:因據:1
、據相驗卷17頁下方照片,倒臥匯流井中之被害人G7
K-532號機車,其方向是南北向。2、相驗卷18頁下方
照片被害人機車車頭是撞擊匯流井之北側。顯見被害
人之行向為南北向。且本件事故發生時,肇事地點,
路面乾燥,視距良好,無障礙物,車道上無缺陷,系
爭便道是一筆直之道路,且據
鈞院勘驗所繪製現場略
圖
暨照片所示,系爭便道兩側均設有排水溝,排水口
至路口轉折處設有匯流井,被害人騎機車一路往北行
,早已知路面兩側有有排水溝及相關設施,且排水溝
與匯流井均設置在路面之外,並無特別、突發的危險
狀況,被害人漫不經心,為照顧機車上之小狗而分神
,疏未注意車前情況,致機車偏離直行車道,衝入車
道外匯流井中,為本件肇事主因,故被害人死亡應為
其個人疏失所致。
(六)消費支出數額並不等於扶養之需要,上訴人等主張以
92年度臺灣地區家庭收支統計表之臺灣省南投縣地區
平均每人每年消費支出標準為撫養費計算,並無依據
。
併上訴聲明:(一)原判決不利於上訴人之部分應予廢棄
。(二)上開廢棄部份,被上訴人在第一審之訴駁回。(
三)若受不利判決,上訴人願供擔保,請准
宣告免為假執
行。(四)第一、二審之訴訟費用由被上訴人負擔。答辯聲
明:駁回上訴。
四、被上訴人國道二區工程處及參加人中鼎工程股份有限公司則
主張:
(一)匯流井之設置並無違反設置當時之任何注意義務,因
台灣省建築師公會之鑑定報告書認『1.南投縣○○鄉
○○村○○○路○道即國道三號南下二三三+三四點
六公尺處)之道路性質,為「公路路線設計規範」中
定義的"鄉道"或"地區公路"俗稱農路。2.上述道路及
G08匯流井設計係考量地方需求、排水需求、降雨強
度、河川水系、集水分佈及灌排(水)渠道銜接需要
而個案設計,目前暫無相關法令可據以
參酌比附援引
」等語,足認被上訴人國道二區工程處於匯流井設置
並無違反設置當時之任何法規或注意義務。又該鑑定
報告書認為系爭道路及匯流井設計設置地點所有之危
險處在於「讓從涵洞出來後欲右轉沿著邊坡之車輛」
出乎駕駛者預期並反應不及掉入坑洞,而本件事故車
輛既係由南向北直行,
而非從自涵洞右轉,則本件事
故之發生即與系爭設置無關。又證人李澤昌作證稱,
系爭匯流井設置對直行亦有危險云云,其判斷並無法
令之依據。
(二)系爭便道及匯流井之設置並無違反道路交通標誌標線
號誌設置規則第162、183條規定及行政院農業發展委
員會農路養護管理要點第4條第4項第5款規定:因(1
)系爭道路係為便利當地農務進出而設置之簡易農耕
交通用路,並無道路交通標誌標線號誌設置規則之適
用,亦非同規則第162條規定道路上之彎道、危險路
段、路寬變化路段及路上有障礙物體之情形,而需用
反光導標及危險標記,以促進夜間行車安全,更何況
本件事故發生於中午時段非夜間時段。且
退步言之,
依道路交通標誌標線號誌設置規則第4條規定,標誌
、標線、號誌之設置、養護及號誌之運轉,由主管機
關依其管轄辦理之。而依同規則第5條規定,所稱主
管機關,係指公路主管機關、市區道路主管機關及警
察機關,故若有設置標線之必要,亦非以被上訴人國
工局二區處為設置管理機關。(2)行政院農業委員
會89農水保字第891820003號函頒布之「農路養護管
理要點」係針對『未依公路法管理』且『由農委會輔
建或改善』之農用道路之養護而言,養護權責機關分
別為農委會水土保持局、直轄市縣市政府、及鄉鎮轄
市、區公所。本件並非由農委會輔建或改善之農用道
路,故無該要點之適用;被上訴人國道二區公程處亦
非權責機關。再者,該要點係89年1月14日始發布,
而系爭便道早於86年即發包施工,更無該要點之適用
。
(三)被上訴人國道二區工程處就系爭道路及匯流井之設置
管理並無違反法令而有缺失之情形,即無『設置有欠
