臺灣高等法院臺中分院民事判決 96年度重上字第75號
上 訴 人 三豐資產管理顧問股份有限公司
兼法定
代理人 丁○○
共 同
訴訟代理人 吳光陸
律師
詹漢山律師
上 列一 人
複 代理 人 謝英吉律師
乙○○ 住台中市○區○○街1之5號
共 同
訴訟代理人 曹宗彝律師
複 代理 人 洪毓良律師
被
上訴 人 愛華股份有限公司 設台北市○○○路○段○○號8樓
法定代理人 丙○○ 住台北縣新莊市○○路○段○○○號15樓之2
訴訟代理人 葉大殷律師
陳文靜律師
上列
當事人間請求塗銷
所有權移轉登記事件,上訴人對於中華民
國96年3月28日臺灣彰化地方法院95年度重訴字第49號第一審判
決,提起上訴,本院於97年3月12日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
上訴人三豐資產管理顧問股份有限公司於被上訴人給付上訴人丁
○○新臺幣伍佰肆拾貳萬壹仟零肆拾參元及自民國九十四年九月
二十七日起至清償日止
按年息百分之五計算利息之同時,應向彰
化縣員林地政事務所塗銷其與被上訴人於民國九十四年九月二十
八日就坐落彰化縣○○鎮○○段三三一八之二地號土地、面積三
九九.六0平方公尺、權利範圍全部所為之
所有權移轉登記,並
將該土地返還予被上訴人。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
本件上訴人
上訴聲明,求為判決:㈠原判決廢棄。㈡
上開廢棄
部分,被上訴人在第一審之訴駁回。被上訴人答辯聲明,求為
判決:上訴駁回。
被上訴人主張:伊於民國94年9月2日與上訴人丁○○簽訂
不動
產買賣契約書(下稱
系爭買賣契約),約定將伊所有坐落彰化
縣○○鎮○○段○○○○○○○號面積399.60平方公尺土地(下稱系
爭土地)出賣予丁○○,議定買方除給付價金新臺幣(下同)
600萬元外,並應清償買賣
標的物上之抵押債款,自行塗銷該
抵押權登記。系爭土地已於同年月5日依系爭買賣契約第4條第
2款之約定移轉登記予丁○○所指定之人即上訴人三豐資產管
理顧問股份有限公司(下稱三豐公司)所有。伊事後發現系爭
土地雖設定有最高限額1億2千萬元抵押權,然實際上並無分文
之抵押債務存在,伊實係誤認系爭土地負擔有1千萬元左右之
抵押債務存在,故買賣價金僅約定600萬元,此為意思表示之
錯誤,伊又因被丁○○詐欺而簽立系爭買賣契約及移轉土地所
有權,為此依
民法第88條、第92條第1項之規定,撤銷系爭買
賣契約及移轉所有權登記之物權行為等意思表示,上開意思表
示既經伊撤銷,依民法第114條第1項規定,即視為
自始無效,
買賣契約及物權行為均溯及歸於消滅,三豐公司自始未取得系
爭土地之所有權並屬
無權占有,伊自始未失其所有權。況丁○
○亦應返還其所受利益,將系爭土地所有權移轉登記
予以塗銷
,返還土地予伊。三豐公司並用圍籬圈圍系爭土地,妨害伊之
所有權
等情,
爰就先位聲明,依民法第767條物上
請求權及同
法第179條
不當得利之規定為選擇合併,請求擇一判命三豐公
司塗銷系爭土地所有權移轉登記並返還土地予伊。又如系爭買
賣契約有效存在,則丁○○應再給付買賣價金即其未支出該抵
押債務之1千萬元予伊;設若上訴人仍堅持不論有無抵押權債
務存在,系爭土地買賣價金均僅600萬元,則依民法第345條第
2項規定,
兩造間買賣契約意思表示顯未
合致,丁○○即受有
不當利益1千萬元,為此
備位聲明,求為命丁○○應給付伊1千
萬元及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止
按年息5%計算之利
息之判決;並願供
擔保,請准宣告
假執行。
上訴人則以:系爭買賣契約載明價金為600萬元,依該契約第2
條第2款約定,買賣標的物之
抵押權設定貸款最高限額1億2千
萬元由上訴人丁○○負責自行塗銷,是除該項價金外,伊不負
塗銷上開抵押權義務,應由丁○○自行處理,至此自行處理之
方法係由丁○○決定,
非由丁○○應清償該抵押債務。被上訴
人於買賣契約價金之約定,無何錯誤,被上訴人
嗣謂其因發現
上開抵押權實際上無抵押債務存在,當初誤認有1千萬元左右
之抵押債務存在而約定600萬元價金為意思表示錯誤,依民法
第88條撤銷買賣契約及移轉所有權登記之物權行為等意思表示
,伊否認之;縱認被上訴人
對價金之約定有錯誤,其亦有過失
。況丁○○無何詐欺被上訴人之行為,系爭土地出售之價金並
