臺灣臺南地方法院刑事
裁定 105年度聲判字第2號
聲 請 人 金豐禾企業股份有限公司
法定
代理人 蘇玉麒
代 理 人 蕭隆泉
律師
米承文律師
被 告 郭慧娟
上列
聲請人因
告訴被告違反商業會計法等案件,不服臺灣高等法
院臺南分院檢察署檢察長駁回
再議之處分(104年度上聲議字第
1754號),聲請
交付審判,本院裁定如下:
主 文
聲請駁回。
理 由
一、聲請交付審判意旨
略以:被告郭慧娟與聲請人即
告訴人金豐
禾企業股份有限公司(原名「翊凡金企業股份有限公司」,
於民國101年1月5日更名)均為金代企業股份有限公司(下
稱金代公司)之股東,分別
持有金代公司46%、54%之股份
,由被告擔任金代公司之董事長。
詎被告竟為如附表所示之
犯行,經聲請人對被告提出告訴後,經臺灣臺南地方法院檢
察署檢察官以104年度偵字第15630號為
不起訴處分(下稱原
不起訴處分);復
聲請再議,再經臺灣高等法院臺南分院檢
察署檢察長認再議為無理由,而以104年度上聲議字第1754
號駁回再議。惟原不起訴處分及駁回再議處分,有下列認事
用法違法不當之處,因向本院聲請交付審判:
㈠就如附表所示告訴事實一部分:
案外人陳志成於96年2月5日即請辭聲請人董事長乙職,並由
董事黃志明代行董事長職務,然聲請人96年2月13日之臨時
董事會仍由陳志成所召集且開會議題係由陳志成事先擬定,
依法自屬無召集權人所召集之無效臨時董事會。然原不起訴
處分竟認該次臨時董事會係由黃志明所召開,此與事實
顯有
不符,進而推論聲請人已事先知悉及同意被告辦理金代公司
解散登記事宜,論理上難稱允當。尤有甚者,原不起訴處分
亦認定金代公司未於97年6月10日召開任何會議,則不論聲
請人事先是否知悉或同意,就被告所委託之記帳士洪敏菱為
辦理解散登記事宜所製作之97年6月10日議事錄確有不實,
被告持該不實議事錄向
主管機關辦理解散登記,實已構成
偽
造文書及使公務員登載不實,然原不起訴處分竟謂此為「法
定格式化會議紀錄」、駁回再議處分亦僅泛稱被告主觀上並
無偽造文書或使公務員登載不實之犯意、無損害聲請人利益
之情形,顯然未經實質判斷。
㈡就如附表所示告訴事實二部分:
原不起訴處分就金代公司「解散後資產負債表」
所載新臺幣
(下同)996萬6,545元之款項流向及存款2,596元於何處乙
節,均未予查明,復未追究被告何以於97年6月13日辦理金
代公司解散登記後,長達3、4年之
期間均未依公司法之規定
辦理後續清算及分配剩餘財產之程序,是否
意圖侵占該筆款
項故而消極不為清算
等情,率爾認定雙方就金代公司之剩餘
財產有爭執、民事訴訟尚進行中仍未確定,即為有利於被告
之認定;而駁回再議處分亦僅泛稱「難認被告有侵占之犯行
」云云,
難謂允洽。
㈢就如附表所示告訴事實三部分:
原不起訴處分既認定金代公司並未於94年6月14日向聲請人
借款4,144萬9,300元及償還利息329萬6,674元、金代公司日
記帳記載該不實之股東往來及利息支出,而應有違反商業會
計法第71條第1款規定之情形甚明。然原不起訴處分竟徒憑
相關不實股東往來之帳載內容事後均已沖銷、年底股東往來
餘額為零,對金代公司94年底之資產負債表尚無影響等情,
率爾認定被告並無明知為不實事項記入帳冊之
故意,
適用
法
律顯有疑義,且悖於通常之
經驗法則,更恐致流弊叢生;而
駁回再議處分對此均恁置不論,僅泛稱「難認被告有違反商
業會計法之犯行」云云,自屬不當。
二、
按聲請人不服
上級法院檢察署檢察長或檢察總長認再議為無