缺』之狀況存在,且事故發生原因仍無法確定,不能
認定王志銘之死亡與匯流井之設置間有因果關係。又
系爭道路自91年通車以來並未發生過任何相類似之事
故,依客觀之觀察,實
難認定行經該路段之人車通常
會發生類似之事故,而認定死者王志銘之事故與系爭
道路及匯流井之設置有因果關係。
(四)本件車禍係發生於00年00月0日中午兩點多,天候晴
、路面無缺陷亦無障礙物、視距良好、路面寬敞,事
故現場並設有跳動路面,以當時道路限速20KM/小時
之情況,任何人只需稍加注意即應可避免事故之發生
,且事故現場留有死者王志銘所飼養之小狗,顯見其
騎車仍須分心注意小狗,故其就本件事故應負擔違反
道路交通安全規則第94條第3項規定之疏未注意車前
狀況之
與有過失責任。被上訴人國道二區工程處應無
過失,縱認有過失至多僅負10%之責任。
(五)另上訴人甲○○尚有土地、房屋等
不動產各三筆,居
其一,尚有餘屋可供出售維持生活;上訴人戊○○則
經營麵攤,均可於60歲前維持生活。又關於扶養費之
計算基準,應以綜合所得稅扶養親屬寬減額每年77,0
00元為其計算標準始符公允。又上訴人等共有三名子
女,且延續香火之觀念已有改變,亦非精神慰藉金之
考量因素,上訴人等關於精神慰撫金之請求應屬過當
。
併上訴聲明:(一)原判決不利於上訴人國道二區工程處之
部分應予廢棄。(二)上開廢棄部份,被上訴人甲○○、戊
○○在第一審之訴駁回。(三)若受不利判決,上訴人國道
二區工程處願供擔保,請准宣告免為假執行。(四)第一、
二審之訴訟費用由被上訴人甲○○、戊○○負擔。答辯聲明
:駁回上訴。
五、按國家賠償法第11條第1項規定:「賠償義務機關拒絕賠償
,或自提出請求之日起逾三十日不開始協議,或自開始協議
之日起逾六十日協議不成立時,
請求權人得提起損害賠償之
訴。」,本件事故發生後,上訴人甲○○、戊○○已於94年
11月及94年11月23日分別以書面向被上訴人國道二區工程處
、名間鄉公所請求賠償,經被上訴人國道二區工程處以94年
12月1日國工二草字第0940007678號函、被上訴人名間鄉公
所以94年12月22日名鄉民字第0940019761號函拒絕賠償,有
上開函件及拒絕賠償理由書附原審卷
足稽,自符合
前揭法條
規定。上訴人甲○○、戊○○自得依國家賠償法第11條第1
項規定,提起本件損害賠償訴訟,
合先敘明。
六、
經查,上訴人甲○○、戊○○之子王志銘於94年11月8日14
時許騎乘車號000-000號重型機車,行經南投縣○○鄉○○
村○○○路○道台電電桿白毫幹150右分13處,即國道3號高
速公路南下指標233公里34.6公尺下方,從涵洞出來往右轉
45度截角邊坡前方路徑上,掉落設置該處排水溝之匯流井,
造成窒息死亡
等情。為兩造所不爭執,復有
戶籍謄本、勘驗
筆錄、照片附卷足稽。並有調閱之台灣南投地方法院檢察署
94年度相字第480號相驗卷足稽。又國道3號高速公路南下指
標233公里34.6公尺處之道路及溝水溝渠、匯流井為訴外人
亞新工程顧問股份有限公司及參加人聯合
承攬規劃設計,由
被上訴人國道二區工程處發包施工設置,於92年2月17日由
被上訴人名間鄉公所接管等情,亦為兩造所
自認在卷(見本
院卷第一宗第77頁、第230頁、第92-1頁)。自
堪信為真正
。足見被上訴人國道第二區工程處是系爭道路、匯流井之設
置機關,被上訴人名間鄉公所則為系爭道路、匯流井之管理
機關。本件上訴人甲○○、戊○○係依國家賠償法第3條、
民法第185條提起本件訴訟,被上訴人等既以前揭情詞置辯
,是本院首應審究者
乃被上訴人國道第二區工程處就系爭道
路、匯流井之設置有無欠缺?被上訴○○○鄉○○○○○道
路、匯流井之管理有無欠缺?
