臺灣高等法院臺中分院民事
裁定 97年度抗國字第2號
抗 告 人 漢光精機股份有限公司
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 魏早炳
律師
陳恩民 律師
魏翠亭 律師
相 對 人 苗栗縣竹南鎮公所
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 王勝和 律師
相 對 人 苗栗縣政府
法定代理人 乙○○
相 對 人 內政部營建署市鄉規劃局
法定代理人 唐明健
上列
當事人因國家賠償事件,
上訴人對於中華民國97年3月3日
台灣苗栗地方法院95年度重國更字第1號第一審判決提起抗告,
,本院裁定如下:
主 文
原裁定廢棄,發回台灣苗栗地方法院。
事 實 及 理 由
一、抗告意旨略為:
㈠
抗告人自民國79年間起從事粉末冶金加工業務,
嗣因業務擴
大而需覓地擴廠,經他人仲介,地主張中和提出由相對人苗
栗縣竹南鎮公所(下稱竹南鎮公所)所核發之91年9月16日
苗竹鎮建字第14158號都市計劃土地使用分區證明書1紙(下
稱
系爭使用分區證明書,見原審卷㈠第13頁),證明其所有
坐落苗栗縣○○鎮○○段頂大埔小段217號、217之1號2筆土
地(下稱系爭土地)為「乙種工業用地」,符合抗告人擴廠
需求,抗告人遂以價金2,994萬元,於91年9月16日由其法定
代理人丙○○代表抗告人與地主張中和簽訂
不動產買賣契約
書(下稱系爭契約),承買系爭土地,並登記於抗告人名下
。但
嗣後相對人竹南鎮公所卻以92年11月14日苗鎮建字第09
20019462號函及同年10月29日苗竹建字第18244號都市計劃
土地使用分區證明書(原審卷㈠第22、23頁),告知系爭
217號土地已更正為農業區土地,依法不得興建廠房。而所
剩之系爭217之1號土地為8平方公尺之畸零地,亦無法興建
廠房,致抗告人損失慘重。
㈡查系爭土地均坐落於「高速公路頭份交流道附近特定區計劃
」內,該都市計劃曾經多次通盤檢討,變更該特定區計劃(
第三次通盤檢討)案(原審卷㈠第68至123頁,下稱系爭計
畫案)係原台灣省政府及前台灣省都市計劃委員會會議審核
通過,經內政部都市計劃委員會會議審決,由相對人內政部
營建署市鄉規劃局(下稱營建署市鄉局)修正計劃書、圖完
竣,最後經內政部核定在案。嗣相對人苗栗縣政府以90年11
月20日府建字第9000105509號函(原審卷㈠第64頁)公告
上
開修正後之系爭計畫案之計劃書、圖。另相對人苗栗縣政府
早於81年3月11日即以81府建都字第26849號函(原審卷㈠第
237頁)發文予相對人竹南鎮公所,委其核發轄區內之都市
計劃土地使用分區證明書,並於90年3月7日以90府建都字第
9000012995號函(原審卷㈠第133頁)公告民眾得向該所申
請土地使用分區證明書,而證明書之說明欄均註明該證明書
係依據已公告實施之都市計劃書圖及地籍套繪圖所製作。依
核定後之系爭計畫案之計畫書所示,系爭217號土地之使用
分區應為農業區,並無變更,
惟該計畫圖例竟將系爭土地於
圖例上標示為工業區,致生計劃書、圖不符之結果。相對人
竹南鎮公所於91年9月16日所核發之系爭土地使用分區證明
書,亦誤予標示系爭217號土地為「乙種工業區」土地。核
上開事實為相對人營建署市鄉局之承辦人員,於執行製作計
劃書及計劃圖時,因過失而於計劃圖上繪製錯誤,致計劃書
及圖例有所不符;且相對人苗栗縣政府未審核該書、圖有無
不符,復根據上開錯誤之計劃圖,逕發函公告施行,並委託
相對人竹南鎮公所核發土地使用分區證明;相對人竹南鎮公
所亦疏未審核該書、圖有無不符,逕根據該錯誤之計劃圖,
核發錯誤之系爭土地使用分區證明書。則上開相對人所屬之
承辦人員均有疏失,且基礎
事實同一並關連,是相對人3人
自應連帶負
損害賠償責任。
㈢又
本件系爭契約之當事人雖記載為丙○○,然實則係丙○○
代表抗告人簽約,此與代理有別,且系爭土地之價金為抗告
人支付,亦登記為抗告人所有,顯證系爭土地之買主為抗告
人,
而非丙○○個人。另系爭買賣契約簽定時,丙○○確有