非1千6百萬元,亦非丁○○應塗銷該抵押債務1千萬元,丁○
○無再依約給付1千萬元之義務。又被上訴人請求塗銷登記
縱
有理由,伊亦得為同時履行
抗辯,被上訴人應給付丁○○544
萬3021元及加付自94年9月27日起算之法定
遲延利息等語,
資
為抗辯。
關於:㈠被上訴人於94年9月2日與丁○○簽訂不動產買賣契約
書,約定將被上訴人所有坐落彰化縣○○鎮○○段○○○○○○○號
面積399.60平方公尺土地出賣予丁○○,議定買方除給付價金
600萬元外,買賣標的物上之抵押權由買方自行塗銷該抵押權
登記(抵押權利人:中興商業銀行股份有限公司〈下稱中興銀
行〉;權利價值:最高限額1億2千萬元;抵押
債務人:泰豐營
造股份有限公司〈下稱泰豐公司〉;設定義務人為被上訴人)
。系爭土地已於94年9月5日依系爭買賣契約第4條第2款之約定
移轉予丁○○所指定之人即三豐公司所有。㈡系爭土地與坐落
同段3318、3318-1地號土地由被上訴人設定抵押權與中興銀行
,嗣中興銀行將3318、3318-1地號土地之
債權及抵押權一併出
售訴外人台灣金聯資產管理股份有限公司(下稱台金聯公司)
。㈢中興銀行係於94年3月19日由聯邦商業銀行股份有限公司
(下稱聯邦商銀)概括承受,中興銀行天母分行業於93年10月
4日告知台金聯公司以系爭土地之抵押債權已清償,該行並於
89年1月7日出具抵押權塗銷同意書。㈣上訴人有將系爭土地圈
圍起來。以上,為兩造不爭執之事項。被上訴人關此主張,
堪
信為真實。
兩造主要爭點為:㈠上訴人所提出之承諾書是否基於兩造
合意
而立具?㈡被上訴人所簽訂系爭買賣契約有無意思表示錯誤之
情形?被上訴人在不知悉系爭土地所擔保之抵押債權業已清償
之情況下與上訴人訂立買賣契約,有無過失?㈢上訴人有無詐
欺被上訴人訂立系爭買賣契約?㈣兩造就系爭土地之買賣契約
有無意思表示未合致之情形?㈤被上訴人得否請求上訴人給付
1千萬元及法定遲延利息?
上訴人所提出之承諾書是否基於兩造合意而立具,首應審究,
分述如下:
㈠上訴人辯稱:丁○○在簽立買賣契約書之前已與被上訴人洽
談此抵押債務事宜,立有承諾書約定如丁○○能以訴訟方式
主張抵押權設定無效而塗銷抵押權設定,願再支付持該承諾
書者350萬元,可見被上訴人已知悉可能無抵押債務一事,
且關於承諾書
正本之
持有人為訴外人李志祥,此觀承諾書左
下方有其簽名收受,註明日期為94.9.2即買賣契約訂立日。
350萬元不是要給李志祥,李志祥有無將承諾書交給謝松耘
,丁○○並不知道。又謝松耘是否會把承諾書交給被上訴人
或是怎麼處理,丁○○亦不知道等語,提出立書人丁○○出
具之承諾書影本一件佐參。
㈡被上訴人
迭陳:伊在得知系爭土地所設定之抵押權早已由債
務人泰豐公司清償完畢而消滅,而且丁○○早知此事後,立
即質問丁○○,丁○○為此有到伊公司並出示一張早於94年
8月15日即出具之承諾書影本,表示可以此作為伊損失之補
償,
惟因伊無法接受丁○○此等行為,且從來不知有該承諾
書出具之情事,為保全伊公司之資產,遂立即向法院
聲請假
扣押查封系爭土地並提起
本案訴訟。再觀該承諾書係丁○○
於94年8月15日立具,而系爭買賣契約簽訂日期為94年9月2
日,假設該承諾書之內容為兩造所合意,伊自會要求將其約
定內容直接記載於買賣契約書內,始符常情。且該承諾書係
出具給「能依訴訟方式主張土地上之抵押權設定無效,而塗
銷該抵押權之人」,
而非出具給伊,可見並非兩造間之約定
。況假設該承諾書係兩造間之約定,則該承諾書正本自應交
由伊,惟從該承諾書左下角可知,該承諾書係丁○○於94年
9月2日交給代書李志祥所保管。而從李志祥於原審證述「魏
先生他有付我十萬元」,可知李志祥係代丁○○處理事情,
故丁○○始給付
報酬(伊從未給付任何費用給李志祥)。又
伊於簽訂系爭買賣契約時,根本不知有此承諾書存在,反係
在伊發現被騙後,丁○○去找證人黃宗宏洽談如何解決時,
始知有此文書存在。故從承諾書之立具日期、承諾之對象、
保管人等,
足證該承諾書並非基於兩造合意而立具等情。
㈢查證人李志祥證稱:「有一天我與謝律師(指謝松耘,下同
)及魏先生三人一同到一個辦公室,我以為是要談買賣,我
到了以後他們買賣書類魏先生都已經準備好了,請我保管錢
,他們簽買賣契約前有讓我看公定契約,私契部分我沒有看
,我看沒問題之後他們才拿去簽,我當時沒有看到黃宗宏在
場」、「(問:提示卷附契約,當時所看到的是不是這份?