七、次按公有公共設施因設置或管理有欠缺,致人民生命、身體
或財產受損害者,國家應負損害賠償責任,國家賠償法第三
條第一項定有明文。公有公共設施,係指國家或地方自治團
體或其他公法人所有,供公共目的使用之有體物或其他物之
設備而言。系爭道路、匯流井係屬被上訴人國道二區工程處
所設置,供當地農民往來使用,
所有權屬於被上訴人國道二
區工程處,已經証人許康道証述在卷(見本院卷第一宗第15
3頁反面),依上說明,系爭道路、匯流井設施自屬公有公
共設施。又所謂設置,係指公有公共設施於指定公用前之設
立裝置行為,諸如:設計、建造、施工、裝設等行為即屬之
,而所謂管理,則指公有公共設施於指定公用後,為維持公
共設施發揮預定之功能,及維持可供運作狀態之一切行為。
至於所謂設置或管理有欠缺,係指公有公共設施缺少通常應
具備之性質或設備,而其欠缺係由於公有公共設施之設置或
管理作用不完全所致。經查:
(一)系爭道路、匯流井之設置經台灣省建築師公會鑑定認
:『系爭道路及匯流井之設置尚無違反現行法令,惟
設計設置地點,讓從涵洞出來後欲右轉沿著邊坡旁行
駛之車輛,出乎駕駛者預期並反應不及掉入坑洞(匯
流井),屬潛在危險地點,應有可議之處,在設計初
期若多用心思,於下列措施擇一設計施工,對於行經
此處車輛的安全性即有非常明顯的助益。①匯流井往
北移3公尺;②匯流井鋪設孔蓋或蓋板;③豎立警告
標誌;④設立護欄;⑤地面增設「慢」字、減速標線
。』,此有該公會95年10月31日台建師鑑95080字第
1935-3號鑑定報告書1份附卷
可稽;又證人即本件鑑
定人李澤昌亦證稱:依照公路路線設計規範,農地重
劃農路、水路工程設施規劃設計標準,都是完全沒有
規範匯流井的寬度、長度、深度及設置的地點,所以
會設置匯流井都是依照當地的地形、地勢、排水設計
需求、降雨強度、河川水系、集水分佈、經驗值作為
設計的參考依據;本件因為沒有規範,照現場的設計
沒有錯,因為沒有法令規定,就經驗值來說,本件系
爭匯流井的設置沒有錯,但設計的地點有危險,且是
一個陷阱;一般匯流井是否要有標誌、護欄、遮蓋物
,法規並沒有規範,要視實際的需要,如果現場不會
有人到達,就不需要設置,如果有人可以到達,就需
要設置護欄或蓋板,就本件而言,應該要有,因為匯
流井位在馬路上,人跟車子的行經路線上,而且匯流
井的寬度有2.5公尺;一般匯流井上面加蓋,蓋板尺
寸要與匯流井的尺寸一樣,一般不會是密封、要可以
透水,匯流井的地方做護欄,並不會影響排水,因為
護欄是透空的,高速公路有兩種護欄,一種是紐澤西
護欄,那種可以排水,一種是水泥柱,下面是空的,
…本件匯流井設置在馬路上,從涵洞右轉出來是最危
險,但是直行也有危險,…;匯流井沒有設置蓋板雖
未違法,但是有可議之處;…。等語。顯見系爭道路
即匯流井之設計、施工,縱未違反當時之道路交通法
規,亦缺少道路設施應有之安全必要。再者,供公眾
通行使用之道路、橋樑,應暢通無阻,無往來之危險
。系爭南北向便道之寬度不一,於臨近系爭匯流井部
分道路寬度約4.3公尺,另一端即涵洞南方之南北向
便道則寬達5.1公尺,有勘驗筆錄附卷足稽,於無任
何警示標誌情況下,道路使用人不論由南往北行或自
涵洞由東往西行後右轉南北向便道時,因路面忽然縮
小,
復於路旁設寬達2.5公尺之匯流井,
猶如路邊忽
有大洞出現,自容易使便道之使用者出乎預期而易生
危險,並非一般認知之可容許之危險。益証被上訴人
國道二區工程處所設置之系爭道路、匯流井相關設置
確有通常效用欠缺之瑕疵。雖被上訴人國道二區工程
處、參加人中鼎公司辯稱:系爭道路、匯流井設置,
並不能適用亦未違反道路交通標誌標線設置規則及行
政院農業委員會頒布之「農路養護管理要點」多年來
,除本件之外,從未發生任何落水事件,顯見設置並
