臺灣高等法院臺中分院民事判決 98年度重上字第168號
上 訴 人 王金源
訴訟
代理人 蔡振修
律師
被
上訴 人 台智精密科技股份有限公司
法定代理人 黃漢章
訴訟代理人 許儱淳律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人不服臺灣臺中地方法院
民國98年10月28日97年度重訴字第474號第一審判決,提起上訴
,本院於100年5月10日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、被上訴人主張:
上訴人於民國91年5 月10日至94年8 月7 日
期間擔任被上訴
人公司之法定代理人及總經理,本負有以
善良管理人之注意
,經營並維護被上訴人公司利益之義務,
詎料上訴人竟意圖
損害被上訴人公司及股東之利益,於93年11月22日與其妻施
盈盈及妻舅施騰秋設立與被上訴人公司營業項目相同或類似
之源台精密科技股份有限公司(下稱源台公司),於94年3
、4月間,將被上訴人公司之資產假藉「出售」名義交付予
其家族設立之威亨貿易有限公司(下稱威亨公司),94年4
、5月出售金額分別為125萬9180元、888萬1223元,並無收
取貨款,致被上訴人公司受有損害合計為1014萬0403元。
爰
依
侵權行為、
兩造間
委任契約之
債務不履行等
法律關係,提
起
本件訴訟,請求上訴人賠償
上開損害。聲明:上訴人應給
付被上訴人1014萬0403元,及自
起訴狀繕本送達
翌日(即97
年6月5日)起至清償日止,
按年利率5%計算之利息;願以
台灣銀行可轉讓定期存單供
擔保請准宣告
假執行。
二、上訴人則以:
本院97年度上易字第2083號刑事
確定判決,已認定上訴人因
故意不向威亨公司收取貨款,任令被上訴人公司損失上開應
收貨款,成立背信罪。
惟刑事判決認定之事實並
非全然屬實
,因被上訴人之貨品有瑕疵,買受人不付款,94年7月,上
訴人已不擔任被上訴人公司董事長,故與上訴人無關,並願
與被上訴人和解。聲明:被上訴人之訴及假執行之
聲請均駁
回;如受不利益判決,願供擔保,請准
宣告免為假執行。
三、本件第一審對於被上訴人之請求原為1 億0046萬5054元,判
決上訴人應給付被上訴人1014萬0403元及
遲延利息,駁回被
上訴人其餘之請求,並就被上訴人勝訴部分,分別酌定
擔保
金額為准免假執行之宣告。上訴人對於敗訴部分聲明不服,
提起上訴,求為廢棄並駁回被上訴人在第一審之訴及假執行
之聲請。被上訴人則求為判決駁回上訴(對一審敗訴部分未
聲明不服)。
四、本院審理之結果:
㈠被上訴人主張上訴人自91年5 月10日起至94年7 月10日止,
在被上訴人公司,擔任董事長兼總經理職務,係為被上訴人
公司處理事務之人。其明知就該公司業經出售之商品應積極
收取貨款,詎上訴人竟基於意圖損害被上訴人公司利益之概
括犯意,自94年3月間起至同年5月間某日止,將被上訴人公
司之辦公用品及光學尺、影像測量系統、顯示器、投影機等
光學儀器設備,分別以7萬7510元、4萬1520元、8400元、25
萬5000元、66萬6750元、21萬元、181萬4781元(刑事判決
因漏未將
營業稅金5%算入,誤載為172萬8363元)、339萬
0807元(刑事判決因同上錯誤,誤載為322萬9340元)、367
萬5635元(刑事判決因同上錯誤,誤載為350萬0605元)之
價格(合計1014萬0403元),售予上訴人之妻舅施騰合所開
設、上訴人並擔任股東之威亨公司。然上訴人於交付上開商
品後,卻故意不向威亨公司收取貨款,任令被上訴人公司損
失上開金額之應受帳款利益。而被上訴人損失上開應收帳款
利益,並有編號為EU00000000、EU00000000、EU00000000、
EU00000000、EU00000000、EZ0000000 00之統一發票6紙,
及財政部台灣省中區國稅局營業人進銷項憑證交查異常查核
清單(見台灣台中地方法院檢察署95年度他字第5281號偵查
卷宗第44、46頁)在卷
可稽。又上訴人因此被處以連續為他
人處理事務,意圖損害本人之利益,而為違背其任務之行為
,致生損害於本人之利益,處有期徒刑11月;減為有期徒刑
5月又15日確定,此經本院調閱本院97年度上易字第2083號
刑事卷宗核閱屬實。是
堪信被上訴人主張上訴人有故意不法
侵害被上訴人公司之利益,致被上訴人未能收取貨款1014萬
0403元之背信行為,
堪信為真正。
㈡就上訴人將被上訴人公司辦公器具及光學儀器設備售予威亨
公司之經過而言,依刑事卷附被上訴人公司開給威亨公司之
六張統一發票影本所示,上訴人於94年3月7日及4月20日各
有將品名為「雜項辦公用品」之商品售予威亨公司,則縱使
上訴人一再辯稱之庫存光學儀器品質瑕疵
等情屬實,惟上開
「雜項辦公用品」又何來瑕疵之有?其與上訴人
所稱之光學
儀器瑕疵並無任何關聯,且交易時間又與其他光學儀器顯然
不同,亦非同開一張發票或有其他不能割裂處理之情事,上