)我當時看到的不是這份,當時我沒有看到愛華公司是由誰
用印,我當時跟魏先生在辦公室等,是由謝律師拿出去蓋回
來以後就蓋好了」、「承諾書下面的字與印章是我的,但我
對這張承諾書沒有什麼印象,當初為何要簽這份承諾書這是
他們雙方買賣的條件,我也不是很清楚... 承諾書現在還有
沒有在我這裡我沒有印象,我對承諾書沒有什麼印象」等語
;證人即被上訴人公司實際負責人黃宗宏證稱:「在第三次
假扣押之後丁○○有來找我,那時我很生氣,認為他怎麼可
以欺騙我,他騙我說上面有抵押債權存在,而事實上泰豐公
司已經清償了,丁○○來找我說有什麼方式可以解決。我們
協商的時候我發現丁○○有壹份承諾書,所以當時我質疑丁
○○說是不是早就知道沒有抵押債權存在,這明顯欺騙我」
、「買賣契約之前不知道有這份350萬元的承諾書,謝律師
之前也沒有提」等語(分見原審卷353頁背面、242及243頁
),則該承諾書已
難認為係在黃宗宏或被上訴人公司法定代
理人丙○○授權下訂定。況
觀諸該承諾書之立書人為丁○○
,支付金額之對象「限於直接支付予持有本承諾書正本之人
」,顯欠明確,與系爭買賣契約載明買受人與出賣人雙方截
然不同(見原審卷102、9至11頁)。被上訴人
苟已知悉系爭
土地所設定之抵押權業由債務人泰豐公司清償完畢歸於消滅
,而委託謝松耘與丁○○訂立該承諾書,為何不明載本身即
為該承諾書支付金額之收受人?何須如此拐彎抹角竟將該金
額限於直接支付予持有本承諾書正本之人?更何況如此重要
書據交付予搞不清楚實際狀況之
第三人李志祥收受,而李志
祥對該書據之存在卻毫無印象,遑論謹慎保管,顯亦不符常
情。上開承諾書應非基於兩造合意而立具,上訴人所辯,自
不足採。
被上訴人所簽訂系爭買賣契約有無意思表示錯誤之情形,以及
被上訴人在不知悉系爭土地所擔保之抵押債權業已清償之情況
下與上訴人訂立買賣契約有無過失,兩造
顯有爭執。
經查:
㈠被上訴人主張其因誤認系爭土地上之抵押債權尚未清償,故
買賣價金僅約定為600萬元及由丁○○負責塗銷抵押權,此
為意思表示之錯誤,上訴人對系爭土地上之抵押債權於兩造
訂立買賣契約前已經清償不予爭執,惟否認被上訴人意思表
示有何錯誤,並稱:其係動機錯誤不得撤銷,且被上訴人具
有過失,不得撤銷意思表示,況被上訴人公司實際負責人黃
宗宏早已知悉系爭土地抵押權所擔保之債權業經清償等語。
按意思表示之內
容有錯誤,或表意人若知其事情即不為意思
表示者,表意人得將其意思表示撤銷之。但以其錯誤或不知
事情,非由表意人自己之過失者為限。當事人之資格或物之
性質,若交易上認為重要者,其錯誤,視為意思表示內容之
錯誤,民法第88條定有明文。又錯誤與不知二者在觀念上有
別,不知謂正當認識之全不存在,而錯誤則不特無正當認識
,且有積極的謬誤之認識;但全無正當認識之不知,如表意
人知其事情即不為意思表示者,其效力與錯誤同,均得為意
思表示撤銷之原因,民法第88條第1項分別就意思表示內容
之錯誤或
表示行為之錯誤而為規定。參按「被上訴人因誤信
政府更正前土地公告現值,而就買賣標的物即系爭土地之價
格為錯誤之意思表示,係屬民法第88條第1項本文上段意思
表示內容之錯誤,並非同條項本文下段表示行為之錯誤」(
最高法院83年度
台上字第2960號判決
參照)。查被上訴人主
張系爭土地曾由訴外人台鳳股份有限公司(下稱台鳳公司)
於92年7月9日委任訴外人英屬維爾京群島商高力國際股份有
限公司台灣
分公司鑑價,該土地當時正常售價為一坪13萬元
,土地面積399.60平方公尺折算120.879坪,正常售價應為
1571萬元,簽訂系爭買賣契約時考量地價漲幅,該土地售價
約為1千6百萬元方屬正常,此據提出不動產估價報告書為證
(見原審卷41頁)。上訴人對該估價報告書之形式上真正亦
不爭執,僅辯稱同地段其他土地
拍賣資料並無每坪13萬元之
價格
云云。衡以土地倘經法院拍賣,因牽涉債務糾紛及減價
拍賣問題,拍定價格本與巿場實際行情有所差距,尚難遽謂
兩造簽約時系爭土地正常交易價格未達一坪13萬元。參據證
人黃宗宏證稱:「是謝律師帶丁○○來找我二次,... 我有
跟他說我們有鑑價過一坪大約13萬元,600萬金額是為了繳
稅,因為愛華公司有欠稅,當時我不知道抵押債權已經清償
,我有跟他說如果沒有抵押權就不是600萬這個價錢,而是