無欠缺云云。然而,依前揭所述,公有公共設施是否
有欠缺,係以有無欠缺該設置應有之安全性質及效果
為客觀判斷之結果,不能因以前未發生任何意外事件
或設置未違行政法令為認定之依據。是被上訴人國道
二區工程處及參加人前開所辯,
尚非足取。
(二)至被上訴人名間鄉公所固辯稱:若本件匯流井不具有
通常應具備之安全性應是被上訴人國道二區工程處設
置不當所致,自伊接管起並未發生任何物之瑕疵云云
。然國家賠償法第3條第1項既將因設置或管理有欠缺
分列,而所謂管理有欠缺者,係指公共設施於建造後
未善為保管,怠為修護致該物發生瑕疵,復未為必要
之防護措施,致使該公共設施欠缺通常應具備之安全
性而言。次按供公眾通行使用之道路、橋樑,應使之
無往來之危險,如有路面破損或坑洞、崩塌斷毀等足
生往來危險之情形,顯已欠缺通常應具備之安全性,
其管理機關應於破損或斷毀處前方相當距離處,設置
足夠且必要之警示設施,供通行該道路者得以及早發
現,並採取必要之措施,避免損害發生;如該道路、
橋樑已無法通行者,管理機關尤應將之封閉並禁止通
行,以確保人車無往來之危險,否則即
難謂已為必要
之防護措施。本件系爭匯流井所在之便道,既係供公
眾通行之用,為管理機關之名間鄉公所自有責任使之
保持適於通行之安全狀態,使公共設施發揮其預定之
功能,始謂盡其完全之管理責任。惟被上訴人名間鄉
公所對於所管理存有潛在危險性之系爭匯流井,未為
防止危害發生之必要處置,自難謂其已盡管理之責。
八、上訴人甲○○、戊○○之子王志銘係掉落匯流井窒息致死,
匯流井為被上訴人國道二區工程處所設置、自92年2月17日
為被上訴人名間鄉公所接管,該匯流井設置位置不當、無警
示標誌之設備,管理欠缺應有之安全效益,已經認定如前揭
所述。而依刑事相驗卷之現場照片、屍體照片及驗斷書等所
示之:1、王志銘之拖鞋及機車後照鏡係掉落於係爭匯流井
右邊(東方),即較靠近自涵洞出來之東西向道路旁。2、
王志銘機車所用之大鎖,係掉落於較靠近自涵洞出來之東西
向道路上。3、王志銘之傷勢多係位於身體右側,只有一處
1cm*0.5cm之小傷位於左小腿。4、王志銘所騎乘機車於遭
發現時,出頭係呈現向右轉方向。足認其於事發當時係自涵
洞出來後,於右轉系爭南北向道路時,因匯流井設置位置突
出於東西向右轉之路面上,復未為任何警示標誌,致掉落係
爭匯流井中。王志銘之死亡自與匯流井設置、管理之欠缺有
相當因果關係。
九、按國家損害賠償,除依本法規定外,適用民法規定,國家賠
償法第5條定有明文;次按因故意或過失,不法侵害他人之
權利者,負損害賠償責任;數人共同不法侵害他人之權利者
,連帶負損害賠償責任;又不法侵害他人致死者,對於支出
醫療及增加生活上需要之費用或殯葬費之人,亦應負損害賠
償責任;被害人對於
第三人負有法定
扶養義務者,加害人對
於該第三人亦應負損害賠償責任;不法侵害他人致死者,被
害人之父、母、子、女及配偶,雖非財產上之損害,亦得請
求賠償相當之金額,民法第184條第1項前段、第185條第1項
前段、第192條第1項、第2項及第194條分別定有明文。本件
上訴人甲○○、戊○○之子王志銘因掉落系爭匯流井窒息死
亡,復與係因被上訴人國道二區工程處、名間鄉公所就系爭
匯流井設置及管理不當所致有因果關係,被上訴○○○鄉○
○○○道二區工程處自應連帶負
侵權行為損害賠償責任。玆
審酌上訴人甲○○、戊○○所請求之各項損害賠償金額如下
:
(一)殯葬費用部分:上訴人戊○○主張支出必要殯葬費用
195,150元,並提出收據影本為證,此為被上訴人所
不爭執,上訴人戊○○就此部分之請求為有理由,應
予准許。
(二)扶養費用部分:按受扶養權利者,以不能維持生活而
無謀生能力者為限;前項無謀生能力之限制,於
直系
血親尊親屬,不適用之,民法第1117條定有明文。是
本件上訴人甲○○、戊○○等請求撫養費仍以其不能
