臺灣高等法院臺中分院民事
裁定 98年度抗字第293號
抗 告 人 牛農股份有限公司
法定
代理人 甲○○
相 對 人 兆豐國際商業銀行股份有限公司南彰化
分公司
法定代理人 乙○○
上列
抗告人因與相對人等間清償借款聲明
異議事件,對於中華民
國98年5月8日臺灣彰化地方法院98年度移調字第2號所為裁定提
起抗告,本院裁定如下:
主 文
原裁定廢棄,發回台灣彰化地方法院。
理 由
一、
按民事訴訟法第232條第1項關於判決書更正錯誤之規定,於
調解程序筆錄有同一之
法律理由,固得類推
適用(司法院院
第2515號解釋意旨
參照),
惟此所謂之錯誤究以調解筆錄具
有誤寫、誤算或其他類此之顯然錯誤之情形為限。
二、
本件兩造就給付借款一案,前於原審98年1月15日成立調解
,依其調解內容第一項、第二項分別記載:「相對人(即抗
告人牛農股份有限公司)願給付
聲請人(即兆豐國際商業銀
行股份有限公司南彰化分公司)新台幣壹仟貳佰捌拾參萬壹
仟陸佰柒拾參元整。」、「
聲請人其餘請求均拋棄」;
嗣承
辦
書記官即依相對人之聲請,於98年1月15日逕依調解筆錄
所表示者與法院本來之意思顯然不符為由,處分更正第一項
並於原調解內容第一項後段增列「及自民國97年10月23日起
至清償日止按兆豐國際商業銀行公告之新台幣基準利率加年
息百分之三(即年利率百分之7.5)計算之利息」之記載;
抗告人則以相對人即兆豐銀行已拋棄利息
請求權,書記官前
開處分與
當事人真意不符為由聲請異議,經原法院裁定
駁回
,因而提起抗告在案。
三、
經查,原裁定固以:「兩造從起訴前私下協議過程
迄至本件
調解程序中所爭執者均係相對人從
異議人(即抗告人)相關
帳戶中所扣除之款項究竟是先抵充
違約金抑是先抵充利息及
本金,抵充後異議人欠相對人多少本金及利息,況異議人於
本件訴訟及調解過程中亦均未曾有述及相對人應放棄利息請
求之隻字片語,既無請求,何來相對人主動放棄利息請求之
理,益證雙方均未曾有放棄利息之請求或
合意」認依相對人
聲請更正顯然錯誤之調解筆錄,應無違背兩造調解之真意。
然前開調解筆錄第二項既載明「聲請人其餘請求均拋棄」,
該筆錄復係經兩造閱覽後簽名,得否謂相對人並無拋棄利息
請求之意思,並認兩造間就此未達成拋棄之合意,
尚非無探
求之餘地。再按,由兩造於原審98年1月15日法庭審理之錄
音譯文固足認:兩造當時所爭執者
乃相對人從抗告人相關帳
戶中所扣除之款項先抵充違約金、利息、本金即其抵充之優
先次序為何,惟就相對人之利息請求權是否拋棄,包括利息
請求權於抵充後,應自何日起算
暨利率是否照原來約定之利
率,似未見兩造論及,若兩造係以本息之全部請求一併解決
作為調解之要件,則於雙方未就利息請求權達成一致性之協
議前,原調解筆錄逕記載「其餘請求權均拋棄」,是否與兩
造調解之對象、範圍相符,原調解筆錄是否具有無效或得撤
銷之事由,事涉實體之爭議,似不得由書記官逕以處分書更
正並增列利息之請求,是在前開事項未經闡明之前,原裁定
逕以原調解筆錄有顯然錯誤之處而駁回抗告人異議之聲明,
非無可議之處,自有發回原法院更為裁定之必要,抗告意旨
因之請求將原裁定廢棄,
核屬有據,
爰將原裁定廢棄發回台
灣彰化地方法院另為適當之處理。
據上論結,應依民事訴訟法第492條裁定如主文。
中 華 民 國 98 年 6 月 22 日
民事第二庭 審判長法 官 邱森樟
法 官 翁芳靜
法 官 謝說容
以上
正本係照原本作成。
如不服本裁定應於裁定送達後10日內向本院提出抗告理由狀(須
按
他造人數附具
繕本),並繳納抗告
裁判費新台幣1,000元。
書記官 胡美娟
中 華 民 國 98 年 6 月 23 日
M