應該大概1千6百萬元」等語(見原審卷241至242頁)。雖上
訴人辯以黃宗宏為被上訴人公司實際負責人,所證
不足採信
,惟證人黃宗宏之
證言既有上開不動產估價報告書可資參憑
,復有不動產買賣契約書第3條之2記載:買賣標的之所有地
價稅由甲方(即丁○○)負擔,其中前積欠之92、93年度地
價稅及其滯納金約535萬3061元由甲方直接繳納,並視為對
乙方(即被上訴人)買賣價金之支付等約定內容足資參稽,
上訴人
空言否認,即不足採;被上訴人此部分主張,尚堪憑
信。又系爭土地之售價既約為1千6百萬元方屬正常,然兩造
於不動產買賣契約書第2條卻僅約定:⒈買賣總價金為600萬
元。⒉本買賣標的之抵押權設定貸款最高限額1億2千萬元由
甲方(即丁○○)負責自行塗銷,與乙方(即被上訴人)
無
涉而已。被上訴人又謂黃宗宏聽聞丁○○說詞,誤信系爭抵
押債權尚未清償,此經證人黃宗宏證實(另參下述)。可見
兩造當初均有認識土地價格約1千6百萬元,且慮及系爭土地
尚有抵押權設定,丁○○尚須替被上訴人繳納5百多萬元之
稅金及滯納金,始會約定買賣總價金為600萬元,其餘抵押
債權由丁○○負責清償後自行塗銷該土地上抵押權。被上訴
人主張伊因不知系爭土地抵押權擔保之債權已經清償,誤認
抵押債權尚未清償,故買賣價金僅約定為600萬元,伊就價
金部分係與丁○○為上開錯誤之約定,
應堪採信。是被上訴
人因誤認系爭土地抵押權擔保之債權尚未清償,而就買賣標
的物即系爭土地之價格為錯誤之意思表示,要屬意思表示內
容之錯誤。上訴人辯謂此係被上訴人內部動機錯誤,委不足
採。至上訴人抗辯:依契約約定抵押權由丁○○負責塗銷,
而塗銷之方法為何,甚至能否塗銷均係丁○○之事,並未限
定由丁○○清償抵押債務,焉能認有意思表示之錯誤乙節,
衡酌兩造固僅約定抵押權由丁○○負責塗銷,然若被上訴人
早已知悉該抵押權擔保之債權已經清償,則欲行塗銷該抵押
權應非難事,且塗銷該抵押權所需花費根本不可能約值1千
萬元之代價,被上訴人又何必打折將近1千萬元後始以600萬
元之賤價出售系爭土地,足見被上訴人無非認為該土地上之
抵押權仍屬存在,丁○○可能須另行清償抵押債權方能塗銷
抵押權,始會就買賣價金為上開錯誤之約定,上訴人執詞為
辯,委無足取。
㈡上訴人且辯:被上訴人公司實際負責人黃宗宏早已知悉系爭
土地所擔保之債權業已清償云云,惟為被上訴人及證人黃宗
宏所否認。查:⑴上訴人雖提出臺灣臺北地方法院(下稱臺
北地院)89年度訴字第892號刑事判決俾以證明黃宗宏由其
妻甲○○於華僑商銀開立之帳戶,以泰豐公司名義匯款1億
元至中興銀行天母分行泰豐公司帳戶內,辯述黃宗宏早已知
悉系爭土地擔保之抵押債權已經清償及依聯邦銀行之
陳報狀
,88年1月20日存入泰豐公司備償戶之5紙支票共2億6仟萬元
,其中1紙支票1億8千萬元即為黃宗宏開具,故系爭土地抵
押權設定塗銷應係黃宗宏提供資金所為,被上訴人不可能不
知悉云云,然泰豐公司與中興銀行間究有多少筆債權債務關
係?縱甲○○於華僑商銀開立之帳戶曾以泰豐公司名義匯款
1億元至中興銀行天母分行泰豐公司帳戶,及黃宗宏即使曾
於88年1月7日開立1億8千萬元支票,惟系爭土地上開抵押權
係於88年5月4日始為設定登記,
存續期間自同年4月29日起
至118年4月28日止,有土地登記謄本
所載可考,前開刑事判
決事實欄就中興銀行天母分行於88年5月31撥款1億元部分,
末尾僅載「復以泰豐營造公司名義匯款至中興銀行天母分行
泰豐營造公司帳戶內」(見原審卷259頁、本院一卷83頁)
,並未指明該款項之用途,而觀88年5月31日之中興銀行天
母分行活期存款取款憑條
祇由存戶泰豐公司蓋用大小章取款
轉帳(見原審卷334頁),則被上訴人究否知悉泰豐公司之
內部為如何使用該筆資金及其提取款項確否用來償還上開抵
押權債務,均未見上訴人舉證
以實其說。衡以前開刑案載及
黃宗宏於88年、89年間所為背信、業務
侵占之
犯行至夥,系
爭買賣契約則於94年9月2日簽訂,顯已相隔多年,黃宗宏又
係聽聞丁○○說詞而誤信該抵押債權尚未清償,有如上述。
苟黃宗宏早已知悉系爭土地所擔保之債權已經清償,
債權人
中興銀行亦同意塗銷抵押權,兩造又無特殊情誼之情況下,
則被上訴人豈會將價值1千6百萬元之土地僅以600萬元賤價