維持生活為限。本件
渠等請求自王志銘年滿20歲後起
算其生存
期間依南投地區92年度平均每人每年非消費
性支出150,130元計算扶養費用。惟上訴人甲○○有
土地、房屋各三筆,
縱有一筆土地或房屋須自用,仍
有其他可供出售以維持生活。另其自94、95、96年均
有來自第一商業銀行股份有限公司之利息所得各2萬
餘元,且金額亦遂年增加。此有稅務電子閘門財產所
得調卷清單附卷足稽(見本院卷第一宗第244至249頁
)。是其於滿60歲退休前,尚非不能維持生活。至上
訴人戊○○係經營麵攤,於其年滿60歲退休前,
亦非
不能維持生活。至上訴人甲○○、戊○○主張年滿60
歲後,因不能維持生活而無謀生能力,有接受扶養之
權利部分,應有理由,惟逾此部分之請求,即無理由
,不應准許。
又所謂扶養費用,應係指一般
扶養權利人於現今社會
生活中,維持其人之尊嚴最基本生活要求所需之費用
,其標準固不易選擇,但此等費用之決定應顧及一般
國民之生活水平,不能僅以最高或最低生活標準為依
據,自較公允。是本院認應以統計上一般國民各該年
度之平均消費額為計算之標準,方能達成上開維持其
人之尊嚴基本生活要求之目標。故上訴人甲○○等主
張依臺灣省南投地區92年度平均每人每年非消費性支
出150,137元為計算扶養費用之標準,應有理由。被
上訴人等雖主張應採所得稅法每年每人免稅額77,000
元,作為計算撫養費之依據,惟按所得稅法之規定,
僅係國家基於稅賦政策之考慮所為之減免措施,殊與
損害賠償法上填補損害之目的迥然不同,自較不可採
取。
又查,王志銘自年滿20歲之日起,對上訴人甲○○、
戊○○二人負有扶養義務,而上訴人等2人共育有子
女4人,有戶籍謄本附卷足稽。則王志銘對上訴人等
所負扶養之義務均為5分之1(包含上訴人二人互負扶
養義務);本件上訴人甲○○係00年00月0日出生,
戊○○係00年0月00日出生,王志銘係00年0月00日出
生,此有戶籍謄本在卷可查,王志銘95年9月21日年
滿20歲成年後,依「92年臺閩地區平均餘命表」所示
,臺灣省男性平均壽命為72.52歲,女性平均壽命為
79.04歲,則上訴人甲○○、戊○○滿60歲後,分別
尚有餘命12.52年、19.04年。綜上,上訴人甲○○得
請求扶養費用損失,依霍夫曼計算法扣除
中間利息後
,得一次請求之金額為297,725元{計算式為:[1501
379.0000000+1501370.52(10.00000000-0.
00000000)]5=297,725(小數點以下4捨5入)}
;上訴人戊○○得請求扶養費用損失,依霍夫曼計算
法扣除中間利息後,得一次請求之金額為409,086元
{計算式為:[15013713.00000000+1501370.04
(14.00000000-00.00000000)]5=409,086(
小數點以下4捨5入)}。
(三)精神慰撫金部分:按精神慰撫金之多寡,應斟酌雙方
之身分、地位、
資力與加害之程度及其他各種情形核
定相當之數額。而所謂相當金額,應以實際加害之情
形、被害人所受精神上痛苦之程度、賠償權利人之身
分地位、
經濟能力,並斟酌賠償義務人之經濟狀況、
可歸責之程度等定之。經查,本件因系爭為被上訴人
國道二區工程處設置,被上訴人名間鄉公所管理之匯
流井之欠缺,致上訴人甲○○等之子死亡,渠等訴請
被上訴人賠償精神慰撫金,自屬有據。又上訴人甲○
○、戊○○分為王志銘之父、母,甲○○為國小畢業
,因肢障領有中度殘障手冊,名下擁有房屋3棟、土
地3筆;上訴人戊○○,則為國中畢業,名下無財產
,經營麵攤維生。為兩造所不爭,本院審酌前揭所述
兩造之身分、年齡、地位、技能、經濟能力、上訴人
甲○○等於中年喪失獨子所受精神上打擊甚鉅等情,
認上訴人甲○○、戊○○各得請求之精神慰撫金在