理由而駁回之處分者,得於接受處分書後10日內委任律師提
出理由狀,向該管第一審法院聲請交付審判;法院認為交付
審判之聲請不合法或無理由者,應駁回之,刑事訴訟法第25
8條之1、第258條之3第2項前段,分別定有明文。另按刑事
訴訟法第258條之1規定聲請人得向法院聲請交付審判,係新
增對於「檢察官不起訴或
緩起訴裁量權」制衡之外部監督機
制,法院僅就檢察官所為不起訴或緩起訴之處分是否正確加
以審查,以防止檢察機關濫權,依此立法精神,同法第258
條之3第3項規定法院審查聲請交付審判案件時「得為必要之
調查」,其調查
證據之範圍,自應以
偵查中曾顯現之證據為
限;而同法第260條對於不起訴處分已確定或緩起訴處分期
滿未經撤銷者得
再行起訴之規定,其立法理由說明該條所謂
不起訴處分已確定者,包括「聲請法院交付審判復經駁回者
」之情形在內,是前述「得為必要之調查」,其調查證據範
圍,更應以偵查中曾顯現之證據為限,不得就聲請人新提出
之證據再為調查,亦不得蒐集偵查卷以外之證據,否則,將
與刑事訴訟法第260條之再行起訴規定,混淆不清,亦將使
法院兼任檢察官而有回復「糾問制度」
之虞;且法院裁定交
付審判,即如同檢察官提起公訴使案件進入
審判程序,是法
院裁定交付審判之前提,必須偵查卷內所存證據已符合刑事
訴訟法第251條第1項規定「足認被告有犯罪嫌疑」檢察官應
提起公訴之情形,亦即該案件已經跨越起訴門檻,否則,縱
或法院對於檢察官所認定之基礎事實有不同判斷,但如該案
件仍須另行蒐證偵查始能判斷應否交付審判者,因交付審判
審查制度並無如同再議救濟制度得為發回原檢察官續行偵查
之設計,法院仍應依同法第258條之3第2項前段規定,以聲
請無理由
裁定駁回,合先敘明。
三、聲請人前以如附表所示事實,對被告提出告訴後,經臺灣臺
南地方法院檢察署檢察官於104年10月20日以104年度偵字第
15630號為不起訴處分後,聲請再議,復經臺灣高等法院臺
南分院檢察署檢察長認再議為無理由,而於104年12月28日
以104年度上聲議字第1754號駁回再議,
嗣經聲請人於104年
12月30日收受前開駁回
再議處分書後,並於105年1月11日委
請代理人向本院聲請交付審判(其聲請交付審判期限,應於
105年1月9日屆滿,惟該日及次日均為休息日,是以休息日
之次日即105年1月11日代之)等情,業經本院調閱前開偵查
案件卷宗確認屬實,是本件聲請程序合於前揭法律規定。雖
聲請人以
首揭聲請意旨指摘駁回再議之處分有所違誤,惟本
院認原不起訴處分及駁回再議處分認定聲請人所指被告涉嫌
偽造文書、背信、侵占、違反商業會計法等罪嫌證據不足之
理由並無不當,爰敘述如下:
㈠就如附表所示告訴事實一部分:
⒈被告與聲請人均為金代公司之股東,分別持有金代公司46%
、54%之股份;而金代公司於97年6月10日並未召開股東會
,然受託辦理金代公司解散事宜之記帳士洪敏菱卻持金代公
司97年6月10日議事錄及相關文件,向經濟部辦理金代公司
解散登記等事實,
業據被告
坦承不諱,復有
證人洪敏菱證述
、上開議事錄、金代公司公司變更登記表、經濟部97年6月
13日經授中字第00000000000號函在卷
可佐,
堪予認定。
⒉再參卷附金代公司96年2月14日之96年度股東常會會議紀錄
載明:「肆、討論議題:一、公司擬辦理結算後結束營業,
及選任清算人呈請討論。說明:依照翊凡金董事會決議,金
代公司立即辦理結算,將銀行38專案客戶業務移交給翊凡金
公司,客戶全交予翊凡金處理後續續期及服務事宜」,並決
議「1.照案通過。2.選任郭慧娟董事長為清算人,向國稅局