售出,事後再想盡辦法提起訴訟要求上訴人返還土地或給付
1千萬元!上訴人就此所辯,顯與常情不符,難認黃宗宏早
已知悉系爭土地所擔保之債權業經清償。⑵系爭土地上雖有
彰化縣政府工務局捌拾捌彰工管(建)字貳柒伍貳號建造執
照存在,惟該建造執照已逾原定竣工期限(91年4月13日)
,僅仍可申請辦理竣工展期至97年4月13日,此有彰化縣政
府94年4月間覆函
可參(見原審卷134頁)。衡諸建造執照之
存否與系爭土地之價格實無必然關係,該建造執照之存在亦
不可能因此使系爭土地之價格打折將近1千萬元,上訴人執
以抗辯,亦不足採。⑶上訴人辯稱:中興銀行天母分行於93
年10月4日已告知台金聯公司以系爭土地抵押債權已清償,
出具塗銷同意書,則身為擔保物提供人之被上訴人不可能漠
不關心而不查明云云,被上訴人則否認伊持有塗銷同意書。
查依聯邦商銀95年10月24日函覆及96年2月12日陳報狀,其
上均已載明抵押權塗銷同意書係核發予「借戶」即泰豐公司
,復有中興銀行天母分行於89年1月7日出具之抵押權塗銷同
意書及93年10月4日聲明書影本為憑(見原審卷221、225、
226及324頁),足見該抵押權塗銷同意書並非核發給抵押人
即被上訴人,而上訴人對泰豐公司有何曾經通知被上訴人清
償甚或被上訴人持有該抵押權塗銷同意書之情事,又
迄未舉
證以實其情,上訴人執以辯述被上訴人早已知悉系爭抵押債
權業經清償,應屬無據。⑷上訴人又抗辯:台金聯公司於93
年9月1日對伊聲請
強制執行時,在
聲請狀上載明其受讓中興
銀行對六鈿有限公司(下稱六鈿公司)等債權,聲請執行被
上訴人所有坐落彰化縣○○鎮○○段○○○○○號等土地時,並
無聲請執行系爭3318-2地號土地,亦無表明受讓中興銀行對
泰豐公司之債權及抵押權之情,縱令屬實,然台金聯公司當
時對被上訴人名下之不動產聲請強制執行時,係被上訴人為
擔保訴外人高基特殊鋼股份有限公司及六鈿公司之債務而提
供土地予原中興銀行設定抵押權,此經原審調閱該法院93年
度執字第14932號執行事件卷宗查明,並有土地登記謄本所
載足考,故該執行事件之債務人並非泰豐公司,且債權人是
否對於債務人或物上擔保人聲請強制執行及何時聲請,
乃債
權人之權利,上訴人要難據此推論被上訴人
斯時應已知悉系
爭抵押債權業經清償。上訴人此部分所辯,自不足取。
堪認
被上訴人主張其不知悉系爭土地抵押權擔保之債權已經清償
,應屬可採。
㈢上訴人另辯:被上訴人既為擔保物提供人,自必關心,不可
能不知有無抵押債務存在,縱被上訴人意思表示錯誤,亦係
其自行過失,故就其錯誤不能行使撤銷權之語,被上訴人則
否認其有過失,陳稱:因泰豐公司於兩造簽約前即已倒閉,
致伊無法詢問泰豐公司有關抵押權債務清償之情形。被上訴
人亦無以向中興銀行查證,而中興銀行又於94年3月19日另
經聯邦商銀概括承受,伊不知泰豐公司何時清償向中興銀行
天母分行以本案系爭土地設定抵押權之借款,黃宗宏之妻甲
○○雖有匯款至泰豐公司帳戶之事實,因泰豐公司向中興銀
行天母分行之該筆貸款還款期限尚未屆期,亦不知泰豐公司
會將其用於提前償還貸款,泰豐公司亦無對伊告知其已清償
貸款,伊更未收到中興銀行天母分行於89年1月7日所出具之
抵押權塗銷同意書。是伊在不知悉系爭土地所擔保之抵押債
權業已清償之情況下與上訴人訂立買賣契約,對此意思表示
之錯誤並無過失等情。查兩造係於94年9月2日訂約,而泰豐
公司係於92年10月21日申請停業,此有被上訴人提出之公司
資料查詢單
可稽,且為上訴人所不爭,足見被上訴人陳以泰
豐公司之前即已倒閉,故未詢問泰豐公司,應可採信。又中
興銀行於89年間爆發與台鳳集團之金融弊案,致連同當時之
中興銀行董事長王玉雲在內等諸多銀行經理遭受檢察官起訴
,而中興銀行經行政院金融監督管理委員會以94年2月5日金
管銀㈡字第0948010181號函准由聯邦商銀自94年3月19日起
概括承受中興銀行之資產負債,亦有臺北地院89年度訴字第
892號刑事判決影本及聯邦商銀95年10月24日陳報狀及所附
上開函文等足參。被上訴人陳及中興銀行於89年10月間被財
政部接管,該銀行內部人員很多被羈押,同時間台鳳集團亦
因台鳳案爆發財務困難,所有擔保與貸款都停頓下來,此情
非不可信。雖上訴人抗辯財政部接管時中興銀行尚在經營,
