臺灣高等法院臺中分院民事判決 96年度智上字第1號
上 訴 人 莊鎮鋼板有限公司
兼法定代理 丙○○
人
共 同
訴訟
代理人 林玲珠
律師
複代理人 甲○○
複代理人 王俊凱律師
被
上訴 人 德保有限公司
法定代理人 乙○○
上列
當事人間請求
損害賠償(專利法)事件,上訴人對於民國95
年 10月12日台灣彰化地方法院94年度智字第1號第一審判決提起
上訴,本院於民國98年6月2日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決命上訴人給付部分及該部分
假執行之宣告並
訴訟費用之
裁
判均廢棄。
上廢棄部分,被上訴人在第一審之訴及假執行之
聲請均
駁回。
第一(除確定部分外)、二審訴訟費用由被上訴人負擔。
事實及理由
一、被上訴人德保有限公司起訴主張:伊為新型第106273號「隔
熱浪板結構改良」之專利權人(下稱
系爭專利權),
詎上訴
人莊鎮鋼板有限公司(下稱莊鎮公司)於民國(下同)93年
9 月間,未取得伊授權,竟販售侵害伊
上開專利權之隔熱浪
板予訴外人丁○○,而使用於丁○○坐落於彰化縣○○鄉○
○村○○街○○○巷○○○號之住處屋頂,致被上訴人之專利權受
有損害,而上訴人丙○○為莊鎮公司之負責人,亦應負連帶
賠償責任。至損害賠償之計算方式,應依莊鎮公司之營利事
業所得稅申報資料中之營業收入或以伊通常授與專利權之收
益即每月新臺幣(下同) 5萬元來計算,計算侵權之時間自
91年1月1日起至 93年8月31日止等語。
爰依專利法第84條、
第85條、第108條、公司法第23條、
民法第 179條、第184條
、第185條規定求為命莊鎮公司與丙○○應
連帶給付伊150萬
5000元及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,
按年息百分
之5計算之利息,並願供
擔保請准宣告假執行之判決。
二、上訴人莊鎮公司與丙○○則以:
㈠對出售隔熱浪板給丁○○之事實並不爭執,但否認有侵害專
利權。
㈡國立台灣科技大學之鑑定報告有諸多重大瑕疵,並不足取:
⑴報告之附件三所示之照片,導引槽編號40指在浪板高起緣之
兩側,此一認定與專利說明書所述不符,由專利說明書第三
頁即創作說明之圖示,應為導水槽並
非導引槽,該報告之認
定已有違法。
⑵莊鎮公司之浪板於搭接後,並無二側之導引槽,然實際上其
浪板之一側完全密合於浪板上,另一側則有一側導水槽,與
習知技術相同。換言之,當將二搭接之浪板以高起緣為水平
高度時,其一側應是密合狀,另一側才有一側導水槽;倘以
高起緣為水平高度,測量其照片右側浪板由高起緣至其肩部
(即有彎曲之部位),而其二片浪板之右側高度是相等,此
時右側應是密合狀,至於報告中之照片
乃因浪板搭接施工不
當所致才未密合,此亦可由二片浪板之發泡層未對稱即可明
知瑕疵所在。
⑶另參台灣雲林地方法院92年度智字第12號民事判決,該判決
同係針對德保公司所有之第106273號專利權,莊鎮公司之系
爭新型專利浪板左右兩端搭接部之高起緣頂緣二側均分設有
對稱之圓弧凹槽,於搭接時可達成「扣接」效果。至伊被控
侵權之隔熱浪板樣品,其具泡棉端搭接部之高起緣頂緣所設
之凹型導引槽不對稱(即其邊長不同);另無泡棉端之高起
緣兩側凹型導引槽則相對稱(即其邊長等同),因兩片隔熱
浪板其搭接部之高起緣頂緣兩側之凹陷型狀不一,於搭接時
自無法緊密接貼而達成「扣接」效果。伊被控侵權之隔熱浪
板既無扣接功能,與莊鎮公司具扣接功能之系爭新型專利隔
熱浪板,自
難認實質相同。
⑷伊已要求實物鑑定,該單位卻未以實物鑑定,單以照片為證
,自有違誤。
⑸伊之機器不同於訴外人亞欣公司之機器,自不得以亞欣公司
之產量推算伊公司之產量。
㈢德保公司所指臺灣高等法院高雄分院之民事判決,係針對第
105185號專利權之侵害,非類同
本件第106273號專利權之侵
害,兩者係為不同專利權,不應
比附援引。
㈣系爭專利,業經濟部智慧財產局審定:舉發成立,應撤銷專
利權,有已附卷之舉發審定書(本院卷第207頁至210頁)為
憑,雖被上訴人依法提出訴願,
惟本件舉發案,係依台北高