訴人何以未曾就此向威亨公司索討貨款?再者,上訴人所稱
之光學儀器瑕疵問題,在原審法院95年度重訴字第326號給
付貨款事件審理中,威亨公司係提出文件三紙,以圖證明曾
向上訴人反映商品瑕疵之事,惟
觀諸威亨公司94年5月12日
傳真函,其上載稱:「……但當貨物到我們客戶處後,客戶
再銷售給使用者,發現其品質不穩定,導致使用者幫人加工
之模具尺寸錯誤造成損失,我們的客戶要求我們要賠償……
。」等語,於94年5月18日之不良品會議紀錄上,威亨公司
代表人施騰合稱:「……可能是客戶使用不當,因而請客戶
反覆測試檢查,由於該使用者離我們客戶處很遠,每次前去
處理之時間最少需半天,對他們造成很大困難,但是他們也
是盡量把服務做好,經過我們客戶多次努力還是無法解決,
且讓使用者之模具作壞了,該使用者很生氣因而要求我們必
須賠償該損失……。」等語,另於94年6月6日不良品處理會
議紀錄上,施騰合再稱:「……上周又接到客戶的抱怨,使
用我們的產品安裝於該公司之設備上,結果機器剛交機時沒
問題,經過一個月使用後該批貨全部被退貨損失慘重……。
」等語,不僅並未將商品瑕疵情形具體指明,至多僅以「品
質不穩定」等空泛語詞籠統帶過,另威亨公司在
前揭給付貨
款民事事件審理期間,先於95年9月8日提出標示有「零件無
法組合」之照片四張,以圖證明被上訴人公司交付之貨品確
實存有瑕疵,
迨同年10月26日始具狀提出不良品明細(列出
八項商品瑕疵,檢附十三張照片)。然上開貨品若係被上訴
人公司於94年3至5月間所陸續交付,則買受人即威亨公司應
有從速檢查商品瑕疵之義務,尤其威亨公司在當時甚且為此
瑕疵拒絕被上訴人公司給付貨款之請求,理應於94年5、6月
間即已備妥明細標示具體之瑕疵情形,
而非於95年9月8日民
事
答辯狀中仍無法具體指明貨品瑕疵原因,直至同年10月26
日始行提出不良品明細資料。況且該批貨品交付威亨公司
迄
今已長達三年有餘,威亨公司列出之前揭瑕疵究係被上訴人
公司原先製造、存放不當造成,或係威亨公司
乃至於源台公
司人員處理過程欠佳所致,均因威亨公司並未及時檢附瑕疵
清單而存有疑義。而上訴人該次與威亨公司交易總額已逾千
萬元,並非小額交易,對於被上訴人公司之利益至關重大,
卻未見上訴人要求威亨公司列出商品瑕疵清單以供逐一核對
,徒以對方言稱「品質不穩定」即行使任何催討
債權之行動
,明顯與一般商業交易之常情有違。
是以上開威亨公司傳真
函及會議紀錄之真實性已堪存疑,自無從據為認定被上訴人
公司交付予威亨公司之光學儀器產品確有瑕疵之證明。
㈢按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負
損害賠償責任
;又負損害賠償責任者,除法律另有規定或契約另有訂定外
,應回復他方損害發生前之原狀;不能
回復原狀或回復
顯有
重大困難者,應以金錢賠償其損害,
民法第184條第1項前段
、第213條第1項、第215條分別定有明文。本件上訴人於91
年5月10日至94年8月7日之間擔任被上訴人公司之法定代理
人及總經理,本負有以善良管理人之注意,經營並維護被上
訴人公司利益之義務,詎料上訴人竟意圖故意損害被上訴人
公司及股東之利益,於94年3、4月間,將被上訴人公司之資
產假藉「出售」名義交付予其家族設立之威亨公司,出售金
額分別為125萬9180元、888萬1223元,且未收取貨款,致被
上訴人公司受有損害合計為1014萬0403元,被上訴人所受之
損害與上訴人之背信行為間有
因果關係,被上訴人請求上訴
人賠償在1014萬0403元範圍內,應屬有據。
㈣
綜上所述,被上訴人公司依侵權行為
法律關係,請求上訴人
給付未能收取之貨款1014萬0403元,為有理由,原審
予以准
許,併依兩造提供相當擔保金額分別為准免假執行之宣告,
尚無不合,
上訴意旨指摘原判決不當,核無理由,應予駁回
。另債務不履行之請求,不能在刑事附帶民事訴訟中提起,
又被上訴人公司依侵權行為已得勝訴判決,亦
無庸就債務不
履行部分另為審究,
併予敘明。
五、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 100 年 5 月 24 日
民事第五庭 審判長法 官 李寶堂
法 官 鄭金龍
法 官 黃永祥
以上
正本係照原本作成。
如對本判決上訴,須於收受判決送達後20日內向本院提出上訴書
狀,其未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院提出上
訴理由書(須按
他造人數附具繕本)。
上訴時應提出委任律師為訴訟代理人之
委任狀。具有民事訴訟法
第466條之1第1項但書或第2項之情形為訴訟代理人者,另應附具
律師及格證書及釋明
委任人與
受任人有該條項所定關係之釋明文
書影本。如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
書記官 陳如慧
中 華 民 國 100 年 5 月 25 日
A