祇是董事會不能行使職權,但各個分行仍正常經營,被上訴
人不可能無法向中興銀行查詢云云,然
參諸證人黃宗宏證稱
:「丁○○跟我說他們有去問過台金聯確實有抵押債權,再
過來就要拍賣這一塊,...(問:泰豐公司還錢有無告知你
?)有無告知我本人不知道,但我不是擔任這個部門,這個
部分應該由我們財務部門回答。(問:簽約之前你們有無去
查明上面有無抵押債權的存在?)沒有去查明,當時我們是
聽信丁○○的說詞。(問:為何沒去查明?)因為當時是台
金聯剛去買中興銀行債權的時候,他們內部對這整個明細還
沒有整理的很清楚,所以無法查也沒辦法去查」等語(見原
審卷242至244頁)。又中興銀行曾經將諸多債權轉賣予台金
聯公司,此據證人蔡議興證述屬實,益見黃宗宏亦係聽聞丁
○○之說詞,誤信系爭抵押債權確未清償,加上中興銀行爆
發台鳳弊案後,又將一部分債權轉賣台金聯公司,導致債權
明細混亂,始未進一步向中興銀行或台金聯公司查詢,實難
憑認黃宗宏自己或被上訴人就此部分意思表示之錯誤為有過
失。
㈣至上訴人辯稱:依臺灣高等法院93年度金上重訴字第3號刑
事
確定判決所述,泰豐公司顯係台鳳公司或黃宗宏之人頭,
故被上訴人顯已知悉泰豐公司已清償借款云云。然被上訴人
否認知悉,陳稱:上開93年度金上重訴字第3號刑事案件全
案卷宗,就該刑事案件中臺北地院89年度訴字第892號曾數
度函請中興銀行列出關聯戶(即上訴人
所稱「人頭」)之貸
款明細,從中興銀行90年間函覆之明細表,及91年11月間函
覆之明細表,對於台鳳集團及其
關係人之認定,不論係以財
政部金融局金融檢查報告為準,或依中興銀行自行認定之關
係人為準(較財政部金融局金融檢查報告多12戶),均未將
泰豐公司列為關係人,而遍觀上開93年度金上重訴字第3號
刑事確定判決,亦未見有將泰豐公司列為人頭(或關係人)
之記載,故泰豐公司並非台鳳公司或黃宗宏之人頭(或關係
人)。泰豐公司既非台鳳公司之人頭或關係人,則其資金如
何處理,自
無庸經台鳳公司、黃宗宏或伊之同意或指揮,更
無庸向台鳳公司、黃宗宏或伊報告。原審已另傳訊證人黃宗
宏到庭證述,黃宗宏亦表示其不知泰豐公司還錢之事。且從
中興銀行出具之聲明書:「泰豐營造股份有限公司(統一編
號:00000000)於本行授信往來期間... 後因該擔保授信案
業已全數清償,本分行並於八十九年一月七日出具抵押權塗
銷同意書予該借戶」,亦明指該銀行係將抵押權塗銷同意書
交給該借戶即泰豐公司。從上可知,伊完全無從得悉該借款
已經清償之消息。上訴人謂泰豐公司為台鳳公司或黃宗宏之
人頭
一節,仍應由主張積極事實之上訴人負
舉證責任。況就
上訴人辯陳從上開93年度金上重訴字第3號刑事確定判決所
載資金流向
可證伊應知悉泰豐公司之借款已為清償云云,惟
從借閱之該93年度金上重訴字第3號刑事卷宗發現,該案係
因調查中興銀行放款給台鳳公司關係人六佃公司之放款資金
流向,即六佃公司所借款項於88年5月31日匯至華僑銀行營
業部六佃公司帳戶,再於88年5月31日轉入華僑銀行營業部
甲○○活儲帳戶,再於88年5月31日以泰豐公司名義匯至中
興銀行天母分行泰豐公司活存帳戶,轉帳償還泰豐公司於該
分行短擔放1億元,換言之,上開刑事判決調查內容僅係單
純說明六佃公司之資金用至何處,對於甲○○為何要將款項
匯至泰豐公司,及泰豐公司依何人指示清償其債務,均無調
查,故該刑事判決至多僅可證明泰豐公司所清償之借款來源
係由甲○○活儲帳戶提領後匯入,至於泰豐公司要如何運用
該筆資金?均未經刑事案件審斷。而按提領銀行帳戶款項需
依據存款戶之「開戶印鑑」始得為之,甲○○活儲帳戶之1
億元縱經提領而存入泰豐公司活存帳戶,惟泰豐公司要如何
使用其活存帳戶內款項,第三人無從知悉,今泰豐公司將其
活存帳戶內之存款提領轉匯授信帳戶用以清償借款,既未通
知伊,伊自不知此情。因此,泰豐公司既非台鳳公司之關係
人或人頭,其資金運用本即無庸聽從台鳳公司、黃宗宏或伊
之意見,且本件亦非甲○○將款項匯入泰豐公司之授信帳戶
,自無由推論伊應知悉泰豐公司之借款有無清償,更遑論有
無過失等情,提出臺北地院89年度訴字第892號刑事
閱卷資
料部分影本計3份為證(見本院二卷27至54頁)。即上訴人
就上開93年度金上重訴字第3號刑事案件全案是否均未將泰