等行政法院95年度字第02892號判決及經濟部95年6月28日經
訴字第 09506171570號訴願決定重為審查,且細閱舉發審定
書之理由與
前揭行政法院判決、訴願決定之理由大致相同,
則縱被上訴人提起訴願、行政訴訟,應甚難改變系爭專利權
應予撤銷之結果。
㈤伊
縱有侵害上訴人之專利權,亦僅施作丁○○之屋頂部分,
並無其他侵害事實,德保公司所得請求賠償金額應限於丁○
○之屋頂浪板所得9萬3500元,再依財政部 94年度營利事業
各業擴大書審所得額
暨同業利潤標準,標準代號2313-11 鋼
板製造所得額標準以6%計算,則伊所得利益亦僅5610元,是
被上訴人竟將全部作為損害,於法未合。
並聲明:被上訴人
之訴駁回,如受不利判決,願供擔保請准
宣告免為假執行。
三、原審判命上訴人莊鎮公司、丙○○應連帶給付被上訴人48萬
3333元,及自 94年2月1日起至清償日止,
按年息百分之5計
算之利息,並就德保公司勝訴部分
依職權分別為准、免假執
行之宣告。被上訴人就其敗訴部分未聲明不服,此部分已經
確定;上訴人莊鎮公司、丙○○則就其敗訴部分聲明不服,
求為判決如主文所示。被上訴人則求為判決駁回上訴。
四、被上訴人主張其為系爭專利之專利權人,專利權期限自83年
9月1日起至 94年6月28日止,
業據其提出專利證書、專利公
報、專利說明書等為證,且為上訴人莊鎮公司、丙○○所不
爭執,應認為真實。又上訴人莊鎮公司、丙○○並不否認其
確有於 93年9月間販售隔熱浪板給訴外人丁○○之事實,另
被上訴人主張莊鎮公司、丙○○販售給丁○○之隔熱浪板確
有侵害伊系爭專利權之情形,雖經原審囑託
兩造合意(原審
卷 112頁)之鑑定機關國立台灣科技大學鑑定,該大學之鑑
定意見認為:㈠依
全要件原則分析後,認待鑑定物(即莊鎮
公司所販售給丁○○之隔熱浪板,以下同)之
構成要件即發
泡棉層、鋼板與裝飾紙,均具有本專利之申請專利範圍的每
1 個構成要件,且其技術內容相同。㈡依消極均等論原則判
斷後,亦認待鑑定物之發泡層為一PU發泡劑;上層鋼板之
高起緣兩側均設凹陷之導引槽,搭接時採覆蓋式,可防水份
自搭接縫隙滲入,並有扣接效果,增強搭接端之強度;而裝
飾紙為化學品,故 3者之技術手段及功能與本專利相同。㈢
依
禁反言原則判斷,本專利權人並未放棄本專利之技術,是
無禁反言之
適用。故鑑定結果認為待鑑定物落入本專利權範
圍,有該大學之鑑定報告書在卷
可參。然上訴人莊鎮公司、
丙○○辯稱國立台灣科技大學之鑑定報告有諸多重大瑕疵,
並不足取。系爭專利,業經濟部智慧財產局審定:舉發成立
,應撤銷專利權,有已附卷之舉發審定書為憑,雖被上訴人
依法提出訴願,惟本件舉發案,係依台北高等行政法院95年
度字第02892號判決及經濟部95年6月28日經訴字第09506171
570 號訴願決定重為審查,且細閱舉發審定書之理由與前揭
行政法院判決、訴願決定之理由大致相同,則縱被上訴人提
起訴願、行政訴訟,應甚難改變系爭專利權應予撤銷之結果
。伊縱有侵害上訴人之專利權,亦僅施作丁○○之屋頂部分
,並無其他侵害事實,被上訴人所得請求賠償金額應限於丁
○○之屋頂浪板所得 9萬3500元,再依財政部94年度營利事
業各業擴大書審所得額暨同業利潤標準,標準代號 2313-11
鋼板製造所得額標準以6%計算,則伊所得利益亦僅5610元,
是被上訴人竟將全部作為損害,於法未合等語,資為
抗辯。
五、按當事人主張或抗辯智慧財產局有應撤銷、廢止之原因者,
法院應就其主張或抗辯有無理由自為判斷,法院認有撤銷、
廢止之原因時,智慧財產權人於該民事訴訟中不得對於
他造
主張權利。法院為判斷當事人所為之主張或抗辯,於必要時
,得以
裁定命智慧財產專責機關參加訴訟,智慧財產案件審
理法第 16條、17條第1項定有明文,查本件被上訴人於原審
起訴主張上訴人莊鎮公司所生產之隔熱浪板產品與系爭新型
專利之申請專利範圍實質相同,認侵害系爭專利而提起專利
權損害賠償之訴,上訴人則抗辯系爭專利有應撤銷之事由,
且系爭產品未落入系爭專利權申請專利權範圍,則本件應先
審究系爭專利申請專利範圍是否有得撤銷之事由?
