臺灣高等法院臺中分院民事
裁定 97年度重訴字第1號
原 告 長成水泥股份有限公司
兼法定
代理人 丙○○
共 同
訴訟代理人 王錦昌
律師
被 告 甲○○
兼訴訟代理人 乙○○
共 同
訴訟代理人 周志峰律師
上列原告因被告偽造文書等案件,提起刑事附帶民事訴訟,請求
損害賠償事件,經本院刑事庭裁定移送,本院裁定如下︰
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
理 由
按刑事庭移送
民事庭之附帶民事訴訟,僅移送後之訴訟程序,
應
適用民事訴訟法,若移送前之訴訟行為是否合法,仍應依
刑
事訴訟法決定之(最高法院41年
台上字第50號判例
參照)。又
民事訴訟法關於
訴訟能力之規定,於附帶民事訴訟
準用之,此
觀刑事訴訟法第491條第1款規定甚明。又民事訴訟法第249條
第1項第4款規定原告或被告無訴訟能力,未由
法定代理人合法
代理者,應以裁定駁回原告之訴,是否具有此項情形,應以起
訴時決之(最高法院67年台抗字第29號判例參照)。
本件原告
長成水泥股份有限公司(下稱長成公司)於民國96年7月6日以
丙○○為該公司
監察人,依公司法第213條規定,代表長成公
司提起刑事附帶民事訴訟,主張:被告甲○○為長成公司董事
長,其與子媳即被告乙○○於90年間另成立鉅業建材有限公司
(下稱鉅業公司,公司主要經營預拌混凝土、水泥之買賣等業
務)。被告二人於92年間共同基於意圖為自己不法之利益及意
圖損害長成公司之利益,未經長成公司股東會之同意,即將長
成公司所承包供應西濱快速公路WH56標雲林縣麥寮鄉施厝寮至
海豐橋段及WH60、61標雲林縣四湖鄉○○○鄉○○○○道至下
崙段新建工程之混凝土業務(承包商為太平洋建設股份有限公
司),私自轉給與長成公司有利益衝突之鉅業公司,並於92年
6月23日,由甲○○代表長成公司、乙○○代表鉅業公司,與
上開太平洋公司簽訂2份
債權讓與債務承擔協議書,將長成公
司之混凝土材料供應轉由鉅業公司承作,截至93年11月3日止
,鉅業公司共計向該太平洋公司請領新台幣(下同)1億0691
萬9064元,足生損害於長成公司之利益,被告應連帶負
侵權行
為損害賠償責任等情,
爰依
民法第184條規定,求為命被告連
帶如數給付及加付自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止
按年息
5%計算利息之判決。
惟查長成公司於96年7月間提起本件刑事
附帶民事訴訟時,該公司董事長為周正宏、監察人為周正欽,
任期均自95年4月13日至98年4月12日,丙○○之股數為18萬5
千股,此有被告所提出之經濟部95年5月5日函、經濟部中部辦
公室同日登記核章之長成公司變更登記表及95年4月15日股東
名冊均影本等
足稽(見本院卷54至55、64頁)。顯見丙○○於
96年7月間已
非長成公司之監察人,即無權依公司法第213條規
定代表長成公司為原告而對被告提起刑事附帶民事訴訟。是則
無訴訟能力之長成公司於96年7月6日起訴時並非由法定代理人
合法代理,起訴合法要件自屬不備,
揆諸首揭說明,此部分長
成公司之訴為不合法,應予駁回。
次按因犯罪而受損害之人,於刑事訴訟程序固得附帶提起民事
訴訟,對於被告請求回復其損害,但其請求回復之損害,以被
訴犯罪事實所生之損害為限,否則縱令得依其他事由,提起民
事訴訟,亦不得於刑事訴訟程序附帶為此請求(最高法院60年
台上字第633號判例參照)。本件原告丙○○提起刑事附帶民
事訴訟部分,係以:長成公司股份數總計300萬股,實收資本
總額3千萬元,伊
持有股份30萬股,折算已繳股本為300萬元。
被告於92年8月間無端將長成公司資產變賣予鉅業公司而結束
營業,變賣所得又不知去向,致伊受有損失至少為300萬元,
為此
減縮聲明,請求被告
連帶給付伊300萬元及加計自起訴狀
繕本送達翌日起至清償日止按年息5%計算之利息
云云,為其論
據。
經查:96年11月28日本院95年度
上訴字第2870號刑事
確定
判決事實欄之二末尾固載及被告於92年8月間將「長成公司資
產變賣予鉅業公司而結束營業」,惟被告對之
抗辯:「此部分
應僅是事件演變流程始末之交待,並非作為犯罪事實看待,故
原告丙○○以該事實提起附帶民事訴訟為
訴之聲明第2項之請
求,違反刑事訴訟法第487條第1項規定,為不合法」等語,參
稽上開確定判決理由欄參之二則記載:「被告甲○○、乙○○
係將長成公司之資產變賣予鉅業公司而已,並無證據證明被告
甲○○、乙○○有將此部分金額
侵占入己,且此部分亦非屬檢
察官起訴之範圍,與前開之背信罪也沒有
裁判上一罪之關係,
因此,尚
難認被告甲○○、乙○○之行為,應成立刑法第336
條第2項之業務侵占罪」等語,殆見被告將長成公司之資產變
賣予鉅業公司部分,並
未被訴論處罪刑。被告抗辯上述資產變
賣部分未經認定為犯罪行為,
洵非無因。至被告被訴「共同行
使偽造私文書,足以生損害於公眾及他人」,以及「共同為他
人處理事務,意圖為自己不法之利益及損害本人之利益,而為
違背其任務之行為,致生損害於本人之利益」之
犯行,均經判
處罪刑部分,要與原告丙○○所為
系爭請求之原因事實有間,
不另逐一論究,
併予敘明。因此,原告丙○○對於被告請求回
復之訟爭損害,
要非被告被訴觸犯行使偽造私文書、背信罪之
犯罪事實所生之損害,即不得於刑事訴訟程序附帶為此請求。
乃原告丙○○據此資產變賣為由,遽予提起附帶民事訴訟對被
告為請求,自屬民事訴訟法第249條第1項第6款所謂起訴不備
其他要件,此部分應依該條項款之規定,以裁定駁回之。
據上論結,本件原告之訴為不合法。依民事訴訟法第249條第1
項第4款、第6款、第78條、第85條第1項前段,裁定如主文。
中 華 民 國 97 年 4 月 30 日
民事第一庭 審判長法 官 吳火川
法 官 饒鴻鵬
法 官 簡清忠
以上
正本係照原本作成。
得
抗告。
如不服本裁定應於裁定送達後10日內向本院提出抗告理由狀(須
按
他造人數附具繕本),並繳納抗告裁判費新台幣1,000元。
書記官 鄧智惠
中 華 民 國 97 年 4 月 30 日
M