豐公司列為關係人,亦未見將泰豐公司列為人頭,以及泰豐
公司是否並非台鳳公司或黃宗宏之人頭戶乃至關係人各情,
均不諱言伊不清楚;又陳稱伊認為無傳訊證人甲○○及泰豐
公司負責人陳昭彰到場作證之必要(見本院二卷144頁背面
至145頁)。此外,上訴人復未舉出其他確切證據以實其情
,要難據為上訴人抗辯事實有利之認定。至被上訴人訴訟代
理人陳文靜律師狀陳伊於96年12月14日
開庭所為被上訴人向
泰豐公司借款等之錯誤陳述,查與事實有出入等語,經觀其
當庭接續陳以伊不清楚泰豐公司是否借錢予黃宗宏一事,
旋
另具狀更正之,要與民事訴訟法第279條第1項所定
自認,必
須當事人對於
他造主張之事實積極表示承認之情形有間。乃
上訴人辯述該訴訟代理人是日自認此一事實,被上訴人不可
能不知上開匯款係為清償之用,
尚非可取,
併予敘明。
㈤雖上訴人另辯:謝松耘係為被上訴人服務,為其代理人,
彼
就上開承諾書及抵押債務問題應有了解,並為其訂立系爭買
賣契約,依民法第105條前段之規定,被上訴人即無意思表
示之錯誤。惟被上訴人則予否認,屢陳:伊從未委任謝松耘
擔任本件買賣之代理人,且伊迄未支付任何報酬予謝松耘。
況謝松耘應係上訴人之代理人,蓋丁○○在伊不知之情形下
,私下與謝松耘約定表示如丁○○或其指定之人能取得系爭
土地所有權,同意給付謝松耘佣金。此觀:⑴丁○○於94年
9月2日請代書李志祥(為謝松耘所委託)代為保管支票號碼
:KB0000000、發票人彰化商業銀行、
發票日94年8月30日、
面額200萬元、受款人丁○○之銀行支票一紙(見原審卷361
頁),雙方於保管條第1、2項約明待丁○○取得土地所權後
,李志祥有權直接兌現上開票據,並應負責無條件交付135
萬元與持有保管條副本之人。另於保管條第4項載明,保管
條正本由丁○○收執,副本只有1份,由丁○○指定之人收
執,作為兌領之依據(見原審卷360頁);⑵丁○○陳稱:
「我有請李志祥保管200萬元的支票,這是這筆土地的佣金
,李志祥是謝律師指定的代書,李志祥是我在簽約的當天才
認識他,佣金一般有好幾個人在分,主要是針對謝律師,他
跟我說有三個人,祇要有保管條副本的人就可以來跟我要,
佣金他們怎麼分我不清楚」等語(見原審卷353頁)可證。
查本件稽諸上開承諾書及買賣契約,其上均無任何關於謝松
耘之記載,證人黃宗宏且證稱:「(原告訴訟代理人問:請
問謝松耘是幫原告處理或是仲介這筆土地?)純粹是仲介」
等語(見原審卷245頁),自無法憑認被上訴人委任謝松耘
處理買賣事務,兩造嗣又陳稱均無謝松耘之住址資料可供傳
訊(見本院二卷145頁),顯尚無從通知訊問,殊難
遽認謝
松耘為被上訴人之代理人,上訴人執以抗辯,委無足取。
㈥按「
第三人利益契約之
受益人因補償關係不存在而喪失其向
債務人請求給付之債權,對債務人而言,其所受之利益即欠
缺
法律上之原因。
易言之,債務人既得以受益人無債權而拒
絕給付於前,則於給付之後,自得依不當得利之規定請求其
返還,初不因要約人與受益人間之
對價關係是否存在而受影
響」(最高法院92年度台上字第1189號判決參照)。本件被
上訴人主張系爭土地係依系爭買賣契約書第4條第2款之約定
移轉登記予丁○○所指定之人即三豐公司,且丁○○為三豐
公司之董事長即代表人,同時三豐公司亦因此以提供公司印
鑑資料辦理所有權移轉登記而表示享有此利益,因此系爭買
賣契約乃丁○○為三豐公司之利益所訂立,係屬民法第269
條所定第三人利益契約之情。查被上訴人與丁○○間之系爭
買賣契約既因意思表示錯誤經被上訴人撤銷,依民法第114
條第1項規定,即視為自始無效而不存在即補償關係不存在
,則系爭土地所有權現登記在三豐公司名下,乃無法律上之
原因,因登記而三豐公司所獲之利益與被上訴人所受之損害
係基於同一原因事實,即有相當
因果關係,三豐公司復
自承
已將系爭土地圈圍起來
無訛(見本院二卷144頁背面),則
被上訴人依民法第179條不當得利之規定,請求三豐公司塗
銷系爭土地所有權移轉登記,並返還土地予伊,
洵屬有據。
㈦基上,被上訴人主張伊因誤認系爭土地抵押權擔保之債權尚
未清償,始就價金部分與丁○○為上開錯誤之約定,且此部
分之錯誤難認可歸責於伊,非無可採。又兩造係於94年9月2
日簽訂系爭買賣契約,被上訴人旋於同年12月8日即提起本