經查:
㈠系爭專利申請專利範圍為「一種隔熱浪板結構改良,係將第
00000000號『防滲隔熱浪板之結構』加以改良成形,其大體
包括:發泡棉層:為PU發泡劑,具有良好隔熱及隔音之效果
,利用PU發泡劑發泡膨脹壓力及黏性,緊密的黏合上、下層
成一體;鋼板:為烤漆金屬浪板,設有多處凸起之高起緣,
為加強該板之強度;及高起緣設左右兩側導引槽;且預留預
搭擠之搭接部;裝飾紙:具有美麗花紋之裝飾用化學品;由
上述元件組成,利用PU發泡劑發泡將鋼板及裝飾紙黏為一體
,其主要特徵:鋼板設多處高起緣之左右兩側導引槽及搭接
方便之預留置留空間及搭接部,而該搭接部之二側頂緣則分
別設有圓弧凹槽,俾形成浪板搭接處之扣接結構,可使本創
作之搭接為一體,可防止水份滲透而由導引槽排出,達到一
種可節省施工時間及減少材料浪費及防止水份滲透產生滴水
之功效。」(見原審卷第1宗第9頁反面系爭專利中華民國專
利公報),系爭專利係因習知隔熱浪板結構導水槽只設於高
起緣一邊之內側,但另外無導引槽之側,依舊會產生集水而
內滲,導致屋頂滴水現象;搭接兩片浪板,必先將其中之一
截除部分發泡棉層及金屬板,浪費材料及增加施工困擾與時
間;搭接處因無相互扣接結構,影響浪板搭接結構之穩固強
度。因而鋼板高起緣之左右兩側設導引槽40及搭接方便之預
留置留空間A、B及搭接部21,而該搭接部之二側頂緣則分別
設有圓弧凹槽 211,俾形成浪板搭接處之扣接結構,防止水
份滲透而由導引槽排出(見原審卷第 1宗第12至15頁專利說
明書)。
㈡訴外人李山林等人舉發系爭專利事件,原經智慧財產局處分
「舉發不成立」(94智專三(三)06020字第09421028370號
);但經濟部95年6月28日經訴字第09506171570號訴願決定
書則為「原處分撤銷,由原處分機關另為適法之處分」(見
本院第39至42頁),
嗣經台北高等行政法院維持,而回復至
舉發階段(本院卷第114至120頁),之後又經李山林撤回舉
發,惟經智慧財產局函請其他共同舉發人李水利、陳清添、
蘇滄培表示意見,
渠等已於 97年5月20日回覆不同意撤回舉
發在案(見本院卷第 200頁)。故業經智慧財產局審定:舉
發成立,應撤銷專利權,有該局 97年12月5日(97)智專三
(三)06001字第09720673620號專利舉發審定書在卷
足憑(
見本院卷第207至209頁);且經濟部 95年6月28日經訴字第
09506171570號訴願決定書及台北高等行政法院 95年度訴字
第02892號判決之理由亦同此認定(見本院卷第 39至42頁、
第114至120頁)。
⑶上開舉發案舉發證據附件二即81年9月21日公告之第0000000
0 號「隔熱金屬浪板」專利案,為一種隔熱金屬浪板,其構
造係由金屬浪板(上層)、發泡體(中間層)、底面板(底
層),可為金屬板、壓紋紙、鋁箔紙‧‧‧等)等依序疊置
而利用中間層發泡體未硬化前之黏性,將上下層黏成一體,
其上層金屬浪板之一側凸峰底下無發泡體與底面板,其特徵
在於上層浪板之另一側凸峰頂面設有兩個凹槽且分佈於凸峰
頂面左右兩側。且其附屬項亦界定其中凹槽形狀為V型或U型
;其中上層金屬浪板一側之凸峰頂面中央部位或另一側凸峰
頂面底下可黏附一阻水條,以徹底防止雨水由隔熱金屬浪板
間之疊接處滲入屋內。此有專利公報、專利說明書(本院卷
第215頁至223頁)
可稽,而該專利案已揭示有鋼板、發泡棉
層、裝飾紙等構造,其於鋼板高起緣兩側設有V型或U型之凹
槽,具有導水功能,並強化疊接凸峰的強度(見本院卷第21
8頁反面專利說明書倒數第 6行至倒數第5行
參照),與系爭
專利導引槽之結構及功能相同。
⑷舉發附件三即80年12月11日公告之第00000000號「金屬浪板
之新穎結構」,係一種金屬浪板之新構造,亦有專利公報、