1,200,000元內為適當,應予准許,逾此部分之請求
,
即屬無據,應予駁回。
十、按損害之發生或擴大,被害人與有過失者,法院得減輕賠償
金額,或
免除之;重大之損害原因,為
債務人所不及知,而
被害人不預促其注意或怠於避免或減少損害者,為與有過失
;且前二項規定,於被害人之代理人或使用人與有過失者,
準用之,此為民法第217條所明定。經查:本件交通事故之
發生,固係肇因於系爭匯流井之設置超出可供人車通行道路
之路面,而未設有蓋板或警告標誌,極易使用路人忽視該匯
流井之存在。惟本件事發之時為94年11月8日14時05分之白
晝,天氣晴,日間自然光線,路面狀況為柏油路面,路面乾
燥,無障礙物,視距良好,並無不能注意之情事,王志銘於
上開時間騎車行至該處,竟未充分注意車前狀況,騎車衝入
系爭匯流井中,因而發生本件交通事故致死,顯亦屬與有過
失無疑。本院審酌王志銘機車大鎖、拖鞋遺留位置、匯流井
上邊坡之雜草等現場狀況與王志銘過失程度,認王志銘與被
上訴人等應負之過失責任應以5比5為允當。即被上訴人應連
帶賠償上訴人甲○○748,863元{計算式為:(297,725+1,
200,000)×0.5=748,863(小數點以下4捨5入)},上訴
人戊○○902,118元{計算式為:(195,150+409,086+1,2
00,000)×0.5=902,118(小數點以下4捨5入)}。
十一、
綜上所述,上訴人甲○○、戊○○主張被上訴人等對系爭
匯流井之設置、管理有缺失,致渠子王志銘死亡,依國家
賠償法第3條2項、第9條第2項及民法侵權行為之規定,訴
請被上訴人等連帶賠償上訴人甲○○748,863元,賠償戊
○○902,118元及均自起訴狀繕本送達翌日即95年5月3日
起至清償日止,按年息5%計算之利息,均有理由,應予
准許。逾此部分,上訴人甲○○、戊○○之請求為無理由
,應予駁回。此部分上訴人甲○○、戊○○之訴既經駁回
,其假執行之
聲請,即失所依附,併予駁回。原審駁回上
訴人甲○○等此部分請求及假執行之聲請,並無不妥,應
予維持,上訴人甲○○、戊○○求予廢棄原判決,非有理
由,應予駁回。又原審就上開應准許部分,判令被上訴人
等應連帶給付上訴人甲○○389,318元,給付上訴人戊○
○481,271元,並依兩造之聲請分別為命供擔保後得假執
行、免執行之宣告,
核無不合。被上訴人國道二區工程處
、名間鄉公所上訴指摘原判決此部分為不當,求予廢棄,
非有理由。另上開應准許部分,除原審判決所命給付外,
就上訴人甲○○敗訴部分359,545元(即74,883-389,318
)、上訴人戊○○敗訴部分420,847元(即902,118-481,
271),既
容有未洽,
上訴意旨求予廢棄,為有理由,應
由本院廢棄改判如主文第二項所示。
十二、據上論結:本件上訴為一部有理由,一部無理由,依民事
訴訟法第450條、第449條第1項、第79條但書、第78條、
第85條第1項前段、第2項、第463條、第390條第2項、第
392條判決如主文。
中 華 民 國 98 年 3 月 4 日
民事第六庭 審判長法 官 袁再興
法 官 陳賢慧
法 官 吳惠郁
以上
正本係照原本作成。
上訴人甲○○、戊○○不得上訴。
上訴人國道二區工程局、名間鄉公所得上訴。
如對本判決上訴,須於收受判決送達後二十日內向本院提出上訴
書狀,其未表明上訴理由者,應於提出上訴後二十日內向本院提
出上訴理由書(須按
他造人數附具繕本)。
上訴時應提出委任律師為訴訟代理人之
委任狀。具有民事訴訟法
第四百六十六條之一第一項但書或第二項之情形為訴訟代理人者
,另應附具律師及格證書及釋明
委任人與
受任人有該條項所定關
係之釋明文書影本。
書記官 周巧屏
中 華 民 國 98 年 3 月 5 日
V