申請完稅後,全權委託會計師辦理結束營業」,而案外人陳
志成以聲請人
法人代表身分,亦出席該日股東會並
親簽於上
(見他卷第146至148頁);稽以聲請人96年2月13日臨時董
事會會議紀錄載明:「開會主席:黃志明董事長」、「出席
人員:黃志明、陳志成、陳志正、邱家良、王美珠、黃紫穎
」、「討論事項:伍、公司轉投資企業金代公司辦理清算結
束營業,資金缺口壹仟參佰萬元,如何處理?呈請討論」,
並有前引出席人員親簽於上(見他卷第141至145頁)。暫不
論陳志成
斯時以聲請人法人股東代表身分出席金代公司96年
2月14日之96年度股東常會適法
與否,由前二會議紀錄可知
,聲請人確已知悉、同意金代公司辦理解散並由被告擔任清
算人乙節
無訛。從而,金代公司97年6月10日議事錄所載「
討論事項:案由:公司解散及選任清算人案;說明:本公司
擬予解散,並選任郭慧娟為清算人,可否?請公決!決議:
經全體出席股東同意通過」等內容即無不實,其餘記載
縱有
不實,亦難認足生損害於
公眾或聲請人。
⒊況證人洪敏菱就辦理金代公司解散事宜復
具結證稱:伊受被
告委託辦理金代公司解散事宜,至於金代公司97年6月10日
議事錄是伊製作,再加蓋金代公司大小章,被告應該不清楚
申請資料內容,這是記帳士業界習以為常之方式等語明確(
見他卷第158至160頁),益徵被告更無偽造文書或業務上登
載不實之主觀犯意或客觀行為。
⒋原不起訴處分及駁回再議處分綜合前開事證,認定金代公司
96年6月10日議事錄記載之決議內容業經金代公司股東知悉
而同意、印文亦屬真正,且未造成金代公司股東或董事權益
之損害,難認被告就如附表所示告訴事實一部分有何偽造文
書、業務上登載不實或使公務員登載不實之判斷,其採證方
法、論理之原則,並無悖於一般
論理法則與經驗法則之處。
㈡就如附表所示告訴事實二部分:
⒈依卷附金代公司96年度股東常會會議紀錄記載:「肆、討論
議題:二、公司清算後,款項如何退回股東,呈請討論。說
明:依照公司法規定公司辦理清算後,若有淨值須依股東持
股比例退回股東,依據公司初步財務結算翊凡金尚須歸還金
代公司14,492,990元,扣除翊凡金母公司持股54%後,尚須
歸還其他股東46%約6,666,775元」,並決議:「總公司面
臨司法案件資金遭凍結,請大家共體時艱依翊凡金96年2月
13日臨時董監事會議結論處理,由出售大陸資產或回收資金
時歸還股東」等語明確(見他卷第147至148頁);參以卷附
聲請人96年2月13日臨時董事會會議紀錄則載明:「討論事
項:伍、公司轉投資企業金代公司辦理清算結束營業,資金
缺口壹仟參佰萬元,如何處理?呈請討論」,項下說明則記
載「(1)金代公司由於受總公司影響,應收分期付款事務
尚有玖仟多萬元,無法回收,但其『先暫墊款給總公司』部
分,經結算永久失效件部分,公司仍應『退還』金代公司壹
仟參佰多萬元,金代公司目前應付票據尚有壹佰參拾多萬元
。(下略)」、提案方法記載「(1)金代面臨續期續繳率
下滑,卻還要負擔銀行與借款部分之償還壓力,金代與翊凡
金做結算動作,初步計算『翊凡金須還要付金代1300多萬』
,此部分尚須和翊凡金會計部門與金代會計師再進一步詳算
正確金額。(下略)」(見他卷第143頁),由前引會議紀
錄可知,聲請人與金代公司間本存有密切、複雜之股東往來
關係。
⒉再衡酌被告與聲請人間有關金代公司分派剩餘財產之民事訴
訟(現由臺灣高等法院臺南分院以104年度上字第16號審理
中;一審案號:本院100年度訴字第1026號),被告則以聲
