臺灣臺南地方法院刑事簡易判決 105年度交簡字第5029號
公 訴 人 臺灣臺南地方法院檢察署檢察官
被 告 張祐誠
上列被告因業務過失致
重傷害案件，經檢察官提起公訴（105年
度偵字第13725號），被告於
準備程序中
自白犯罪，本院認宜以
簡易判決處刑，改依簡易判決處刑如下：
主 文
張祐誠犯業務過失傷害致人重傷罪，處
有期徒刑伍月，如
易科罰
金，以新台幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、本件犯罪事實及
證據均引用檢察官
起訴書之記載。惟事實部
分補充記載如下：「張祐誠考領有普通小型車駕駛執照」。
二、
按刑法上所謂業務，係以事實上執行業務者為標準，指以反
覆同種類之行為為目的之社會的活動而言（最高法院90年台
非字第276號
判例意旨
參照）。被告係「三沛乳品有限公司
」之送貨員兼司機，確為從事業務之人無誤。而被害人許益
三因本件車禍事故，受有創傷性硬腦膜下出血、頭顱骨缺損
、腦傷後遺症（器質性腦症候群），於台南市立安南醫院接
受門診評估，其於腦傷發生後，其語文理解能力及語文表達
之命名能力（陳述名詞能力）有明顯缺損，影響其整體溝通
，且其情緒亦較腦傷發生前暴躁，心理衡鑑報告指出，病人
之記憶能力亦衰退，其退化程度達輕度失智之標準，有台南
市立安南醫院診斷證明書（警卷第27頁）
可參，故被害人之
語言、智能與記憶部分均有呈現明顯缺損，自屬於身體、健
康有重大不治或難治之傷害。核被告張祐誠所為，係犯刑法
第284條第2項後段業務過失致
重傷害罪。再被告於肇事，犯
罪
未被發覺前，即主動向前往事故現場處理之員警表明係肇
事車輛駕駛人，並坦承
犯行進而接受裁判
等情，有台南市○
○○○○道路交通事故肇事人
自首情形紀錄表在卷
可稽，符
合自首之規定，依刑法第62條前段規定減輕其刑。
三、爰
審酌被告未注意汽車起駛迴轉前，應讓行進中之車輛優先
通行，即貿然起駛迴轉，致碰撞被害人所騎乘重型機車，被
害人因而受有創傷性硬腦膜下出血、頭顱骨缺損、腦傷後遺
症（器質性腦症候群）之傷害，且其語言、智能與記憶部分
均有呈現明顯缺損，經本院移付調解，被告與
告訴人即被害
人配偶因意見不一致而調解不成立，足見被告
迄今未與
告訴
人成立民事上
和解，惟念及被告坦承犯行，且已積極與保險
公司協調賠償金額，非無賠償誠意，而被害人亦有未注意車
前狀況之過失等一切情狀，量處如主文所示之刑，並
諭知易
科罰金之折算標準。
四、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第454條第2項，刑法
第284條第2項後段、第62條前段、第41條第1項前段，刑法
施行法第1條之1，逕以簡易判決處刑如主文。
五、如不服本判決，得自判決
送達之日起10日內，向本院提起
上
訴。
中 華 民 國 105 年 11 月 30 日
刑事第七庭 法 官 郭瓊徽
以上
正本證明與
原本無異。
如不服本判決應於收受判決後10日內向本院提出上訴書狀（應附
繕本）。
書記官 高培馨
中 華 民 國 105 年 12 月 5 日
附錄
中華民國刑法第284條
（
過失傷害罪）
因過失傷害人者，處6月以下有期徒刑、
拘役或5百元以下罰金，
致重傷者，處1年以下有期徒刑、拘役或5百元以下罰金。
從事業務之人，因業務上之過失傷害人者，處1年以下有期徒刑
、拘役或1千元以下罰金，致重傷者，處3年以下有期徒刑、拘役
或2千元以下罰金。