臺灣高等法院臺中分院民事
裁定 98年度抗字第278號
抗 告 人 丙○○
相 對 人 彰化縣花壇鄉農會
法定
代理人 甲○○
代 理 人 乙○○
上列
抗告人與相對人間聲明
異議事件,抗告人對於臺灣彰化地方
法院中華民國98年4月20日98年度聲字第244號裁定提起抗告,本
院裁定如下:
主 文
抗告
駁回。
抗告
訴訟費用新臺幣壹仟元由抗告人負擔。
理 由
一、
按和解筆錄有誤寫、誤算或其他類以之顯然錯誤者,
法律上
雖無得為更正之明文,然訴訟上之和解,既與
確定判決有同
一效力(民事訴訟法第380條第1項
參照)。關於判決書更正
錯誤之規定,於和解筆錄有同一之法律理由,自應類推
適用
。因和解筆錄為法院
書記官所作,其錯誤之更正,亦應由法
院書記官以處分為之。
當事人對於此處分提出異議時,依民
事訴訟法第240條第2項規定,應於送達或受通知後10日內提
出,由其所屬法院裁定。此10日
期間性質上固屬於
不變期間
以外之法定期間。
惟既屬於法定期間之一種,訴訟
關係人如
不於期間內為其應為之訴訟行為,即生遲誤期間之效果。
易
言之,遲誤法定期間者,應使訴訟關係人喪失其得於期間內
應為訴訟行為之權利。
二、
本件抗告人即
異議人於原審提出異議
略以:原審98年度訴字
第82號請求清償借款事件(原告為相對人,
被告為抗告人)
,抗告人於民國(下同)98年2月18日下午3時10分原審行
言
詞辯論期日時,僅陳述:「㈠願意和解,但未提及和解筆錄
所誤植之內容。㈡請求相對人撤銷異議人所有坐○○○鄉○
○街建地之
查封程序,以利抗告人出售並清償債務。」,但
原審書記官並未依抗告人上述陳述而記載和解筆錄,抗告人
基於相信和解筆錄內容,故未看清內容即簽名,抗告人
乃於
93年3月11日具狀向原審書記官更正和解筆錄,但原審竟於9
8年3月13日函駁回抗告人提出更正和解筆錄之處分,
爰提出
異議(抗議)等語。
三、原審法院裁定以:原審書記官於98年3月13日函所為駁回更
正和解筆錄處分,已於98年3月17日送達異議人,此有送達
證書附卷
可參。乃抗告人遲至98年4月9日始提出異議,已逾
上述10日法定異議期間。從而,抗告人所為異議不合法,應
予駁回等語。
四、抗告意旨略以:原審98年度訴字第82號請求清償借款事件,
抗告人及相對人之
訴訟代理人於98年2月18日下午3時10分原
審行言詞辯論期日時,均無提及和解筆錄中之和解內容,而
抗告人希望和解內容為:「⒈利息降低;⒉請求相對人撤銷
抗告人所有另二筆坐○○○鄉○○街建地之查封程序,以利
抗告人出售並清償債務。」,但原審書記官並未依抗告人上
述陳述而記載和解筆錄,抗告人基於相信和解筆錄內容,故
未看清內容即簽名,抗告人乃於93年3月11日具狀向原審書
記官更正和解筆錄,但原審竟於98年3月13日函駁回抗告人
提出更正和解筆錄之處分,抗告人乃提出異議(抗議),惟
原審未察,竟又裁定駁回抗告人之異議,爰提起抗告,求為
廢棄原裁定
云云。
五、
經查:
㈠、原審98年度訴字第82號請求清償借款事件(原告為相對人
,被告為抗告人),
兩造於98年2月18日下午3時10分原審
行言詞辯論期日時,成立和解,其和解內容為:「⒈被告
願給付原告4,000,000元及自97年7月3日起至清償日止,
按年息百分之5.34計算之利息,並自97年8月4日起至清償
日止,逾期在6個月以內按
上開利率百分之10,超過6個月
者,按上開利率百分之20計算之
違約金。⒉原告其餘請求
拋棄。⒊訴訟費用各自負擔」,此有和解筆錄在卷
可稽(
見本院卷14頁)。
㈡、本件抗告人抗告意旨雖以:原審98年度訴字第82號請求清
償借款事件,抗告人及相對人之訴訟代理人於98年2月18
日下午3時10分原審行言詞辯論期日時,均無提及和解筆
錄中之和解內容,而抗告人希望和解內容為:「⒈利息降
低;⒉請求相對人撤銷抗告人所有另二筆坐○○○鄉○○
街建地之查封程序,以利抗告人出售並清償債務。」,但
原審書記官並未依抗告人上述陳述而記載和解筆錄,抗告
人基於相信和解筆錄內容,故未看清內容即簽名,抗告人
乃於93年3月11日具狀向原審書記官更正和解筆錄云云。
惟查原審於98年3月13日函抗告人稱:「本件和解筆錄是
依據兩造和解內容所製作,且該和解筆錄亦經兩造當事人
簽名,核無誤寫、誤算或其他類此之顯然錯誤,所請更正
,礙難照准」等語,而駁回抗告人提出更正和解筆錄之處
分,該函已於98年3月17日送達抗告人,此有送達證書
在
卷可稽等情,
業據本院
依職權調取上開原審98年度訴字第
82號請求清償借款事件卷,核閱
無訛。乃抗告人遲至98年
4月9日始提出異議,已逾上述10日法定異議期間。
揆諸上
開說明,抗告人所為異議自不合法,從而,原審上述函意
旨駁回抗告人提出更正和解筆錄之處分及以抗告人逾期提
出異議而裁定駁回抗告人之提出異議,
核無不合。抗告意
旨仍執前詞指摘原裁定不當,求為廢棄,
非有理由,應予
駁回。
六、本件抗告為無理由,依民事訴訟法第495條之1、第449條第1
項、第95條、第78條,裁定如主文。
中 華 民 國 98 年 6 月 24 日
民事第一庭 審判長法 官 吳火川
法 官 饒鴻鵬
法 官 胡景彬
以上
正本係照原本作成。
抗告人得再抗告。
再為抗告應以適用法規
顯有錯誤為理由。
如提起再抗告者應於裁定送達後10日內向本院提出抗告理由狀(
須按照
他造人數附具
繕本)並繳納抗告
裁判費新臺幣1,000元,
同時委任
律師或具有律師資格之關係人為代理人。
書記官 劉建智
中 華 民 國 98 年 6 月 25 日
M