請人對於金代公司之債務遠超過應行返還之剩餘財產等語置
辯。綜觀上情,被告主觀認知聲請人對於金代公司之債務遠
超過金代公司應行返還之剩餘財產乙節,尚屬可能;況卷內
尚無被告隱匿、處分金代公司剩餘財產之積極事證,自難逕
以被告未積極進行金代公司清算程序、未為剩餘財產分配,
即率認被告有何業務侵占之情事。
⒊原不起訴處分及駁回再議處分以被告與聲請人間就金代公司
清算後之剩餘財產分派數額有所爭執,難以遽認被告有意圖
為自己不法所有及利益之侵占或背信犯行,核與前開事證綜
合判斷結果相符,
堪認原不起訴處分及駁回再議處分認事用
法並無違誤。
㈢就如附表所示告訴事實三部分:
⒈本院100年度訴字第1026號民事案件審理中囑託許慶祥會計
師
鑑定金代公司之清算價值,其鑑定報告載明「被告(即金
代公司)94.6.14所載股東往來41,449,300元之dummy分錄,
於同年8月4日起至12月31日止已全部沖轉抵銷,於被告年終
之資產負債表要無影響」、「被告(即金代公司)於94年列
載股東往來之分錄既屬虛偽,其帳載支付予原告(即聲請人
)之利息支出3,296,674元自應
予以調整加回」等語明確(
見他卷第32至33頁),是金代公司日記簿及會計分錄有關「
94年6月14日向翊凡金借款41,449,300元」之記載有所不實
,固無疑義。
⒉惟受託辦理金代公司記帳業務之證人洪敏菱具
結證稱:伊受
金代公司委託辦理該公司記帳業務,通常是依照金代公司會
計蔡郁香所提供的資料記載,所以不清楚資料真實性,會計
、帳務事宜很少與被告接觸;後來被告跟伊說金代公司要註
銷,所以伊就將這筆向翊凡金公司借款的股東往來科目,以
應收帳款沖銷等語明確,再參以前引民事案件
鑑定人許慶祥
會計師之鑑定意見:金代公司之帳務係委由外界會計(師)
事務所處理,即原先的建和會計師事務所,後再改由寶菱記
帳士事務所處理,
渠等之工作僅係根據金代公司所提供之資
料予以輸入電腦會計系統內,資以編製會計報表。由於此等
委外處理會計憑證,以稅務申報為目的居多,故真正的資金
往來資料殊少提供予受任會計處理事務所,從而常造成受任
人無法得悉委任人之現金、應收票據、應收帳款、應付票據
、應付帳款等科目之交易明細,而為確保資產科目借方餘額
及負債科目貸方餘額為正值,受任事務所遂常於現金即將轉
負之際,加入股東往來交易分錄,資以確保現金科目恆為正
值;金代公司帳載之股東往來,應屬會計委外處理之dummy
分錄,其於事後同年均已沖銷,故年底股東往來餘額為零,
於金代公司94年年底之資產負債表尚無影響等語明確(見他
卷第29頁反面至33頁)。
⒊原不起訴處分及駁回再議處分以許慶祥會計師鑑定意見為據
,認無證據證明被告有明知為不實事項記入帳冊之故意,而
本院佐以證人洪敏菱前開證述內容,亦認縱金代公司日記簿
或會計分錄有所不實,然依卷內事證仍無法認定被告有明知
為不實事項記入帳冊之行為或犯意,因之,原不起訴處分及
駁回再議處分尚無不當。
⒋聲請人雖聲請傳訊金代公司會計蔡郁香到庭作證,惟法院依
刑事訴訟法第258條之3第3項為交付審判准否之裁定前,所
得為必要之調查,既僅以偵查中曾顯現之證據為限,非得就
聲請人新指出之證據再為調查,亦不可蒐集偵查卷以外之證
據,已如前述,而聲請人此一證據調查聲請,未據檢察官於
偵查中調查審認,自非屬於偵查中曾顯示之事實及證據,揆
之前揭說明,此部分之證據顯不在本院
審酌之範圍內,本院
自無從加以認定。況依首揭說明,如案件須繼續偵查始能判
斷應否起訴者,即應認該案件並未存有應起訴之犯罪事實及