向在場賣方張中和、代書楊得志、仲介人盧新福、何順禮即
第三人梁修華等表明是抗告人公司要購買系爭土地,丙○○
確係代表抗告人公司簽約事實,故代書才於系爭買賣契約第
一頁背面「買方應備文件」上加記五項抗告人公司應備之相
關文件。
㈣另本件
訴訟標的係因公務員核發公布時土地使用分區證明書
致人民誤信為真所生之國家賠償
請求權,並非本於系爭買賣
契約所生
債務不履行損害賠償請求權。後者,非契約或其他
債權債務之當事人不得請求,惟前者,因屬公務員執行職務
行使公權力所核發之公文書,依法本具有被
推定為真正之效
力,受國人所信賴。故基於公法保護信賴之原則,以及國家
賠償法第2條第2項、第5條及類推
適用
民法第91條之規定,
抗告人請求國家賠償
於法有據。而縱認抗告人公司並非系爭
買賣契約之當事人,惟丙○○於簽訂系爭買賣契約後,即將
契約之權義於取得賣方之同意後即轉讓予抗告人,且將對於
相對人之損害賠償請求權讓與抗告人,並由抗告人以書面依
國家賠償法向相對人請求履行賠償義務,行使系爭國家賠償
請求權,而抗告人於行使訟爭損害賠償請求權時,即生通知
債務人之效力,是抗告人依法請求相對人負
損害賠償責任自
是有理由等語。
二、
按人民請求國家賠償,依國家賠償法第十條第一項規定,固
應先以書面向賠償義務機關即該行政機關請求之。惟書面僅
須符合國家賠償法施行細則第十七條所定應載明事項即足,
不以使用「請求書」名稱為必要。行政機關接受此項書面,
即應依該細則所定協議程序與請求人協議。
經查:
㈠丙○○與張中和於91年9月16日簽訂系爭買賣契約。系爭土
地使用分區證明書原標示系爭217號土地為「乙種工業區」
土地,
嗣經相對人竹南鎮公所發函更正為「農業區」土地。
又抗告人分別於93年4月27日向相對人竹南鎮公所、94年7月
6日向相對人營建署市鄉局、94月7月20日向相對人苗栗縣政
府提起國家賠償請求,均經拒絕賠償在案。另抗告人與丙○
○於95年9月14日簽立證明
暨權利讓與證書,約定將丙○○
關於本件之損害賠償請求權讓與抗告人
等情;有系爭買賣契
約(原審卷㈠第178頁)、系爭土地使用分區證明書(原審
卷㈠第13頁)、竹南鎮公所93年5月17日苗竹鎮行字第09300
07279號函(原審卷㈠第55頁)、營建署市鄉局94年7月6日
市二字第0941000768號函(見原審卷㈡第52至58頁)、苗栗
縣政府94年法賠字第11號拒絕賠償理由書(見本院94年度重
上國字第3號卷第53頁)、證明暨權利讓與證書(本院卷㈠
第77頁)在卷
可證。
㈡相對人苗栗縣竹南鎮公所嗣於92年10月29日撤銷先前同段第
217地號土地為乙種工業區用地之使用分區證明書,經更正
為農業區,此有處分書
可憑(原審卷第23頁)。丙○○並於
93年5月28日與相對人苗栗縣竹南鎮公所就請求賠償事件為
書面協議,並作成協議紀錄,為此,苗栗縣竹南縣鎮公所並
將協議結果
記錄函覆抗告人漢光精機股份有限公司,函主旨
乃載明:「檢送本所與貴公司國家賠償事件協議紀錄」,
正
本受文者為抗告人公司,則是否謂抗告人提起本件訴訟未以
書面向賠償義務機關請求賠償?即不無研討之餘地。況當時
請求人縱為丙○○,而抗告人復陳明受讓與該債權,該債權
法亦無明文禁止移轉,尚
難謂抗告人不具備起訴之要件,至
抗告人請求賠償有無實體上理由,乃另一事。抗告人指摘原
裁定不當為有理由,自應由本院將原裁定廢棄發回原審法院
,以資適當。
據上論結,抗告人之抗告為有理由,依民事訴訟法第451條第1項
規定,判決如主文。
中 華 民 國 97 年 4 月 28 日
民事第五庭 審判長法 官 林陳松
法 官 古金男
法 官 鄭金龍
以上正本係照原本作成。
再為抗告應以適用法規
顯有錯誤為理由,並經本院之許可,該許
可以原裁定所涉及之
法律見解具有原則上之重要性者為限。
如提起再抗告者應於裁定送達後十日內向本院提出抗告理由狀(
須按照
他造人數附具
繕本)並繳納抗告
裁判費新臺幣壹仟元,同
時委任律師或具有律師資格之
關係人為代理人。
書記官 陳振海
中 華 民 國 97 年 4 月 29 日
A