專利說明書為憑(本院卷第224至228頁)。而舉發附件三之
金屬浪板,係於一側邊形成一較中間構浪高度低於一鋼板厚
而內側邊具有一較長肩部之梯階形溝浪之接合座,而另一側
邊形成為與中間溝浪等高而外側邊具有一較短肩部之梯階形
之構浪之接合端,該接合端恰可套設相鄰之金屬浪板側邊之
接合座,則相互接合處之一側肩部位置形成一防滲槽(見本
院卷第224頁申請專利範圍第2項參照)。系爭專利於搭接部
二側頂緣所設之圓弧凹槽實際上係對等於第00000000號專利
之梯階形接合端之二側凹槽。且第00000000號之梯階形接合
處其頂緣二側亦設有凹槽,雖因其肩部長度不同,因此當接
合端與接合座相互接合後形成一防滲槽,與系爭專利則為等
長度之二短肩部,因此可形成二導引槽有所差異。但第0000
0000號專利金屬浪板外側邊肩部恰可套設於另一片浪板之內
側邊肩部上,而達成兩片金屬浪板相互結合而具有一防滲槽
之結構。系爭專利等長度之二短肩部,可形成二導引槽,與
第00000000號專利肩部長度不同,當接合端與接合座相互接
合後,僅形成一防滲槽所產生之變化,僅係相同結構作數量
上之調整,熟習該項技術領域之人依第00000000號專利之揭
露,應可輕易思及,並不具突出之技術特徵。系爭專利之搭
接部圓弧凹槽設計雖可增進上、下兩浪板之扣合強度,但不
保證兩浪板在導引槽下方位置之疊接緊密度;且由於系爭專
利在搭接部之內側端設有導引槽,反而會增加雨水藉由毛細
現象而滲入內部之機會,其功效反較搭接部之內側端不具有
引導槽之第00000000號專利案差。
⑸準此可知,系爭專利於鋼板高起緣之左右兩側均設有導引槽
之構造特徵已揭露於第00000000號專利中,而系爭專利於搭
接端利用二圓弧凹槽所形成之扣接結構亦已具諸於第000000
00號專利案中,系爭專利等長度之二短肩部,可形成二導引
槽,與第00000000號專利案中肩部長度不同,當接合端與接
合座相互接合後僅形成一防滲槽所產生之變化,僅係相同結
構作數量上之調整,熟習該項技術領域之人依第00000000號
、第00000000號二件專利案之揭露,應可輕易完成系爭專利
之技術內容,且未能有功效之增進。
六、
綜上所述,由81年9月21日公告之第00000000號專利及80年1
2月11日公告之第 00000000號專利案所揭示習知技術,足以
證明系爭專利不具進步性,違反核准審定時所適用之專利法
第 98條第2項之規定,應予撤銷,則依智慧財產局案件審理
法第 16條第2項規定,被上訴人之系爭專利於本件民事訴訟
法中自不得對上訴人主張權利,從而被上訴人之請求,即無
理由,應予駁回。而本件既因系爭專利有應撤銷之原因而不
得對上訴人主張權利,則系爭隔熱浪板產品是否與系爭專利
之申請專利範圍實質相同?以及被上訴人請求之損害賠償數
額是否正當有據,均已無審究之必要。從而被上訴人主張上
訴人有侵害其所有系爭新型專利,應負
損害賠償責任而請求
命上訴人給付 48萬33332元並加計法定
遲延利息,即無理由
,應予駁回。其假執行之聲請亦
失所附麗,應併予駁回。原
審判命上訴人給付,並為假執行之宣告,自有未洽。
上訴意
旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為有理由。自應由本院
予以廢棄改判,如主文第2項所示。
七、本件判決事證
已臻明確,兩造其餘主張及舉證,
核與判決結
果無影響,不另論述。
八、據上論結,本件上訴為有理由,依民事訴訟法第450條、 第
78條,判決如主文。
中 華 民 國 98 年 6 月 16 日
民事第七庭 審判長法 官 童有德
法 官 陳繼先
法 官 曾謀貴
以上
正本係照原本作成。
不得上訴。
書記官 王麗珍
中 華 民 國 98 年 6 月 16 日
M