訴,此有卷附收文戳章可稽,顯未逾1年除斥期間,被上訴
人依民法第88條規定,主張撤銷就系爭土地買賣契約之意思
表示,自非無據。被上訴人並依民法第179條不當得利之規
定,自得對三豐公司為訟爭請求。
上訴人又辯稱:縱被上訴人請求塗銷登記為有理由,其主張之
撤銷,依民法第114條第2項
準用第113條之規定,及被上訴人
受領價金無法律上之原因,依民法第179條、第182條第2項應
負返還價金544萬3021元及利息之責;甚至類推
適用民法第259
條第2項規定,被上訴人亦應返還價金及附加自受領時起之利
息,並
類推適用民法第264條第1項之規定,伊為同時履行抗辯
,如本院仍為伊敗訴之判決,被上訴人即應給付丁○○544萬
3021元及自繳款日即94年9月27日起至清償日止按年息5%計算
之利息(見本院二卷160至161頁)。查系爭買賣契約之意思表
示既經被上訴人撤銷而視為自始無效,三豐公司就系爭土地所
有權移轉登記又有不當得利,則類推適用民法第264條第1項同
時履行抗辯之規定,塗銷上開移轉登記及賣買價金之返還,在
實質上即
難謂無履行之牽連關係。上訴人行使
同時履行抗辯權
,即屬有理。上訴人謂丁○○於94年9月27日代繳之地價稅為
256萬3064元、268萬6550元,增值稅為17萬1429元,合計542
萬1043元,有是日繳款書影本3件可稽(見本院二卷169至170
頁),被上訴人自應如數返還及加付自是日起算之利息。至上
訴人另謂丁○○於同年月5日代繳印花稅2萬1978元,惟依系爭
買賣契約第5條之1約明印花稅由丁○○負擔支理,此與約定增
值稅由被上訴人負擔
暨92、93年度地價稅及其滯納金由丁○○
直接繳納並視為對被上訴人買賣價金之支付者尚屬不同(見原
審卷9、10頁),該印花稅應非丁○○給付價金之一部,被上
訴人不應返還。至上訴人曾謂被上訴人應給付丁○○600萬元
及其利息(見本院一卷41頁背面、二卷99頁背面),然據被上
訴人陳以丁○○所交付一紙面額60萬元、發票日94年9月2日、
發票人宋錦銘、
背書人丁○○、票號QJ00000000之支票,因伊
嗣後發現有撤銷之原因,故未提示,伊不應返還該項金額,提
出支票影本一份為證,
尚非無稽。上訴人就上開542萬1043元
本息部分為同時履行抗辯,難謂無據;逾此部分所為抗辯,尚
非可取。
綜上所述,被上訴人主張撤銷系爭買賣契約錯誤之意思表示,
堪信為真實;上訴人此部分所辯,為不足採。惟上訴人就上開
542萬1043元本息部分為同時履行抗辯,則非無據。從而,被
上訴人依民法第88條、第179條之規定為先位聲明,請求三豐
公司應向彰化縣員林地政事務所塗銷其與伊於94年9月28日就
坐落彰化縣○○鎮○○段3318之2地號土地、面積399.60平方
公尺、權利範圍全部所為之所有權移轉登記,並將該土地返還
予伊,尚無不合,應予准許。上訴論旨,指摘原判決不當,求
予廢棄,非有理由,應駁回其上訴。又上訴人行使同時履行抗
辯權,
核無不合,應併予准許,爰就此部分
諭知如主文第2項
所示。至被上訴人併依民法第92條規定為請求部分,毋庸再行
審酌。又被上訴人先位聲明既有理由,則其備位聲明即無庸論
究、諭知准駁,附此說明。
本件事證
已臻明確,兩造其他爭點及其餘攻擊
防禦方法暨舉證
,於判決結果不生影響,不另逐一論列。又丁○○為共同訴訟
人,並陳明其有上訴利益(見本院二卷144頁背面),應與三
豐公司平均分擔訴訟費用,均併此敘明。
據上論結,本件上訴為無理由。依民事訴訟法第449條、第78條
、第85條第1項前段,判決如主文。
中 華 民 國 97 年 3 月 26 日
民事第一庭 審判長法 官 吳火川
法 官 饒鴻鵬
法 官 簡清忠
以上正本係照原本作成。
如對本判決上訴,須於收受判決送達後20日內向本院提出上訴書
狀,其未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院提出上
訴理由書(須按他造人數附具繕本)。
上訴時應提出委任律師為訴訟代理人之
委任狀。具有民事訴訟法
第466條之1第1項但書或第2項之情形為訴訟代理人者,另應附具
律師及格證書及釋明
委任人與
受任人有該條項所定關係之釋明文
書影本。
書記官 鄧智惠
中 華 民 國 97 年 3 月 31 日
M