理由,而未到達起訴門檻時,法院依法仍應駁回交付審判之
聲請,自無從以檢察官未為前開調查遽認本件應准予交付審
判。至聲請人如發現原偵查中未曾顯現之新證據,應屬檢察
官得否就該等新證據依刑事訴訟法第260條再行起訴之問題
,亦非在本件交付審判聲請中所得主張,
併予敘明。
四、
綜上所述,本件檢察機關依據偵查結果,認為無
積極證據證
明被告涉有聲請人所指訴之罪嫌,因而依刑事訴訟法第252
條第10款為不起訴處分及同法第258條前段駁回再議聲請,
於事實
調查程序及相關事證之評價認定,於法均無不合,復
無違背經驗法則或論理法則之情事;且本院
依職權調閱全卷
審核結果,亦認依現有證據所能證明被告所涉嫌疑,尚不足
以跨越起訴門檻,是本案並未存有應起訴之犯罪事實及理由
。聲請人
猶執前詞,聲請交付審判,其聲請為無理由,應予
駁回。
五、應依刑事訴訟法第258條之3第2項前段,裁定如主文。
中 華 民 國 105 年 6 月 20 日
刑事第七庭 審判長法 官 黃堯讚
法 官 高俊珊
法 官 楊雅萍
以上
正本證明與
原本無異。
不得抗告。
書記官 鄭梅君
中 華 民 國 105 年 6 月 20 日
附表:
┌─────┬───────────────────────────┐
│告訴事實一│被告明知金代公司並未於97年6月10日召開股東會,竟基於行 │
│ │使業務上登載不實文書、使公務員登載不實及意圖損害金代公│
│ │司利益之犯意,不實記載「討論事項:案由:公司解散及選任│
│ │清算人案;說明:本公司擬予解散,並選任郭慧娟為清算人,│
│ │可否?請公決!決議:由全體出席股東同意通過。」等事項於│
│ │金代公司議事錄上,復持該不實內容之議事錄向經濟部申請金│
│ │代公司解散登記,使不知情之經濟部承辦公務員登載於職務上│
│ │所掌之
公文書上,違背其任務而違法解散金代公司,足以生損│
│ │害於告訴人及主管機關對於商業登記之正確性。因認被告涉有│
│ │刑法第216條、第215條之行使業務上登載不實文書、同法第 │
│ │214條之使公務員登載不實及同法第342條第1項之背信等罪嫌 │
│ │。 │
├─────┼───────────────────────────┤
│告訴事實二│被告於違法解散金代公司後,經民事訴訟審理程序囑託許慶祥│
│ │會計師鑑定金代公司之清算價值,依據鑑定報告附件2.1之「 │
│ │清算後資產負債表」所示,金代公司至少尚有996萬6,545元之│
│ │現金及2,596元之存款,被告既自任為金代公司之清算人,就 │
│ │金代公司之剩餘財產,應依公司法規定按各股東股份比例分派│
│ │剩餘財產,詎被告竟意圖為自己
不法之所有及利益,未依法分│
│ │派剩餘財產予告訴人,亦未向告訴人交代金代公司上開款項之│
│ │去向,而將之侵占入己。因認被告涉有刑法第335條之第1項之│
│ │侵占罪嫌。 │
├─────┼───────────────────────────┤
│告訴事實三│被告明知金代公司並未於94年6月14日向告訴人借款4,144萬 │
│ │9,300元及償還利息329萬6,674元,亦即告訴人與金代公司並 │
│ │無上開借貸關係,惟被告竟基於明知為不實之事項而記入帳冊│
│ │之犯意,於金代公司之日記帳記入前開不實之股東往來及利息│
│ │支出。因認被告涉有商業會計法第71條第1款之明知為不實之 │
│ │事項,而記入帳冊罪嫌。 │
└─────┴───────────────────────────┘